W końcu udało mi się obejrzeć wszystkie Twoje odcinki, odkąd odkryłam Twój kanał i czuję się zobowiązana napisać kilka słów. Przede wszystkim dziękuję. Bardzo doceniam to, co robisz. To, że udostępniasz swoją wiedzę za darmo i w profesjonalny sposób. Merytorycznie, z przykładami, z dodatkiem humoru, czasem ironii, a przede wszystkim bardzo dobrze tłumaczysz. Cieszę się, że zajmujesz się właśnie wymową angielską, gdyż to ona sprawia mi największe trudności. Dzięki Twojemu kanałowi są one już znacznie mniejsze. Na pewno zostanę tu jeszcze długo i będę śledzić kolejne odcinki. Pozdrawiam :)
Nie ma to jak obejrzeć kolejny odcinek, zagłębić się w czeluściach angielskiego a później usłyszeć te słowa w pierwszym lepszym amerykańskim filmie. Dziękuję
W sumie wydaje mi się, że "ekstra" w języku polskim pierwotnie również oznaczało "dodatkowo" a dopiero później wyewoluowało do "ekstra" w znaczeniu "awesome". Dla pewności można spytać Paulinę zwaną także Mikulsonem ;-) Świetny, jak zawsze odcinek, chociaż nie doczekałem jednego ze swoich ulubionych angielskich słów, czyli "extraordinary" ;-)
W sumie cały czas mówi się "dostać coś ekstra" i wtedy znaczenie tu i tu jest takie samo. Albo "mam ekstra bilet". Tylko w tym drugim przypadku to już może brzmieć jak zapożyczenie pierwotnego znaczenia :D
Arleno, genialny odcinek. Zresztą jak zwykle, ale piszę tu w innej sprawie. Chcę ci dać wirtualnego przytulasa z powodu straty, tym bardziej, że wiem co czujesz bo kilka dni temu mój kociak również opuścił ten świat. Dzięki za wszystko co robisz dla nas i trzymaj się kochana!
Cieszę się, że w odcinku poruszyłaś tematykę rozmiarów. 😄 Może dzięki temu dotrze to do większej części społeczeństwa, gdyż jako sprzedawca w sklepie odzieżowym nasłuchałam się milion pięćset wywodów o tym, dlaczego XS jest mniejsze od S, a nie większe oraz jakie to jest bez sensu i kto to w ogóle wymyślił. 😄
Juz wiem. Zawsze nam pomagasz i zawsze kończ, każdy odcinek tym miłym akcentem. Co nie omieszkając niniejszym zawsze czynisz:-) To tak, gwoli przypomnienia:-*
Why? Why tak mało ludzi subskrybuje tak pożyteczny kanał? Żenujące. Podziwiam Cię Arlenko że nie wymiękłaś. Świetna robota. Robisz genialną robotę. Pozdrawiam.
Pani Arleno, bardzo mi przykro z powodu Ryśka. Teraz na snapie będzie tak pusto bez niego. Przechodziłam to samo ok.4 miesiące temu z moim pieskiem, którego miałam od zawsze. Pozdrawiam, i proszę się nie smucić! Dużo buziaków!
Dokładnie. Rysiek był bardzo kochanym kotem. No i miał świetną właścicielkę :) Pani Arleno, mam nadzieję, że nie będzie się Pani długo smucić. Jestem z Panią
zrobi Pani odcinek z make and do bo oba to czasowniki oznaczają to samo, czyli robić. a nigdy nie wiadomo kiedy go dać i konkretnie który. pozdrawiam serdecznie cały snap, jest Pani rewelacyjna!
Droga Arleno, czy mogłabyś nakręcić odcinek o czasowniku, który ma bardzo szerokie zastosowanie, a mianowicie o angielskim 'get'? Myślę, że byłby to bardzo przydatny filmik, jak wszystkie z resztą :) Pozdrawiam serdecznie!
Arleto! (oglądam Cię od pierwszego odcinka, więc pozwolę sobie użyć takiej formy imienia XD ) chciałem tylko od siebie (i pewnie w imieniu całej rzeszy wiernych widzów) wyrazić ogromne wyrazy współczucia. Dzisiaj, gdy wraz z przyjaciółką dowiedzieliśmy się o Ryszardzie naprawdę się popłakaliśmy. Przywiązaliśmy się do twojego kocura. Nie tylko dlatego, że przyzwyczailiśmy się do niego, polubiliśmy go, ale również zajął on pewne miejsce w naszym internetowym (i nie tylko) serduszku. Wydawać, by się mogło, że to zwykły kot (do tego zwykły kot z Internetu, c'mon to niby nic wielkiego), ale twój Dick stał się również naszym ukochanym kotem! Będziemy tęsknić i niejednokrotnie wspominać dni z "Dick of the day"
Czemu przez tyle lat w szkole podstawowej WCISKALI MI język rosyjski, jak byłby to angielski teraz normalnie bym rozmawiał i rozumiał (choć daję sobie radę po 10-u latach w UK tylko ze słuchu bo tak się uczę) chciałbym mieć taką nauczycielkę jaką Pani jest. Jak przyleciałem do UK to znałem tylko jes malboro? WIELKIE DZIĘKI że Pani jest Pani Arleno. Śliczna i inteligentna a to żadkie połączenie. Miło jest widziec połaczenie tych dwóch cech. Poprosze pracować dalej i nie przestawać bo warto nie tylko dla mnie ale i dla innych. SUPER PRACA! A i dykcja bo to też jest bardzo ważne (czy pamięta Pani -Oddech szczóra-MAANAM)?
Laurene też właśnie przed chwilą napisałam o tym komentarz. wydaje mi się, że mało ludzi wie o tym znaczeniu, co mnie dziwi, bo ja spotykam się z nim bardzo często
Arleno, Odcinek świetny! Ja ze swojej strony dodam jeszcze słowo extraordinary - chyba my jako Polacy mamy z tym słowem problem. A tak prywatnie, to nawiązując do Snapchata chciałam wysłać uściski. Ja niestety też całkiem niedawno straciłam kochanego psa.
Oddam wszystkie pieniądze i ustawiam się w kolejce na prywatne conversation :) Gdyby od podstawówki nauczali tacy nauczyciele ten kraj wyglądałby inaczej :)
Liczyłam trochę też na wyjaśnienie znaczenia zdań typu: "Why are you being so extra?" czy po prostu "Why are you so extra?". Wiem, że to pewnie mocne kolokwializmy, ale z chęcią bym o tym posłuchała. :) zastanawiam się też czy awesome ma taką wagę i moc jak nasze zajebiście czy mniejszą? a poza tym to super przydatny odcinek, bardzo mi się podobał :)
Zwrot extra extra występuje też w filmie "Revenge of braidsmaides ;) gdy Caitlyn wchodzi do pokoju gdzie śpi Parker i Abigail. Swoją drogą super film, polecam ;)
Od jakiegoś czasu mieszkam w Stanach. Ostatnio rozmawiając ze znajomą użyłam sformułowania "He has a family there" (miałam na myśli, że jego rodzina-rodzice i rodzeństwo tam mieszkają). Kolezanka powiedziała, ze z racji iż dodałam "a" przed "family", Amerykanin zrozumie to tak, że on ma tam inną rodzinę (w sensie-inną żonę i dzieci). A ja powinnam była po prostu użyć "family", bez "a". Ciekawa jestem, czy znasz może więcej takich przykładów? Bo jak widać na tym, który przytoczyłam-takie szczegóły robią różnicę. Mam nadzieję, że wszystko wystarczająco wyjaśniłam. Pozdrawiam! :)
Co za super kanal ze tez wczesniej na niego nie trafilam! Moglabys kiedys opowiedziec jak najlepiej zapamietujesz te wyrazy na dana litere w alfabecie angielskim? Chodzi o to A jak alpha B like bravo.. zawsze sprawia mi to trudnosc. Ostatio powiedzialam Q like Quasimodo a moja siostra H like.. Hot potato ;-) pozdrawiam
Witam Pani Arleno :) moze jakis filmik o phrasal verbs? :) Jest duzo sytuacji zwlaszcza w mowie potocznej gdzie sa one uzywane.Jak sie ich uczyc,jakies wskazowki :)
Uwielbiam Cię oglądać, nawet jeśli akurat coś już znam. ;-)) Mam pytanie - czy na określenie podwójna kawa czy np podwójna whisky jest jakieś konkretne wyrażenie czy używamy słowa 'double'?
Dawno nie było mojego komentarza:-) Exstras to dyskietka do workbencha z Amigi. Dodatek. Ok. E.T. Myślałem że ten gość jest z Los Angeles. Czy jakoś tak..:-) pozdrawiam Arlena. Chciałem napisać komentarz, a nie wiedziałem co. Wyszło jak wyszło. Ale komentarz jest:-D
zabrakło mi tutaj jeszcze jednego znaczenia, ale chodzi bardziej o mowę potoczną. "extra" też oznacza, że ktoś jest taki bardzo dramatyczny (?) ciężko jest mi w sumie znaleźć polski odpowiednik, ale często spotykam się ze zdaniem typu "he's so extra", czyli że on jest taki dramatyczny, że coś bardzo przeżywa
Ehh .. właśnie .. w filmie brakowało przykładu jako cut scenki z Grand Theft Auto San Andreas gdy na początku jednej z misji , Big Smoke zamawiał zestaw w Clucking Bell :D Pozdrawiam
Ty jesteś niesamowita! Bo właśnie przez cały dzień się zastanawiałem co to extra oznacza ale w tym kontekscie jaki jest na tym filmiku...: th-cam.com/video/r6-OYbqJ0Vo/w-d-xo.html (oglądaj do 0:22) Czy to jest coś takiego jak excited albo over the top?
W ramach poszerzania horyzontów i ułatwiania procesów kojarzenia i zapamiętywania (mnemotechniki) można by jeszcze podać etymon słowa „extra”. Otóż wyraz ten wywodzi się wprost od „extraordinary”. Brzmi znajomo? Przecież „ekstraordynaryjny” znamy już (lub możemy znać) z polszczyzny. To zaś przekłada się na „nadzwyczajny”. Natomiast to odsyła nas do łaciny, której wpływ na wiele języków jest oczywisty. Stąd już tylko krok do powiązania znaczeń i ugruntowania wiedzy. Polecam sięganie to etymologii w nauce każdego języka. Nie oznacza to rzecz jasna, że zawsze znajdziemy jakiś źródłosłów. W wielu jednak przypadkach takie przykłady mogą być pożyteczne, pouczające a nawet odkrywcze. Praktykuję takie podejście od lat. Może to kogoś zainspiruje do sięgania do takiej metody i we własnej praktyce przyswajania słownictwa. Parafrazując autorkę kanału: „Mam nadzieję, że pomogłem!”
Mogłabyś nagrać filmik o wymowie słowa ,,question", bo mam z nim duży problem, i o tym kiedy używamy ,,it", a kiedy ,,this", bo to też sprawia mi ogromną trudność? Z góry dziękuję :)
Pani Arleno, mogłaby pani wyjaśnić dlaczego często w wymowie wiele czasowników przed słowem "you" ulega zmiękczeniu (nie wiem jak to nazwać). Np. w "had you" słyszę mniej więcej "hedż ju" zamiast "hed ju" A może już przeoczyłam odcinek, w którym było coś o tym wspominane, nie mam pojęcia, a bardzo chciałbym się dowiedzieć na jakiej zasadzie to działa.
Gabi Ja ci odpowiem :P Anglicy po prostu, by szybko wypowiedzieć zdanie, właśnie łaczą w ten sposób słowa. To jest naturalne i nie zwracają na to uwagi.
W końcu udało mi się obejrzeć wszystkie Twoje odcinki, odkąd odkryłam Twój kanał i czuję się zobowiązana napisać kilka słów. Przede wszystkim dziękuję. Bardzo doceniam to, co robisz. To, że udostępniasz swoją wiedzę za darmo i w profesjonalny sposób. Merytorycznie, z przykładami, z dodatkiem humoru, czasem ironii, a przede wszystkim bardzo dobrze tłumaczysz. Cieszę się, że zajmujesz się właśnie wymową angielską, gdyż to ona sprawia mi największe trudności. Dzięki Twojemu kanałowi są one już znacznie mniejsze. Na pewno zostanę tu jeszcze długo i będę śledzić kolejne odcinki. Pozdrawiam :)
Czuję się wysoce wyróżniona znając wcześniej znaczenie słowa, o którym robi pani cały film💪
Jack No to żeś mi poprawił humor😂
Nie ma to jak obejrzeć kolejny odcinek, zagłębić się w czeluściach angielskiego a później usłyszeć te słowa w pierwszym lepszym amerykańskim filmie. Dziękuję
W sumie wydaje mi się, że "ekstra" w języku polskim pierwotnie również oznaczało "dodatkowo" a dopiero później wyewoluowało do "ekstra" w znaczeniu "awesome". Dla pewności można spytać Paulinę zwaną także Mikulsonem ;-)
Świetny, jak zawsze odcinek, chociaż nie doczekałem jednego ze swoich ulubionych angielskich słów, czyli "extraordinary" ;-)
Moim jest liquid, nie wiem czemu :
"Extraordinary", które jakże często ludzie tłumaczą jako ekstra ordynarny :(
Oczywiście, że tak. Bo pochodzenie tego słowa w obu językach jest wspólne, czyt. łacińskie (przykład extraterrestrial - czysta łacina) ;)
Perttu85 Arlena mówi na nią "Paulinson"
W sumie cały czas mówi się "dostać coś ekstra" i wtedy znaczenie tu i tu jest takie samo. Albo "mam ekstra bilet". Tylko w tym drugim przypadku to już może brzmieć jak zapożyczenie pierwotnego znaczenia :D
Bardzo mi się podobały ciekawostki zawarte w odcinku, chętnie dowiem się więcej! Pani Arlena jak zawsze zjawiskowa. Pozdrowienia dla Stefana
Mam propozycje na odcinek! Moglaby pani powiedziec o "up, out, off" I tym wszystkim co dodajemy do czasowników.
Pozdrawiam 😄
off już chyba było
odcinek o up musiałby trwać godzinę
jak masz na myśli phrasal verbs, to zdecydowanie za długo trwałoby opowiedzenie o wszystkich
super pomysł, mam nadzieję, ze Arlena to przeczyta
Phrasal verbs ... I hate them, they are really hard to learn :(
Pani Arlenko jest Pani niezastąpiona :) Dowiedziałem się dzięki po cudzemu tak dużo, że teraz wiem o tym, że wiem tak mało :)
Dzięki Pani odcinkom mój angielski jest coraz lepszy. Dziękuję
Arleno, genialny odcinek. Zresztą jak zwykle, ale piszę tu w innej sprawie. Chcę ci dać wirtualnego przytulasa z powodu straty, tym bardziej, że wiem co czujesz bo kilka dni temu mój kociak również opuścił ten świat. Dzięki za wszystko co robisz dla nas i trzymaj się kochana!
Cieszę się, że w odcinku poruszyłaś tematykę rozmiarów. 😄 Może dzięki temu dotrze to do większej części społeczeństwa, gdyż jako sprzedawca w sklepie odzieżowym nasłuchałam się milion pięćset wywodów o tym, dlaczego XS jest mniejsze od S, a nie większe oraz jakie to jest bez sensu i kto to w ogóle wymyślił. 😄
Bardzo mi przykro, ze nie ma juz z nami Ryśka... Życzę Pani dużo uśmiechu i wytrwałości :)
Dziękuję za wstawkę z mojego ukochanego filmu ,,Diabeł ubiera się u Prady". Oglądałem go już kilkanaście razy i wciąż mi się nie nudzi ☺️☺️
I nawet znalazło się miejsce dla ,,Pitch Perfect" 😳 To mój szczęśliwy dzień haha 😅
Pozdrawiam Arlena 😘
O tak! Też uwielbiam ten film, pomimo oglądnięcia go kilkadziesiąt razy 😅❤
Czuć miłość w powietrzu... a raczej w odcinku! :-) Dzięki Tobie dzisiaj poznałem DWA nowe słówka.
❤️❤️❤️ Totally AWESOME!
Juz wiem. Zawsze nam pomagasz i zawsze kończ, każdy odcinek tym miłym akcentem. Co nie omieszkając niniejszym zawsze czynisz:-) To tak, gwoli przypomnienia:-*
Why? Why tak mało ludzi subskrybuje tak pożyteczny kanał? Żenujące. Podziwiam Cię Arlenko że nie wymiękłaś.
Świetna robota. Robisz genialną robotę. Pozdrawiam.
ode mnie łapka w górę bynajmniej nie za użycie sceny z filmu z jedną z najlepszych ról Meryl w historii :D
Wiedziałem wcześniej, że ,,extra'' nie znaczy ekstra, ale i tak zmieniła Pani mój światopogląd tymi ciekawostkami o XS i E.T. :D
I’m awesome! And I know it :) Ale pani też jest niczego sobie. A tak serio to dziękuję za pani pracę. Jest pani bardzo pomocna.
Waited for 'extraordinary' - didn't happen ❤
You're totally awesome, keep it up! 😎
Pani Arleno, bardzo mi przykro z powodu Ryśka. Teraz na snapie będzie tak pusto bez niego. Przechodziłam to samo ok.4 miesiące temu z moim pieskiem, którego miałam od zawsze. Pozdrawiam, i proszę się nie smucić! Dużo buziaków!
Dokładnie. Rysiek był bardzo kochanym kotem. No i miał świetną właścicielkę :) Pani Arleno, mam nadzieję, że nie będzie się Pani długo smucić. Jestem z Panią
zrobi Pani odcinek z make and do bo oba to czasowniki oznaczają to samo, czyli robić. a nigdy nie wiadomo kiedy go dać i konkretnie który. pozdrawiam serdecznie cały snap, jest Pani rewelacyjna!
Znałam znaczenie "extra", ale te rozwinięcia skrótów - mind blown
PS: I'm awesome
Zdecydowanie najlepsza forma "doedukowania" się w znaczeniu jakiegoś słowa, po sięgnięciu po słownik wyszłyby mi z głowy inne znaczenia :)
Droga Arleno, czy mogłabyś nakręcić odcinek o czasowniku, który ma bardzo szerokie zastosowanie, a mianowicie o angielskim 'get'? Myślę, że byłby to bardzo przydatny filmik, jak wszystkie z resztą :) Pozdrawiam serdecznie!
wkońcu porządnie widać słówka na końcu odcinka
dziękuję 😇😎🙂😉
Arlena wiecej ,wiecej ...prosze :) Pozdrawiam :)
"Piece of me". Ikoniczna piosenka :)
A number 6 with EXTRA dip!
Two numbers 45 and a laaaaarge soda
I'll have two number 9s, number 9 large, a number 6 with extra dip, a number 7, two number 45s, one with cheese, and a large soda!
PS Ajm osom ;)
przeczytałem wszystko jego głosem
Ubiegłeś mnie :D
Ja tam lubię extra payment, gorzej z extra hours czy tez overtime ;)
Podobny odcinek możesz zrobić ze słowem "cool" :P
Kolejny extra odcinek, dziękujemy : )
Arleto! (oglądam Cię od pierwszego odcinka, więc pozwolę sobie użyć takiej formy imienia XD ) chciałem tylko od siebie (i pewnie w imieniu całej rzeszy wiernych widzów) wyrazić ogromne wyrazy współczucia. Dzisiaj, gdy wraz z przyjaciółką dowiedzieliśmy się o Ryszardzie naprawdę się popłakaliśmy. Przywiązaliśmy się do twojego kocura. Nie tylko dlatego, że przyzwyczailiśmy się do niego, polubiliśmy go, ale również zajął on pewne miejsce w naszym internetowym (i nie tylko) serduszku. Wydawać, by się mogło, że to zwykły kot (do tego zwykły kot z Internetu, c'mon to niby nic wielkiego), ale twój Dick stał się również naszym ukochanym kotem! Będziemy tęsknić i niejednokrotnie wspominać dni z "Dick of the day"
Dziękuję.
Co się stalo z Ryśkiem?
Michał Stańczak Odszedł. Arlena mówiła dziś o tym na snapie.
Czemu przez tyle lat w szkole podstawowej WCISKALI MI język rosyjski, jak byłby to angielski teraz normalnie bym rozmawiał i rozumiał (choć daję sobie radę po 10-u latach w UK tylko ze słuchu bo tak się uczę) chciałbym mieć taką nauczycielkę jaką Pani jest. Jak przyleciałem do UK to znałem tylko jes malboro? WIELKIE DZIĘKI że Pani jest Pani Arleno. Śliczna i inteligentna a to żadkie połączenie. Miło jest widziec połaczenie tych dwóch cech. Poprosze pracować dalej i nie przestawać bo warto nie tylko dla mnie ale i dla innych. SUPER PRACA!
A i dykcja bo to też jest bardzo ważne (czy pamięta Pani -Oddech szczóra-MAANAM)?
Pierwszy odcinek, z którego nie dowiedziałam się niczego nowego. Jestem z siebie dumna. :D
kozacki jest ten kanał, sporo mi zajęło zanim tu trafiłam :P ale zostaję!
"Extra" to też potocznie "over the top", czyli przesadzony, przesadnie dramatyczny, np. "She's so extra"
Laurene też właśnie przed chwilą napisałam o tym komentarz. wydaje mi się, że mało ludzi wie o tym znaczeniu, co mnie dziwi, bo ja spotykam się z nim bardzo często
Laurene Właśnie czekałam aż Arlena o tym wspomni i nie wspomniała :(
I'm awesome!
Akurat o tym extra wiedziałem.
Arlena, jesteś EKSTRA! :D
I'm awesome. Dzięki... Super pomysły.
Dziękuje pani Arleno. Kiedy kolejne Q&A? :D
Na 300 000 subów. :)
Pani Arleno, mam jeszcze do Pani małe pytanko. Czy jest możliwość zdobycia od Pani autografu? Proszę o odpowiedź.
I'm awesome!
You're awesome! ❤
This episode is awesome! ❤
Świetny odcinek!
;) miodzio!
jesteś super Arlena :) szkoda że dodajesz filmy tylko raz w tygodniu!
Jeśli mam ochotę posłuchać sobie czegoś mądrego na YT, to wchodzę sobie tutaj! :) Pozdraaaawiam! :)
I'm awesome but you're extra awesome!❤️
Arleno,
Odcinek świetny! Ja ze swojej strony dodam jeszcze słowo extraordinary - chyba my jako Polacy mamy z tym słowem problem.
A tak prywatnie, to nawiązując do Snapchata chciałam wysłać uściski. Ja niestety też całkiem niedawno straciłam kochanego psa.
Nikt nic nie mówił o zapominaniu ;)
Chodziło mi o to, że to przedrostek extra również diametralnie zmienia słowo.
Czekam na odcinek ;)
Ech... Myślałam, że hasłem z opisu będzie na dzisiaj "Totally awesome" ;-)
Ale niech będzie i afirmacja "I'm awesome!..."
Ściskam, pozdrawiam :)
I'm awesome! Kolejny świetny odcinek :)
Arlena, you are awesome!
I'm awesome!
Awesome episode :)
Oddam wszystkie pieniądze i ustawiam się w kolejce na prywatne conversation :)
Gdyby od podstawówki nauczali tacy nauczyciele ten kraj wyglądałby inaczej :)
Liczyłam trochę też na wyjaśnienie znaczenia zdań typu: "Why are you being so extra?" czy po prostu "Why are you so extra?". Wiem, że to pewnie mocne kolokwializmy, ale z chęcią bym o tym posłuchała. :) zastanawiam się też czy awesome ma taką wagę i moc jak nasze zajebiście czy mniejszą? a poza tym to super przydatny odcinek, bardzo mi się podobał :)
"Oplułam mikrofon, no nieźle"
Kocham te eindingi :D
Zwrot extra extra występuje też w filmie "Revenge of braidsmaides ;) gdy Caitlyn wchodzi do pokoju gdzie śpi Parker i Abigail. Swoją drogą super film, polecam ;)
Mój cały światopogląd zniszczony. Dzięki Arlena.
wróciłem na ten kanał po roku :)
"Awesome" kojarzy mi się od razu z Donną ze Suits 🙂🙂
Od jakiegoś czasu mieszkam w Stanach. Ostatnio rozmawiając ze znajomą użyłam sformułowania "He has a family there" (miałam na myśli, że jego rodzina-rodzice i rodzeństwo tam mieszkają). Kolezanka powiedziała, ze z racji iż dodałam "a" przed "family", Amerykanin zrozumie to tak, że on ma tam inną rodzinę (w sensie-inną żonę i dzieci). A ja powinnam była po prostu użyć "family", bez "a". Ciekawa jestem, czy znasz może więcej takich przykładów? Bo jak widać na tym, który przytoczyłam-takie szczegóły robią różnicę.
Mam nadzieję, że wszystko wystarczająco wyjaśniłam. Pozdrawiam! :)
Może film coś w stylu: "Jak dogadać się na wakacjach zagranicą"? Myślę, że by się przydał kilku osobom ^^ Tym bardziej, że są wakacje
Arlena jesteś boska! poleci ktoś kanał podobny do tego, ale o języku hiszpańskim?
Kocham to intro ❤
AWESOMNESS :D
I'm awesome - mnie kojarzy się to tylko z jedną postacią.
LEGEN
.
.
.
.
.
.
czekaj...
.
.
.
.
DARNĄ!
LEGENDARNĄ! :D
Ale ty ładnie wyglàdasz. 💕
I’m awesome! Ja kiedyś myślałam że XL jest od cyfr Rzymskich.
Mogłaby Pani przedstawić różnicę w stosowaniu zwrotów "what/how about something "?
Pozdrawiam! :)
Kocham kiedy nowy odcinek wlatuje na kanał pozdrawiam :*
Podoba mi się pani fryzura. Pozdrawiam :)
Co za super kanal ze tez wczesniej na niego nie trafilam! Moglabys kiedys opowiedziec jak najlepiej zapamietujesz te wyrazy na dana litere w alfabecie angielskim? Chodzi o to A jak alpha B like bravo.. zawsze sprawia mi to trudnosc. Ostatio powiedzialam Q like Quasimodo a moja siostra H like.. Hot potato ;-) pozdrawiam
I'm awesome. Super odcinek. Współczuję straty zwierzaka, wiem co w tedy człowiek czuje, bo sam też straciłem. Będzie dobrze, pozdrawiam ze snapa.
Witam Pani Arleno :) moze jakis filmik o phrasal verbs? :) Jest duzo sytuacji zwlaszcza w mowie potocznej gdzie sa one uzywane.Jak sie ich uczyc,jakies wskazowki :)
Bardzo współczuję Pani z powodu Ryszarda. Mój ukochany pies też niedawno mnie opuścił.
Będziemy tęsknić za Ryśkiem :( Dobrze że się jakoś trzymasz ;)
Uwielbiam Cię oglądać, nawet jeśli akurat coś już znam. ;-)) Mam pytanie - czy na określenie podwójna kawa czy np podwójna whisky jest jakieś konkretne wyrażenie czy używamy słowa 'double'?
Dawno nie było mojego komentarza:-) Exstras to dyskietka do workbencha z Amigi. Dodatek. Ok. E.T. Myślałem że ten gość jest z Los Angeles. Czy jakoś tak..:-) pozdrawiam Arlena. Chciałem napisać komentarz, a nie wiedziałem co. Wyszło jak wyszło. Ale komentarz jest:-D
That was extraordinary!
“When I'm sad, I stop being sad and be awesome instead” True story. ;) HIMYM
EXTRA film Pani Arleto😂
I'm awesome! 🤗💕
A mi tam się podobały te okulary z refleksami 8-)
Z trudem, No, ale dobra I'm awesome;)
zabrakło mi tutaj jeszcze jednego znaczenia, ale chodzi bardziej o mowę potoczną. "extra" też oznacza, że ktoś jest taki bardzo dramatyczny (?) ciężko jest mi w sumie znaleźć polski odpowiednik, ale często spotykam się ze zdaniem typu "he's so extra", czyli że on jest taki dramatyczny, że coś bardzo przeżywa
extraordynaryjny odcinek
Extra w języku polskim też można stosować w znaczeniu dodatkowy. Np. w gazecie twój styl dostajesz extra 5 stron (więcej).
Uwielbiam tę serię! :D
Kondolencje z powodu Ryszarda :( [*]
Dziękuję.
Bardzo mi przykro z powodu Rysia. Trzymaj się Arlena!
You are awesome
Ehh .. właśnie .. w filmie brakowało przykładu jako cut scenki z Grand Theft Auto San Andreas gdy na początku jednej z misji , Big Smoke zamawiał zestaw w Clucking Bell :D Pozdrawiam
A ja przez całe 3 lata zastanawiałam się "dlaczego extra classes?" i już wiem. Dziękuję
Super odcinek! Czemu tym razem czarne napisy?
I'm awesome! :) And so are you
You're extra awesome! ;)
Ty jesteś niesamowita! Bo właśnie przez cały dzień się zastanawiałem co to extra oznacza ale w tym kontekscie jaki jest na tym filmiku...: th-cam.com/video/r6-OYbqJ0Vo/w-d-xo.html (oglądaj do 0:22) Czy to jest coś takiego jak excited albo over the top?
Diabeł ubiera się u Prady ❤️❤️❤️ dziękuję ❤️
W ramach poszerzania horyzontów i ułatwiania procesów kojarzenia i zapamiętywania (mnemotechniki) można by jeszcze podać etymon słowa „extra”. Otóż wyraz ten wywodzi się wprost od „extraordinary”. Brzmi znajomo? Przecież „ekstraordynaryjny” znamy już (lub możemy znać) z polszczyzny. To zaś przekłada się na „nadzwyczajny”. Natomiast to odsyła nas do łaciny, której wpływ na wiele języków jest oczywisty. Stąd już tylko krok do powiązania znaczeń i ugruntowania wiedzy. Polecam sięganie to etymologii w nauce każdego języka. Nie oznacza to rzecz jasna, że zawsze znajdziemy jakiś źródłosłów. W wielu jednak przypadkach takie przykłady mogą być pożyteczne, pouczające a nawet odkrywcze. Praktykuję takie podejście od lat. Może to kogoś zainspiruje do sięgania do takiej metody i we własnej praktyce przyswajania słownictwa. Parafrazując autorkę kanału: „Mam nadzieję, że pomogłem!”
Hej! Mam prośbę, czy mogłabyś w którymś odcinku powiedzieć jak poprawnie wymawia się słowo "smoothie"? Jaka jest polska liczba mnoga? Pozdrawiam :)
Mogłabyś nagrać filmik o wymowie słowa ,,question", bo mam z nim duży problem, i o tym kiedy używamy ,,it", a kiedy ,,this", bo to też sprawia mi ogromną trudność? Z góry dziękuję :)
Pani Arleno, mogłaby pani wyjaśnić dlaczego często w wymowie wiele czasowników przed słowem "you" ulega zmiękczeniu (nie wiem jak to nazwać).
Np. w "had you" słyszę mniej więcej "hedż ju" zamiast "hed ju"
A może już przeoczyłam odcinek, w którym było coś o tym wspominane, nie mam pojęcia, a bardzo chciałbym się dowiedzieć na jakiej zasadzie to działa.
Gabi Ja ci odpowiem :P Anglicy po prostu, by szybko wypowiedzieć zdanie, właśnie łaczą w ten sposób słowa. To jest naturalne i nie zwracają na to uwagi.
Był odcinek na samym początku np I want you śpiewają woncz ju bo jest im tak łatwiej i bardziej miękko szczególnie Amerykanie tak będą śpiewać
w końcu zagadka XS i XL rozwiązana!!
ja to sama rozwiązałam kiedyś :p
a M to medium, niespodzianka! :D
Ten odcinek jest extra awesome.
extraordinary!
Czy jest jakaś różnica pomiędzy boy i lad oraz girl i lass? Wiem, że są to synonimy, ale czy jest jakaś zasada kiedy stosować jedno a kiedy drugie?