Observatorio (Instituto Cervantes at Harvard)
Observatorio (Instituto Cervantes at Harvard)
  • 295
  • 251 711
"Aprender jugando: estrategias para enseñar EL2 a niños" con Jennifer Bueno
"Aprender jugando: estrategias para enseñar español como segunda lengua a niños de kindergarten a segundo grado" con Jennifer Bueno
14 de noviembre de 2024
En esta charla-taller, Jennifer Bueno presentó métodos efectivos para enseñar español como segunda lengua a estudiantes de kindergarten a segundo grado. Destacó el uso del juego como herramienta pedagógica en los niveles iniciales y la incorporación de lecturas en segundo grado. También compartió materiales y estrategias probadas en sus clases que promueven un aprendizaje más dinámico e interactivo, subrayando la importancia de un ambiente motivador para incentivar la participación activa.
Jennifer Bueno tiene más de doce años de experiencia y una sólida formación en psicopedagogía y enseñanza de lenguas. Actualmente, enseña español en Greenwich Country Day School, Connecticut.
In this workshop, Jennifer Bueno shared effective methods for teaching Spanish as a second language to students from kindergarten through second grade. She emphasized the use of play as a teaching tool in the early grades and the integration of reading activities in second grade. She also presented materials and strategies successfully implemented in her classes to create a more dynamic and interactive learning experience, highlighting the importance of fostering a motivating environment to encourage active participation.
Jennifer Bueno has over twelve years of experience and a strong academic background in educational psychology and language teaching. She currently teaches Spanish at Greenwich Country Day School, CT.
มุมมอง: 229

วีดีโอ

"Conversaciones en el Observatorio. Un encuentro con la autora mexicana Clyo Mendoza"
มุมมอง 131หลายเดือนก่อน
"Conversaciones en el Observatorio. Un encuentro con la autora mexicana Clyo Mendoza moderado por la Prof. María Luisa Parra y la poeta Sitalin Sánchez" 4 de noviembre de 2024; conversación y lectura en español En noviembre de 2024 tuvimos el enorme placer de recibir en el Observatorio a la joven autora mexicana Clyo Mendoza. En una conversación con María Luisa Parra y Sitalin Sánchez compartió...
"De la partitura a la escena: la dirección musical en la zarzuela" con el maestro José Sanchís
มุมมอง 853 หลายเดือนก่อน
"De la partitura a la escena: la dirección musical en la zarzuela" con el maestro José Sanchís 3 de octubre de 2024; presentación en español Siempre han sido fuente de curiosidad los entresijos entre bambalinas y los procesos de creación de un concierto sinfónico, una ópera o nuestra querida zarzuela. No menos curiosidad despierta la figura del director musical, piedra angular de todos los elem...
Observatorio Open House ft. artists from Berklee College of Music
มุมมอง 443 หลายเดือนก่อน
El pasado jueves 26 de septiembre tuvo lugar nuestro día de puertas abiertas. Ya es tradición que en este evento nos acompañen jóvenes músicos excepcionales del Berklee College of Music. Este año hemos podido disfrutar de Ai Furusato, Ángela Varo y Frank Maza. Damos las gracias nuevamente a quienes estuvieron con nosotros celebrando la inauguración de este curso académico 2024-2025. On Septembe...
New Perspectives on Hispanic Cultures: Eng-Span Translation in the US context. Simposio 2024, Day 2
มุมมอง 1326 หลายเดือนก่อน
Observatorio Cervantes at Harvard FAS - Simposium 2024, Day 2: New Perspectives on Hispanic Cultures: La traducción entre el español y el inglés en los Estados Unidos English-Spanish Translation in the US context “Genesis and Launch of the Observatorio’s TReHLUS-21: A Database of English Translations of Hispanic Literature in the 21st-century US” Joseph Rager (UC Berkeley) & Erik Garabaya-Casad...
New Perspectives on Hispanic Cultures: Eng-Span Translation in the US context. Simposio 2024, Day 1
มุมมอง 1526 หลายเดือนก่อน
Observatorio Cervantes at Harvard FAS - 2024 Simposium Day 1: New Perspectives on Hispanic Cultures: La traducción entre el español y el inglés en los Estados Unidos English-Spanish Translation in the US context Conferencia plenaria / Keynote Lecture: “Spanish and Spanglish in the audiovisual translation of multilingual humor” Patrick Zabalbeascoa (Universitat Pompeu Fabra, Barcelona) “‘Caminan...
"Dos visiones de la esclavitud en Norte América: siglos XVI-XVIII" con J Cancio-Donlebún y B.C. Peña
มุมมอง 3668 หลายเดือนก่อน
"Dos visiones de la esclavitud en Norte América: siglos XVI-XVIII", con Javier Cancio-Donlebún y Beatriz Carolina Peña 9 de mayo, 2024 La esclavitud en la región norteamericana es un capítulo oscuro de la historia que aún sigue desentrañándose. Esta sesión pone en diálogo dos perspectivas que nos invitan a reevaluar las fronteras geográficas e historiográficas en el estudio de este complejo tem...
"Myth and Its Fabric: Spinning, Weaving, and Other Sacred Arts in New Spain Casta Paintings"
มุมมอง 888 หลายเดือนก่อน
"Myth and Its Fabric: Spinning, Weaving, and Other Sacred Arts in New Spain Casta Paintings," with Evelina Gužauskytė May 2nd, 2024 Casta paintings produced in New Spain (now Mexico) during the eighteenth century have been analyzed as visual testaments of a racially mixed and hierarchical society. This presentation focuses on the portrayal of culturally complex female protagonists in relation t...
“Crafting a Classic: Henry C. Lea’s History of the Inquisition of Spain,” with Richard Kagan
มุมมอง 1078 หลายเดือนก่อน
“Crafting a Classic: Henry C. Lea’s History of the Inquisition of Spain,” with Richard Kagan April 30th, 2024 Often regarded as America’s first “scientific” historian, Henry C. Lea (1825-1909) is best remembered for histories of the Inquisition, especially that focused on Spain’s Inquisition, which remains a foundational text. But what attracted Lea to a subject many of his contemporaries judge...
“Los Premios Cervantes. Algo más que unos premios literarios”, con Fernando Galván
มุมมอง 1539 หลายเดือนก่อน
“Los Premios Cervantes. Algo más que unos premios literarios”, con Fernando Galván 25 de abril, 2024 El Observatorio conmemora la Semana Cervantina y el Día Internacional del Libro 2024 con esta conferencia dedicada a la historia de los Premios Cervantes. Este galardón, cuya denominación completa es “Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes”, es la máxima distinción que se ...
"Maldición eterna a quien traicione a su lengua materna. Apuntes sobre la auto-traducción", con ADO
มุมมอง 3389 หลายเดือนก่อน
"Maldición eterna a quien traicione a su lengua materna. Apuntes y disquisiciones sobre la auto-traducción", con Antonio Díaz Oliva (ADO) 21 de marzo, 2024 Aunque escrita en inglés, la novela Maldición eterna a quien lea estas páginas de Manuel Puig se publicó primero en Hispanoamérica como “una traducción al español por el mismo autor”. Partiendo de este hecho, así como de las ideas de otros a...
"Arlanza: El viaje de un bestiario medieval a las Américas" con Cristina Morilla y Felipe Pereda
มุมมอง 2489 หลายเดือนก่อน
"Arlanza: El viaje de un bestiario medieval a las Américas" con Cristina Morilla y Felipe Pereda 14 de marzo, 2024 En 1930, justo antes del estallido de la Guerra Civil Española, un significativo conjunto artístico de pinturas murales fue arrancado de los muros del Monasterio de Arlanza en Burgos, España. Los fragmentos de este excepcional bestiario medieval se repartieron entre distintas colec...
"Entre el Norte y el Sur: Repensando la geografía mistraliana", con M. Agosín, V. García y E. Horan
มุมมอง 1889 หลายเดือนก่อน
"Entre el Norte y el Sur: Repensando la geografía mistraliana" con Marjorie Agosín, Velma García y Elizabeth Horan 7 de marzo, 2024 El Observatorio conmemora el Día Internacional de la Mujer 2024 con este panel dedicado a examinar, desde varias perspectivas, la vasta complejidad en la vida y el arte de Gabriela Mistral (1889-1957). La escritora, diplomática y educadora chilena vivió viajando, c...
"Enseñanza del español desde la multidisciplinariedad: La ética de los negocios en América Latina"
มุมมอง 11011 หลายเดือนก่อน
"La enseñanza del español desde la multidisciplinariedad: el caso de ‘La ética de los negocios en América Latina’" con Adriana Gutiérrez 29 de febrero, 2024 Si bien la enseñanza del español con fines específicos no es nueva, la evolución de este tipo de cursos hacia la multidisciplinariedad ha sido guiada por el consenso de que una comprensión compleja y holística de los problemas ante los que ...
"Desinformación en América Latina: Retos para la democracia liberal" con J. Lafuente y J.L. Manfredi
มุมมอง 22011 หลายเดือนก่อน
"Desinformación en América Latina: Retos para la democracia liberal" con Javier Lafuente y Juan Luis Manfredi. 15 de febrero, 2024 América Latina, como gran parte del mundo, vive inmersa en un ambiente de extrema polarización, donde la falta de acceso a una información veraz es cada vez más evidente y, por consiguiente, se produce la erosión de las frágiles democracias. Los líderes de la región...
"Los historiadores del presente ante los mitos del pasado: España y México"
มุมมอง 1.3Kปีที่แล้ว
"Los historiadores del presente ante los mitos del pasado: España y México"
"Español LH (p. 2): Propuestas pedagógicas para superar la inseguridad lingüística" Pascual y Cabo
มุมมอง 281ปีที่แล้ว
"Español LH (p. 2): Propuestas pedagógicas para superar la inseguridad lingüística" Pascual y Cabo
The Birth of a Dialect: How the Cuban Revolution Created Conditions for New Ways of Speaking English
มุมมอง 162ปีที่แล้ว
The Birth of a Dialect: How the Cuban Revolution Created Conditions for New Ways of Speaking English
"Algo personal: Una conversación con Joan Manuel Serrat"
มุมมอง 31Kปีที่แล้ว
"Algo personal: Una conversación con Joan Manuel Serrat"
"Español de herencia: Fundamentos para una educación más humana y comprometida", con Pascual y Cabo
มุมมอง 243ปีที่แล้ว
"Español de herencia: Fundamentos para una educación más humana y comprometida", con Pascual y Cabo
"La presencia del náhuatl y otras lenguas indígenas de México en el español actual"
มุมมอง 408ปีที่แล้ว
"La presencia del náhuatl y otras lenguas indígenas de México en el español actual"
"Primeras europeas en las Américas" con María Socorro Suárez Lafuente
มุมมอง 374ปีที่แล้ว
"Primeras europeas en las Américas" con María Socorro Suárez Lafuente
"Tecnología punta en español: La prevención del desastre" con Ramón Gilsanz
มุมมอง 119ปีที่แล้ว
"Tecnología punta en español: La prevención del desastre" con Ramón Gilsanz
"La traducción de Alicia en el país de las maravillas en España y lo que podemos encontrar ahí"
มุมมอง 292ปีที่แล้ว
"La traducción de Alicia en el país de las maravillas en España y lo que podemos encontrar ahí"
Observatorio Cervantes - Harvard. Open House 2023
มุมมอง 172ปีที่แล้ว
Observatorio Cervantes - Harvard. Open House 2023
Day 2 Session 3 Observatorio Symposium 2023: “La lengua española en/para la ciencia y la tecnología”
มุมมอง 77ปีที่แล้ว
Day 2 Session 3 Observatorio Symposium 2023: “La lengua española en/para la ciencia y la tecnología”
Day 2 Session 2 Observatorio Symposium 2023: “La lengua española en/para la ciencia y la tecnología”
มุมมอง 47ปีที่แล้ว
Day 2 Session 2 Observatorio Symposium 2023: “La lengua española en/para la ciencia y la tecnología”
Day 2 Sess. 1 Observatorio Symposium 2023 “La importancia de la lengua española en la IA Generativa”
มุมมอง 102ปีที่แล้ว
Day 2 Sess. 1 Observatorio Symposium 2023 “La importancia de la lengua española en la IA Generativa”
Day 1 Session 3 Observatorio Symposium 2023: “La lengua española en/para la ciencia y la tecnología”
มุมมอง 81ปีที่แล้ว
Day 1 Session 3 Observatorio Symposium 2023: “La lengua española en/para la ciencia y la tecnología”
Day 1 Session 2 Observatorio Symposium 2023: “La lengua española en/para la ciencia y la tecnología”
มุมมอง 70ปีที่แล้ว
Day 1 Session 2 Observatorio Symposium 2023: “La lengua española en/para la ciencia y la tecnología”

ความคิดเห็น

  • @professorfabiomacieldesouza
    @professorfabiomacieldesouza 2 หลายเดือนก่อน

    😍...muchas gracias.

  • @almolin
    @almolin 2 หลายเดือนก่อน

    Ocho años mas tarde de la conferencia me he encontrando con este video. Para un español de las Islas Canarias como yo, es una extraordinaria exposición de un tiempo que quedó dentro de una burbuja que hace relativamente poco se rompió. Al menos algo queda, y estos trabajos etnográficos son las cápsulas del tiempo que quedarán para la historia futura. Gracias a Thenesoya y Anibal por procurar que así sea. Un detalle que no fué nombrado, al menos en esta conferencia es de la importante herencia que dejó un notable descendiente de los isleños de apenas una o dos generaciones posteriores a los que se asentaron en San Bernardo. Este es Louis Herman Marrero, senador de los EEUU , 1847 - 1921, tambien dió nombre a un distrito de Nueva Orleans, con una vida e historia interesante en si misma. Pueden ver su entrada en Wikipedia para ver una primera aproximación a su vida.

  • @Purpleamani
    @Purpleamani 3 หลายเดือนก่อน

    Not a single person leave a comment for 10 years

  • @susy9896
    @susy9896 4 หลายเดือนก่อน

    Me encanta el timbre de voz de Santiago

  • @Jg22906
    @Jg22906 7 หลายเดือนก่อน

    Me parece que Trapiello hijo de un fascista desconoce el significado de la memoria histórica frente al enorme daño que la iglesia oficial y el franquismo han causado a la democracia y a la sociedad española Decepción y repuestas fáciles para un público políticamente sesgado que no conoce lo que hemos sufrido en España

  • @mariacristinaserrano1885
    @mariacristinaserrano1885 8 หลายเดือนก่อน

    Mancha , perdón por no utilizar la Mayúscula al lugar .

  • @mariacristinaserrano1885
    @mariacristinaserrano1885 8 หลายเดือนก่อน

    Dar voces a los personajes de Don Quijote de La mancha , ha sido una bella creación poética . Felicidades , Maria Gómez Lara .

  • @adrianavanegasroldan2991
    @adrianavanegasroldan2991 8 หลายเดือนก่อน

    Graciasc. Que hermoso ser . Que poemas .

  • @mariaeugeniaruizmata2655
    @mariaeugeniaruizmata2655 10 หลายเดือนก่อน

    Calle trece y latinoamerica

  • @mariaeugeniaruizmata2655
    @mariaeugeniaruizmata2655 10 หลายเดือนก่อน

    Casi todas son Mentirosas las periodistas en Mexico. Mejor debieran ser escritoras

  • @mariaeugeniaruizmata2655
    @mariaeugeniaruizmata2655 10 หลายเดือนก่อน

    Bravoooo

  • @mariaeugeniaruizmata2655
    @mariaeugeniaruizmata2655 10 หลายเดือนก่อน

    Increíble anfitriona

  • @mariaeugeniaruizmata2655
    @mariaeugeniaruizmata2655 10 หลายเดือนก่อน

    Isabel la sabia

  • @patitamargo.8149
    @patitamargo.8149 10 หลายเดือนก่อน

    Le amooooo!!❤

  • @CheerfulFerryBoat-ug8gr
    @CheerfulFerryBoat-ug8gr 11 หลายเดือนก่อน

    Yet people keep saying Miss DuVal meant something else lol! What else could she possibly mean? How? Why? When? Clearly she meant what she said lol! Where's the French video of credit? There is none lol!

  • @enriquetaolguin3494
    @enriquetaolguin3494 11 หลายเดือนก่อน

    Isabel Allende, mujer maravillosa.brillante escritora, admirable, tremendo ejemplo de mujer luchadora y muy inteligente está demás decirlo. Es un inmenso placer escucharla❤❤❤

  • @isabelisabel9741
    @isabelisabel9741 11 หลายเดือนก่อน

    Queda muy deslucida esta conferencia porque los interlocutores no se acercan al microfono y tambien Isabel tiene el microfono muy bajito. Una oportunidad perdida de disfrutar de Isabel ALlende!!!

  • @CheerfulFerryBoat-ug8gr
    @CheerfulFerryBoat-ug8gr ปีที่แล้ว

    Spain tipped the balance in favor of both France and the 13 Colonies! Obviously Miss DuVal is giving Spain the main or most credit here even though she also mentions France. France alone could never have led the 13 Colonies to victory either alone nor with the American Patriots! Spain's involvement guaranteed American freedom and complete victory and independence! 🇪🇸

  • @evelynmartineztorres4614
    @evelynmartineztorres4614 ปีที่แล้ว

    Excelente

  • @gerardogarciadominguez5309
    @gerardogarciadominguez5309 ปีที่แล้ว

    El cantante que mejor modula la voz en español..sin duda!!

  • @mireyafernandes30
    @mireyafernandes30 ปีที่แล้ว

    Isabel Allende, eres especialmente espectacular porqué hablas desde el alma!!! Mis respetos!! ❤

  • @richardcarrazana9745
    @richardcarrazana9745 ปีที่แล้ว

    ¡Hola! ¿Alguien sabe cual es el sitio de recursos bilingües que hace referencia la Dra. Garcia?

  • @odnalov
    @odnalov ปีที่แล้ว

    Nunca me había enterado Tan bien del origen del universo. Gracias , Juan Pérez Mercader

  • @12345618922
    @12345618922 ปีที่แล้ว

    Entrevista th-cam.com/video/jJgpMW38kHY/w-d-xo.html

  • @Yelbasse
    @Yelbasse ปีที่แล้ว

    Excelente presentacion!

  • @LarryGriggs-eb5mb
    @LarryGriggs-eb5mb ปีที่แล้ว

    Lo se es importante y se muy fluido en espanol y la Punta de precision permite una aplicacion controlada sin goteas I know it's very important to be very fluent in spanish the point of precision permits the application controlled with out drops well I took spanish at school when I was eighteen

  • @dougleeishere
    @dougleeishere ปีที่แล้ว

  • @carmenperez-medrano
    @carmenperez-medrano ปีที่แล้ว

    ❤❤❤❤❤❤❤❤ Que Grande eres SATIAGO... !!!!&@

  • @raquelrojocarrillo5547
    @raquelrojocarrillo5547 ปีที่แล้ว

    Very interesting and inspiring. I’m trying to change career to teaching Spanish and this talk was very helpful and eye-opening. Gracias

  • @luisolivad9187
    @luisolivad9187 ปีที่แล้ว

    Este video no le gusta al buenista Ramón Rubinat Parellada.

  • @dra.ma.leobacastanedarivas1149
    @dra.ma.leobacastanedarivas1149 ปีที่แล้ว

    Gracias. ❤

  • @palomica
    @palomica ปีที่แล้ว

    👏👏👏👏👏✨✨

  • @artmix21
    @artmix21 ปีที่แล้ว

    La orilla distante que tiene muchos nombres! Genial de Noël Valis.

  • @mamenperez-medrano6456
    @mamenperez-medrano6456 ปีที่แล้ว

    Que pasada se escribe Jartxa o no se

  • @mamenperez-medrano6456
    @mamenperez-medrano6456 ปีที่แล้ว

    Vinculo del ritmo hand dog....!!!!&@

  • @mamenperez-medrano6456
    @mamenperez-medrano6456 ปีที่แล้ว

    Aparte es una mente maravillosa Sorbona new york universo glovalizacion civilizada y por civilizar El "Ritmo perdido"....!!!!&@

  • @mamenperez-medrano6456
    @mamenperez-medrano6456 ปีที่แล้ว

    Santiago brillante starman....!!!!&@

  • @mamenperez-medrano6456
    @mamenperez-medrano6456 ปีที่แล้ว

    my life

  • @mamenperez-medrano6456
    @mamenperez-medrano6456 ปีที่แล้ว

    impresionante Aristocrata del rock n rll

  • @rosadiazgarcia102
    @rosadiazgarcia102 ปีที่แล้ว

    Me encantan todas!

  • @manuelsantiagogomez6592
    @manuelsantiagogomez6592 2 ปีที่แล้ว

    Los. Fundadores. De. La. Academia. Son. Muy. Inteligentes. Y. Cultos. Pero. Ofenden. Y. Marginan. A. Todos. Los. Gitanos. De. España. !!! Será. Para. No. Perder. La. Costumbre. !!!!

  • @manuelsantiagogomez6592
    @manuelsantiagogomez6592 2 ปีที่แล้ว

    Estos. Señores. De. La. R. A. E. Están. Cometiendo. Delito. De. Odio. Y. Rracismo. Y. Descriminacion. Contra. La. Comunidad. Gitana. !! Y. No. Quieren. Rectificar. !!!!!

  • @geraldineproject
    @geraldineproject 2 ปีที่แล้ว

    gracias por este aporte!

  • @globallanguagetrainingsevi9796
    @globallanguagetrainingsevi9796 2 ปีที่แล้ว

    Gracias, Se aprende mucho de la gente que disfruta de lo que hace.

  • @LauraMartinez-ho2sd
    @LauraMartinez-ho2sd 2 ปีที่แล้ว

    GRACIAS, GRACIAS, al Observatorio Cervantes por compartir esta y todas las charlas. No saben lo que enriquecen mi vida.

  • @albertoasprino8272
    @albertoasprino8272 2 ปีที่แล้ว

    Gracias por contribuir a que nuestra música joven venezolana llegue profundamente a nuestros corazones.Saludos,desde Caracas.

  • @12jjberfer
    @12jjberfer 2 ปีที่แล้ว

    Muchas gracias por la difusión de esta magnífica conferencia.

  • @lorenakerr90
    @lorenakerr90 2 ปีที่แล้ว

    Lagrimas Negras

  • @lorenakerr90
    @lorenakerr90 2 ปีที่แล้ว

    El Cigala: producion:’

  • @lorenakerr90
    @lorenakerr90 2 ปีที่แล้ว

    Love thus in Boston in zCastillian and his 86’ Music and now CB;’ B Oviedo CB: Estrangera Americana En castabel