TO FEAST или TO FIST? Долгий и краткий звук /i/ - косяки русского акцента и английское произношение
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 พ.ค. 2024
- 1. Отдрочка английского в онлайн-курсе Battle for Britain. Там же можно пройти пробные миссии - go.battle4britain.com/12
2. Бесплатный пробный урок в школе Virginia Beowulf - go.beowulf.school/15
3. Наш паблик ВКонтакте - aengl
======
Почему ты до сих пор забиваешь на короткие "и"? Как свести к минимуму русский акцент с помощью долгих и кратких гласных. О долгих кратких звуках на примере английского i:
0:00 - Intro;
0:30 Тревор Ноа и Дэн Содер изображают русский акцент: в чем косяк их произношения;
0:51 Русский акцент у ютуб-блогеров: Мария Батхан, Дмитрий Балезин, Таня Старикова;
1:09 Знаменитости говорят по-английски: Алексей Навальный и Артемий Лебедев;
2:01 Почему русские не различают долгие / краткие звуки i и зачем это уметь;
2:45 Примеры произношения краткого и долгого звука i в английском у носителей;
3:04 Лайфхак по произношению: когда читать звук i долго, а когда - кратко;
3:49 Как произносить долгие и краткие звуки i в английском;
5:59 Почему нельзя срифмовать lip-leap или bitch-beach;
6:14 Варианты произношения долгого и краткого звука i в акцентах английского языка:
- 6:17 британский акцент (Received Pronunciation);
- 6:32 американскиий акцент (General American);
- 6:48 австралийский акцент;
7:22 Австралийский и новозеландский акценты: разница в произношении звука i;
7:41 Краткий i в южном акценте США: diphtongization, pin-pen merger;
8:09 Шотландский акцент: pin-pen merger на примере слова thing;
8:16 Когда Ленин = Леннон: сближение краткого i со звуком schwa;
8:54 Как разобраться в акцентах английского;
9:07 Отработка произношения гласных с Sophie, носителем английского и греческого;
12:43 Что ещё неплохо бы узнать про английский.
Арно Тали
![[TH] 2024 PMSL SEA W1D2 | Summer | แข่งดุเดือด ยิ่งกว่าแดดที่ไทย](http://i.ytimg.com/vi/R4RirQ4N1C0/mqdefault.jpg)
1:20
Говорит: Х*р просышь
Субтитры: обычно трудно понять
Обожаю этот канал)
ахахаах тоже заметил)
А если бы он не употреблял грязных слов, ты бы не обожал его канал?
Очень интересный блогер, я многое узнаю из его роликов, но меня очень коробит употребление вонючих слов.
@@user-tt9mk7ls1h это фишка
@@user-hp6wu9dp6g значит, без этой ,,фишки" ну совсем никак? Судя по Вашей фамилии, Вы восточный человек. Хотите ли, чтобы Ваши сёстры пользовались такими роликами с матами?
@@user-tt9mk7ls1h . Эх, Лариса, вы решили сразу за живое взять, за сестёр)), нет я бы не был против, чтоб они учили по этому каналу, тем более, если на выходе это даёт хороший результат. Да и не стоит мыслить такими категоричными стереотипами, если я "восточный" человек или просто с Кавказа, это не означает что у меня как то по другому устроена голова и я бы был однозначно против или за что либо))
Канал на котором помимо обучения, можно еще и знатно поржать). Подача, как всегда, на высоте. Лайк однозначно)
После поучительной лекции спецом прослушал Queen, 'Who wants to live forever'. Самое начало, первый куплет исполняет Brian May (th-cam.com/video/_Jtpf8N5IDE/w-d-xo.html). Там присутствуют как долгие, так и краткие (i), но все они отчетливо звучат как (i). Возможно, у меня что-то со слухом. А возможно, Брайан Мэй прогуливал уроки англ. фонетики, так и не выработав нативного прононса, факинг рашн колхозник млин
There's no time for us
There's no place for us
What IS THIS THING that BUILDS our DREAMS
Yet SLIPS away from us...
Чувак просто крут в своём деле. Почтение
Только поржать.
@@alessatriano7918 Да не слышим мы русские разницы, как и армянские гортанные звуки - "кгхе" и "кгкхе"...
@@Julinkah просветите, почему?
Кажись, я допер : короткая И в английском - это что-то среднее между нашими Ы и И. Хороший видос, всё разжевали.
Да, у них вообще фишка такая "звуки между". Например есть звук между русскими звуками [a] и [o] в словах not, God и проч.
А разве это не что-то между "и", "э" и "ы"?
Среднее между ы и и - это украинская и.
Между "ы" и "э", вернее.
@@RaymondFargusHansen посмотрите на карту гласных звуков.
Обожаю смотреть Ваши видео с субтитрами 😂😂😂 те моменты, когда Вы говорите "хрен поссышь", а субтитры мне культурно переводят "очень трудно понять" - просто бесценные моменты 😂😂😂
1:19
Хер проссышь))
😂
I don't speak English but you're takoy simpatichniy
Симпатичный ушастый хер
хер моржовый
TAKON CNMZATN4HSN?
@@uicofidcrsanccbu Денис Чепурных
4 months ago
*very pretty
------------------------
Are you one of the rainbow bunch? Girls are pretty. Boys are handsome.
He is not rainbow bunch. He just doesn't know. I did not know as well before and told "pretty guy", because in Russian this is the same for guys and girls
Очевидно кроме русского акцента у меня будет ещё и австралийский
И ещё матерный.
А реально, когда читался текст с короткими и длинными "И", но жёсткими русскими согласными, это звучало вполне по английски. Магия какая-то! Спасибо!! :))
"Много говна понаписано, да ещё и свободное место есть")))) Самая обалденная шпаргалка!
Я тренировал разницу по фразе "Eat it" из американского сериала. Очень неплохо получается прочувствовать
нифигасе!!! Я тоже смотрел первую серию Breaking Bad и впервые обратил на это внимание, когда жена Уолтера с утра сказала сыну четко, медленно и громко "Ит эт" (eat it)
@@oxretsтолько что посмотрел первую серию, не было там никакого завтрака. Какой то фургон горел, потом пожарные проехали, вылез мужик, потом он сказал что это фосфор, его стошнило и все серия закончилась
в мире скайэнгов это охуенная инфа ваще
@@NaughtyBoyInNastySchool а что, так можно?
В смысле? Я немного не догоняю...
@@TheDaymos777 аааа сука а ты хорош!
Ну бля, а мне нравится Skyeng. Хейтор, блин.(
@@deletedaccount3077 так похуй на тебя.
now i don't remember how i found few days ago your channel, probably just surfing Russian youtube, but anyway, I find it fun and useful and I am from Poland :) cheers! this lesson definitely applies also to Polish ppl speaking English. At school, nobody brought our attention to such aspects of pronunciation.
I don't know how it was in pre 1991 Poland but in USSR it was just appalling. 99% of English language teachers in USSR would taught you absolutely bad English.
TH-cam doesn't allow me to edit my messages so please read "would have taught". Anyway, what I said about English language teachers in USSR is actually applicable to specialized schools in big capital cities as well not only to small schools in the countryside. Here in the West I remember one lady from Russia and when we had a few engineers from USA helping us with some projects who literally couldn't understand what she was saying. And that lady graduated from one of those schools with high distinction marks. I was learning English in all kind of places : uni teachers, native speakers, selfstudy, and I hardly ever had any issues communicating with native speakers.
Запомнить, в какой позиции идут I и i: можно по правилу dungeon master-а:
Fisting (I) идет глубоко, поэтому позиция [I] глубоко в горле
A Semen (i:) обычно на губах, поэтому позиция [i:] прямо возле зубов
Спасибо за лайфхак. ♂️DUNGEON MASTER♂️ must be pride of you
Ну теперь то понятно
Welcum to the club body)
11:00 То самое чувство, когда все 3 варианта звучат для тебя одинаково ))
ну не знаю, для меня 3 вариант самый стандартный русский акцент, который я чаще всего слышу у людей которые пытаются говорить по английский
Хотя я только сейчас понял, что это потому что русский согласные я слышу, а вот английские гласные нет)
Так он и вправду их все одинаково произнес
@@AndreiBerezin нет где были русские согласные они более чёткие
Господи, спасибо тебе, за компетентных людей! Такие видосы возращают мне веру в человечество и ютубчик, после всяких скайэнгов
"Если там куча разного говна понаписано...", то звук будет долгим. Идеально же объясняешь!
Мужик, ты откуда взялся, тебя же тут не было?))) годная информация) субскрибе👍
Если расставить таймеры во время беседы со мной, то двухминутный разговор можно представить примерно так:
1) 0-10 секунд - recieved pronunciation;
2) 10-40 секунд - страшная имитация RP;
3) 40-60 секунд - вводно-фонетический курс университета;
4) 60-80 секунд - "зажмите язычок между зубками и пошипите" (с) учителя начальной школы;
5) 80-120 секунд - СТАРТ ВЕАРИНГ ПЁРПЛ, ВЕАРИНГ ПЁРПЛ! СТАРТ ВЕАРИНГ ПЁРПЛ ФОР МИ НАААУ!
Спасибо за очередную годноту, кстати
Ух, Гоголь борделло это хорошо
А что плохого в объяснении "зажмите язычок между зубами и пошипите"? Англичане сами такие инструкции дают на своих каналах. И во вторых, маленьким детям по другому и не объяснишь. А уж 10-20 детям в классе так тем более
"Еще там куча рандомного говна понаписано"))))) это точно про английский
куча рандомного говна - это про французский, а англичане понхаватали себе чего не попадя от Вильгельма и со
@@djennylean о, во французском понапихивают в конце миллион нечитаемых букв, а потом разбирайся с этим
Рандомное гавно на французском прочитать еще как-то можно, но написать только рандомно и получится
Вытираю слёзы счастья что нашёл твой канал!
Лучше не мудохаться с вариантами, а приглашать и приглашать Sophie. Как она четко разложила! У нее не только короткие/длинные гласные, но и четкие согласные (отдельный респект за вставку конкурентов (хоть они и многотысячники) с акцентом)) Кому как, но раздражают все эти скаенги, паззлы и пр. своими дебильными улыбочками... )
Простите, я не в теме, о каких улыбочках речь?
Ну как сказать. Про скайенгов не скажу (не в курсе) а вот у пазлов совсем не обязательно слушать чего там косячат русские преподы. Они кроме уроков грамматики ничего не ведут. Но что касается произношения...как вам триллионы семплов от носителей? Фильмы, уроки с ютуба, песни, книги, подкасты. Достаточно материала? По мне так вполне. Меня не раздражают ниразу :)
А такие видео просто маленькая подшлифовка.Русскоязычному преподу проще лишь некоторые нюансы объяснить, поскольку он сам русский - но далеко не все.
Поэтому та же Рейчел - в другом весе, при всем уважении к автору, что бы он не говорил - как минимум она носитель, как максимум носитель который учит больше 10 лет только на ютубе.
Так что не стоит переоценивать...но и недооценивать тоже :) Вполне достойный и интересный материал.
ага. пары минут ее послушать хватило, чтобы наконец понять, в чем разница
Конкуренты-девушки ну очень забавные...
@@user-ok1yl9js2m что за Рейчел, подскажите?
Ваши уроки-нереальное удовольствие! Спасибо.
Офигенная инфа, дорогой товарищ, огромное тебе спасибо за то, что ты делаешь!
Спасибо за доступность материала и интересную подачу!
Драйв-то какой! Опять интересные находки: и Соня, и акценты, и вот эта штукень про различие И по долготе и позиции... От Ленина - просто истерика. Жги ещё, бро! Это офигенно.
ООО!!!!! Только треть отсмотрел. Офигенски четко, полезно! Не то, что про смайлики:) Пошел досматривать
Канал- лучшее, что я когда-то встречала! Ппц доходчиво и легко о таких (на первый взгляд) мелочах, которые (в результате) оказываются ооочень важны! Ещё и с исторической справкой, уймой примеров от нэтив спикеров, а за угарную форму изложения вообще отдельный лайк🤍🤍🤍🤍
Какое крутое объяснение!! Про заднюю и переднюю "и". "Или вообще не произносите -- тоже сойдёт" -- аплодирую. А главное, работает :-D Особенно про стихи
Спасибо тебе огромное! Моя преподавательница по английскому совсем недавно нашла твой канал и посоветовала смотреть твои видео. Это и вправду очень полезная информация, мы обе в восторге!
Классный канал! И нужный. Реально поехать кукухой можно :) У них эти говоры различаются куда сильнее, чем у нас от региона к региону :)
спасибо! весьма полезная информация. Разница стала особенно хорошо и четко видна после того как гостья прочитала слова. 👍
Люблю канал в числе прочего за то, что из комментариев тоже можно почерпнуть немало нового и интересного))
Блин, я тебя просто обожаю❤❤❤ залипаю второй день. Подача - мега крутая 😍
Как всегда, держите марку! Отдельный респект за Софи и за вашу фирменную фишечку- нарезку спикеров с ютьюба...хочу научиться определять на слух "кто откуда родом"-)) и да, второй вариант звучит наиболее органично, все остальное как то карикатурно что ли. Спасибо!
От каждого вашего видео хочется воскликнуть "Охренеть!!."
Классно, короче, захватывающе, увлекательно, познавательно и вообще!
Благодарю❤️🧡❤️
это видео взорвало мне мозг .) в хорошем смысле
никогда не понимал разницу, но наглядное сравнение, да ещё и уморительное, переворачивает мировосприятие
добавил видео в избранное
на канал привели shorts ютуба, только сегодня сподобился на полноценные ролики
канал просто пушка
Прекрасное видео, спасибо )
Сопротивлялась я долго, но этим видео ты все-таки выбил с меня подписку 😁
Канал бомба! Идеальное сочетание шуток и ценнейшей инфы! Низкий поклон и подписка
Ооочень крутые видео делаете, ребята. Пожалуйста, продолжайте.
Ого! Никогда не обращал внимание на гласные (зря), тем более так сильно и таких разных сторон. Мне стало легче, спасибо!!!
И да, на любителя но 3-й вариант мне понравился больше всех. Интересно звучит.
Вспомнила, как мы играли в never have I ever с шотландцем, и он чуть не упал со смеху, когда кто-то сказал Never have I ever had sex on the ship (сами догадайтесь, что убило шотландца)
бедная овца ) (sheep)
Хороший тамада, и конкурсы интересные ;)
типа: "он никогда не трахал корабль" ?
В Шотландии на овцах не трахаются только лохи
@@Nicolaich типа он никогда на овце не трахался)
Подача огонь, только начинаю учить английский, но эти мелочи невероятно полезны, спасибо бро!
за все годы обучения никогда не врубал разницу и не заморачивался, а тут за 13 минут всё уложилось. Спасибо!
Тот случай когда подписываешься на канал после первых 4 минут на канале. Очень редкий случай, очень.
Мужик, ОГРОМНОЕ тебе спасибо! Наконец-то уловил разницу🔥🔥🔥🔝
какие же крутые видосы на этом канале. Я в восторге, что это у меня в рекомендациях попалось
Канал оказался невероятно полезным, спасибо за видео
Офигенный парень! Всё чОтко объясняет!
Звук "i" не просто короткий а ещё и смахивает на нашу "ы" , хотя и не полностью
Там помесь русских "э", "ы" и "е".
нет, англоговорящие не умеют произносить русский "ы" вообще.
/ɪ/ больше похож на [э], и то не прямо так точно
но уж точно не на ы
короче что-то между, но короткий звук
Как первый звук в слове "Ихний"
Скорее не ы слышно ,а твердую согласную + тихое и . А в leaving ,мягкая л и звонкая и
Очень крутая подача, спасибо за контент!
Годнота - совершенно точно. Особенно хочу выделить работу с примерами произношения из кусков спичей, прям заморочился, сделал вещь! Подписался с одного видео
Спасибо за видео! Несмотря на то, что мой английский (в том числе перевёз меня за границу) и я часто получаю комплименты от носителей о крутом и не российском произношении, я заметил за собой именно эту проблему. Вот просто ускользает в какой-то момент и bitch и beach звучат одинаково.
Спасибо за показательный пример в конце! Буду себя ловить и переучивать :)
Вставки из порно, конечно, гениальны
любишь порнушку?
Dirk Diggler da
@@77DirkDiggler конечно
"ес ай факин бич"
Просто кошмар какой-то для сельских училок они как раз хотели послать ссылку в класс но их возвышенное культурное восприятие этога не позаоляэт. Пичалька
Я в шоке! Где вы были раньше?! Спасибо.
Ух-ты, про представить воду во рту, когда произносишь краткий звук, очень круто! Спасибо за огненную подачу и интересную информацию (да еще таким красивым голосом😍)!
Английский бы выучил только за то,
Что им разговаривал Леннон
Ахахаха
Че так мало лайков? Маяковского почитайте, народ.
Владимир Ильич Леннон)
@@dim4188 ахахах))
А почему "выучил бы", а не "выучу"?)
Нет никакой разницы в длительности звуков "И", точнее она незначительная и выходит сама собой. На деле же есть акцентированная И (долгая И), а есть ленивая И, которая произносится без артикуляции и звучит, как среднее между Э и Ы
хотела написать то же самое, потом решила проскролить коменты. Да...Особенно, когда твои студенты обращаются к тебе Miss, и этот звук ни с чем не спутать.
Спасибо большое, было очень доступно и содержательно .
Офигенно круто объясняешь! 👍👍👍
12:15 Это был идеальный русский акцент! Браво! Интрестинг 😉
Наконец то я понял разницу между пляжем и матом! Спасибо!!
Софи - прелесть! Такие умные глаза! И урок, как всегда, огонь!!
какие же крутые видосы. просто лучший канал!
На всех каналах пытаются объяснить разницу между ship и sheep (например), но никто почему-то не говорит, что эта гласная в первую очередь влияет на предваряющий согласный звук. Это как в русском ШИП и ЩИП. На мой слух это самая очевидная разница между длинным и коротким i
Нет, "i" или "ee" не палатализируют первый звук в Вашем примере. Первый звук в этих словах одинаковый.
В русских щит и шип первые звуки разные (язык при смягчении согласного звука в разных положениях как в было бы в словах щука-шутка или сел-съел)
@@alexezhov360 наверное вы правы, но канал этого у6людка я не смотрю после того, как он 24/02/22 отвлекал людей от войны, явно за деньги от АП
и таки да! Но! Не /щ/ получается, а мягкий /ш/. Тут тоже есть разница, которую не видят в наших школах на уроках русского.
@@alexezhov360 ЩИП !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Больше всего ужасает в нашей школьной системе обучения иностранным языкам это то, что нас вообще, от слова СОВСЕМ не обучают правильному произношению. Я была лучшей в классе по немецкому, но когда приехала в Германию, то разговаривала как группа Рамштайн в своих песнях, вот немцы шарахались.. С английским ещё сложнее, в нём действительно произношение гласных решает всё
Круто! Keep going man, good stuff!
Благодарю за выпуск
Люблю нескушных преподавателей 😎. Спасибо!
Спасибо, круто! Если б меня спросили про короткий "и", я б сказал что это что-то похожее на русский звук "ы"
Как всегда крутая инфа и одновременно ржака😄 Вы супер!!!
Класс!!!! Спасибо за инфу,дорогой друг! 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Про то, что контент годный, написано уже не мало. Но что больше всего удивило- это положительные комментарии под видео! Боже, как прекрасно, что тут все на одной волне, с позитивом и интересом к английскому! 🌸
У Сони точно инглиш родной. засмущалась, когда произнесла bitch )
Лайк за «хер проссышь». Так приятно что хоть кто-то помнит и использует старый добрый русский. 🙌
Я наконец-то, после 20 лет в штатах, отработала первый вариант и так им гордилась!! Вы так меня расстроили! :)
Спасибо большое, за одно видео я все понял и я классно стал произносить, в школе этого не понимал, спасибо
В немецком это проще. Короткая и -> i, а длинная и -> ie.
На пример:
Schiff читается как английский ship, только с фф в конце.
Bier читается точно так же как beer.
А овца называется просто Schaf и перепутать с Schiff невозможно.
Самое простое объяснение: [i] (краткое) это русское "ы"; [i:] (долгое) это русское "и". И все! К долготе или краткости это мало имеет отношение. Напр., "live" произносится как русское "лыв", а "leave" произносится как русское "лив".
Абсолютли )
В этом что-то есть.
Ы - это страшный звук для иностранцев, ещё страшнее, чем буква🤣
Нет, краткое i это не ы, вообще нет. Меня за "лыст" на фонетике не первом курсе ругали) да, оно приближается к ы, но не доходит)
Да близко, я тоже слышу недоЫ, чем шва.
Спасибо за объяснение, очень ясно
Вау. Разница поразительна. Спасибо.
Хер-проссышь, прозвучала фраза как только я поставил лайк😂
Можно проще. Короткая i это просто наша отечественная ы. Попробуй сказать live через ы. lыve. Получится ровно то, что нужно.
ВТФ?! Нить!! Ни разу! Это выдает именно русский акцент, часто вставляется этот ы вместо шуа и короткого И. И всё, конец, можно дальше не заниматься фонетикой, никакие th вас не спасут.
Ну, не прям ы, но очень похоже на самом деле. Тут секрет такой: эта ы должна быть действительно короткой, тогда будет почти правильно. А после пары месяцев аудирования и тренировки произношения понимание, как оно произносится, придёт и уже не покинет вас.
Именно, ы - это и есть то самое заднее и, только делать короче
@@FedorKomov ты послушай как live говорят американцы. Там чистейшая русская ы.
@@FedorKomov Да, но это тоже путь подойти к качественной фонетике, ибо самое важное - понять, что эти два звука являются разными и уметь их разделять, пусть и при помощи близких русских эквивалентов
That was soo helpful. One of the best video ever! Seriously... Ever !
Блин, как же круто ты объясняешь😂👍
О да, пересмотрел я и пазл и скайенг, давно все наскучило, а тут по делу. Тоже надоели улыбки их.
Я живу на Beech Walk и первые несколько лет немного запаривался с произношением адреса. Да, было дело ))
@@alefin2960 'pay respects TO all those' sounds better to me :)
Подача отличная, очень понятно и наглядно даже тому, я думаю, кому медведь на ухо наступил. Особенно слово fish от Сони четко звучит. Лучший ролик про долгое и краткое i, у нэйтивов не так это наглядно
Чел респект тебе, за 40 мин узнал больше чем за все обучение иглиша (начиная со школы)
Парень - гений!
Согласен с тобой, тёзка
Это видео дохера наберёт, передаю привет в 2029 год
+
++
2020
не, нифига
Mr. Terminator are you here?
Спасибо! Реально крутой видос.
Great episode, thank you !
В казахском языке есть буква "i" и "ә" так что тут нам полегче 😁. Ну например слово "ірімшік" (это сыр на казахском). Из-за этого произносить shit и sheet одинаково, как то нереально для меня.
Flux Fluger
У казахов вообще минимальный акцент в английском.
У нас много звуков.
Есть такое) і спасает все
Это тупо украинское И только короткое
У татар то же самое
Тюркам легче учить французский и английский
Для русскоговорящего уха это сложно, так как мы автоматически хотим продлить гласную, если на неё падает ударение. По-началу, мне надо было очень сильно фокусироваться, чтобы не забывать произносить краткие гласные краткими.
Особенно нам москвичам это тяжело , любим мы тянуть гласные
Отличное видео! Спасибо!
Вот, учил я английский, учил... а тут посмотрел это видео и наконец-то выучил!
Спасибо!
2:09 очень интересное произношение. Хотелось бы изучить побольше тонкостей произношения в английском языке из полной версии этого видео. Никто не даст ссылку?
Lola Taylor is hungry for 10 men
@@VirginiaBeowulf спасибо за ссылку. Гэнгбэнг, Пьер Вудман. Продолжительность видеоролика сулила целый час интересного времяпрепровождения. Но после Лолиной фразы "Give me very much dick" она перестала интересовать меня как женщина. Очень жаль.
Расскажи разницу между произношением слов look, lock, luck and lack в американском исполнении.
это 2ое видео у меня. но с 1го сразу отметил КРУТУЮ подачу!!! красавчик!))) всё.. я тут надолго))
Отличный видос, спасибо!