Disney's most powerful FEMALE voices (in 50 Languages)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 พ.ค. 2022
- Namaste.
I have previously made a video with the best female voices in 50 languages across the world, in which I included a diversity of voices - both powerful and soft and everything in between.
Compared to that video, this one is relatively simpler, because this just shows the most "POWERFUL female voices" in Disney films. When I say 'power', I mean voices which sound big, effortlessly loud, confident, and soar through the listener's body, leaving them in chills down to their spine. In short, I am looking for either good belters, or non-belters who interpreted their respective song with a lot of confidence and ferocity.
This time, unlike last time, I also included female villains in the list, because disney's villains are quite the divas, and can produce some quality vocals for sure! Alongside villains there are the usual protagonists and soloists here and there.
So, do you like the choices I made for each language? If not, feel free to share in the comments down below who YOU think is the most powerful female voice in a disney film in your language! ;)
(C) Walt Disney Company and its affiliates
#disneysongs #disneyprincess #girlpower #disneymusic #disneyanimation #disneyclassic #disneysoundtrack #tangled #frozen #letitgo #showyourself #thelionking #circleoflife #spirit #highschoolmusical #pocahontas #colorsofthewind #justaroundtheriverbend #cinderella #jasmine #awholenewworld #speechless #tiana #theprincessandthefrog #motherknowsbest #rishabhrox1 #disneypower #belting #powerhouses #vocalprowess #oliverandcompany #streetsofgold #ariel #partofyourworld #disneyindia #disneyusa #disneyitalia #disneyES #disneyLA #disneyBR #disneyfr #larafabian #hunchbackofnotredame #encanto #familymadrigal #surfacepressure #waitingonamiracle - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
Yeah definitely agree with Brazilian! But I would make a honorable mention about Brazilian Moana 😳. (Any Gabrielle).
I love Any's infectious energy as well, though since she was young when she dubbed Moana, her voice was a bit rough around the edges. I think in a few years after she works on her voice further, she would become one of my favorites for sure.
Hi
A Any fez um trabalho bom!
Any Gabrielle is better I’m a Brazilian and here I am thinking where is portuguese Moana?
4:42 voice is incredible!
Someone give this guy a medal for creativity, because he never runs out of it! hahaha I really enjoyed the list, especially 'cause I'm so keen on such rich and powerfull voices, they give me an odd satisfaction, if it makes sense XD.
Also glad there aren't too many Elsas in this list, my fear was basically hearing her in 50 languages for the umpteenth time LOL. Great job, as always ;-)
Haha, your kind words are themselves no less than any medal to me, they give me inspiration to keep working on such videos...so thank you very much for saying that.
And hi five, I love me some confident, rich and uninhibited powerhouse vocalists in Disney songs. Elsa has a ton of amazing voices but tbh, Disney has too large a library and me being in touch with it since 2011 (before Frozen got released) has kept me in touch with a big variety of voices, and that's why I feel less influenced by Elsa voices, though I do acknowledge that damn, they can belt their butts off.
Honestly Pocahontas has amazing music, animation, and characters, so it was great for Judy Kuhn's voice acting to be recognized here!
Agreed. She's an amazing powerhouse.
I love this type of videos 🥰 especially since it opens us to new voices (since some of these singers are only soloist, we barely hear them in multilanguages ans such). I'm not familiar with most of those languages' range of voices but I can say I agree with Canadian French (I even find her a little over the top when it comes to pure power ^^) and I would have chosen Cerise Calixte (Moana) for the European side :)
Other than that, it's always a pleasure to listen to Arabic Elsa, Greek Mulan, Italian Ariel, Lithuanian Rapunzel and Brazilian Luisa (probably my favorite on this video) ^^
Oh man...I admit Cerise slipped my mind while making this video, indeed she is who I often love to call France's own Christina Aguilera haha. Maybe I'd still choose Kristel though on the basis of her warmer and richer voice tone, which makes her powerful voice more pleasant to me personally, but Cerise undoubtedly part of the powerhouse league too. 💖
Glad you enjoyed the video.
2:37 Finally someone who actually shows a Quebec voice actor!!
As much as I'd love to see Albanian here (e.g. I think Laura does expose some raw power, especially in IAM), this is still another brilliant idea of yours. Your compilations never get old ❤
I agree a lot overall, and I'm super glad to see Despina, Lara, Nazerke and Ieva included! Sunidhi's also slaying! 😍
This is the first time I'm listening to the Flemish & Icelandic Nala and wow, why aren't they Disney princeses yet ;----;
Expected to see Duong for Vietnamese but eyy, pretty bold choice you got there. That transition between Cantonese & Catalan though?? Chef's kiss 😌
hehe FINALLY someone noticed that transition...it was unintentional, but, lemme say that i surprised my own self by how good it looked lol.
Coming to Albanian, yeah, sorry I left it out this time, but if i did include it, my choice would 100% be Antonela. Laura isn't bad, she's technically better than Antonela but, when it comes to power and even memorability, I go head over heels for her even if her performance has glaring flaws. And actually, if your remixed version of let it go was her official recording, i'd have definitely included it as well, no cap in this statement buddy! 💖
Again, sincerely hoping dubs in Albania get more funding and skill development, cuz when it comes to talent you all are second to none! 🔥🔥💖
Arabic 0:09
Bulgarian 0:19
Cantonese 0:31
Catalan 0:40
Croatian 0:50
I love Cantonese one,although it’s a villain song…..you did a very good video like before and even better!!!!:D,I am so happy.
I really love how she sings "Mama" in Contonese XD
Me too,I speak Cantonese too,I feel not really similar to Cantonese,bc I speak "媽咪", and 媽媽 is for writing and some others may say others.
@@TrulyVivianAs someone whose first language is Cantonese, I actually say 媽媽😅（but not with the tone sang in this this song, which sounds more written) but I think it’s normal to just keep 媽媽, as songs are usually presented like written poems (and ofc the tones)
How long it's been since I just sat down and watch a list of different languages... I felt a bit nostalgic here ;)
Thanks bringing that feeling back :)
IKR, miss the old days of the community; just us making simple, interesting videos and being interested in each other's opinions and being creative together. Now it's mostly about looking for our own version in other people's rankings or compilations more than anything else. XD
You're welcome and thanks for the nice comment....I hope you're doing well by the way.
@@rishabhrox1 Agreed!!
Yeah, it's okay. I'm busy with my job (but in a good way) as a distraction and to forget the 2 unfortunate things that happened a couple of months ago.
For a mother's day gift, we made a video with the children and I got to edit it. It was so fun to edit again, although it was something really simple.
Maybe in Summer? (wishful thinking) 😅
oh my god brazil gave me goosebumps totally wonderful
This was VERY ENTERTAINING! Keep doing more videos. I love seeing how the world shares the experiences and feelings from the same Disney movies
I really wish D+ would put all of these dubs on their options list... Like id love to watch some of these fully in something that isnt English or Spanish lol
3:40 High School Musical!!!
Great job! I've missed Disney multilanguage stuff!
In Spanish (Spain) I think you should have put Cassandra of Tangled the series (season 3 and waiting in the wings) her voice is very very powerful to I!
Although when I thought of powerful Spanish voice, I also thought of Gema lol
@@thyagoantonio8865 Yeah, I understand why, Spain is known for cute voices more than powerful voices
I like Spanish Cassandra, but I still think I'd stick to my choice because Gema not just provides power but also a rich tone and some beautiful vocal mannerisms and colors. She's an all-rounder, and one of Spain's finest dubbing voices for me.
@@rishabhrox1 don't lie me I saw in a comment that you said she is the only Castilian voice you love XD
Jokes aside I agree with your point Gema is really really unique!
7:44 I also love Natalia, she is Cinderella, sad because don't return in Once Upon a Studio.
Also, honorable mentions:
Paula Arias Esquivel (Pocahontas 2 & Tiana)
Tatiana (Megara)
Isela Sotelo (Ariel)
Melissa Gedeon (Belle 2017)
Such an amazing compilation once again❤️
OMG! I'm totally agree with this! ❤️
Great list! And wow, I didn't know Into the Woods was dubbed in Slovakia!
Yeah; I think they're the only country which dubbed it, and thankfully Zuzana brought her A-game there.
Most of elsa's voices are powerful like Greek,Croatian,German,Czech and Tagalog
perfect video!!
Great idea of video again !
I didn't know that HSM was dubbed in Hindi and Into the Woods in Slovak that's very interesting :)
Maybe I would chose other voices for some, like Tata Vega who sings Circle of Life in both Spanish versions, Eden Espinosa in English or Gam the Star in Thai. Then don't really agree for the French versions, for Canadian I would have chosen Audrey-Louise Beauséjour (Nala 2019) and for European I would hesitate between Mimi Felixine (very similar to Kristel btw), Charlotte Hervieux or Hiba Tawaji..
HSM and Camp Rock as well as all their sequels got Hindi dubs, that too with customized instrumentals to fit the Indian musicalities....and the leads in both films were Sunidhi's earliest disney roles.
And actually, i like all your choices, I find them all powerful too. Eden was actually my second choice for this video even, so yep, i was this close to choosing her! Mimi is interesting, I think if she got to sing a big disney song like colors of the wind or sumn, she'd actually manage to showcase how powerful she truly is, I won't say I'm in love is excellent in interpretation, but that song has limited potential to show power vocals (only Natalia managed to bring that kind of power with her interpretation to it imo, alongside Zeynep Onkaya. For everyone else, this song was made just from their interpretation, not their vocal power for me). Hiba and Charlotte are great actually, maybe if I did a princess-only version of this video i'd have chosen one of them (also considering Judith Berard with them).
For CA French tho, can't agree. I mean, agreed that Audrey has power, but Lara, is a next level singer for me both in power and many other factors. I believe if Lara sang Colors Of The Wind she would blow Tuba Onal out of the water, its just that nature couldn't handle that slayage so she was given god help the outcasts HAHAHA. I consider her as the most powerful francophone disney vocalist ever......so she was my one and only choice for this video. Tho I will say, Audrey is one of the better Quebec voices for sure. Had Lara not been there, she or Nancy Fortin would have been my next choice.
Thanks for watching again, always glad to hear from you.
@@rishabhrox1 Nice I will listen to all of that :)
About Mimi, I wasn't only thinking about her Megara, but also Calliope the Muse (yes she dubbed these 2 characters in Hercules) or even the sequel of Brother Bear where she sings instead of Kristel :)
Yes I see what you mean about Lara, since in France we all know her for belting "Je t'aiiiiiiiiiiiiiiiiiiime" which is her most famous song ahah, but some of her songs like "Tout" give me chills
THANK YOU SO MUCH FOR ADDING BULGARIAN
I like how you added Polish language!
Judy and Tuba are also my favorites for Pocahontas. They really killed it
Most powerful voices of princesses in my opinion
Elsa: Danish
Mirabel: Polish
Jasmine 19: Norwegian
Mulan: Italian
Moana: Ukrainian
Etc
i got goosebumps !!
Natalia Kukulska is my idol and her mother too 💓 And I love Marsha Milan Londoh, she is great Elsa
I'm kind of surprised that Meryl Streep didn't show up on the list after the Into The Woods one bc she has a pretty strong voice.
As soon as I heard Ariel, I was truly amazed. Such a powerful and tender voice
I couldn’t agree more with your choice for Korean!!!!!!! I love her so much!
Georgian is super strong!
Anyways nice video 😀
Ayy! Bulgaria is here!!:)
I am from Brazil
Please dont hate on me. But A whole new world is really good in Cantonese's its so elegant and powerful but the other one is powerful as well
❤️❤️❤️
thank you to appreciate finnish Elsa 😊♡
Dutch Linda Wagenmakers.🇳🇱
As it should...Nesma is that queen
For me there are two queens in the Arabic dubs. Nesma from Egypt, and Rasha from Syria, both of them are gorgeous voices and rendered immensely memorable dubbed versions of their respective characters. Muuch love.
@@rishabhrox1 yes I love Rasha too
Você lembrou do Brasil!!!!!!!!!!! Aeeeeeeeeeeeee 😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😁😁😁😁😁😁😁😁😆😆😆😆😆😆😆😆
Brasileiro raiz aeeeeee
1:26
Broo where is the Tagalog I thought Elsa is Tagalog version
Wow love the dutch Elsa
So the German as well?
carmen sarahi as elsa in the latin american spanish version
🇮🇹🇮🇹🇮🇹❤️u should listen ALL this songs in italian guys
If you put Indian flag in Encanto, I don't know whether it's Hindi or Tamil or Telugu.
yes, you have to watch the video to find that out 😜🤣
How dare you not add me, I'm offended
Well; here's hoping Disney Bulgaria casts you for their next dubbed venture quickly..so I can not just use, but overuse you in my videos XDD
@@rishabhrox1 I like your idea 😂😂😂 but disney doesn't know i exist until copyright claims 💀💀💀
3:27 wait that’s not a Princess
Arabic I agree on
Nesma Mahgoub
Krastina Kokorska
Luna Shaw
Ana Fernández Pellicer
Franka Batelić
Leona Machálková
Louise Norby
Willemijn Verkaik
Judy Kuhn
Nele-Liis Vaiksoo
Katja Sirkiä
Charlotte Campion
Kristel Adams
Lara Fabian
Mariam Zhordania
Jocelyn B. Smith
Despina Vandi
Rachel Attas
Sunidhi Chauhan
Bernadett Vágó
Íris Hólm Jónsdóttir
Miranti Anna Juantara
Simona Patitucci
Tsurugi Miyuki
Nazerke Serikbolova
Park Hye-na
Ieva Kerēvica
Raminta Naujanyte-Bjelle
Marsha Milan Londoh
Dīng Shuang
Coco Lee
Maria Haukaas Mittet
Natalia Kukulska
Isabel Jacobetty
Lara Suleiman
Alina Eremia
Teona Dolnikova
Lejla Hot
Zuzana Mauréry
Katarina Bordner
Gema Castano
Natalia Sosa
Sharon Dyall
Owen Caling
Unknown Singer
Haripriya
Wipaporn Sakunthianthong
Tuba Önal
Marharyta Meleshko
Nguyen Ngoc Phuong Vy
Elsa
Nala
8:11 :)
Lara Fabian is the best singer of all time
قاعده تسوي بيلتينق للاغنيه وهي مو محتاجه بيلتينق 💀💀💀
@@mohdthelostboy8268 انا اتكلم عن قدرتها بشكل عام اسمع كم اداء لايف لها خصوصا لاغنيه je suis malade والله ان صوتها اعظم صوت سمعته بحياتي
@@mrme8580 اعرفها عندها اقوى بيلتنق سمعته في حياتييي والله اندريتد المفروض تنحط مع ويتني، مرايا، وسيلين...مره رولا زكي سوت كفر لاغنيتها بس بنسخه عربيه وكان ادائها خرافي (طبعاً مو نفس لارا لول) لو تبي تسمعه
@@mohdthelostboy8268 هي كانت بتكون زي مستوى ويتني وسيلين بالنجاح بس تيم سيلين دمروا مسيرتها لانهم خايفين انه تغطي على سيلين
I feel like you need to listen to this th-cam.com/video/uNQDz6ozgn4/w-d-xo.html
German :D
SUOMIIII
Mirabel est Colombienne et Elsa est Norvégienne
Monali Thakur powerful voice in hindi
Yes, Monali is powerful in her own right, but I feel when it comes to delivering power-packed vocals with lots of ferocity and personality, Sunidhi aces her by a little bit. But I honestly love them both. If Sunidhi wasn't a Disney vocalist, my choice would definitely have been Monali. ;)
@@rishabhrox1 👍 Let it go ke Hindi version me ना रूके तूफान song me last me ye line mein hame sunidhi chauhan ki powerful voice feel hoti hai. And sunidhi chauhan is perfect for Elsa agar Elsa ki aavaj koi aur hoti to forzen series dekhne me maja nahi aata
Second yeajhhhhh
Aladdin should’ve been Arabic
It is a video of female voices so Aladdin isn't included.
@@rishabhrox1 Oh thanks! I forgot 😅
FIRST PIN ME
kkjsdkjfds nope, one pin per year. bye :P XDD
@@rishabhrox1 🥺
Nesma Mahgoub
Krastina Kokorska
Luna Shaw
Ana Fernández Pellicer
Franka Batelić
Leona Machálková
Louise Norby
Willemijn Verkaik
Judy Kuhn
Nele-Liis Vaiksoo
Katja Sirkiä
Charlotte Campion
Kristel Adams
Lara Fabian
Mariam Zhordania
Jocelyn B. Smith
Despina Vandi
Rachel Attas
Sunidhi Chauhan
Bernadett Vágó
Íris Hólm Jónsdóttir
Miranti Anna Juantara
Simona Patitucci
Tsurugi Miyuki
Nazerke Serikbolova
Park Hye-Na
Ieva Kerēvica
Raminta Naujanyte-Bjelle
Marsha Milan Londoh
Dīng Shuăng
Coco Lee
Maria Haukaas Mittet
Natalia Kukulska
Isabel Jacobetty
Lara Suleiman
Alina Eremia
Teona Dolnikova
Lejla Hot
Zuzana Mauréry
Katarina Bordner
Gema Castaño
Natalia Sosa
Sharon Dyall
Owen Caling
Unknown Singer
Haripriya
Wipaporn Sakunthianthong
Tuba Önal
Marharyta Meleshko
Nguyen Ngoc Phuong Vy