Kilka lat temu gdy byłam jeszcze i piękna, i młoda, i chodziłam do liceum, dowiedziałam się czegoś ciekawego od swojej nauczycielki.Cytując: "NIE WOLNO O MATKO BOSKO mówić na psa, kota, świnkę "she" albo "he", bo to straszny błąd". Tak więc, pozdrawiam cieplutko moją panią nauczycielkę, zdecydowanie powinna wziąć korki u Arleny :P
Bo ucząc obcego języka często upraszcza się reguły gramatyczne, tak, żeby uczniowie zakumali te zasady i dobrze napisali te swoje testy gimnazjalne, matury itd. Niuanse i wyjątki często "mącą", zniechęcają i opóźniają naukę. W końcu nie każdy musi być językowym geniuszem, a po latach możesz sama nauczyć się pewnych rzeczy ;) Choć, faktycznie, w przypadku liceum, to byliście już wystarczająco kumaci, żeby dorzucić Wam tę ciekawostkę ;)
@@IsThatNecessery w takiej sytuacji nauczyciel nie powinien mówić, ze to straszny błąd. To świadczy o tym, ze nauczyciel był strasznie niedouczony, ale o niedouczonych nauczycielach angielskiego -nawet w tych czasach- wole się nie wypowiadać, bo po prostu bardzo trudno jest znaleźć nauczyciela, który jest douczony..... niestety ....
Tym odcinkiem pomogłaś też z niemieckim. Przypadek z psem i kotem jest dokładnie taki sam jak w tym języku. MEN powinno Ci płacić dożywotnio za to jak uzupełniasz braki powstałe w wyniku ich nieudolności i dodatkowo uczysz ludzi tego, że trzeba mówić innym miłe rzeczy.
Bartosz Płaziński to jest co innego, w języku niemieckim przedmioty maja rodzaje, tak jak w polskim. W języku angielskim tego nie ma. I to bardziej jest kwestia mowy potocznej zeby na kota mówić she, podczas gdy w j niemieckim taki rodzaj kot po prostu ma, tak jak np morze ma zdaje się der See a jezioro die, albo na odwrót, nie pamietam, i z angielskim nie ma to nic wspólnego.
Kasia K Racja, zbytnio uogólniłem, ale pomijając cały aspekt gramatyki obu języków mówienie na kota (obojętnie czy jest to die Katze czy the cat) ona i na psa on jest podobne. Poza tym obydwa języki należą do grupy języków germańskich i jakieś powiązanie na pewno występuje.
Zaczęłam oglądać Friends z angielskimi napisami i jestem zakochana w tym serialu, mimo że ogólnie nie lubie tego typu filmów/seriali to w ten jestem całkowicie wciągnięta hahha
Wooow zaskoczenie, takiego tematu się nie spodziewałam i nigdy nie zwróciłam na to uwagi, dzięęęęki wielkie. Szczególnie to "she" o statkach i pojazdach *blew my mind*
Dzięki Arlena za odcinek - naprawdę bardzo przydatne informacje mimo, że szkołę ukończyłem wiele lat temu, to takich rzeczy mnie na pewno nie uczono (miałem angielski od podstaw, natomiast niemiecki miałem kontynuację). I angielski lubię właśnie za jego uniwersalność, przez co wydaje mi się, że łatwiej jest się nam Polakom go uczyć :)
Jako miłośnik lotnictwa cywilnego i podróży lotniczych, zawsze uśmiecham się, jak słyszę, jak wołają per 'she' na Boeinga 747 (Beauty of the skies!) :) Mój kot Jankes (he's black and white) pozdrawia Stefana :)
Odbiegając trochę od tematu, Boeing 747 zawsze kojarzy mi się z wielorybem. Airbus A380 z kolei z delfinem. Airbus Beluga to delfin z wodogłowiem, a Beoing 747 Dreamlifter to napakowany wieloryb po siłce 😂
Odcinek uczący i pomagający. Wiem że nie może Pani wstawić wszystkich wstawek z Friends ale świetnym przykładem na temat tego filmiku jest odcinek kiedy Rosita (fotel) został zniszczony przez Rachel i był tam jeszcze Steve Steve the TV . Pozdrawiam i dziękuję za wszelką pomoc
Ha! 124 odcinki czekałem na pierwszą powtórkę outfitu! Różowa koszula pojawiła się już w 107 odcinku, bardzo podobna ale z guzikami na kołnierzyku była też w 57. Gratuluję Arlena ciekawej i głębokiej szafy ! :)
*@Arlena* Oglądałaś może kiedyś "Sabrina nastoletnia czarownica"? Jak bylem młodszy bardzo lubiłem ten serial. Fajnie gdyby kiedyś pojawiła się z niego wstawka. Na pewno wielu Twoich widzów by to również doceniło. PS Więcej Stefana, pls! Te pomruki są bardzo relaksujące. ;-) Daj mu ekstra karmę od widzów w podzięce ze występ! :P Pozdrawiam i nie mogę się doczekać na kolejną pogawędkę (vloga). 💜
Dziękuję Ci bardzo za ten odcinek. Nigdy nie wiedziałam czy mogę przypisać she lub he do zwierzęcia. Zawsze używałam it. Chyba, że faktycznie znałam płeć. Ale dowiedziałam się też innych ciekawych rzeczy. :D A jak to jest z dorosłym człowiekiem, kiedy nie znamy płci. Ostatnio opisywałam zdjęcie osoby skaczącej do wody, nie byłam w stanie rozpoznać kim jest i wolałam całkowicie zrezygnować z tego. This is my car. She is red. :)
This is my car. She is red. W szkole jako tako nie wiedziałam o tym. Zasada ,,Rzecz, zwierze, nijaki to nijaki". Jak chodziłam na dodatkowe zajęcia to powiedziała mi o tym moja mentorka. Gdy zaproponowałam stosunkowo niedawno temat na lekcji, który Pani opisała (w bardzo fajny sposób zresztą), to nasza nauczycielka powiedziała, że ,,Dobry pomysł, możemy o tym poopowiadać!". Fajnie czasem narzucić ciekawy temat. A odcinek, jak każdy zresztą, rewelacyjny! Pozdawiam cieplutko♡
little higeki To w Polsce się da zasugerować nauczycielce temat? To znaczy to nie jest ta najbardziej zadziwiająca rzecz. To że nauczycielka podeszła z entuzjazmem do tematu jest, cóż, pozytywne! 😄
Sarala Erevu teraz w gimnazjum trafilam na naprawde cudowna nauczycielke, jesli czegos nie rozumiemy, potrafi nam bez problemu pomoc na danej lekcji i przesunac temat na nastepna godzine lekcyjna 😊
Jako gatunek faktycznie nazywamy wszystkie osobniki kaczką (rodzaj żeński), ale jednak językowo istnieje rozróżnienie na samicę i samca, więc teoretycznie możemy w odniesieniu do tego drugiego użyć rodzaju męskiego - kaczor. Podobnie w angielskim możemy powiedzieć "drake".
Gdy byłam w ciąży w UK to dostałam podręcznik o przebiegu owej ciąży od położnej. Płód opisany był w nim jako SHE pomimo, że płeć nie była sprecyzowana. Taki sam rodzaj ma niemowlak w książeczce o karmieniu.
Rozjaśniłaś mi bardzo kwestie psów i kotów, dzięki. :) Spodziewałam się gdzieś tej sceny: th-cam.com/video/fWcIHPDKSfY/w-d-xo.html (4:35) i - It's been houres and it won't stop crying - She, Rach, not it, she - I'm not so sure 😂 Ale jestem i tak usatysfakcjonowana dawką "Friends". That's my car. She is red. (She really is 😀)
ja się zdziwiłam, gdy zaczęłam oglądać amerykańskie "beauty gurus" - kosmetyki to często u nich she. Na początku myślałam, że to takie zabawne powiedzenie jednej osoby, a potem zdałam sobie sprawę, że całkiem sporo osób tak mówi
Goxiah Yo akurat w tym wypadku określenia "she" wywodzą się z kultury drag queen, którą podlapaly social media. W slangu drag właściwie wszystko jest "she".
Jezusie, Arlena, kocham Cię za ten odcinek. Mieszkam w Londynie i zawsze stanowiło to dla mnie problem jak zacząć rozmowę z kimś kto akurat jest na spacerze z pupilem. Teraz już w końcu wiem jak się do niego zwracać
A jak już o zwierzętach, to może kiedyś będzie o collective nouns for groups of animals? Glaring of cats, cowardice of dogs, safe of ducks i takie tam ;)
Nooo już dooobra, zmień tytuł programu na "Arlena i Przyjaciele" bo widzę, że już z niczego innego nie ma przykładów xD A odcinek bardzo pomocny, super!
Warto dodać, że również inne elementy rzeczywistości otrzymują rodzaj męski lub żeński w angielszczyźnie: the Moon - it or she (jak bogini Luna) the Sun - it or he (jak bóg Re/Ra) the church - it or she death - it or he countries and cities - it or she (być może dlatego, że są niczym matka: żywią, dają schronienie etc.) Rome (=The Roman Catholic church) - it or she papacy - it or she A gdy dokonujemy personifikacji, to: 1) mężczyznami są: - silne moce i gwałtowne przejawy natury (np. wiatry, Słońce, rzeki, góry, oceany, burze, grzmoty, lato, jesień, zima) - gwałtowne namiętności (np. miłość, strach, rozpacz) - gwałtowne czyny (np. morderstwo, wojna) - czas, dzień, sen, grób B) kobietami są: - łagodniejsze zjawiska i przedmioty (np. Księżyc) - wszystko, co oznacza płodność lub wymaga przywiązania i uczucia (np. Kościół, natura, Ziemia, ojczyzna, kraje, uniwersytety, statki, miasta, wiosna i miesiące wiosenne) - łagodniejsze uczucia (np. nadzieja, zgoda, sprawiedliwość, miłosierdzie, dobroczynność, wiara, skromność) - pośledniejsze namiętności (zazdrość, duma, zemsta) - przedmioty związane ze sztuką i nauką - sława, wolność, zwycięstwo, , religia, filozofia, niepomyślność, pomyślność, fortuna, noc, poranek. PS Znakomity kanał! :)
Co z liczba mnoga? Można powiedzieć że napoje ( np. butelki coli, czyli policzalne) są niezdrowe, czyli they are unhealthy ?? Czy może it is lub jeszcze inaczej? Nie wiem jak to napisać żeby stale nie używać napoje są
Miałam się uczyć niemieckiego, a zamiast tego oglądam Twoje filmiki dla przyjemności:) Może ktoś zna podobny kanał z niemieckim?:D A tak z ciekawości- gdyby kobieta chciała pieszczotliwie powiedzieć o swoim samochodzie to, czy mogłaby użyć formy męskiej?
This is my car. She is red! A mam takie pytanie, bo Nancy Sinatra śpiewa "where you shouldn't've been a'messin'". I wiem, że w piosenkach gramatyka bywa różna. Ale takie "shouldn't've" jako podwójny skrót (?) jest poprawne?
to serio nie jest najdziwniejsze imię jakie mozesz spotkać w stanach. Znam dziewczynę o imieniu Diamond Champagne, a i tak nie jest to uważane za dziwne. Może i dobrze, są jakieś plusy takiej wolności, są oczywiście też minusy zwłaszcza jak ktoś został wychowany w tak konserwatywnym kraju jak Polska
Kilka lat temu gdy byłam jeszcze i piękna, i młoda, i chodziłam do liceum, dowiedziałam się czegoś ciekawego od swojej nauczycielki.Cytując: "NIE WOLNO O MATKO BOSKO mówić na psa, kota, świnkę "she" albo "he", bo to straszny błąd". Tak więc, pozdrawiam cieplutko moją panią nauczycielkę, zdecydowanie powinna wziąć korki u Arleny :P
Bo ucząc obcego języka często upraszcza się reguły gramatyczne, tak, żeby uczniowie zakumali te zasady i dobrze napisali te swoje testy gimnazjalne, matury itd. Niuanse i wyjątki często "mącą", zniechęcają i opóźniają naukę. W końcu nie każdy musi być językowym geniuszem, a po latach możesz sama nauczyć się pewnych rzeczy ;) Choć, faktycznie, w przypadku liceum, to byliście już wystarczająco kumaci, żeby dorzucić Wam tę ciekawostkę ;)
@@IsThatNecessery w takiej sytuacji nauczyciel nie powinien mówić, ze to straszny błąd. To świadczy o tym, ze nauczyciel był strasznie niedouczony, ale o niedouczonych nauczycielach angielskiego -nawet w tych czasach- wole się nie wypowiadać, bo po prostu bardzo trudno jest znaleźć nauczyciela, który jest douczony..... niestety ....
Tym odcinkiem pomogłaś też z niemieckim. Przypadek z psem i kotem jest dokładnie taki sam jak w tym języku. MEN powinno Ci płacić dożywotnio za to jak uzupełniasz braki powstałe w wyniku ich nieudolności i dodatkowo uczysz ludzi tego, że trzeba mówić innym miłe rzeczy.
Bartosz Płaziński to jest co innego, w języku niemieckim przedmioty maja rodzaje, tak jak w polskim. W języku angielskim tego nie ma. I to bardziej jest kwestia mowy potocznej zeby na kota mówić she, podczas gdy w j niemieckim taki rodzaj kot po prostu ma, tak jak np morze ma zdaje się der See a jezioro die, albo na odwrót, nie pamietam, i z angielskim nie ma to nic wspólnego.
Kasia K Racja, zbytnio uogólniłem, ale pomijając cały aspekt gramatyki obu języków mówienie na kota (obojętnie czy jest to die Katze czy the cat) ona i na psa on jest podobne. Poza tym obydwa języki należą do grupy języków germańskich i jakieś powiązanie na pewno występuje.
Przykładem z psem i kotem jest w niemieckim taki sam jak w polskim, a nie taki sam jak w angielskim.
Co ciekawe, w j. niemieckim nazwy statków też są rodzaju żeńskiego, ale już samochodów - męskiego.
Pavera Jakim cudem? DIE Katze, DER Hund. Wszystko się zgadza.
Czasami jak puszczasz fragmenty Przyjaciół to tak mi szkoda ze przerywasz ;) pozdrawiam z Kalifornii 🇺🇸😊
6:20 "kobiece cechy przypisuje się maszynom, które mogą pomieścić ludzi" - że niby kobieta w ciąży to taki statek-matka 🤣?
;-)
Sokół Milenium nie był kobietą!!!!
To Kopernik była kobietą
O tym samym pomyślałam :D
Jak zaczęłaś mówić o łódce to przypomniała mi się scena z "It", wówczas bohater mówi do swojego brata, że "boat is she"
No wreszcie odcinek, na który czekałam!!! Zawsze mnie to ciekawiło ale jakoś nie mogłam znaleźć informacji na ten temat. Olbrzymie dzięki!!!!!
Przyznaje, że takie tematu się nie spodziewałam... Fajnie jest dowiadywać się nowych rzeczy ☺
Rozwiałaś wszystkie moje wątpliwości na ten temat! DZIĘKUJĘ!
Arlena! Ja takich rzeczy się na filologii nawet nie dowiedziałam! Dziękuję, jesteś dla mnie źródłem wiedzy!
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Arlena jesteś cudowna! Uwielbiam Twoje odcinki! :)
Zaczęłam oglądać Friends z angielskimi napisami i jestem zakochana w tym serialu, mimo że ogólnie nie lubie tego typu filmów/seriali to w ten jestem całkowicie wciągnięta hahha
a ja nie widzę w nim nic /lub mało/śmiesznego .staromodny sitcom.unikam jak ognia!
Wooow zaskoczenie, takiego tematu się nie spodziewałam i nigdy nie zwróciłam na to uwagi, dzięęęęki wielkie. Szczególnie to "she" o statkach i pojazdach *blew my mind*
Ten odcinek mnie rozwalił! Nigdy na to nie zwróciłam uwagi, dzięki!
This is my car. She is red. :D
Cholera, przestałam Cię oglądać z niewiadomych przyczyn, ale muszę wrócić.
Taaak ! Nareszcie nowy odcinek na świetnym kanale ;)
Lol.Lol. Jeden z najbardziej szokujących odcinków 😲😍
Moje dwa ulubione seriale w jednym odcinku. Super odcinek. Właśnie ostatnio się nad tym zastanawiałam, bo w szkole oczywiście się takie rzeczy olewa
Dzięki Arlena za odcinek - naprawdę bardzo przydatne informacje mimo, że szkołę ukończyłem wiele lat temu, to takich rzeczy mnie na pewno nie uczono (miałem angielski od podstaw, natomiast niemiecki miałem kontynuację).
I angielski lubię właśnie za jego uniwersalność, przez co wydaje mi się, że łatwiej jest się nam Polakom go uczyć :)
Świetny i bardzo zaskakujący odcinek! Dziękuję bardzo! :)
Stefan w końcu jest taki milutki, ohhh! :P
To ty jesteś ten ,, DrWitt ‘’ ? 😏
Adam
Raczej TA DrWitt. She. :)
MrFugiban niech udowodni
Przecież to oczywiste, Pani Dr Witt od angielskiego :)
Omg! Jeden z bardziej szokujących odc jak dla mnie! Dzięki!
przyszlam z podcastu :) dziekuje za ciekawe rzeczy!
Miło mi, dziękuję! 😊
Jako miłośnik lotnictwa cywilnego i podróży lotniczych, zawsze uśmiecham się, jak słyszę, jak wołają per 'she' na Boeinga 747 (Beauty of the skies!) :) Mój kot Jankes (he's black and white) pozdrawia Stefana :)
Odbiegając trochę od tematu, Boeing 747 zawsze kojarzy mi się z wielorybem. Airbus A380 z kolei z delfinem. Airbus Beluga to delfin z wodogłowiem, a Beoing 747 Dreamlifter to napakowany wieloryb po siłce 😂
A o tym się akurat w szkole kiedyś dowiedziałam... Ale odcinek super :) Pozdrawiam
Uwielbiam Cię oglądać!
Ło jeżu, Stefan jest piękny.
Milion całusków dla Niego :):):)
Stefan powinien częściej występować ;)
Świetny odcinek i temat
Ale co jest dziwnego w mówieniu na dziecko it? Po polsku też się mówi TO dziecko.
Jestem w szoku...oglądam jeszcze raz
dziękuję, zrozumiane!
Stefan jest cudowny!
ojejkuuu, koteczek 😍😍😍 ostatni blooper to kitt' bait 😂
Kocham Cię za ten odcinek ❤❤❤
Odcinek uczący i pomagający. Wiem że nie może Pani wstawić wszystkich wstawek z Friends ale świetnym przykładem na temat tego filmiku jest odcinek kiedy Rosita (fotel) został zniszczony przez Rachel i był tam jeszcze Steve Steve the TV . Pozdrawiam i dziękuję za wszelką pomoc
Ha! 124 odcinki czekałem na pierwszą powtórkę outfitu! Różowa koszula pojawiła się już w 107 odcinku, bardzo podobna ale z guzikami na kołnierzyku była też w 57. Gratuluję Arlena ciekawej i głębokiej szafy ! :)
qubafootbag niektórzy nie tylko słuchają, ale i modą się zajmują 😂
Ja nie pamiętam, co miałam na sobie dwa dni temu, a co dopiero co miała Arlena w poprzednim odcinku 😂
Same applies to birds..A bird is always 'a she' . 'Love is a bird, she needs to fly...' as sung by Madonna.
Excellent work, Arlena.
o jeju jaki Stefek jest uroczy
Super❤❤❤
Bardzo pomagsz.Chętnie zobaczył film o realistic :-)
What a lovely Stefan. Prawie taki uroczy jak moja majestatyczna czarna "kocurzyca" Niunia
This is my car. She's red. I'm into your channel, so keep it up, sweetie!
Jeeeej nowy odcineczek... 💙💙💙😊
super odcinek i jak zawsze coś ciekawego się nauczyłem
może odcinek o tym jak poprawiać swój akcent brytyjski ?
*@Arlena* Oglądałaś może kiedyś "Sabrina nastoletnia czarownica"? Jak bylem młodszy bardzo lubiłem ten serial. Fajnie gdyby kiedyś pojawiła się z niego wstawka. Na pewno wielu Twoich widzów by to również doceniło.
PS Więcej Stefana, pls! Te pomruki są bardzo relaksujące. ;-) Daj mu ekstra karmę od widzów w podzięce ze występ! :P Pozdrawiam i nie mogę się doczekać na kolejną pogawędkę (vloga). 💜
no tak Stefan na koniec działa jak przekaz podprogowy: 'ten filmik jest słodki bo ja tu jestem' i nie ma łapek w dół :P
;-)
No i w końcu wszystko jasne!
5:25 - od razu mam przed oczami Baby Deana Winchestera ❤ XD
Pięknie wyglądasz ❤ ☺
Już oglądam 🙃
Dziękuję Ci bardzo za ten odcinek. Nigdy nie wiedziałam czy mogę przypisać she lub he do zwierzęcia. Zawsze używałam it. Chyba, że faktycznie znałam płeć. Ale dowiedziałam się też innych ciekawych rzeczy. :D A jak to jest z dorosłym człowiekiem, kiedy nie znamy płci. Ostatnio opisywałam zdjęcie osoby skaczącej do wody, nie byłam w stanie rozpoznać kim jest i wolałam całkowicie zrezygnować z tego. This is my car. She is red. :)
O ile dobrze pamiętam, w The Office Michael powiedział o Nowym Jorku, wynurzającym się zza horyzontu "there she is".
This is my car. She is red.
W szkole jako tako nie wiedziałam o tym. Zasada ,,Rzecz, zwierze, nijaki to nijaki". Jak chodziłam na dodatkowe zajęcia to powiedziała mi o tym moja mentorka. Gdy zaproponowałam stosunkowo niedawno temat na lekcji, który Pani opisała (w bardzo fajny sposób zresztą), to nasza nauczycielka powiedziała, że ,,Dobry pomysł, możemy o tym poopowiadać!". Fajnie czasem narzucić ciekawy temat.
A odcinek, jak każdy zresztą, rewelacyjny!
Pozdawiam cieplutko♡
little higeki To w Polsce się da zasugerować nauczycielce temat? To znaczy to nie jest ta najbardziej zadziwiająca rzecz. To że nauczycielka podeszła z entuzjazmem do tematu jest, cóż, pozytywne! 😄
Sarala Erevu teraz w gimnazjum trafilam na naprawde cudowna nauczycielke, jesli czegos nie rozumiemy, potrafi nam bez problemu pomoc na danej lekcji i przesunac temat na nastepna godzine lekcyjna 😊
"This is my car. She is red.". :)
I teraz bede wiedział!
ten kot jest świetny
Obejrzałem odcinek tylko po to, żeby zobaczyć Stefana!
Mogę się pochwalić? Dziś maturka na 93% 💞 dziękuje za poradne i ciekawe filmiki...nie koniecznie za ten (po prostu daję komentarz) :p thank you :-)
A ja się nigdy nad tym nie zastanawiałam i było zawsze dla mnie jasne że pies to "he" 🙂
It was really interesting 😊😉
Jako gatunek faktycznie nazywamy wszystkie osobniki kaczką (rodzaj żeński), ale jednak językowo istnieje rozróżnienie na samicę i samca, więc teoretycznie możemy w odniesieniu do tego drugiego użyć rodzaju męskiego - kaczor. Podobnie w angielskim możemy powiedzieć "drake".
oooo Stefan, gwiazda ekranu
,,This is my car. She is red.":)
Gdy byłam w ciąży w UK to dostałam podręcznik o przebiegu owej ciąży od położnej. Płód opisany był w nim jako SHE pomimo, że płeć nie była sprecyzowana. Taki sam rodzaj ma niemowlak w książeczce o karmieniu.
Oo wiem gdzie będę zaglądać.
Rozjaśniłaś mi bardzo kwestie psów i kotów, dzięki. :) Spodziewałam się gdzieś tej sceny: th-cam.com/video/fWcIHPDKSfY/w-d-xo.html (4:35) i
- It's been houres and it won't stop crying
- She, Rach, not it, she
- I'm not so sure 😂
Ale jestem i tak usatysfakcjonowana dawką "Friends".
That's my car. She is red. (She really is 😀)
He loves you!
This is my car. She is red. ;)
Cenna wiedza. Byla mi obca. Dzieki :-*
Stefan to prrrrawdziwa panterrrrra :-D
Bardzo fajna koszula Pani Arleto ;)
To żeś sobie nagrabił u Pani Arleny :P
:P
Arleno* :)
po hiszpańsku to on "el gato". Bardzo ciekawy filmik!
ja się zdziwiłam, gdy zaczęłam oglądać amerykańskie "beauty gurus" - kosmetyki to często u nich she. Na początku myślałam, że to takie zabawne powiedzenie jednej osoby, a potem zdałam sobie sprawę, że całkiem sporo osób tak mówi
Goxiah Yo akurat w tym wypadku określenia "she" wywodzą się z kultury drag queen, którą podlapaly social media. W slangu drag właściwie wszystko jest "she".
Jezusie, Arlena, kocham Cię za ten odcinek.
Mieszkam w Londynie i zawsze stanowiło to dla mnie problem jak zacząć rozmowę z kimś kto akurat jest na spacerze z pupilem. Teraz już w końcu wiem jak się do niego zwracać
A jak już o zwierzętach, to może kiedyś będzie o collective nouns for groups of animals? Glaring of cats, cowardice of dogs, safe of ducks i takie tam ;)
Stefek is the cutest! I like him ;)
Nooo już dooobra, zmień tytuł programu na "Arlena i Przyjaciele" bo widzę, że już z niczego innego nie ma przykładów xD A odcinek bardzo pomocny, super!
Uściski dla Stefana ode mnie i moich kotek :)
Więcej Stefana! Czarne kotki są takie przesłodkie😍😍😍
Nieprawda! Jest TA kaczka i TEN kaczor ;D
Kocham Stefana😍😍😍😍😍🐾❤🐾
Nie zaskoczyło mnie to. Wiele razy słyszałam w filmach, jak mówią she o pojazdach.
Kot boski.
Warto dodać, że również inne elementy rzeczywistości otrzymują rodzaj męski lub żeński w angielszczyźnie:
the Moon - it or she (jak bogini Luna)
the Sun - it or he (jak bóg Re/Ra)
the church - it or she
death - it or he
countries and cities - it or she (być może dlatego, że są niczym matka: żywią, dają schronienie etc.)
Rome (=The Roman Catholic church) - it or she
papacy - it or she
A gdy dokonujemy personifikacji, to:
1) mężczyznami są:
- silne moce i gwałtowne przejawy natury (np. wiatry, Słońce, rzeki, góry, oceany, burze, grzmoty, lato, jesień, zima)
- gwałtowne namiętności (np. miłość, strach, rozpacz)
- gwałtowne czyny (np. morderstwo, wojna)
- czas, dzień, sen, grób
B) kobietami są:
- łagodniejsze zjawiska i przedmioty (np. Księżyc)
- wszystko, co oznacza płodność lub wymaga przywiązania i uczucia (np. Kościół, natura, Ziemia, ojczyzna, kraje, uniwersytety, statki, miasta, wiosna i miesiące wiosenne)
- łagodniejsze uczucia (np. nadzieja, zgoda, sprawiedliwość, miłosierdzie, dobroczynność, wiara, skromność)
- pośledniejsze namiętności (zazdrość, duma, zemsta)
- przedmioty związane ze sztuką i nauką
- sława, wolność, zwycięstwo, , religia, filozofia, niepomyślność, pomyślność, fortuna, noc, poranek.
PS Znakomity kanał! :)
Jeszcze o księżycu się często mówi she i przypisuje się mu kobiece cechy, ale nie jestem pewna czy to wychodzi poza poezję ;)
W Polsce też się mówi o dziecku (to) it XD
Za Matrixa to ja szanuję :-). Kaczka-Kaczor
Moze odcinek o this, it I that? Kiedy uzywac I w jakich okolicznosciach
Ma to sens. W końcu kobiety to takie maszyny co mogą pomieścić ludzi 😂
😍😍😍
Ty uczysz w mojej klasie języka angielskiego... :) Pozdro dla kumatych. :P
Jaki bardzo Friendsowy odcinek xD
Co z liczba mnoga? Można powiedzieć że napoje ( np. butelki coli, czyli policzalne) są niezdrowe, czyli they are unhealthy ?? Czy może it is lub jeszcze inaczej? Nie wiem jak to napisać żeby stale nie używać napoje są
That's 70's show! 💛
This is my car. She is red! :D
Oglądając beauty gurus tez można zauważyć, ze na kosmetyki mowia she :) np. Jeffree Star
Miałam się uczyć niemieckiego, a zamiast tego oglądam Twoje filmiki dla przyjemności:) Może ktoś zna podobny kanał z niemieckim?:D
A tak z ciekawości- gdyby kobieta chciała pieszczotliwie powiedzieć o swoim samochodzie to, czy mogłaby użyć formy męskiej?
Handsome Stefan❤️
Stefan zawsze spoko
Tyyyle Stefana 💜
This is my car. She is red!
A mam takie pytanie, bo Nancy Sinatra śpiewa "where you shouldn't've been a'messin'". I wiem, że w piosenkach gramatyka bywa różna. Ale takie "shouldn't've" jako podwójny skrót (?) jest poprawne?
... dziewczyna o imieniu Titanic...jestem totalnie zaskoczona pomimo że oglądałam ten film milion razy i na prawdę wypadało by to zauważyć 🙈
to serio nie jest najdziwniejsze imię jakie mozesz spotkać w stanach. Znam dziewczynę o imieniu Diamond Champagne, a i tak nie jest to uważane za dziwne. Może i dobrze, są jakieś plusy takiej wolności, są oczywiście też minusy zwłaszcza jak ktoś został wychowany w tak konserwatywnym kraju jak Polska
Nastigyal chyba się nie zrozumielismy chodziło mi o to że statek o imieniu Titanic określany jest jako she 😊
MissSeptaria aaah ;))