H-Dropping: лайфхак для понимания быстрой речи. Произношение звука h в английском | Virginia Beowulf
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 มิ.ย. 2024
- 1. Наш онлайн-курс Battle for Britain - go.battle4britain.com/13
2. Записаться на бесплатное пробное занятие в школу Virginia Beowulf в Москве -
go.beowulf.school/18
===
Звук h не нужен? О произношении звука h в английском: что нужно знать, чтобы улучшить лисенинг
0:00 - почему в загранпаспорте имена и фамилии с буквой Х пишутся через KH, и в чём несовершенство официальной транслитерации;
1:07 - разница в произношении русского /х/ и английского /h/, и почему звук h считают согласным и гласным одновременно;
1:45 - почему букву h в английском алфавите называют по-разному;
2:01 - когда h не произносится: непривычное прочтение слов hotel, history, hysteric;
2:44 - какой артикль нужен перед словами с h-dropping'ом;
2:58 - как произносить слово herb в американском и британском английском;
3:25 - отбрасывание звука h в акценте кокни: примеры;
4:01 - почему h зачастую не произносится;
4:19 - местоимения he, her, his, him: произношение с h-dropping'ом и проблемы с лисенингом;
6:31 - что такое butterface;
6:54 - где взять больше такого контента;
7:10 - про остальную фонетику и не только;
7:28 - произношение have, has, had в беглой речи.
Приятного просмотра!
Арно Тали
Не забудьте заглянуть в наш паблос вконтакте: vk.com/aengl .
Если вы любите умные и легкие посты, то это для вас.
Здравствуйте. Могли бы Вы пояснить, почему native speakers звук [t] на конце слов преобразуют в [r]. Например, Gwen Stefani "What you waiting for".
@@twicerwin9982 Просто потому, что "т" английская произносится не так, как "т" произносится в русском языке.
В фильме "Большой Стэн" герой произносит: "Мастер Чо? Или мастер баттер Чо?". Что это значит? Который год мучаюсь
За видео спасибо. Одно уточнение. h - не аглоязычное изначально, а готское. И завезено было с исторически со Скандинавии (готами//нордами/викингами/варягами - одно и тоже на разных языках. Например, Warager с древнегерманского, встречается по сей день в Hochdeutsch.
сначала подумал про татарскую букву h
- во сколько лет вы узнали, что буква эйч на самом деле хэйч?
-в сегодня лет.
Я вообще эту букву, как "Аш" Произносил))
@@theexplosive583 как Аш она читается в немецком алфавите)
@@User12748i Чушь! Если при немцах сказать " Аш", то они поймут " арш" , т.е. жопа Arsch. По- немецки " ха", но не как русское "х", а как звук выдоха.Анекдот: Был бармен Арсений. Однажды в бар зашли англичане. Разговорились, стали знакомиться. Как сказать Арсений? Сократил и сказал Арс. Англичане лопались от смеха. Имечко!! Арс ( Аrs) по- английски жопа ( по- немецки Аrsch).
@@User12748i в французком*
@@User12748i *латинском, скорее
Забавный факт - если долго живешь в англоязычной стране или английский твой родной, то мозг "дорисовывает" пропущенное "h". Т.е., ты не только не замечаешь, что во фразе "take'im" пропущено h, ты уверен в том, что оно там есть, просто очень тихое :D :D :D
Как и в русском молоко. Все говорят малако, но в голове есть всегда чёткое мОлОко
@@sergeibaslerov3594говорят даже не "малако," а "м'лако." В лучшем случае, там редукция до звука шва [ə] (прямиком из инглиша), а в худшем, там вообще ничего нет, только более протяжное [м:]
Мб потому что у звука "k" придыхание, вот и кажется, что в "take'im" есть едва заметный "h"
@@ilyaok3191 хотел сказать good point, но в “tell him”, “grab him”, “destroy him”, нет аспирации, но я все равно ощущаю тот же фантомный “h”
Я в восторге от канала и автора. Нравится, что нет этой снобистской учительской позы, когда спикер говорит с подписчиками свысока. Еще нравится, что материал бывает довольно сложным, но автора это не парит. Он рассказывает то, что ему самому интересно, и уверен, что зрители поймут, а если не поймут, то загуглят (что я и делаю). При этом концентрация пользы, уникальностии и научности просто зашкаливает. Спасибо, что не считаете подписчиков дурачками и так запросто объясняете нам всякие полезные языковые штуки. Подумываю пройти ваш курс.
Ещё бы не матерился.
@@marinas9582 +++++++
@@marinas9582 ну это уж он в состоянии сам решить, материться ему или нет
@@marinas9582Это придаёт шарма.
с матом смешнее, а значит легче запоминается))@@marinas9582
Вот так учишь английский всю жизнь, а понимать начинаешь только после просмотра этих видео 😄😉
раз butterface на самом деле but her face а не butter, то на русский можно перевести чисто по-славянски "нолик" тип "дивчина огонь, но лик..."
отлично!)) по сути, так и есть: всё, вроде, ок, но вот личиком как-то не вышла...
или кролик (кроме лика)
@@alexeyastakhov5137 это даже ещё удачный вариант👍 😊
"Такую жопу испортила!"
Прекрасно!
Learning Russian here, and I think I've just found a Russian English-learning + phonetics channel. I don't understand it all but that looks like some quality content!
It is indeed. Concise, witty, comprehensible. The sad thing is, people mostly opt for more entertaining content, despite its lack of meaningfulness.
This content is really worthwhile. If you need some practice I can help you.
@@vasiliyfutsur2815 конченый?
@@vasiliyfutsur2815 u stupid yellow blue pig
I assume you're a native english speaker.. is it 'Unter or Hunter ....do you pronounce the H via throat exhale or by bringin your pallet up inside your mouth and make a "harder" more pronounced H? According to this chennel there is no such thing is hard H in english, hence all russian Hs in english are written as KH (a rule instituted by british for all anlophones ...(K being silent but signfying a hard sound), naturally all englishpeakers ignore their own silent rules and read it as if the Kay sound supposed to be there.
Сперва благодаря каналу, затем и курсам в вашей школе, сдал IELTS на 7.5 с первого раза. Спасибо ❤
(до курсов смотрел фильмы и учил язык в школе, играл в компьютер, никакого особенного таланта или спец образования)
Записывался на курсы дистанционно, либо очно посещал?.. Тоже вот думаю...
а где сдал? вроде уже не принимают
Блин, ну почему я не знала об этом канале раньше? На всякую муть время только тратила. Сто лет учу язык с разными преподами и НИКТО никогда о таких тонкостях не говорил. Отличный ведущий, отличный материал, отличная подача. Подписка.
Алфавит по порно. Такого я ещё не видела.
могу тебя так научить многим языкам))
Запахло рыбой...
@@LilPozzer уверен, что у нее вкусно пахнет)
@@sayanyunchik7262 вонючую не буду лизать )
@@sayanyunchik7262 делема ска)
За сутки, которые я подписана на канал, пересмотрела все видео и больше всего мне нравится прекрасное, ласкающее ухо и не только ухо произношения автора, ну и, безусловно, видео вставки.
Огромное спасибо за всё 😊
Аааахаха
Не только ухо
ОооХ пиздец
я слушал на 0,75- он прекрасно картавит :)
Вставки слишком уж короткие, передернуть так и не успел.
Мат наверное вам не режет ухо, я рада.
А мне режет. Жаль. Контент нравится тоже очень
Испанцы давно поняли, что с этим звуком что-то не так и не произносят его вообще.
Si. Hola! Amigo!
После просмотра точно такая же мысль пришла)
Как и французы
И итальянцы
Романская группа языков тогда уж Ху*и
@@alexanderzavalin5411 ты раскрыл тайну смеющихся бразильцев в фейсбуке O_O
7:03 - заценил изображение на планшете
Зелёный слоник, классика как никак)))
Покушать принёс
Пасхалочка. :)
Я один нихуя не вижу на 7:03?
@@inzhzaschita ух ты ж спасибо, покушать тебе принесу
Ну я сам англичанин и никогда осознал что мы не говорим "he" но скорее " 'ee". Это было очень интересно узнать!
" никогда не осознавал_. Или " никогда не замечал"😊
Your videos makes me really discover things I never really thought about in the English language. Quite entertaining!
Слышать и воспринимать h-dropping очень легко научиться по американским фильмам и играм, особенно если знаешь тему со звуком "шва", ранее на этом канале показанную. Я начал с русских сабов, потом на английские перешел, а сейчас вообще без них могу спокойно все это слышать.
Например, типичная ситуёвина: копы задерживают кого-то, и главный коп говорит подчиненным увести его: take him away. В сабах это чаще всего показывают либо так, либо как "take'im away". При этом звучит, как кажется русскоговорящему, через е, что-то вроде "take'Em away", но ударение в этой фразе или вообще одно, или два - на первый слог take и последний away, - him в любом случае ударением обделяется, и по факту все это звучит как "teɪkəməˈweɪ".
А когда подмечаешь и учишься распознавать эту фишку - становится проще с женскими местоимениями. Да и с множественным лицом, где то же them часто укорачивается до 'em.
Алсо, лайк за учебу по порнухе)
Reese Witherspoon always comes to the interviews WITHOUT HER SPOON.
Отличная шутка и очень в тему)))
Вот я вроде бы был в курсе, что h так читается, но всё равно был не готов к 'e, 'im, 'er, поэтому часто упускал половину слов в предложении, а порой слова сплетались и появлялись какие-то новые, которые мне незнакомы. Теперь стало чуть понятнее. Надо послушать речь в закрепление
Изучение произношения по порно? К такому меня не готовили. Однозначно лайк за качество контента, оригинальность и вкрапления юмора/сарказма.
Уровень владения английским: понимаю, о чем говорят в порно
это вы про что? какое ещё порно?
AlexandrS Po , кадр там был долю секунды, когда показывали как звучит английский h (горловой выдох).
Блин, спасибо тебе за твой труд.
До сих пор не нашёл аналогичных каналов. Лучший!
Ты шикарен! Спасибо, что делишься с нами тем, что слышат твои острые ушки!
Чувак, ты легенда. Давай больше видео в массы!
Плюсанул. Отдельное спасибо за подборку видео примеров. Представляю, как это долго и трудно.
Шикарный выпуск! Спасибо, ребята, за то, что вы делаете
За количество подобранного материала лайк, как по мне - большой труд
Продолжайте делать то что делаете. Ваши видео и подача уникальны и невороятно полезны! Спасибо)
Осложняет это и ещё и то, что them, вроде как, тоже сокращается до 'em (beat 'em up), что при вырывании их контекста и определении на слух, 'em там или 'im, повышает уровень сложности до невозможного¯\_(ツ)_/¯
Сокращение 'em, на самом деле это реликт древне-английской формы местоимения hie-они, винительный падеж которого выглядил как Hem. They и Them появились позже от скандинавских гостей.
Так естественно контекст важен. По-русски фраза "что им делать" может значить "что делать этим предметом" или "что делать этим людям". Важно уметь понимать на слух при знании контекста, а если даже с этим трудности возникают, то это уже проблема.
@@letozabalmaty Господи, параллель с немецким Sie заставила меня думать о чередовании h - с в тюркских языках (очень часто татарское и башкирское слова отличаются только этими звуками, в башкирском h, в татарском с). Пойти почитать что-нибудь по языкозу, что ли...
@@atriyakoller136 это не чередование, это результат семантического сдвига, древнеанглийское hie восходит к прагерманской форме hīz, немецкое sie восходит к определенному артиклю множественного числа siu. По сути это два разных слова.
@@letozabalmaty да, в этом случае да. А в тюркских именно чередование, если я, конечно, не позабыла всю терминологию)
Как всегда: и уникально полезно, и весело одновременно. Спасибо!
Круто! Порадовал, зашло хорошо без лишних грубых слов. Спасибо огромное!
Сам ворвался в инглиш с недоученного дойча, и эти постоянные отсылки к немецкому невероятно греют душу и не дают потеряться)
Интересно тогда, а pokerface - это не poke her face? :)
Нет, это покер - шовинистическая игра про то, что надо женщин тыкать
Pikachu is a perverted pokemon. He likes to peek at you
не, pokerface это poherface
Ахахахаэ
Какой удивительно качественный и наглядный подобран материал! Обалдеть! :)
Просто мегаканал для понимания фонетики!!! Очень круто!!!
Наткнулся на твой канал, залпом просмотрел все видео, хочу еще! Пили давай! контент годный
У тебя отличный материал!
Как же красиво! Супер!❤❤❤
Шикарный и важный контент, экслюзивный и выдержанный как хороший вискарь.
Думал, что такое только в кокни есть. Ан нет, оказалось, что многие носители этим промышляют.
Было интересно узнать, спасибо за годноту.
Ахрененный контент и подача! Спасибо!) Подписка
Смотрел видосы на этом канале ещё несколько лет назад, очень помогли с изучением английского. Сейчас пересматриваю и замечаю что стало гораздо проще понимать приводимые примеры лисенинга. Всегда крайне приятно видеть собственный прогресс :3
И всё очень во многом благодаря этому каналу
Как всегда круто! Познавательно, интересно, весело Awesome ;)
Очень информативные ролики, с отличными и разными примерами, подача четкая, не растянутая, маты не обязательно, подписка!
Залипла на Ваших видео, но не только потому, что отлично разобранные темы, а чисто, чтобы поржать.восторг !
Как же ты вовремя! Важная, очень важная информация!
Блин, теперь понятно, почему я их на слух крайне плохо воспринимаю и возникает соблазн проорать: "Speak it slowly, motherfuckers!")
Я так и не говорю. ГОВОРИТЕ МЕДЛЕННЕЕ И ЧИСТО. КАК С ТУПЫМ РЕБЕНКОМ. Серьезно))
Учитель: Здесь h не читается
Я: Так нахера оно там стоит?
Таras 9D Всегда бесило это. теперь то я понимаю что он просто проглатывается.
Это вы, наверно, французский ещё не видели.
В русской языке такие слова тоже есть
@@Tezla0 В русском языке читаются все буквы за редким исключением, когда стоит подряд 3+ согласных буквы
@@user-zl7zt5xg3e но всё равно нельзя сказать, что в русском как пишется так и читается. С этими еГо, жИ, чА и т.д.
Сегодня спасибо за музыку! Всегда интересно, невозможно оторваться! 🌹🌹🌹🍓🍉🍎🍒🍑🍊🥭
О,Спасибо!!! Освежаю "знания".... Ваши об'яснения великолепны.
Как ты находишь столько примеров?
Респектум за проделанную работу!
Сайт есть по идее, он у всех кто помогает в изучении англ на слуху.
@@koltaz4960 хуя себе, респект за сайт. Никогда о нём не слышал, а штука топовая
Автор красавчик, без сомнения! Видно, что много труда вложено в ролик! Лайк сразу!!!
@@koltaz4960 спасибо от препода, невероятно актуальная штука
@@user-uz4mh1iu7d не помните случаем спустя два года о каком сайте была речь?
1:22 можно полную версию этого примера, просто очень понравилось ее произношение
th-cam.com/video/uOG-4ZjR7ic/w-d-xo.html
sauce delivered :)
@@ujfu2011 думается он иного диктора имел ввиду)
Rachel's English
Riley Reid порноактриса)
@@goodchannel2827 святой ты человек
Спасибо за откровения! Классный канал!
Очень интересно, ждем новых видео)!
6:42
Неудачная часть видео, слишком красивая девушка, чтобы использовать её для примера but her face
Dude, best English channel for Russian speakers by a long shot! Subscribed, liked, shared with my friends and ended up spending 3 hours binge-watching all of them from start to finish, which is kinda out of character for me. Great sense of humor (H is silent ;) ) and very pertinent cutaway examples of native speaker pronunciations. I get a sense your school has a great vibe and would love to drop by just to get a feel for it next time I'm in Moscow. (I'm a native Russian speaker, but alas not a native "typer", and seeing as my work keyboard is standard US issue without Cyrillic, had to resort to English).
Очень интересный материал и классная подача! Так держать)
Шикарная подача информации 👍
Ох наконец!!
Upd. Хоспади, только начал смотреть Shameless и про butter face думал "сука, причем тут масло", а тут такой царский подгон
Очень ценна информация! 'отим еще!
а,уенно
Я пошёл смотреть остальные видосы на этом канале Спасибо что столько наснимали
Реально супер, такая инфо, редко где услышишь
Невероятно полезный материал. Сразу стало ясно почему мне так сложно понимать этих чертовых американцев 🙂
Когда в англо-школе учился, будучи мелким, был в шоке увидев свое имя Mikhail. Думал сперва что опечатка )))
Извратили спецом. Диверсия не иначе. Mihail и точка.
Michael должно быть)
Ого, шо ты тут забыл
@@leshylit тогда читается как «Майкл»))
@@v5g6yb4 именно
Качественная работа! В немецком h в начале слова это тоже по сути выдох.
Очень полезная информация! Спасибо. Посмеялся от души. Хотя многое знал.
Наконец-то я осознал, из-за чего я просерал весь смысл, когда англоговорящие иностранцы переодически пытались мне что-то сказать на различных "симпозиумах" )
Жаль, что такие качественно-говорящие люди уже не будут к нам ездить и если и придётся общаться, то только с какими-нибудь китайцами или турками (хотя и они не особо сюда стремятся теперь(
Уезжайте оттуда
Та норм, будешь общаться с рязанцами и саранцами, и проблем с языками не будет!🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Ну не знаю, есть вариант общаться с иностранцами в войсчате, на самом деле многие относятся к русским нейтрально, все же понимают что мы обычные люди
P.s. не отвечайте про налоги, как будто я могу их не платить
Мир тебе бро! 😀
Крутая работа! Спасибо!
Awesome walthrough the sound specifics. Keep on going!
Как всегда о(h)уенно!
Концентрированный первый семестр по фонетике за 9 минут. Пёрфект!
Молодец, автор. Хорошие видео, все по делу. И так, харизматично преподносите.. не скучно.
Вы для меня прям Америку открыли, спасибо!
7:07 "Какой бы уровень у вас ни был". Правильное употребление и произношение частицы "ни". Кайф!
Да! Да! Да!
@@nikitamurashov3329 А мне очень нравятся "обои" :) Не бумажные, а совсем другие. Например: "обои девочки были в сапогах". В другом видео данного товарища "FIRSTABLE и SHOULD OF: не повторяй за носителями английского. Об ошибках в произношении OF и OFF" комментарии под видео - это что-то. Всё об ошибках в русском языке, хотя ролик про ошибки в английском.
Спасибо, как обычно интересно и информативно :)
Мне нравится как ты это приподносишь. Весело и по факту
СПАСИБО. этот момент с `ve (как пример - I`ve never seen) наконец встал на нужное место в голове.
Приятный юноша, образованный профессионал конечно. Да, все эти моменты как бы присутствуют. Я живу в США 23 года, конечно такого академического знания языка у меня нет, разговариваю как-то, многое в ваших видео корректирует мой английский, хотя сам постоянно пытаюсь «подтягиваться», но порой просто лень, типа и так поймут. Иногда комплексую. Но мой знакомый британец всё время мне говорит, а кто здесь правильно говорит по английски. Спасибо что в этом выпуске без мата.
Спасибо не знал про такое, может и поэтому иногда бывало не понимаешь что говорят)
Не обманул с датой выхода ролика,хорооош)))
Лютый лайк! My mind was blown away!
Пересядь с транскрипции kh- на butterface
Ер вам)
@Позитивный Скептик Так это ж один 'ер
Ерней не занимайтесь пожалуйста. Уйню тут какую-то устроили понимаешь)
Офигенная подача контента!
Спасибо за работу! Подписался, учу английский...с тобой лучше конечно подтяну язык! Супер!
Thank you. Usually I watch native speaking hosts, like go natural English, English class 101 and etc. because I don't want to waste my time listening Russian instead of improving my English. But you definitely worth the time :) Strangely I heard h sound in several examples shown as it wasn't pronounced... Maybe because of its deep position where it sounds like a wind as you described at the beginning
Atlantis I don't feel the shame. And I will appreciate so much if you help me to figure out what's wrong
Atlantis but you don't want to show me my mistake? Why? I have zero experience in conversations and I really need the practice which I do now, so if you find it fun it's okay but what's the goal of your replies? I don't see any mistakes for now. I don't know maybe I just misprinted or maybe you're not right, so it would be much more constitutive if you fix what you're talking about instead of just giggling, thanks in the advance.
*constructive (twas a misprint because of incorrect swipe gesture detection which I left unfixed in the text)
Atlantis спасибо, мне не сложно, но дело в другом. Я прохожу собеседования и I really need to be immersed in English environment if you know what I mean. Когда ты юзаешь зелло или комментишь нативные туториалы, там с тобой наравне индусы, испанцы и бог весть кто ещё, и никому не приходит в голову смеяться над чужими ошибками. С этим каналом пока непонятно: вроде, есть полезная информация, но много таких, как ты, смотрят его just for fun. А мне не хотелось совсем отвлекаться на русский, его и в реальной жизни хвататет
@@AtlantisRouTou 1) you...worth - 're потерялся в спешке при свайпинге, так ли критично? 2) ты бы предпочёл "hearn an h sound"? я не был уверен, какой тут нужен артикль, потому что я слышал не какой-то произвольный звук (a) и не какой-то конкретный (the), а по-разному, тут должно было быть множественное число, оно тоже потерялось, но, опять же, критично ли это? 3) с appreciate я не далеко всегда встречаю it, тут хотелось бы grammar reference, м?; 4) равно как и с help (to) - оба варианта встречаются, а тут устойчивая связка 'to figure out'; 5) я вообще не учу, просто понемногу общаюсь, на слух понимаю всё, а с формулировкой проблемы, так что ты верно, в общем, подметил, я даже готов посмеяться с тобой, тем не менее, под thanks in THE advance я имел в виду именно thanks in this f***** advance, это была у меня типа ирония, что я, в общем, хотел бы продолжить с тобой разговор... что в итоге? два пункта - пропуски, мелочи, думаю, это примерно так же, как то, что ты в русском языке пропустил запятую после вводного слова причём, но никто, вроде, не смеётся над этим, остальные моменты спорные, буду рад продолжению диалога, спасибо за уделённое время.
Что так мало подписчиков? Неужели качественный и проработанный контент настолько невостребован? Возможно, звучит как ворчание, но почему ролики для деградации так популярны, в отличие от действительно полезных. И это повсеместно. Обидно за авторов.
Потому что есть плебс, а есть демос и так было вечно, если все станут демосом, то это перемена всей парадигмы развития человечества
Вообще, я думаю, что 45к подписчиков за год не так уж и мало. Если б видео выходили чаще было бы больше. Хотя лично для меня важнее качество.
Нужно продвигать за деньги иначе сложно
Потому что здесь нужно мозги напрягать, учиться, запоминать... А чтобы начать деградировать усилий не потребуется.
я твою аватарку вытирал, думал, что волос упал))))
Спасибо, очень интересно ведёте канал ))
наиофигеннейший канал!!!
На самом деле везде, где h якобы дропается, ее слегка слышно (ну, либо я себе ее додумываю)
Тож самое. На видео часто h произносят а не дропают как босяки :-))
Тоже слышно слегка h
@Mellivora Capensis его легко можно додумать ,т.к. есть исследования , которые показывают как человек способен почти из чего угодно додумать звук .
Тимур вот-вот, всегда так делаю
@Mellivora Capensis а как мозг поймал волну? Практика только? Просто уже очень долго имею дело с английским, но мозг за звуки не цепляется. Если есть сабы, то всё понимаю. Если говорят хорошим британским акцентом - понимаю. Стоит начаться ереси с проглатываниями звуков и прочим... Разве что на 3-ий раз тогда
Безумно интересно, спасибо!
Тим, здорово и удачки тебе тут!
Прикольно. Я в общем не плохо определяю слова на слух, но лучше всего не носителей, собственно говоря путешествуя по европе и общаешся то с не носителями. Я слушаю песни пытаюсь их понять потом читаю текст на английском и в непонятных местах уже начинаю слышать как надо, но с понятием этого механизма все становится проще.
Я тоже так делаю с песнями🤝 это очень сильно помогает развивать listening😀
Когда мы говорим,- "Я нашел ево", в ряд ли изучающие русский понимают это, так же и тут)
Лучший канал по языку
Благодарю, шикарное видео.
Достойный наследник ныне почившего "Английского как по нотам".
Учусь в дорожно-строительном универе, учусь много и упорно. Когда увидел в начале ролика про английский язык под слова "СНиП" поперечный профиль дороги, то думал совсем кукухой поехал🤣 Не надо так.
Жестко залип на видосы этого канала, спасибо Автору и рекомендациям Тытрубы
У ВАС САМЫЕ ЛУЧШИЕ ВИДОСЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ НА ВСЕМ РУССКОЯЗЫЧНОМ ЮТУБЕ. I NEED MORE
Плиз, сделайте видео про "the" и "a". Тут такое дело. Все обяснения, которые я встречал, я понимаю. Но когда доходит до практического применения, начинаешь часто сталкиваться, что те объяснения не сходятся с практикой. И начинается легкий когнитивный диссонанс. Я как то спрашивал у лингвиста, он вообще сказал что про это можно написать не одну толстую книгу.
я как раз читаю супер книгу по артиклям Collins Cobuild English Guides 3: Articles и Learning to use articles авторства Барминой Л.А. и Верховской И.
когда есть выбор: a или the, употребляйте по своему усмотрению, т.е. если существительное важно (the), или не важно (a)для Вас.Это исторически так сложилось. Англосаксы, люди прагматичные, ищущие выгоду. Что для них неважно они и обозначают неопределенным артиклем, а что важным -определенным...
Нет ничего проще артиклей. Единственная их сложность в том, что в русском языке их нет
Какая жиза 🥺
th-cam.com/video/Y1UfqervEb4/w-d-xo.html