ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 มิ.ย. 2024
- Ready to impress your Thai friends? Here's the list of 10 Thai slang words and phrases to do it! In Thailand, groups of friends and acquaintances tend to widely use a playful form of spoken language, or slang. Let’s have some fun!
❤️ Enroll in the course "Make Thai Sentences" here! ▸ bit.ly/makethaisentences
----------------------------------------------------
- P H R A S E S -
00:00 Intro
01:17 ลำไย
lam-yai
Annoying
01:45 คนนั้นพูดมากจังเลย ลำไย!
kon-nán pôot mâak jang loie lam-yai
That person is talking too much! So annoying!
02:28 ควาย
kwaai
Stupid
03:30 โง่เหมือนควาย
ngôh mĕuan kwaai
Stupid like a buffalo!
04:20 นก
nók
Fly away
04:54 ผู้ชายไปแล้ว นกจ้า!
pôo chaai bpai láew nók jâa
The guy walked away already! I’m screw up!
05:56 ติ่ง
dtìng
Fan boys or fan girls
06:21 มานีติ่งเกาหลี
maa-nee dtìng gao-lĕe
Maanee is a KPOP fan girl.
06:55 ปัง
bpang
Splendidly
07:20 วันนี้สวยปังมาก
wan-née-sŭay bpang mâak
Today you’re splendidly gorgeous.
07:45 ฟาด
fâat
Nailed it!
08:00 งานวันนี้ ชูใจฟาดมาก
ngaan wan née choo jai fâat mâak
Choojai really nailed today’s event!
08:34 มองบน
mong bon
Roll eyes!
09:01 คนนี้ขี้โม้มากเลย มองบนแป๊บ
kon-née-kêe-móh mâak loie mong bon bpáep
This person is so bragging! Let me roll my eyes real quick!
09:50 โป๊ะแตก
bpó-dtàek
be caught telling a lie
10:04 ปิติโป๊ะแตกแล้วจ้า!
bpì-dtì bpó-dtàek láew jâa
Bpidti has been caught telling lies!
10:34 เท
tay
Ditch
10:55 เขาเทผมแล้ว
kăo tay pŏm láew
He ditched me!
11:28 ฝอ
fŏr
Westerners
11:56 มานีเป็นสายฝอ
maa-nee bpen săai fŏr
Maanee is obsessed with westerners.
----------------------------------------------------
Please support me so that I can keep making great contents for you.
❤️Become my patreon! ▸ / learnthai
❤️ Support me on TH-cam! ▸ / @byu99
----------------------------------------------------
- F O L L O W -
🔸Study with Byu 1-on-1 on Skype ▸ www.byu99.com/bookonline
🔸Instagram ▸ / teacherbyu
🔸Facebook ▸ / byu99
🔸Join Free Programs ▸ www.byu99.com/challenges
----------------------------------------------------
- R E S O U R C E S -
Make Thai Sentences 1.0 : Audio Course + eBook
Join this challenge to get a 4-week program introducing Thai vocabulary and simple sample sentences. You get daily prompts explaining how to structure sentences and practice accurate pronunciation and intonation as well.
❤️ Enroll in the course here! ▸ bit.ly/makethaisentences
----------------------------------------------------
- Learn Thai in Various Topics -
🙏Learning 10 Pick Up LINES in Thai ▸ • Learning 10 Pick Up LI...
🙏10 Expressive Interjections in Thai ▸ • 10 Expressive Interjec...
🙏Thai Phrases to Learn from Lisa Blackpink ▸ • 10 Expressive Interjec...
🙏Let’s Fix Your “Mid Tone” in Thai ▸ • Let’s Fix Your “Mid To...
🙏How Many Seasons (Hot, Hotter, and Hottest) ▸ • How Many Seasons Are T...
----------------------------------------------------
- M U S I C -
Daystar - Celery in a carrot field ▸ • ✨샛별 - 당근 밭의 셀러리✨(Royal...
----------------------------------------------------
- A B O U T M E -
Hey there ~ I’m Byu! I’m a language practitioner and an online language teacher from Bangkok, Thailand. I make new videos every week about language learning, cultural, and lifestyle related contents. Enjoy learning! :) Virtual hugs for even taking the time out of your day to watch my videos! 🙏😊
Business inquiries ONLY ▸ teacherbyu@gmail.com
If you're reading this, comment: “sà-wàt-dee Byu! VDO bpang mâak Greetings from (your country)!“
Copyright © 2016 BYU99 All Rights Reserved
Any reproduction or illegal distribution of the content in any form will result in immediate action against the person concerned. เนื้อหา รูปภาพ วีดีโอการสอน เอกสารประกอบการเรียน และสิ่งอื่นๆทั้งหมด ห้ามผู้ใดทำซ้ำ คัดลอก ลอกเลียน ดัดแปลง เผยแพร่ จำหน่าย แก้ไขส่วนหนึ่งส่วนใด หรือกระทำการใดๆ เพื่อวัตถุประสงค์ในเชิงพาณิชย์ทุกประเภท โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการ สงวนสิทธิ์ในการยับยั้งการกระทำนั้นในทันที
#teacherbyu
![Fc ครับ ขอแนะนำให้รู้จักกับ "น้องเปียโน" l [Nickynachat]](http://i.ytimg.com/vi/HQU6Q_IYTLo/mqdefault.jpg)
![[ENG-CHI SUB] 15 Phrases Make You Sound Thai Immediately (Real-Life Thai Language)](/img/n.gif)
ขอบคุณครับ kru byu for the lesson it really helps me in learning ไทย
ขอบคุณมากค่ะ ✌🏻☺️
You are a great teacher.
Thank you! 😃
좋네요. 공부가 됩니다. 수고하세요.
많이 공부할수있으면 좋네요.
감사합니다 ☺️ ขอบคุณมากค่ะ
Loved this thank you. It answered so many questions I had with certain words 😅
I'm glad you found the video helpful. Your comment made my day!
i am a half thai living in germany. i am not that fluent in thai, but your videos help me a lot to learn it!! thank you na ka!
It’s my pleasure to help you! Hope you can impress your parents with some of these phrases. susu na ka ✌🏻😁
I'm loving your channel. I'm learning a lot from you Khru Byu! Thank you!
kòp kun mâak kâ 🙇🏻♀️ I’m so happy to hear from you. Enjoy learning!
You are a very good teacher..kor khun krub
I’m happy that you enjoy watching my videos. 👋
very beatifull video
🙇🏻♀️
เป็นการสอนที่ดีมากค่ะ:D สู้ๆนะคะ!✨✨ This is a nice lesson!
Keep a nice work!
ขอบคุณมากค่ะ ครูดีใจที่นักเรียนชอบนะคะ 😊💕 Send the love back to you as well!
Excellent video, thank you!
kòop kun mâak kâ
I love your lesson! Are you in Bangkok?
ขอบคุณมากครับครู BYU
Can we also use หลง when we are obsessed/in love with someone/something? Like หลงเขา or หลงมะม่วง? 😅
châi kâ You're correct! "หลง lŏng" is to be obsessed or in love with someone (but not for objects)!
เขาหลงแฟนมาก
kăo lŏng faen mâak
He/She is madly in love with his/her partner.
x หลงมะม่วง lŏng má-mûang We don't use "หลง" with objects so this one should be "ชอบมากๆ chôp mâak mâak"
ผมชอบมะม่วงมากๆ
pŏm chôp má-mûang mâak mâak
I really like mangoes.
เข้าใจแล้วนะครับ ขอบคุณมากๆ 🙏🏼🙏🏼
Useful video for me😄😄
Thank you so much. 😊🙏
Love your videos! What does khawp Kuhn krush?
Thanks for the love! It supposes to be "kòp kun kráp" which is "Thank you" for a male speaker. 😁
Can I suggest a content like spoken vs. Written like how words shorten when it used as in speaking vs in writing also how tones differ in some words when also used in speaking.
And a young generation words like new created words made by new generation
Thank you khap💚💚💚💚💚
Thanks for your lovely ideas and suggestions. You're very thoughtful! I also love the ideas of new created words by Thai youngsters. It will absolutely be an interesting topic.
@@byu99 ขอบคุณครับ
can you provide part 2? pls khap.
Thank you so much for your feedback. I will do another video about this topic in the future. 👌🏼
Sut Yot 555. Excellent as always. Thank you from England.
kòp kun mâak kâ Thanks for watching! 🙏🙏🙏
Thank
🙇🏻♀️
ผมติ่งแบล็กพิงก์
New subscriber hereeee goshhhh
Thanks for subbing! 😊
The besttt
😊 Thank you and enjoy learning!
Sawatdee kha i am really curious about this word chang please byu can you translate it in english someone from thailand said that word and it makes me so lam yai kap khun kha 💜
“chang จัง” is one of final particles that is commonly used in Thai language. This particle has no meaning by translation. We add “chang จัง” at the end to assure stronger feelings and give cuter vibes to a sentence. 😉💕
Thank youuuu. I love this channel. I am learning so much and i really like the breakdown of words. Thank youuuu...
🙏😃 Glad you enjoy my videos! I grouped them up into different categories. You can follow each playlist and take your own notes. I'm sure you will learn a lot!
When reading Thai, and there is a single ณ between words, what does that mean and how do you read it out loud?
First of all, you should identify ณ if it is an initial consonant or a final consonant. Simply saying, ณ appears in advanced vocabulary which are originally from Sanskrit language. ณ and น shares similar sounds so you can simply read it as น.
@@byu99 thank you, but what does ณ when we see it by itself? I am reading a book that someone gave me, and I see it but I don't know what it means because it's just one letter
หวังว่ามานีน่ารัก
มานีน่ารักค่ะ You can google “Manee and Friends”! 😆
@@byu99 a bit young for me
Kruu BYU ,how can I differ between work งาน and event งาน?
"ทำงาน" as a verb means "to work". You should attach "ทำ" in the front to make it becomes a verb "to do job". "งาน" as a noun means "a job or an event", for instance, "วันนี้ผมไปงาน" means "Today I go to (attend) an event."
@@byu99 Thank You 🙏🏻
you look like Thaichi !
nok is ghosted in english 555555. nok is important for me because i get ghosted often 55555..
mâi nók mâi nók Don’t get ghosted! sôo sôo ✌🏻✌🏻✌🏻✌🏻
In colombia we use another animal to name this kind of people... Donkeys. So interesting!!
Thank you so much for watching! 🙇🏻♀️
Brasil is"burro"
Byu hii I am indian
Thai is quite similar to portuguese :) probably because people have really intense feelings like here in Brazil
Yes! I have to admit that Thais are quite dramatic. Thanks for sharing. It’s very interesting to know.
Sempre pensei o mesmo
Hello. May I ask that is it okay if use their sayings like "ngôh meuan kwaai" rather than "ใง่เหมือนควาย"?
Or you just must? Please help me out how to study this effectively😣😭😭
โง่เหมือนควาย ngôh mĕuan kwaai
"ใง่" is a typo. I'm not sure if I understand your question correctly but you should stick with the tone rules unless the meaning will be changed. Try not to use this phrase "โง่เหมือนควาย ngôh mĕuan kwaai" since it's very offensive!
@@byu99 Ah, I'm sorry. What I meant is that for example, if I want to reply or text do we have to use the Thai alphabet's (because I can't read thai alphabet's yet) I can only understand if it is romanized rather than using the alphabet. For ex , "bpai" instead of replying, "ไบ"? Is it acceptable?
@@byu99 Btw, I'm from Malaysia😅
Oh! Got you! 😁 This is an interesting question. Majority of Thais use Thai alphabets and may not understand Thai romanization. If it is possible, you can type in Thai. Don't worry if you cannot write Thai alphabets. You can tell your Thai friends that "I will write in Karaoke." Thais call the romanization "Karaoke"! Then your Thai friends will understand you.
Love Malaysia! 💚
Your lesson is totally funny 5555
Hope they are also helpful!
👍👍👍👍👍
🙏😊
I like what you taught but sometimes the writing in the examples is not clear. Can you make the writing bigger and cle
Noted that! 😊
Hii ! Thanks for your great videos i learned a lot from them ... but can i ask a favor? Can you make a video teach us some sound like "oii" in thai? Idk what they called... or like "er" that means yes ... i hope you understand what i mean🥺💚
Sure thing! I think I explained "โอ๊ย ói" and "เออ er" in this video but I'm not sure if you mean the same one. Check out this one. >> th-cam.com/video/Y8o9TYrM6ow/w-d-xo.html
@@byu99 OMG thank you so much 💚
Sa wa dee ka byu
สวัสดีค่ะ sà-wàt-dee kâ Blink🖤💗
@@byu99i am not understanding but I think that you has told me hi blink 🖤💗I am an armyblinkk not only blink 🥰🥰
@@byu99 you to sà wàt dee kâ
@@byu99 umm byu is thai people love Indian
Sawadee krap kru byu som paa sa thai gayng mak, gor naa son jai !
🙏😊 kòp kun mâak ná ká
BYU fun dee Na !
My drone has lost GPS signal and flew away... He is nók
Drone nók bpai láew bye bye 👋
Do you know Tay-Nung people in Viet Nam ?
I think they speak Tai-Kadai language which is the same family as Thai language. Very interesting! 😊
@@byu99 yeah it is true, Im Tay-Nung people from North Viet Nam, my language is the same with Thai language like "kinn"="eat", "namm" = "water".Im very happy when you know Tay are one of Tai-Kadai family
Wow! You’re from Tay-Nung. I have watched a documentary about “Tai-Kadai” language. We can really talk and overall understand each other (more than 70%). We are the same family and should preserve Tai-Kadai language. 😊✌🏻
Do you teach privately, do you thing it is better to go to school and do a proper course I'm based in rangsit
I teach 1-on-1 lessons on Skype. Please check out my website. The link is in the description box. Definitely, private classes will be more well-structured and well-designed depending on students’ needs than free contents on TH-cam. 🙇🏻♀️