Tío!! Mis respetos, muchas gracias por divulgar el leonés y haberte esforzado haciendo este espléndido vídeo!! De parte de un leonés/llionés mil gracias!! De los mejores videos que he visto 😍😍
11 หลายเดือนก่อน +4
¡Me alegra muchísimo tu comentario! 🤗 Para mí ha sido un placer y encantadísimo de adentrarme en esta preciosa llingua. Gracias por tus comentarios.
Yo soy de León en México y mi ciudad recibió este nombre de un virrey de la nueva españa don Martín Enríquez de Almanza que era de León España, y en su honor el nombre de mi ciudad, que gran sorpresa saber que existe el idioma leonés.
@@Cristian-k3w lo llamaría habla. No tiene gramatica y realmente no sirve fuera de esa zona. ¿Ocurre algo porque otras hablas hayan desaparecido? Yo no tengo ningún sufrimiento por eso y tampoco quiero que conviertan eso en oficial y me estafen poniendo impuestos para imponerlo obligar a aprenderlo doblar dodos los escritos a esa habla gastar millonadas en hacer carteles donde salga tn las indicaciones en ambas hablas… los idiomas son útiles para comunicarnos las personas y no para complicar la vida, meter un habla que es desconocida me parece un atraso, que lo aprenda quien quiera pero pagándolo él de su bolsillo
@@Cristian-k3w León , el Reino Astur Leonés hizo España. Plantó cara a los Árabes y a pesar de tardar 7 siglos en terminar la reconquista , el Reino Astur Leonés estuvo ahí ,plantado cara al islan , califato de Córdoba y utilizando los ríos cómo fronteras hasta arrinconar al Reino de Granada , qué fue el último reducto árabe , ahí ya con los Reyes Católicos .
@@Cristian-k3w linguísticamente hablando el leonés es un dialecto, pero no del castellano o español, sino del asturleonés, que es on conjunto de hablas en asturias, león, el norte de extremadura, un poco de portugal y un poco del oeste de cantabria (creo que no me dejo ninguna región)
Soy una persona que le fascina la historia de España, agradezco tu aporte con este video a incrementar mi conocimiento. Es muy interesante. Saludos desde Perú.
Muchas gracias por divulgar la nuesa llingua. Un vídeo de las diferentes variantes seria super interesante !! Además, gracias por dar voz a la reivindicación de la autonomía de la Región Leonesa.
Hola, nunca te había escrito y no sé si me leerás ya que tu canal ha crecido mucho. Soy de León y desconocía muchas cosas que has contado sobre el lliones, muchas gracias por currártelo tanto. Pero en realidad quería escribirte para decirte que gracias a un video tuyo que vi durante el confinamiento decidí aprender Esperanto. Hoy mi mujer y yo somos esperantistas activos y hemos viajado y conocido a mucha gente en cierto modo gracias a ti. Me siento tremendamente agradecido y espero que el canal te vaya cada vez mejor porque te lo mereces de verdad.
11 หลายเดือนก่อน +2
¡Pues claro que te leo, amigo! Trato de leer todos los comentarios de los vídeos para aprender con los romiños y sus opiniones. Esta es una pasión que tengo, me encanta promover la cultura y hablar de todo aquello que se está perdiendo o se ha perdido ya, para que no caiga en el completo olvido, así la gente puede aprender de su origen también. Si es esta la manera que tengo para aportar mi granito de arena, pues lo hago. Me alegro muchísimo en verdad que yo haya podido ser de influencia o de ayuda positiva en tu vida. 🤗 Te cuento que yo lo estaba estudiando pero lo he dejado por falta de tiempo, pero hace tres semanas lo he vuelto a retomar. Este tipos de mensajes también me llenan mucho de orgullo de si poder lograr uno de los cometidos del vídeo, que os haya servido tanto para recorrer el mundo como para enlazar culturas, y crear nuevas amistades. 🤗 Os deseo a ambos que viajéis, conozcáis mucho más por mí y próximamente saber más sobre vuestras aventuras. Un gran abrazo Gore, para ti y tu esposa. ❤️ Gracias por tu mensaje.
p0r favor , continua con estas historias , es q en mi isla hablaban con estas palabras y nos regańaban por hablar palabras q nos venia en la sangre .gracias.
Desde Chile, mi apreciación por tu trabajo. Gracias por descubrirnos otra de las infinitas y maravillosas capas de la Madre Patria y, por ende, de nuestros ancestros y nuestra herencia.
¡Tío Kev! Qué alegría volver a ver un vídeo tuyo. Por supuesto, que queremos conocer más sobre las lenguas de la Península. Gracias por dejar las redes de quienes colaboraron contigo.
No lo sabía!... Te agradezco tanto este video. Mi familia es de la provincia de Salamanca, de un pequeño pueblo en las Arribes del Duero, y leí que don Miguel de Unamuno estuvo en mi pueblo en 1901 estudiando el dialecto al que llamó Riberano. Creímos que era un castellano mal hablado, mi abuelo que me crió me decía que en la Mili en Madrid, recibió muchas críticas por hablar mal! Ahora resulta que allí no se habla mal, y la murriña que me da es que ni mis padres ni mis abuelos están ya para explicarselos! Gracias! Si puedes averiguar del Tibetano de las Arribes del Duero, allí cerquita de Miranda Do Douro!
Es q el astur-leonés llegaba hasta el norte de Extremadura... Luego fue arrinconado x el castellano hasta quedar aislado en los pueblos. Lo mismo pasó en Asturias y lo mismo viví yo al hablar de niño asturiano en Oviedo, se burlaban de mí x "hablar mal". Era pura ignorancia. Un saludo.
@@fueyo2229 Cierto. Pero ya no hay miedo en usar un "ye" y se oye con más facilidad. Además, ahora hay la carrera de Filoloxía Asturiana y eso da prestigio a la lengua. Pero si quieren decir en Oviedo "he estado" y desprecian el habla de su tierra allá ellos. Con ello lo q demuestran ye la su incultura mediante el desprecio.
Guau, que video! En Mexico hay muchas formas de hablar el español (castellano) debido a las diferentes inmigraciones peninsulares. Hace ya tiempo que habia visto en un video que "haiga" no es una incorreccion sino un "arcaismo", pero al oir/ver aqui "asina" y "yantar" (xantar) es claro que no son incorreciones sino HERENCIAS de aquellos viajeros inmigrantes que hace mucho llegaron a estas tierras. Tremendo video, gracias! 🩵
@@Waksen_ytasí es jaja De hecho, en México tenemos dos "León": - la ciudad de León en el estado de Guanajuato, ubicado en el "Bajío" o "Centro de México" - Y el estado de Nuevo León, un estado muy importante en el norte de México Saludos ✌🏼👋🏼
@@Waksen_yten Michoacán hay un municipio llamado Zamora y las personas de ahí utilizan muchas palabras en Leones. Anteriormente yo pensé Saba que mis abuelos hablan mal español pero luego por un proyecto de genealogía descubrí que mi apellido, Sanabria, proviene de una región en Zamora en la frontera con Portugal y que la forma de hablar de mis abuelos era prácticamente la misma que en esta región.
cuanta información en solo 16 minutos! sé que es youtube y tiene que ser rápido y entretenido, pero he tenido que darle pausa varias veces para poder apreciar tanta información, gracias por todos los videos que haces, soy de Argentina y me llama mucho la atención la cantidad de lenguas que hay en España, la evolución del latín, y la evolución de nuestra lengua, gracias porque en todos tus videos tiras mucha data a la cancha, se aprende mucho, y sos muy claro explicando y es entretenido verte, como es admirable tu manejo de las lenguas
Magnífica exposición; seria, detallada y sin la visión nacionalista excluyente que a veces acompaña a este tipo de temas. El leonés, del que sólo tenía referencias, me parece una lengua preciosa Por favor, me encantaría que hablaras de las otras lenguas de la península. Saludos desde Barcelona. 👏👏👏
Bo fantástico el trabajo, si obvio seguí profundizando en el leones y otros IDIOMAS que se quieren olvidar . Saludos desde Montevideo. Feliz año Botija.
Qué grande el tío Kev, subiendo vídeo cada año jajajaja. Es bueno tenerte de vuelta, justo pensaba en investigar sobre este idioma y sales con este regalito de Año Nuevo, gracias tío Kev!! Seguiremos esperando contenido de calidad como sueles hacer.
Ayyy tío Kev, ya no te pierdas tanto. Por supuesto like al vídeo, like para un vídeo de las tres lenguas hermanas, like para el vídeo de las variantes del leonés y finalmente, un agradecimiento a las personas nativas del idioma que ayudaron en tu vídeo.❤❤❤
Recuerdo haber escuchado muchas veces decir " la calor" y pensando que " mal habla" y ahora deduzco que los primeros españoles que llegaron en el siglo XVI traerían un castellano con muchos préstamos del leonés y quizás otras leguas peninsulares, que en América quedaron fijadas en un habla popular. Gracias por tan interesante video. Saludos desde Argentina.
Soy mexicano-estadounidense, pasé 4 años en la zona de as Rías Baixas en Galicia, después de ver este vídeo he flipado con el nivel de proximidad que tienen los dialectos del leonés al galego. Actualmente vivo en el norte de Portugal y espero poder visitar la zona en donde se habla el mirandés. Bien hecho el vídeo, saludos!
Me encantan tu videos!!! Estoy feliz de ver este nuevo update! Temas interesantisimos!! ♥ Yo soy de Nuevo Leon, en Mexico, pero por cosas de la vida he vivido fuera la mayor parte de mi vida. No te puedo ni decir lo mucho que me encanta este tema! Siiiiiiiiiii has esos videos de las lenguas hermanas!!! ♥Gracias!
Bienvenido de nuevo Tío!!! Sería interesante que investigaras e hicieras un video complementando este acerca de la variante extremeña o "castúo". Gracias!
Amo la lengua Leonesa, caray. Qué riqueza tienen ustedes en España, tanta hisotira y tantas cosas por aprender que "me quito el sombrero" por todos aquellos que perpetuan la pertenencia y la persistencia de esta lengua. Ojalá no se pierda, por todos quienes tenemos el interés de entender de dónde venimos, por que si bien, el español es dinámico y ha evolucionado mucho, el leonés nos enseña muchas raíces que se utilizaban antiguamente en las haciendas, ranchos, y cuidades pequeñas. Ahora entiendo mucho por qué escuchaba de niño "palabras" y creía que las decían mal.
No veo la riqueza en eso. Riqueza es poder entendernos todos con una sola lengua que nos une con gran parte del mundo, las lenguas son útiles para comunicarnos y cuantas menos necesitemos más unidos estaremos.
Has vuelto tío!!! Que bueno!! Siempre me he preguntado como sería viajar en el tiempo a la Hispania e intentar con mi castellano entender las lenguas de las diferentes comunidades que habitaban en ese entonces!
Gracias por hablar del Leonés, ojalá no estuviera desapareciendo. En algun momento haras un video sobre la historia de esas 3 lenguas en la peninsula iberica?
FANTÁSTICO, NUEVO VÍDEO DE ESTE GRAN CANAL, AL FIN ... !! ¡¡ SALUDOS DESDE CHILE AMIGO!!.. POR FAVOR HABLAD DE TODAS ESAS LENGUAS DE NUESTRA MADRE PATRIA
Qué interesante. Te agradezco mucho este video en que nos explicas tanto detalle, soy latinoamericana, y me parece que nuestro idioma es extenso y maravilloso, lo que curiosamente me hace valorar otras lenguas e idiomas, su complejidad, sus orígenes. Admito que era totalmente ignorante de que existiera esta lengua leonesa que, como todo medio de expresión, es hermosa. A veces veo entrevistas o documentales en los que alguien habla (sobre todo gente mayor) y aunque me parece castellano no logro entender casi nada de lo que dice... ya veo por qué! Ojalá nos hables más sobre todas esas lenguas desconocidas.
Pudieron crear una autonomía con 21 provincias, y de 19 a 20 millones de habitantes, y raigambre histórica (una tal Castilla), pero no interesó por su peso. Se creó la comunidad meseta norte o Castilla León y se marginó el leonés, pero eso no fue por intereses de Castilla, sino de otros. Una comunidad leonesa tendría 3 o 4 provincias más, por cierto. Entonces no interesaría una macro región Castellana de 20-22 provincias y 20 millones y otra región leonesa de 6-7 provincias y 5-6 millones... La culpa de este despropósito no fue de Castilla ni de León, sino de otros que eran mucho más pequeños...
Boa noite. Noto que algumas palavras do leonês se escrevem igual em português. "Pandeiro" é uma delas. Também vocês escrevem algumas palavras como os galegos. Arqueoloxía, filoloxía, etc. Feliz ano novo e um abraço do Brasil!
Bravo. Le felicito por su canal. Sí, haga esos trabajos espectaculares, soy de América central y admiro muchísimo la riqueza y diversidad lingüística de España. Mi abuelito era gallego y ahora entiendo por qué hablaba diferente.
Interesante información, como siempre. Mil gracias por seguir compartiendo el conocimiento la historia y las curiosidades que hay detrás de las lenguas. ¡Un abrazo fuerte desde México y que el 2024 llegue cargado de puras cosas positivas!
¡Qué buen vídeo! Como siempre, mostrando contenido interesante. Gracias por compartir; me ha dado gusto verte nuevamente por estos lares. Saludos desde El Salvador. 🇸🇻💜
¡Hola! Muchas gracias por el video, ya que estuvo súper interesante. Por favor, profundiza más sobre dichas variedades dialectales que mencionaste. ¡Pura vida!
Siempre he pensado que al ser los Condados de Castilla vasallos del reino Astur-Lliones, Sería lógico que el Castellano fuera un Dialecto del Astur - Leones.
Lo mas parecido a lo que dices sería el dialecto cántabro a medio camino entre el castellano y el asturleonés. El castellano tuvo una gran influencia del euskera en sus orígenes, si mal no recuerdo los nobles leoneses consideraban el castellano como una lengua tosca.
Gracias por tu video Kev, yo si creo en el sentimiento castellano leones y como asturiano y hablante de una lengua asturleonesa me llena de orgullo tu video, por ende me has inspirado a darle mas reconocimiento a le lengua Leonesa, un saludo
Gran video muy completo, sería posible que hicieras uno del pastuezu, todavía hay gente que lo habla, y me llama la atención siempre que voy por Babia y Laciana
From NY, USA. I love your chair! It gives you some devilish horns that add up to your humor and commentary. Me gusta to silla, te da unos cuernitos que caen bien con to humor y comentario.
Por cierto me gustaría aclarar que las provincias de valladolid y palencia fueron durante mucho tiempo parte de la orbita leonesa y no castellana, fue más adelante que con la unión de los reinos y el predominio castellano que se diluyeron las diferencias en lo limítrofe. En mi opinión uno de los mayores escollos que tiene león como región e identidad es buscar de manera perpetua el enfrentamiento y la preponderancia política frente a castilla cuando rodeados de madrid, galicia y país vasco a nadie le importan nuestras "cuitas de campesinos", entiendase en el contexto. No se cual podría ser el camino pero por lo pronto su mayor desafío es difundir esa idea de indentidad leonesa, que a día de hoy se apreciaría en según que zonas de la posible comunidad de León como imposición
La ciudad de León, España, España una na de mis favoritas. Historia, arte, excelente gastronomía, e impactante naturaleza alrededor, sea la meseta central, el Bierzo o las montañas de la Cordillera Cantábrica.
Algú té algun recurs online per a poder aprendre gramàtica i lèxic de la llengua? La veritat és que seria millor d'aprendre que no pas amb diccionaris i paraules soltes
En Andalucía, al menos en la mitad occidental, empleamos el "an cá", para que veáis cómo trasciende el llïonés. Mucho ánimo desde Sevilla y en lo que se pueda ayudar aquí estamos 😊
😮 MESES QUE NO TE VEÍA MI QUERIDO "TÍO" KEV. Cómo siempre, cada vez que subes un vídeo de lingüística, explicas mejor el tema que yo (también estudié lingüística aparte de historia y hablo algunos idiomas, sobre todo indoeuropeos) y por eso puedo asegurar que tienes la máxima calidad de TH-cam. Lástima que te falten suscriptores, porque no faltan ba bo sos que prefieren suscribirse a basuras como "Hablando huev a das" o al Wismichu.
Nacido en un pueblín en la comarca de La Cepeda, tengo 42 años, yo no he escuchado hablar así en mi puta vida, pero reconozco que empleo palabras del Llionés, en mi día a día. Lamentablemente al ser una lengua que se usa poco, se terminará extinguiendo, ademas de la falta de interés académico que existe. Hagan los entendidos en la materia una buena gramatixa de la lengua leonesa que pue pueda servir para que generaciones futuras la aprendan, ya que en rsta época lo veo difícil. Gran trabajo.
Soy de una región en colombia 🇨🇴 donde se usa el "ASINA" sin embargo es considerada una expresión campesina o de personas con bajo nivel de escolaridad. También se usa "BOSTÉ" que si no me equivocó viene del catalán, y varias otras palabras como MESMO, SEMOS, JUITES, (fuiste), ANTON, (entonces), QUEREN, NAIDEN, etc. consideradas parte de un habla "INCULTA", pero que en realidad son el reflejo de una herencia linguística que en vez de corregir deberíamos preservar. ✨
Tenía de ser comunidá autonoma la histórica rexón de Asturies, Lleón ya Zamora, que amás de haber sío el Reinu de Lleón na Edá Media, compartimos llingues con muncha paecencia, en siendo toes de la mesma familia llinguistica. Tamién dicir que bon videu!
Omg el idioma de mi abuela!!! Lo de bable no ofende a todos... Yo sé palabras pero, admiro un montón tu trabajo❤ Por cierto, yo estudié leonés en la ule o Universidad de León (hicieron que odiara mi lengua más que mi padre, que me daba una torta cada vez que decia molledo (miga de pan). En la Ule la Nocidia de Kesos, lo consideran castellano😂. Saludines miño guaje, me presta mucho el tu video. (Hablo un poco pero por desgracia para mi solo habló palabras). Páramo es la primera palabra de origen hispano adscrita en la lengua española, es tierra baldia. Y es cierto, Castilla nunca hizo nada por León te menos por su lengua y costumbres. Lluon Llibre. Gracias por difundir el idioma de mi familia.❤❤❤❤❤
¡Qué milagro! Excelente manera de iniciar el año. Y como siempre contenido de calidad. Al estar tan lejos de España es información de la que no tenía ni idea… Ya decía yo que el leonés no venía de los leones XD (chiste malo, lo siento).
Pedro de Valdivia es de Extremadura, el famoso conquistador de Chile, y ver este video todas las palabras en Leonés me fijé que nosotros se nos pega esas palabras, el Chileno promedio decimos mucho "la calor" y los lingüistas nos retan que se dice "el calor", trataré de contactarme con la Chica e invitarla a investigar el español Chileno
Em Portugal o dramaturgo Gil Vicente,siglo dezasseis fez muitos autos e farsas em sayagues. Eu que habito em Coimbra, todavia nasci numa aldeia da raia de Espanha.Pois recordo muitas palavras que só existiam lá.mas o mais interessante eram as expressões concisas.Para expressar o mesmo no português de Coimbra,torna--se necessário utilizar uma frase longa, quiçá menos expressiva.
Tío!! Mis respetos, muchas gracias por divulgar el leonés y haberte esforzado haciendo este espléndido vídeo!! De parte de un leonés/llionés mil gracias!! De los mejores videos que he visto 😍😍
¡Me alegra muchísimo tu comentario! 🤗 Para mí ha sido un placer y encantadísimo de adentrarme en esta preciosa llingua. Gracias por tus comentarios.
@ gracias a ti por tu labor!! Sigue así 🥰💪
Yo soy de León en México y mi ciudad recibió este nombre de un virrey de la nueva españa don Martín Enríquez de Almanza que era de León España, y en su honor el nombre de mi ciudad, que gran sorpresa saber que existe el idioma leonés.
Yo no lo llamaría idioma
@@juanmc3850 como lo llamarias, lengua? Al fin de cuentas lo mismo.
@@Cristian-k3w lo llamaría habla. No tiene gramatica y realmente no sirve fuera de esa zona. ¿Ocurre algo porque otras hablas hayan desaparecido? Yo no tengo ningún sufrimiento por eso y tampoco quiero que conviertan eso en oficial y me estafen poniendo impuestos para imponerlo obligar a aprenderlo doblar dodos los escritos a esa habla gastar millonadas en hacer carteles donde salga tn las indicaciones en ambas hablas… los idiomas son útiles para comunicarnos las personas y no para complicar la vida, meter un habla que es desconocida me parece un atraso, que lo aprenda quien quiera pero pagándolo él de su bolsillo
@@Cristian-k3w León , el Reino Astur Leonés hizo España. Plantó cara a los Árabes y a pesar de tardar 7 siglos en terminar la reconquista , el Reino Astur Leonés estuvo ahí ,plantado cara al islan , califato de Córdoba y utilizando los ríos cómo fronteras hasta arrinconar al Reino de Granada , qué fue el último reducto árabe , ahí ya con los Reyes Católicos .
@@Cristian-k3w linguísticamente hablando el leonés es un dialecto, pero no del castellano o español, sino del asturleonés, que es on conjunto de hablas en asturias, león, el norte de extremadura, un poco de portugal y un poco del oeste de cantabria (creo que no me dejo ninguna región)
Soy una persona que le fascina la historia de España, agradezco tu aporte con este video a incrementar mi conocimiento. Es muy interesante. Saludos desde Perú.
Muchas gracias por divulgar la nuesa llingua. Un vídeo de las diferentes variantes seria super interesante !! Además, gracias por dar voz a la reivindicación de la autonomía de la Región Leonesa.
Hola, nunca te había escrito y no sé si me leerás ya que tu canal ha crecido mucho. Soy de León y desconocía muchas cosas que has contado sobre el lliones, muchas gracias por currártelo tanto. Pero en realidad quería escribirte para decirte que gracias a un video tuyo que vi durante el confinamiento decidí aprender Esperanto. Hoy mi mujer y yo somos esperantistas activos y hemos viajado y conocido a mucha gente en cierto modo gracias a ti. Me siento tremendamente agradecido y espero que el canal te vaya cada vez mejor porque te lo mereces de verdad.
¡Pues claro que te leo, amigo! Trato de leer todos los comentarios de los vídeos para aprender con los romiños y sus opiniones. Esta es una pasión que tengo, me encanta promover la cultura y hablar de todo aquello que se está perdiendo o se ha perdido ya, para que no caiga en el completo olvido, así la gente puede aprender de su origen también. Si es esta la manera que tengo para aportar mi granito de arena, pues lo hago.
Me alegro muchísimo en verdad que yo haya podido ser de influencia o de ayuda positiva en tu vida. 🤗 Te cuento que yo lo estaba estudiando pero lo he dejado por falta de tiempo, pero hace tres semanas lo he vuelto a retomar.
Este tipos de mensajes también me llenan mucho de orgullo de si poder lograr uno de los cometidos del vídeo, que os haya servido tanto para recorrer el mundo como para enlazar culturas, y crear nuevas amistades. 🤗 Os deseo a ambos que viajéis, conozcáis mucho más por mí y próximamente saber más sobre vuestras aventuras. Un gran abrazo Gore, para ti y tu esposa. ❤️ Gracias por tu mensaje.
p0r favor , continua con estas historias , es q en mi isla hablaban con estas palabras y nos regańaban por hablar palabras q nos venia en la sangre .gracias.
Que isla es si se puede saber
pero este tío está chalao JAJAJAJ
Desde Chile, mi apreciación por tu trabajo. Gracias por descubrirnos otra de las infinitas y maravillosas capas de la Madre Patria y, por ende, de nuestros ancestros y nuestra herencia.
Descubrimos que algunas palabras del leonés se asimila las jergas Chilenas
León❤Chile
Hola descubrí tu canal hoy y me encantó .Saludos desde Chile 🇨🇱🇨🇱
Tiene un vídeo de nuestro español jajaj
¡Tío Kev! Qué alegría volver a ver un vídeo tuyo. Por supuesto, que queremos conocer más sobre las lenguas de la Península. Gracias por dejar las redes de quienes colaboraron contigo.
Soy de Noceda del Bierzo y me gustaría que hablases del leonés del Bierzo Alto
No lo sabía!... Te agradezco tanto este video. Mi familia es de la provincia de Salamanca, de un pequeño pueblo en las Arribes del Duero, y leí que don Miguel de Unamuno estuvo en mi pueblo en 1901 estudiando el dialecto al que llamó Riberano.
Creímos que era un castellano mal hablado, mi abuelo que me crió me decía que en la Mili en Madrid, recibió muchas críticas por hablar mal!
Ahora resulta que allí no se habla mal, y la murriña que me da es que ni mis padres ni mis abuelos están ya para explicarselos!
Gracias!
Si puedes averiguar del Tibetano de las Arribes del Duero, allí cerquita de Miranda Do Douro!
Es q el astur-leonés llegaba hasta el norte de Extremadura... Luego fue arrinconado x el castellano hasta quedar aislado en los pueblos. Lo mismo pasó en Asturias y lo mismo viví yo al hablar de niño asturiano en Oviedo, se burlaban de mí x "hablar mal". Era pura ignorancia. Un saludo.
@@avecesar4244 Igual yo también en mi pueblo de Asturias hablábamos asturiano y al ir a Oviedo a estudiar también se burlaron de mi habla
@@fueyo2229 Y ahora ta de moda falar en asturiano en Oviedo. Cómo cambia todo.
@@avecesar4244 Tú crees? Eso es más Gijón. Oviedo sigue siendo una ciudad muy castellana o como diríamos "pija"
@@fueyo2229 Cierto. Pero ya no hay miedo en usar un "ye" y se oye con más facilidad. Además, ahora hay la carrera de Filoloxía Asturiana y eso da prestigio a la lengua. Pero si quieren decir en Oviedo "he estado" y desprecian el habla de su tierra allá ellos. Con ello lo q demuestran ye la su incultura mediante el desprecio.
Guau, que video!
En Mexico hay muchas formas de hablar el español (castellano) debido a las diferentes inmigraciones peninsulares. Hace ya tiempo que habia visto en un video que "haiga" no es una incorreccion sino un "arcaismo", pero al oir/ver aqui "asina" y "yantar" (xantar) es claro que no son incorreciones sino HERENCIAS de aquellos viajeros inmigrantes que hace mucho llegaron a estas tierras. Tremendo video, gracias! 🩵
Incluso tenéis allí un nuevo león jeje
@@Waksen_ytasí es jaja
De hecho, en México tenemos dos "León":
- la ciudad de León en el estado de Guanajuato, ubicado en el "Bajío" o "Centro de México"
- Y el estado de Nuevo León, un estado muy importante en el norte de México
Saludos ✌🏼👋🏼
También la palabra "mixu", mi abuela era originaria de Guanajuato, y vivía al norte de Nayarit y para referirse a los gatos los llamaba "michu".
@@Waksen_yten Michoacán hay un municipio llamado Zamora y las personas de ahí utilizan muchas palabras en Leones. Anteriormente yo pensé Saba que mis abuelos hablan mal español pero luego por un proyecto de genealogía descubrí que mi apellido, Sanabria, proviene de una región en Zamora en la frontera con Portugal y que la forma de hablar de mis abuelos era prácticamente la misma que en esta región.
Mi madre y padre le nombraban MICHU al gato , somos de NUEVO LEON, MEXICO
cuanta información en solo 16 minutos! sé que es youtube y tiene que ser rápido y entretenido, pero he tenido que darle pausa varias veces para poder apreciar tanta información, gracias por todos los videos que haces, soy de Argentina y me llama mucho la atención la cantidad de lenguas que hay en España, la evolución del latín, y la evolución de nuestra lengua, gracias porque en todos tus videos tiras mucha data a la cancha, se aprende mucho, y sos muy claro explicando y es entretenido verte, como es admirable tu manejo de las lenguas
Molt bon video que fa un bon repàs a la història i les característiques de la llengua astur-lleonesa! Felicitats! 👍
Y habrá comprobado q se parece más a la suya q al español actual...
@@avecesar4244 síiiii!!!!! 👏👏👏👏
Magnífica exposición; seria, detallada y sin la visión nacionalista excluyente que a veces acompaña a este tipo de temas. El leonés, del que sólo tenía referencias, me parece una lengua preciosa Por favor, me encantaría que hablaras de las otras lenguas de la península. Saludos desde Barcelona. 👏👏👏
¡Muchacho! Estabas perdido. Que grato ver un nuevo video tuyo.
Gracias por divulgar amigo
Bo fantástico el trabajo, si obvio seguí profundizando en el leones y otros IDIOMAS que se quieren olvidar . Saludos desde Montevideo. Feliz año Botija.
Sóu ḷḷïonés
Qué grande el tío Kev, subiendo vídeo cada año jajajaja. Es bueno tenerte de vuelta, justo pensaba en investigar sobre este idioma y sales con este regalito de Año Nuevo, gracias tío Kev!! Seguiremos esperando contenido de calidad como sueles hacer.
Que excelente regalo de fin de año. Un nuevo video del tio Kev.
Que maravillosa sorpresa.
Ayyy tío Kev, ya no te pierdas tanto. Por supuesto like al vídeo, like para un vídeo de las tres lenguas hermanas, like para el vídeo de las variantes del leonés y finalmente, un agradecimiento a las personas nativas del idioma que ayudaron en tu vídeo.❤❤❤
Recuerdo haber escuchado muchas veces decir " la calor" y pensando que " mal habla" y ahora deduzco que los primeros españoles que llegaron en el siglo XVI traerían un castellano con muchos préstamos del leonés y quizás otras leguas peninsulares, que en América quedaron fijadas en un habla popular. Gracias por tan interesante video. Saludos desde Argentina.
Seria muito interessante haver vídeos aprofundados em diferentes variedades do asturleonês.
Soy mexicano-estadounidense, pasé 4 años en la zona de as Rías Baixas en Galicia, después de ver este vídeo he flipado con el nivel de proximidad que tienen los dialectos del leonés al galego.
Actualmente vivo en el norte de Portugal y espero poder visitar la zona en donde se habla el mirandés.
Bien hecho el vídeo, saludos!
Me encantan tu videos!!! Estoy feliz de ver este nuevo update! Temas interesantisimos!! ♥ Yo soy de Nuevo Leon, en Mexico, pero por cosas de la vida he vivido fuera la mayor parte de mi vida.
No te puedo ni decir lo mucho que me encanta este tema!
Siiiiiiiiiii has esos videos de las lenguas hermanas!!! ♥Gracias!
que alegría que hayas vuelto tío Kev, ya hacías falta
Bienvenido de nuevo Tío!!! Sería interesante que investigaras e hicieras un video complementando este acerca de la variante extremeña o "castúo". Gracias!
Amo la lengua Leonesa, caray. Qué riqueza tienen ustedes en España, tanta hisotira y tantas cosas por aprender que "me quito el sombrero" por todos aquellos que perpetuan la pertenencia y la persistencia de esta lengua. Ojalá no se pierda, por todos quienes tenemos el interés de entender de dónde venimos, por que si bien, el español es dinámico y ha evolucionado mucho, el leonés nos enseña muchas raíces que se utilizaban antiguamente en las haciendas, ranchos, y cuidades pequeñas. Ahora entiendo mucho por qué escuchaba de niño "palabras" y creía que las decían mal.
No veo la riqueza en eso. Riqueza es poder entendernos todos con una sola lengua que nos une con gran parte del mundo, las lenguas son útiles para comunicarnos y cuantas menos necesitemos más unidos estaremos.
Ostrassss que sorpresa tan grata. Me alegro mucho. Gracias por traer lenguas casi casi desconocidas para nosotros
Feliz año y no tardes tanto😅
Da gusto que gente ajena a nosotros se interese por nuestro legado y cultura. No dejaremos que muera
Eres un grande socio, menos mal que todavia hay gente como tu que protexe a nosa llingua
Mis bisabuelos eran leoneses, saludos desde argentina
Hermoso el idioma de mis antepasados mi primer apellido es Benito y se qué es de León soy Peruano 😎👍🇵🇪
Has vuelto tío!!! Que bueno!! Siempre me he preguntado como sería viajar en el tiempo a la Hispania e intentar con mi castellano entender las lenguas de las diferentes comunidades que habitaban en ese entonces!
Tío kev, se puede un vídeo de la lengua Gótica?
Gracias por hablar del Leonés, ojalá no estuviera desapareciendo.
En algun momento haras un video sobre la historia de esas 3 lenguas en la peninsula iberica?
FANTÁSTICO, NUEVO VÍDEO DE ESTE GRAN CANAL, AL FIN ... !!
¡¡ SALUDOS DESDE CHILE AMIGO!!..
POR FAVOR HABLAD DE TODAS ESAS LENGUAS DE NUESTRA MADRE PATRIA
Ya teníamos tiempo esperandote.. súper video.
Qué interesante. Te agradezco mucho este video en que nos explicas tanto detalle, soy latinoamericana, y me parece que nuestro idioma es extenso y maravilloso, lo que curiosamente me hace valorar otras lenguas e idiomas, su complejidad, sus orígenes. Admito que era totalmente ignorante de que existiera esta lengua leonesa que, como todo medio de expresión, es hermosa. A veces veo entrevistas o documentales en los que alguien habla (sobre todo gente mayor) y aunque me parece castellano no logro entender casi nada de lo que dice... ya veo por qué!
Ojalá nos hables más sobre todas esas lenguas desconocidas.
Pudieron crear una autonomía con 21 provincias, y de 19 a 20 millones de habitantes, y raigambre histórica (una tal Castilla), pero no interesó por su peso. Se creó la comunidad meseta norte o Castilla León y se marginó el leonés, pero eso no fue por intereses de Castilla, sino de otros. Una comunidad leonesa tendría 3 o 4 provincias más, por cierto. Entonces no interesaría una macro región Castellana de 20-22 provincias y 20 millones y otra región leonesa de 6-7 provincias y 5-6 millones... La culpa de este despropósito no fue de Castilla ni de León, sino de otros que eran mucho más pequeños...
😊
Boa noite. Noto que algumas palavras do leonês se escrevem igual em português. "Pandeiro" é uma delas. Também vocês escrevem algumas palavras como os galegos. Arqueoloxía, filoloxía, etc. Feliz ano novo e um abraço do Brasil!
Bravo. Le felicito por su canal. Sí, haga esos trabajos espectaculares, soy de América central y admiro muchísimo la riqueza y diversidad lingüística de España. Mi abuelito era gallego y ahora entiendo por qué hablaba diferente.
¡Muchas gracias! ¡Y a seguir con las particularidades de esas lenguas olvidadas!
Interesante información, como siempre. Mil gracias por seguir compartiendo el conocimiento la historia y las curiosidades que hay detrás de las lenguas. ¡Un abrazo fuerte desde México y que el 2024 llegue cargado de puras cosas positivas!
Hombre, es una verdadera dicha saber de ti y que sigues en tu canal, es una de las buenas noticias que me ha traido este nuevo año.
¡FABULOSO TÍO!!! Me encantan tus videos. Y por tanto, mi voto para que hagás todos los videos que propusistes. ¡FELIZ 2024! 🤗 AR
¿Qué música leonesa me recomiendan escuchar?
¿Dónde puedo ver videso en leonés?
¿Qué diccionarios y recursos parecidos disponibles existen?
¡Qué buen vídeo! Como siempre, mostrando contenido interesante. Gracias por compartir; me ha dado gusto verte nuevamente por estos lares.
Saludos desde El Salvador. 🇸🇻💜
Me gusta éste tipo de contenidos, yo que pensaba que no iba a durar más de unos pocos minutos, ya lo ví completo jajaja
Quedou perguapu. Gracias pur la llabor que ficienas. 💚 Un collaciu pa siempres!!!
Que bueno que hayas vuelto 😅
Omgggg, ya te extrañabaaaaaa
¡Hola! Muchas gracias por el video, ya que estuvo súper interesante. Por favor, profundiza más sobre dichas variedades dialectales que mencionaste. ¡Pura vida!
Siempre muy interesante conocer la lengua de mi tierra, que yo utilice algunas palabras de pequeña.Muchas gracias por difundir
Qué bueno que estés de vuelta! Te hemos extrañado! Feliz año y buen contenido 😊
Bastante ilustrativo este video, y qué hermosas son las lenguas romances. Saludos desde Guadalajara, México
Feliz año... y sube más videos que se te hecha de menos por aquí.
Sí, quiero que se hablen de las lenguas de la Península 😊❤. Gracias tío Kev.
Siempre he pensado que al ser los Condados de Castilla vasallos del reino Astur-Lliones, Sería lógico que el Castellano fuera un Dialecto del Astur - Leones.
Lo mas parecido a lo que dices sería el dialecto cántabro a medio camino entre el castellano y el asturleonés.
El castellano tuvo una gran influencia del euskera en sus orígenes, si mal no recuerdo los nobles leoneses consideraban el castellano como una lengua tosca.
Amé este episodio! Que súper interesante. Si, hablamos de todas las lenguas antiguas!!! Gracias ☺️
¡Me encanta tu trabajo!
¡Por favor, vídeo sobre el Aragonés! Te estaremos eternamente agradecidos :)
Una pregunta ¿Pudieron ser el asturleones y el gallego antiguo mutuamente inteligibles en la edad media?
En Asturias hoy en día hay una variedad de la Llingua llamada Eo-Naviego que es una mezcla del Asturianu con el Galego.
@@DoramasGuanarteme Pero eso pasa también en el Bierzo oriental y creo que en Sanabria.
@@DoramasGuanartemeNo es una variedad del Asturleonés. Es Gallego de transición.
Actualmente son muy inteligibles, yo hablo asturiano y me comunico con gallegos en gallego perfectamente. Así que en la Edad Media sí
Gracias por tu video Kev, yo si creo en el sentimiento castellano leones y como asturiano y hablante de una lengua asturleonesa me llena de orgullo tu video, por ende me has inspirado a darle mas reconocimiento a le lengua Leonesa, un saludo
Que buen trabajo hiciste con este material
Gran video muy completo, sería posible que hicieras uno del pastuezu, todavía hay gente que lo habla, y me llama la atención siempre que voy por Babia y Laciana
Muy interesante para mi, un hispano hablante residente por medio siglo en California. Felicidades.
Buenísimo el vídeo, gracias he aorendido mucho. Sería gebial un vídeo así de cada lengua propia de España. ¡Dios te bendiga!
Me da MUCHO gusto volver a ver un video tuyo! saludos!
Que biuen regalo de año nuevo Tío kev estás guapisimo, claro que queremos más😍
Excelente video!!. Tenía mucha curiosidad saber algo acerca de la lengua leonesa y su relacion con el castellano y gallego.
Excelente, tiene algo común con el Rumano, el fonema /h/ para la letra H
Gracias tío por promover este tema
From NY, USA. I love your chair! It gives you some devilish horns that add up to your humor and commentary.
Me gusta to silla, te da unos cuernitos que caen bien con to humor y comentario.
Correción: Préstame la túa sieḷḷa, date unos cuernines que cayen bien cun el tiéu humore
Que video más magnífico ❤❤❤
Excelente video!!!. Me gustaría profundizar el tema!!
Porqué no hay más vídeos del Tío Kev ?
Muy buenos tus videos! Gracias por esta información yo no tenía conocimiento de ésto!
Precioso, valiosa investigación
Muchas gracias
Mi abuela de palencia usaba la formula "el mi bolso" " la mi olla" y cuando se lo comenté a una profesora de lengua no me supo decir porqué jeje
Por cierto me gustaría aclarar que las provincias de valladolid y palencia fueron durante mucho tiempo parte de la orbita leonesa y no castellana, fue más adelante que con la unión de los reinos y el predominio castellano que se diluyeron las diferencias en lo limítrofe.
En mi opinión uno de los mayores escollos que tiene león como región e identidad es buscar de manera perpetua el enfrentamiento y la preponderancia política frente a castilla cuando rodeados de madrid, galicia y país vasco a nadie le importan nuestras "cuitas de campesinos", entiendase en el contexto.
No se cual podría ser el camino pero por lo pronto su mayor desafío es difundir esa idea de indentidad leonesa, que a día de hoy se apreciaría en según que zonas de la posible comunidad de León como imposición
Puxa la llingua Astur-Llionesa
Hombreeee Tio Kev ya se te extrañaba por estos medios y tus videos supercuriosos, ya empezamos el año bien hahah
Me gusta aprender de las distintas leguas, gracias, un abrazo desde Venezuela.
La ciudad de León, España, España una na de mis favoritas. Historia, arte, excelente gastronomía, e impactante naturaleza alrededor, sea la meseta central, el Bierzo o las montañas de la Cordillera Cantábrica.
Excelente cierre de año, gracias.
Justo estaba pensando qué habia pasado con el tío kev ❤❤❤❤
Me encanta lo bien que se entiende. Me gustaria saber si has hecho algun video del galaicoportugues i del catalàn
Algú té algun recurs online per a poder aprendre gramàtica i lèxic de la llengua? La veritat és que seria millor d'aprendre que no pas amb diccionaris i paraules soltes
En Andalucía, al menos en la mitad occidental, empleamos el "an cá", para que veáis cómo trasciende el llïonés.
Mucho ánimo desde Sevilla y en lo que se pueda ayudar aquí estamos 😊
😮 MESES QUE NO TE VEÍA MI QUERIDO "TÍO" KEV. Cómo siempre, cada vez que subes un vídeo de lingüística, explicas mejor el tema que yo (también estudié lingüística aparte de historia y hablo algunos idiomas, sobre todo indoeuropeos) y por eso puedo asegurar que tienes la máxima calidad de TH-cam. Lástima que te falten suscriptores, porque no faltan ba bo sos que prefieren suscribirse a basuras como "Hablando huev a das" o al Wismichu.
Excelente video. Desconocía la historia de León. Gracias por el video. Feliz Año Nuevo 🥳 Saludos desde Buenos Aires 🇦🇷
Gracias desde León por esta joyita. Saludos de una maestra de Primaria.
El tío kev vuelve por navidad😅
Gran vídeo 👏👏
Nacido en un pueblín en la comarca de La Cepeda, tengo 42 años, yo no he escuchado hablar así en mi puta vida, pero reconozco que empleo palabras del Llionés, en mi día a día. Lamentablemente al ser una lengua que se usa poco, se terminará extinguiendo, ademas de la falta de interés académico que existe. Hagan los entendidos en la materia una buena gramatixa de la lengua leonesa que pue pueda servir para que generaciones futuras la aprendan, ya que en rsta época lo veo difícil. Gran trabajo.
Soy de una región en colombia 🇨🇴 donde se usa el "ASINA" sin embargo es considerada una expresión campesina o de personas con bajo nivel de escolaridad.
También se usa "BOSTÉ" que si no me equivocó viene del catalán, y varias otras palabras como MESMO, SEMOS, JUITES, (fuiste), ANTON, (entonces), QUEREN, NAIDEN, etc. consideradas parte de un habla "INCULTA", pero que en realidad son el reflejo de una herencia linguística que en vez de corregir deberíamos preservar. ✨
Tenía de ser comunidá autonoma la histórica rexón de Asturies, Lleón ya Zamora, que amás de haber sío el Reinu de Lleón na Edá Media, compartimos llingues con muncha paecencia, en siendo toes de la mesma familia llinguistica.
Tamién dicir que bon videu!
Salamanca tamién
Omg el idioma de mi abuela!!!
Lo de bable no ofende a todos...
Yo sé palabras pero, admiro un montón tu trabajo❤
Por cierto, yo estudié leonés en la ule o Universidad de León (hicieron que odiara mi lengua más que mi padre, que me daba una torta cada vez que decia molledo (miga de pan). En la Ule la Nocidia de Kesos, lo consideran castellano😂.
Saludines miño guaje, me presta mucho el tu video. (Hablo un poco pero por desgracia para mi solo habló palabras).
Páramo es la primera palabra de origen hispano adscrita en la lengua española, es tierra baldia.
Y es cierto, Castilla nunca hizo nada por León te menos por su lengua y costumbres.
Lluon Llibre.
Gracias por difundir el idioma de mi familia.❤❤❤❤❤
¡Qué milagro! Excelente manera de iniciar el año. Y como siempre contenido de calidad. Al estar tan lejos de España es información de la que no tenía ni idea…
Ya decía yo que el leonés no venía de los leones XD (chiste malo, lo siento).
Te ḷḷibraste de mí, ḤAḤÁḤAḤAḤA
Pedro de Valdivia es de Extremadura, el famoso conquistador de Chile, y ver este video todas las palabras en Leonés me fijé que nosotros se nos pega esas palabras, el Chileno promedio decimos mucho "la calor" y los lingüistas nos retan que se dice "el calor", trataré de contactarme con la Chica e invitarla a investigar el español Chileno
Em Portugal o dramaturgo Gil Vicente,siglo dezasseis fez muitos autos e farsas em sayagues. Eu que habito em Coimbra, todavia nasci numa aldeia da raia de Espanha.Pois recordo muitas palavras que só existiam lá.mas o mais interessante eram as expressões concisas.Para expressar o mesmo no português de Coimbra,torna--se necessário utilizar uma frase longa, quiçá menos expressiva.
Ya era de ver un video del tio Kev...
Muy interesante