Launch czy lunch? | Po Cudzemu
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ม.ค. 2018
- Czy „launch” i „lunch” czyta się tak samo? I co właściwie znaczy „launch”? Dajcie znać, czy widzicie przycisk Sponsoruj (później zmieniono go na Wesprzyj) pod filmem. :)
Jeśli ktoś z Was go nie widzi, to powodem może być Wasza lokalizacja (nie we wszystkich krajach ta opcja jest dostępna), przeglądanie YT na iPhonie, starsza wersja strony YT na desktopie lub starsza wersja apki na Androida. Takie przyczyny przynajmniej podaje pan TH-cam. :)
📚 Moja książka o gramatyce „Grama to nie drama” jest do kupienia na arlena.altenberg.pl - takiej książki jeszcze nie widzieliście. :)
DLA OCHOTNIKÓW:
✏️ Codziennie nowe „słowo na dziś” w Instastory: / wittamina
TU TEŻ ROBIĘ FAJNE RZECZY:
👫 Grupa Pocudzemunators na Facebooku: / pocudzemunators
⏰ Fanpage „Po Cudzemu” - info o spotkaniach: / pocudzemu
🧠 Twitter - złote myśli: / wittamina
🙊 Vine - śmieszki w 6 sekund: vine.co/wittamina
dźwięk: Zgrywa Studio / zgrywastudio
muzyka: zasoby www.audionetwork.com
WSZYSTKIE ODCINKI „Po Cudzemu”:
• Po Cudzemu
MASZ PYTANIA?
Obejrzyj odcinki z Q&A, zanim je zadasz, bo prawdopodobnie już na nie odpowiedziałam:
Q&A nr 1 - • Q&A nr 1, czyli jak ja...
Q&A nr 2 - • Q&A nr 2, czyli ile ma...
Q&A nr 3 - • Q&A nr 3, czyli czy po...
Pozdrawiam wszystkich, którzy czytają opisy odcinków! Jeśli przeczytałeś opis do tego miejsca, w komentarzu wpisz „TH-cam launches Sponsorships”. :)
😂 Ostatnio przestałam korzystać ze Snapchata i teraz śmieszkuję na Instastory. Codziennie wrzucam „słowo na dziś”, a poza tym są tam jeszcze inne (nie zawsze mądre) rzeczy. Ale przynajmniej bawię się doskonale. :) To tu: / wittamina
Jeśli ktoś z Was nie widzi przycisku Sponsoruj, to powodem może być Wasza lokalizacja (nie we wszystkich krajach ta opcja jest dostępna), przeglądanie YT na iPhonie, starsza wersja strony YT na desktopie lub starsza wersja apki na Androida. Takie przyczyny przynajmniej podaje pan TH-cam. :)
Czasami nie słyszę wyraźnie jak wymawiasz jakieś słowo ale od czego jest eTutor. Pozdrawiam i subskrybuje.
Ale nazwa to jest co najmniej... nietrafiona.
Czyli niby w Polsce niedostępnie? Nie widzę przycisku. :O
W Niemczech dostępne. 5€ miesięcznie mogę zapłacić
Arlena Witt ja się pytam, dlaczego użytkownicy IPhona nie mogą Cię sponsorować !?😩
Widzę przycisk 🤗 chciałam też dodać, że dzięki Pani mam niesamowity zapał do pracy nad angielskim. Od zawsze mi się podobał, ale wydawał się bardzo trudny. Teraz pomału zmierza ku temu by stać się ważną rzeczą w moim życiu. Dziękuję! 💕💕💕
Hej! Przycisk widzę i bardzo prawdopodobne, że z niego skorzystam, by docenić Twoją nieocenioną pracę. Dzięki Twoim filmom poczułam się pewniej w języku angielskim i nastąpiła u mnie spora poprawa m.in. w zasobie siłownictwa. Obecnie jestem na III semestrze studiów i staram się o 5 z tego przedmiotu, podczas, gdy w pierwszym semestrze walczyłam o zaliczenie. Bardzo dziękuję za Twoje materiały, jesteś wspaniała, pozdrawiam serdecznie! 😍😊
Bardzo mi miło i gratuluję postępów! :)
TH-cam launches Sponsorships!
Ale fajowo! :D
patreon dzała już całkiem ok no ale youtube i google chcą mieć nawet grosiki dla siebie
TH-cam launches Sponsorships!
Ale "siuprise" - dwie ulubione "YT-erki", jedna u drugiej - to się nie zdarza często ;-). P.S. Przycisk jak najbardziej widzę.
Dziś przyszły do mnie książki, rozpakowała je moja ośmioletnia córka, potem każda z moich córek je powąchała. Podobno pachną jak książki do angielskiego :D Zaraziłam dzieci oglądaniem Twoich filmików. W tym roku nauczę się angielskiego. Taki jest plan. Dzięki, że mnie zmotywowałaś. Co prawda w planie jest jeszcze matura, ale chyba nie jest dla mnie tak ważna jak sam język. Mam na zdanie matury 5 lat, czyli zdążę przed pięćdziesiątką ;) A kto mi zabroni? Pozdrawiam
Wspaniale! Trzymam mocno kciuki, na pewno się uda. :)
Szkoda, że nasza nauczycielka w nas nie wierzy... Nie dość, że nie umie uczyć, to do tego jej angielski boli w uszy nawet początkujących. Dziś do łóżka nowa lektura :) Dziękuję, że wpadłaś na ten genialny pomysł :*
Kapitalne podejście! Aż się uśmiechnąłem. Nigdy nie jest za późno na rozwój, naukę i samodoskonalenie. Trzymam za Ciebie kciuki!
Będę się dzielić rezultatami ;) Mam dwoje dzieci w Anglii, nie chcę zrobić siary jak wpadnę do nich z wizytą ;) Wcześniej nie miałam czasu dla siebie.
Wow, również trzymam kciuki za sukcesy! Powodzenia! :)
Przycisk obecny! Ja dziękuję, że mobilizujesz mnie do pracy nad wymową. Często zaskakuje swojego narzeczonego, ponieważ on zna wiele słów ale wymawia je z pięknym polskim akcentem :D Całuje i ściskam! :* :* :*
Jest 00:27, środek wakacji, ja mam mnóstwo rzeczy, które mogę robić, a wybieram „Po cudzemu”. Arlena, jesteś moim nałogiem 😂❤️
tak tak chcemy!! ćwiczenia, teksty itp :)
Widzę przycisk i cieszę się z tej opcji, jak i z Twoich pomysłów dotyczacych odatkowych materiałów. Będę mogła postawić Ci kawę na TH-cam xD, jako wyraz uznania i wdzięczności za zabawne oraz przydatne dla mnie filmiki. Super!
Jest jeszcze jedno podobne słówko "lounge". Może trochę mniej, ale za pierwszym razem w mojej pracy gdy ktoś mówił o odkurzaniu "lounge'u", czułam się niezłe skonfundowana. XD
Arlena !!
To teraz co miesiąc można napić się z Tobą dużej kawy - rewelacja!! 💕
You have learned the American and British pronunciations to utter perfection! But in the mighty USA, we have many different accents. Just for the fun of it, you might consider doing a video or two on some of our crazy accents, like New Yorker, Texas drawl, urban ghetto, etc.
Obecnie modny jest tzw. " launch control" stosowany w samochodach sportowych, czyli " kontrola startu". Taka ciekawostka 😉.
Odcinek bardzo przydatny ( jak zwykle zresztą 😀). Pozdrawiam 😁
Arlena, dostałam na 19ste urodziny Twoje książki, taki dobry moment na powtórkę przed maturą rozszerzoną.
Jesteś moją ulubioną youtuberką przez poczucie humoru, głos jak i wieczny uśmiech :D
Życzę Ci wszystkiego dobrego w nowym roku
TH-cam launches Sponsorships ,widać SPOSNORUJ. Miałaś 49 wyświetleń i 43 like. Świetny filmik as always
Świeci mi ten przyciski tutaj tak pięknie po oczach, aż naprawdę chce się go nacisnąć. 😄
Witam! Pani nauczyła mnie bardzo dużo rzeczy, jestem pani wdzięczny. Musiałem się nauczyć na sprawdzian wyrazów this there itp... A pani film przychodzi z pomocą. Pani książka jest tak samo wspaniala! Życzę miłego dnia/nocy ;)
Cieszę się bardzo. :)
Czekałem cały tydzień :)
Niedawno skończyłem robić 1 tom Gramy i... JESTEM ZA-CHWY-CO-NY :) Lepiej wytłumaczonego angielskiego nigdy nie widziałem.
Bardzo się cieszę. :)
Potwierdzam. :)
5:20 "już nasra czej nie dziwi" XD
nowymail tak samo zrozumiałam. What's wrong with us :D
same here! :P
Jest przycisk. :) Witaminka jak zawsze konkretna. Pozdrawiam
ale super, jakiś miesiąc temu pomyślałam, że fajnie jakby był odcinek o lunch, launch i lounge :-) ostatniego zabrakło, ale może w niedalekiej przyszłości się pojawi :-) pozdrawiam
widzę przycisk :D całkiem fajna opcja, zobaczymy jak to się rozwinie :)
akurat na jutro mamy scenki z serialu na zajęcia z fonetyki. I oczywiście wybrałam Przyjaciół
6:57 Świetny film, oglądałem kilka razy. Co ciekawe w tej scenie za moment się poślizgnie, co ostatecznie zostało w scenie, bo wyszło naturalnie, chociaż widać zachwianie się kamery
Super lekcja. Używa pani jakiś specjalnych lamp bo jakość jest cudowna i obraz bardzo jasny? Zastanawiam się nad kupnem lamp. Dzięki i pozdrawiam!
To światło dzienne, czyli okno. :)
Arlena Witt Wow! Takiej odpowiedzi się nie spodziewałam! Pozdrawiam!
Grunt to lekko podkręcić ekspozycję w aparacie/kamerze + w postprodukcji zwiększyć kontrast, No i może balans bieli w stronę zimnego gdy jest słonecznie 😉
Leszek Laskowski Dzięki za podpowiedź!!!! Spróbuje tak zrobić! Pozdrawiam
Od razu widać że to okna - okrutnie się odbijają w okularach :)
ARLENO! To mi się podoba!
Jadę właśnie Polskim Busem i mam dzisiaj maraton z #pocudzemu :-) zabawnie się złożyło; mam również za towarzyszy podróży jazgoczących bez wytchnienia "po angolsku" i po ichniemu pięknych panów (chyba) z Włoch. Kulturka, a co: dro się, jedzo LANCZ i LONCZUJO z ust kawałki kanapek. Ble! Nie, nie wybaczę im tego, bo są przystojni. Prawdziwy dizaster na trasie Wrocław-Kraków. Pozdrawiam!
Ja widzę ten przycisk :) Jak się zmieni na czarne tło, to daje nieźle po oczach xD
Czy zorganizuje Pani spotkanie w Lublinie?
Czekamy tu na Panią 😉
Widzę ten przycisk! :)
kolejne nowe słowo do mojego zasobu dziękuję
Widzę, jest, dobrze że nie piję kawy na miescie, to Cię zasponsoruję 😊
TH-cam launches Sponsorships
Pomysł z dodatkowymi materiałami z języka angielskiego jest genialny! Nigdy nie jest za wiele rzetelnych źródeł wiedzy! 🙂 A dodatkowo, suma pieniędzy jaką trzeba zapłacić jest niewielka 🙂 Na pewno będę korzystać! 🙂
Arleno, czy w najbliższej przyszłości na Twoim kanale pojawią się filmy o polskich przysłowiach/powiedzeniach vs amerykańsko-brytyjskie odpowiedniki? Kiedyś spotkałam się z tym , że "w czepku urodzony" to po angielsku "born with the silver spoon in his mouth". Pozdrawiam z Norwegii.
Gdy zobaczyłam "launch" w tytule, to od razu miałam przed oczami Bridget i jej "OJ!" :D
U mnie w West Midlands lunch jest wymawiane jako najzwyklejsze luncz
Tu sie u czyta jak u
Śmiszne
P.S. Dziekuje za filmik Borrow/ lend.
Pani Arleno nie wiem jak to się stało, że na Pani kanał natrafiłem dopiero w zeszłym tygodniu, ale proszę się nie martwić - systematycznie nadrabiam straty. Bardzo sympatycznie się ogląda a lekcje oryginalnie przedstawione. :) Dziękuję za Pani pracę. :)
Pozdrawiam serdecznie! :)
Widzę przycisk😁
tak mi coś w pamięci świta że kiedyś 'launch' używane było w programach komputerowych/grach jako opis przycisku uruchamiającego jakąś funkcjonalność. dzisiaj stosowane są execute/start. także nie jest używane tylko do startu statku kosmicznego ;)
Znaczek "Sponsoruj" jak najbardziej widoczny :-) Pozdrawiam :-)
Przepraszam, ale nie widzę tego nowego przycisku, a jestem na stronie internetowej. Możesz wyjaśnić dlaczego? Ups. Jednak nie aktualne, bo na koniec odcinka powiedziałaś, że może być niewidoczne. W takim razie u mnie nie widać.
Po za tym świetny odcinek. :D TH-cam launches Sponsorships. :)
Jak tylko będzie ta opcja, to masz we mnie sponsora:)
TH-cam launches Sponsorships, przycisk widać. Pozdrawiam. :)
Moge tylko potwierdzic, ze ksiazka jest swietna. Filmy tutaj ogladam ogladam od pierwszego odcinka, ktory do dzis mnie zadziwia, bo nie ma to jak po wielu latach nauki nauczyc sie jak wymawia sie nazwe wlasnego kraju.
Jako ciekawostke dodam, ze w UK to juz calkiem dobra kawa jest za 4,99 £ ;)
„TH-cam launches Sponsorships”
Przycisk widzę :) A ta funkcja będzie dostępna dla wszystkich kanałów na yt?
W Northern Ireland widać przycisk. Pozdrawiam (tu na irlandzkiej wsi język angielski jest, delikatnie mówiąc, inny :-))
Arlena-w Holandii jest bardzo popularne słowo lounge set- czyli kanapa wypoczynkowa najczęściej do ogrodu. Czy to wymawia sie tak samo, jak launch? Pozdrawiam serdecznie!
You refuse the payment, I launch gas. LOL :D
@Ella Ohne - Niedostępne? Dziwne nieco, bo ja, mieszkaniec nadwiślańskiego grodu widzę ten przycisk (o czym już wspomniałem wcześniej), ale może zależy to jeszcze od czegoś (sam nie wiem od czego), nie tylko od lokalizacji.
Widać :)
Czy jest możliwość sponsorowania bez podawania nr karty? pozdrawiam O.P
Jest przycisk :)
Takie szybkie pytanko, bo była o tym mowa w filmie. Czy mogę naprzemiennie używać wyrażenia przykładowo "youtube launches..." z "youtube is launching..." ? Czy to drugie w tym przypadku jest niepoprawnie?
Zależy, co masz na myśli. O tych dwóch czasach są rozdziały 14, 15 i 17 w mojej książce. :)
TH-cam launches Sponsorships 💕 super odcinek
Sprawdzmy, czy jest gwiazdka. :) Dziekuje za swietne odcinki. :)
Bardzo proszę i dziękuję za wsparcie! :)
słownik podaje mi również tłumaczenie launch jako motorówka...czy tak sie wogole mówi na motorówkę, a nie np.motorboat?
TH-cam launches sponsorships. Super, że masz tą opcję sponsorowania!
A czy launch moze byc zawsze uzywane zamiennie z release?
Mam taką opcję 😀
Środa godz. 20, przycisk jest.
A jest przycisk, jest :)
Widać ;)
Arlena wziąłem i sobie Ciebie subskrybnąłem, ooo niee😲 teraz będziesz mi się pojawiać i mnie prześladować ech jakoś to zniosę:p
Tak btw to całkiem całkiem opowiadasz^^ pozdro!
Witam, jako ze interesuja mnie angielskie akcenty z calego swiata musze zapytac dlaczego Pani zaklada ze wszyscy brytyjczycy mowia z akcentem krolowej ( received pronunciation )? :D
Z chęcią Panią zasponsoruję. Ma Pani niesamowitą siłę przebicia i świetny przekaz. Pytanie ile z tych 15zł „kradnie” TH-cam. Jest to tak korzystne jak inne portale?
Dziękuję bardzo! :) W YT zostaje 30%.
*Właśnie zjadam lunch i oglądam :P*
mirabout no ty jesteś wszędzie! XD
Hey. Da rade zrobic odcinek o wyrazeniu ,,figure it out”? Spotkalem sie z wieloma tlumaczeniami tego zwrotu.
Mnie bardziej interesuje słowo 'lounge', które także jest podobne, a mam wrażenie, że częściej używane w języku polskim. Na lotniskach czy w hotelach często spotykamy się z pomieszczeniem nazywanym' Executive Lounge', do dziś nie wiem jak powinno się to tłumaczyć, dlaczego akurat tak się nazywa i myślę, że wiele osób ma ten sam problem.
jej nowy odcinek ^v^
Środa, 21:00: Na desktopie przycisk jest. :)
Ciekawie wymyśliłaś to podziękowanie dla sponsorów. Jesteś niezwykle kreatywna.
W Czechach nie widzę przycisku. :(
A jeszcze przychodzi mi do głowy słowo „lounge” :)
Jeszcze chwila i 300 tys. subskrypcji. ArlenaRap z tej okazji? :P
7:57 podprogowy przekaz co sądzisz o swoich widzach 😂😂😂
W moim ulubionym serialu, w scenie startu rakiety napisy były przetłumaczone z "We're going to launch" na "Idziemy na lunch" :D
Ano właśnie. :D
TH-cam launches Sponsorships ;) Pozdrowionka! :)
jeszcze jest lounge tez troche podobne
Jak tylko zobaczyłam tytuł to pomyślałam o scenie z The Office😁 normalnie obraziłabym się gdybyś jej nie uwzględniła
widzę, widzę! A to 15 zł, to prawie jak darmowe korepetycje z Arleną Witt :)
Mieszkam za granica mam opcje I wieksza stawke. Ale na kawe bedzie
Ja mam już od kilku dni! TH-cam launches Sponsorships
W motoryzacji jest również system launch control. Pomaga on w błyskawicznym starcie z miejsca.
Ja ostatnio zamiast nastolatkowie (długie słowo)
mówie tinejdżersi, sam nie wiem czemu.
Dzięki tobie wygrałem konkurs mówiony z angielskiego, bo padło pytanie: Jak są klucze po angielsku?
Ja oczywiście zadowolony, bo jako jedyny znałem poprawną odpowiedź.
Brawo! Gratulacje! :)
norbert kubiena A jak mówili inni? :P
lucjonina pewnie za dużo opening'ów się naoglądali, bo każdy mówił KEJS, ja jednak powiedziałem KIZZ, czyli poprawną formę
norbert kubiena Heh, faktycznie wiele osób popełnia ten błąd :P
Miłego dnia!
Jest znaczek sponsora ;)
7:56 Arlena czy ty Chciałaś nam coś przekazać ? :D
Czy nie zaczęło się od "launch" jako "wodowanie" które funkcjonalnie od "when Britain ruled the waves". Pozdrawiam
Jest ten nowy przycisk ;) bedzie jakis filmik o back i bag albo bed i bad?
Oooo już niedługo i będzie 300k subów 💙💚💛💜💟
W Portugalii yt proponuje 4,99€ i jest to zdecydowanie więcej niż cena tutejszej kawy. Tyle kawa kosztuje w Starbucksie, a ja zdecydowanie wolę tradycyjne portugalskie espresso (1€). Zacznę sponsorować jak wrócę na stałe do Polski ;)
Czy jeśli śniło mi się, że wpadam do koleżanki na kawę, a tam na sofie sobie siedzi Arlena i popija coś z filiżanki, to znak, że czas już się wziąć za #gramatoniedrama, która leży od grudnia nieruszona, czy muszę jednak sięgnąć po sennik?;)
Cześć Arleno!
Masz przepiękne imię.
Piszę do Ciebie pierwszy raz i już z interesem, wybacz ;)
Poszukuję dla mojego taty jakiejś aplikacji do nauki angielskiego, może kursu na płytach CD. Problem w tym, że chodzi nam głównie o mówienie, o coś czego tato mógłby sobie słuchać prowadząc samochód, żeby nie musiał dużo klikać i czytać na ekranie, a większość aplikacji właśnie tak wygląda. Facet ma bardzo dobry słuch i słuchając dużo zapamiętuje.
Chodzi nam o to, żeby na wakacjach poradził sobie z zamówieniem czegoś w knajpie, mniej więcej z odszyfrowaniem menu, zakupami w sklepie. Już nawet nie na 100% gramatycznie a chociaż same słówka, podstawowe zwroty.
W ramach anegdotki:
Ostatnio zamawialiśmy sobie tortille. Tato poprosił o "tortilla with kitchen" ;)
TH-cam launches Sponsorships, potwierdzam, widać.
Super! Dziękuję! :)
U mnie po niemiecku widać i tłumacząc na polski "zostań Vip-em" :D
I can see TH-cam launches Sponsorships
Ojej... Nie ma to jak korepetycje u Wittaminy :D
czekalam na fragment z The Office jak tylko zobaczylam tytul filmu :D
Brak słówka lounge w tym filmiku był dla mnie pewnym zaskoczeniem...TH-cam launches Sponsorships
Mógłby ktoś mi powiedzieć coś o egzaminie TELC ? Czy jest on tak uznawany jak FCE / i Czy warto do niego w ogóle podchodzić ? :)
Prawdopodobnie to działa ;)