山本和世さん、コメントありがとうございます！ ・「J'achète des livres à Pegiko」なら「Je lui en achète」となります。 ・「J'achète ces livres/les livres à Pegiko」と特定された対象物について話すときには、「Je les lui achète」となります。 「En」の使い方については、こちらの動画もご参考になるかとおもいます。（「Les」については確かに、、述べていなかったかも） th-cam.com/video/2oSe5A_8ERc/w-d-xo.html
Peggy先生、教えてください。間接目的語、直接目的語を人称代名詞にした時に、性数一致する場合がもう一つわかりません。 例)Tu me montres ces photos? →Oui, je te les montre. 質問文ではmontresだが、答えはなぜmontreなのか？ Ils nous ont proposé leur aide. →Il nous l’ont proposée. 答えはleur aide が女性だから性数一致するのですか？ お願いします。
Tokuko Takadaさん、 Tu me montres ces photos? →Oui, je te les montre. の場合には、過去分詞ではなく、単純に「montrer」という動詞の現在形の活用なので、正数一致はしません。 現在形の活用は： ・Je montre ・Tu montres ・Il/Elle montre ・Nous montrons ・Vous montrez ・Ils/Elles montrent となるので、「Tu」が主語の場合には「montres」、「Je」が主語の場合には「montre」になります。(*^▽^*) Ils nous ont proposé leur aide. →Il nous l’ont proposée. これは、Tokukoさんが書かれている通り、「leur aide」が女性形なため、「proposée」と過去分詞が女性形になります。 ・・・本当にややこしいですよね！
Nozomi Kさん、コメントありがとうございます！ 同じ用法だと思います。 例えば、 Je vais t'offrir un cadeau. => Je vais te l'offrir. Je vais offrir un cadeau à Peggy. => Je vais le lui offrir. Je vais acheter des livres à Pegiko. => Je vais lui en acheter. Je vais amener Peggy à l'école. => Je vais l'y amener. となります。(*^▽^*)
最近悩んでたのがスッキリしました〜
ぺぎぃさん天才。最高！！
Linlinlin kさん、コメントありがとうございます！
そこまで言っていただけて嬉しいです！ (〃▽〃)ゞ
ありがとうございました。
まとめの図がわかりやすく、クイズで理解を深めることができました。
クイズの３番目は、que ＋主語になっていましたが、lui に置き換わるのですね。
ここはややこしかったです。
Petit Kimonoさん、コメントありがとうございます！
それは良かったです！
そうですね。今回はあまり深く考えずに飽くまで「できるかぎり代名詞を使って文を簡略化しましょう」というクイズなので「Pegiko」の部分は「lui」にしちゃってもいいと思います。°˖☆◝(⁰▿⁰)◜☆˖°
細かいことを言ってしまうと、確かに「彼女に頼まれた」という意味合いが「彼女に持って行った」に変わっていますが、まぁ、「彼女に持ってきてと頼まれた = 彼女宛である」という理屈は何とか成立するはず・・・（笑）
すごく分かり易かったです！いつもありがとうございます。今まで使うたびに入れるとこがめちゃくちゃになっていました。苦笑
Mugui Mouetteさん、コメントありがとうございます！
中々難しいですよね。何度も繰り返し話していれば、いつかは自然と順番がわかるようになる、とぺぎぃは思っています。(*^▽^*)
復習するのにとても良いですね \( ˆoˆ )/
お得感満載って感じです♪
ごまふあざらしさん、コメントありがとうございます！
そう言っていただけて嬉しいです！これからも頑張ります！(*^▽^*)
よくわかりました。また、接続詞の説明はちょうど疑問に思ってので、助かります。でも、結局身体で覚えないとダメだということですね。repete.repete
Tokuko Takadaさん、コメントありがとうございます！
そうですね。一旦理解してからは、結局繰り返し体で覚えるまで練習するしかないですね...語学の難しいところです。(;^ω^)
今回もよくわかりました。一つ質問です J’ahete des livres a Pegiko.今回はY,ENの勉強だったんでJe lui en achete.ですが je les lui achete.でも大丈夫ですか
山本和世さん、コメントありがとうございます！
・「J'achète des livres à Pegiko」なら「Je lui en achète」となります。
・「J'achète ces livres/les livres à Pegiko」と特定された対象物について話すときには、「Je les lui achète」となります。
「En」の使い方については、こちらの動画もご参考になるかとおもいます。（「Les」については確かに、、述べていなかったかも）
th-cam.com/video/2oSe5A_8ERc/w-d-xo.html
@@onsenpeggy いつも、返信ありがとうございます。よく理解できました。Merci a vous.bon week end.
Peggy先生、教えてください。間接目的語、直接目的語を人称代名詞にした時に、性数一致する場合がもう一つわかりません。
例)Tu me montres ces photos?
→Oui, je te les montre.
質問文ではmontresだが、答えはなぜmontreなのか？
Ils nous ont proposé leur aide.
→Il nous l’ont proposée.
答えはleur aide が女性だから性数一致するのですか？
お願いします。
Tokuko Takadaさん、
Tu me montres ces photos?
→Oui, je te les montre.
の場合には、過去分詞ではなく、単純に「montrer」という動詞の現在形の活用なので、正数一致はしません。
現在形の活用は：
・Je montre
・Tu montres
・Il/Elle montre
・Nous montrons
・Vous montrez
・Ils/Elles montrent
となるので、「Tu」が主語の場合には「montres」、「Je」が主語の場合には「montre」になります。(*^▽^*)
Ils nous ont proposé leur aide.
→Il nous l’ont proposée.
これは、Tokukoさんが書かれている通り、「leur aide」が女性形なため、「proposée」と過去分詞が女性形になります。
・・・本当にややこしいですよね！
いつもありがとうございます。
近接未来の文法でも同じ用法ですか？
Nozomi Kさん、コメントありがとうございます！
同じ用法だと思います。
例えば、
Je vais t'offrir un cadeau. => Je vais te l'offrir.
Je vais offrir un cadeau à Peggy. => Je vais le lui offrir.
Je vais acheter des livres à Pegiko. => Je vais lui en acheter.
Je vais amener Peggy à l'école. => Je vais l'y amener.
となります。(*^▽^*)
のぞみさん！
のぞき見しました(^_^;) 私も知りたかったので！
一緒にフランス語がんばって行こうです！
なるほど！ありがとうございます！
Misaさん、コメントありがとうございます！頑張りましょう！
続けて質問で申し訳ないのですが、vouloir やpouvoir はje le leur veux donner のようになるで合っていますか？
@@youtube-channelfreelanceさん、ご質問ありがとうございます。
動詞の場所が少し違いますね。
正しくは：
Je veux le leur donner.
Je peux le leur donner.
です。°˖☆◝(⁰▿⁰)◜☆˖°
算数みたいです〜(^_^;)
Misa Mineotさん、コメントありがとうございます！
確かに、細かく分析していくと、パズルみたいなロジックの部分は算数に似ていますね！ぺぎぃは理系なので、割とこういうのが好きです。(*^▽^*)
質問です！ぺぎぃ先生はチェスできますか？
私は習い中 です！ ペギコちゃん は？？
@@misamineot5840さん、コメントありがとうございます。ぺぎぃはたまに友達とやる程度はできますが、ぺぎこちゃんはできないです...
petanque aussi ?
Idem pour la pétanque.
Après, apprendre à jouer à la pétanque semble beaucoup plus simple qu'apprendre à jouer aux échecs. (*^▽^*)