Thank you, dialogues like this help a lot with learning. You are much more attentive when you can watch an expressive face while you talk. And it was pretty funny too.
Understanding facilitates remembering, makes it happen.. it is the way to learn a language. Remembering without really understanding is a very hard way to learn 🙏🏻
Fantastic phrases! Please Kruu pear remember to give us the English for each word otherwise we can’t really get the construction of things .. for example what is yer? And bpa? 🙏🏻 kopkunkrup
This is great. I appreciate the understanding of Thai slang. However, I am confused with the pronunciation of a few words. Can you clarify for me please? Number 4 - You use the word เว้ย at the end, but in listening to your pronunciation it is different to my understanding. For example I know how to pronounce เฉย and เคย. เว้ย should be a similar sound but with a high tone. However, when I listen to you it sounds more like ไว้. Can you help clarify? Number 8 - why is ป่ะ spoken with a high tone? Does having อะ and ไม้เอก combined create a high tone? Number 9 - In the Thai writing and speaking you use อร่อยแบบ twice, but in the phonetic English you use only once. I assume this is a typing error and should be as you say it. (You also need to change the English to Tom Yam Goong, not Tom Tum Goong) Number 10 - Why do you not include the word คิด to "think" Should the Thai sentence not start ฉันคิดว่า? I look forward to hearing from you soon. Thanks for your help.
Great subject but please when you are explaining some sentences just do it a little slower and with a little more detail because pom puut thai nit noi and I do understand that I can go deeper into learning but 1 step at a time my biggest problem is that I don't listen enough to thai people and I know it would be better if I dedicate more of my time to this please forgive my laziness chokdee kap
My Phassa Thai has been stuck in a lazy place for far too long. I just watched your video and you shamed me into moving on to a higher level! Thank you Kru Pear ~/*
It means "I" for female speaker. The original spelling is ฉัน but the actual pronunciation is ชั้น so many young Thais use the spelling that matches the actual pronunciation. ชั้น also means "level", "layer" or "shelf".
I really like and enjoy everything about the way Kru Pear delivers the lessons which is very entertaining and natural. Kru Pear could have been an amazing actress for Channel 3 :))
Thank you, dialogues like this help a lot with learning. You are much more attentive when you can watch an expressive face while you talk. And it was pretty funny too.
It's actually really insteresting how different your voices sounds compared to your English voice, never noticed before
Yes this was very useful. Slang expressions are always very useful because they are hard to learn on one's own.
We are happy to hear that. Thank you for your comment.
Please post learn us more.Thanks alot💜
Thanks. That helps me a lot. ขอบคุณมาก นะครับ
เราดีใจที่คุณ Brandon ชอบวิดิโอนี้ค่ะ
Understanding facilitates remembering, makes it happen.. it is the way to learn a language.
Remembering without really understanding is a very hard way to learn 🙏🏻
Thank you so much ครู 😍😍
ผมว่าคำที่น่าสนใจมากในภาษาไทยคือคำว่า แม่, นาง และชี เพราะแต่ละคำเป็นคำเรียกผู้หญิงในบริบทบุคคลที่สาม แต่คนไทยในปัจจุบัน ใช้เรียกได้กับทุกอย่าง(ที่มีขีวิต)และทุกเพศเลย เช่นแบบ ผู้ชายคนนั้นนางหล่อมาก เป็นต้นแบบนี้ ผมว่ามันเท่ละดูgenderlessเหมาะกับยุคนี้มาก
great video, thanks! I've learned some today!
จริงดี
สนุกมากครุแพร์
Thanks for the useful and fun lesson Kru Pear. Wishing you and Kru Mod the best for 2021!
ขอบคุณมากค่ะคุณเดวิด มดกับแพรดีใจค่ะ
Wishing you and a happy, healthy, and abundant 2021!
Great Lesson Thanks
ขอบคุณคับ
this lesson is really interesting >:< thank you so much for this Kru Pear
Pear and I are happy to hear this. Thank you for your kind comment. :)
Fantastic phrases! Please Kruu pear remember to give us the English for each word otherwise we can’t really get the construction of things .. for example what is yer? And bpa? 🙏🏻 kopkunkrup
what about Jing lor? is that used the same as jing di?
Kru Pear narak mahk mahk!
This is great. I appreciate the understanding of Thai slang. However, I am confused with the pronunciation of a few words. Can you clarify for me please?
Number 4 - You use the word เว้ย at the end, but in listening to your pronunciation it is different to my understanding. For example I know how to pronounce เฉย and เคย. เว้ย should be a similar sound but with a high tone. However, when I listen to you it sounds more like ไว้. Can you help clarify?
Number 8 - why is ป่ะ spoken with a high tone? Does having อะ and ไม้เอก combined create a high tone?
Number 9 - In the Thai writing and speaking you use อร่อยแบบ twice, but in the phonetic English you use only once. I assume this is a typing error and should be as you say it. (You also need to change the English to Tom Yam Goong, not Tom Tum Goong)
Number 10 - Why do you not include the word คิด to "think" Should the Thai sentence not start ฉันคิดว่า?
I look forward to hearing from you soon.
Thanks for your help.
Thank you Kru Pear🙏😀 and I like you sense of humor😂😂😂
Thank you Darian. Pear and I are happy to hear that you enjoyed this lesson. :)
Hi. Will try out some of these words when I go to Thailand in March! What does ใหม่มา mean in the sentence “I’ve just had a haircut”?
Awesome lesson. I'll be rematching this one.
@Matt Burgess Pear and I are happy to hear that you found our lesson useful in your Thai learning. :)
Thank you for your comment. We are happy to hear that.
เริ่ด = เลิศ
A masterpiece
Thank you for watching and your kind comment. :)
Khop Khun, Khrap Suk San Wan Christmas La Saw Wa Dee Pee Mai 2021 2564
Kop kun ka Professor Bashida. :)
wow,,thx a lot na krub
Nice
Hm i asked people, but not everyone did understand 'rerd'.
Seems like there is a new slang word in Thai every month :p
Thai girls is very beautiful !
What does "INDY" and "VER" mean in Thai? I hear that quite a bit. Thank you.
ver is mean "a lot" or "very" like สวยเว่อร์ mean very beautiful, น่ารักเว่อร์ mean very cute. i'm thai i dont know what indy mean sorry for this.
So much fun ka
Kooi
ครูแพรสวยมากกกก😍😍😍ละสายตาไม่ได้😭
ขอบคุณค่ะ ^_^
ไช่ครูแพรสวยมากจริงๆมะครับ
can u pls repeat the words more than twice
🙏
ปัง = เป๊ะ + อลังการ
มันดีมากแม่ is the thai equivalent of Gurl it was good
Excellent explanation! Thank you. :)
Why do you say always แก่ at the beginning of every sentence?
It is the word "แก /gae/" which means "you". It is a pronoun commonly used to address a close friend.
อยากเรียนภาษาไทยเค้าสอนได้นตัวเอง5555
ปะ/ป่ะ = หรือเปล่า
what mean "EL" in thai?
I am not sure what it is. Can you please give a sentence example ?
@@ThaiwithMod those country singer always said "el mak" and in their lyrics.
@@fantana9481 I am sorry I can't think of a Thai word that sounds like "el". Can you give me the name of a song you heard this word in please?
@@ThaiwithMod th-cam.com/video/5Djue0m0DGE/w-d-xo.html
Maybe you mean "เอว", it's like el but pronounced ew.
@Hyllie Fuente th-cam.com/video/5Djue0m0DGE/w-d-xo.html
9r
Very nice 😍💋 💝💖♥️❤️
Very happy 😍💋 💝💖♥️❤️
We are happy to hear that. Thank you for watching our lesson. :)
The only Thai slang I know is Saraleo 🤴😆
That not slang5555
Gae means what 😅
suk san wan xmas and wan pii mai
Kop kun ka Khun John. Suk san wan bpi mai ka.
Your hair looks Bpang Mak.
Great that you understand how to use this slang word! Kop kun ka. :)
Great subject but please when you are explaining some sentences just do it a little slower and with a little more detail because pom puut thai nit noi and I do understand that I can go deeper into learning but 1 step at a time my biggest problem is that I don't listen enough to thai people and I know it would be better if I dedicate more of my time to this please forgive my laziness chokdee kap
Will changing the Playback Speed on the app help? 0.5x speed works for me.
@@jov.642 Thank you khun Jo for your suggestion. :)
Thank you for your suggestion. We will do so next time. I hope adjusting the playback speed as Jo suggested will help. :)
@@ThaiwithMod ยินดีครับ 😉
My girlfriend's cousin's dog is called ปัง
It is a common dog's name. It's a short name for ขนมปัง meaning "bread". :)
@@ThaiwithMod I figured that was the case as almost her whole family are bakers of ขนมปัง
ดิ = สิ
Finally i can say something back to thai friends during video call since they were super funny but annoying 🤣🤣🤣
555
You are hilarious! 🤣🤣🤣😂😂😂Thank you for the lesson!
My Phassa Thai has been stuck in a lazy place for far too long. I just watched your video and you shamed me into moving on to a higher level! Thank you Kru Pear ~/*
This was super informative! Thank you for the lesson Khru Pear
Thanks
6:30. It’s correct to say “it means” or “its meaning is” instead of “it’s mean”. Just a reminder 🙏
Thank you for your English lesson khun Kevin. Pear and I are also trying to improve our English. :)
@@ThaiwithMod bobenyang!
Krap Pom
And people say arabic is difficult
too hard for me
Nice actor
I LIKE YOUR SLANG
Big fan of this channel. มันดีมากๆนะครับ
It was perfect lesson with cute kru pear.
ขอบคุณครับคุณครูแแพรบทเรียนนี้มีประโยชน์
Thank u so much omg i need more lol
👍🖍📃
👏👏
Merry Christmas
I hope you had a lovely Christmas time too. Wishing you the best for 2021!
What is the meaning of ชั้น?
It means "I" for female speaker. The original spelling is ฉัน but the actual pronunciation is ชั้น so many young Thais use the spelling that matches the actual pronunciation.
ชั้น also means "level", "layer" or "shelf".
@@ThaiwithMod thank u so muchhh
I really like and enjoy everything about the way Kru Pear delivers the lessons which is very entertaining and natural. Kru Pear could have been an amazing actress for Channel 3 :))
Thank you so much.