Учим польский по stand-up
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 มิ.ย. 2020
- Учим польский по stand-up
В сегодняшнем видео мы с вами будем разбирать польский stand-up. В нём будет очень много сленга и шуток, которые знают или только поляки или люди, которые уже долгое время находятся в Польше. Если вы уже понимаете stand-up, то это значит, что ваш уровень польского достаточно хороший.
И сегодня мы разберём небольшой кусочек из stand-upа. Ниже в описании к видео вы найдёте конспект, который вы можете скачать и распечатать.
🎯 Курс польского языка: bit.ly/3f1OAqz
🙋♂️ Курс польского языка с другом: polskionlinepro.com/forfriends
❗ Интенсивный онлайн-курс от polski.online - это не о том "как выучить польский", это теоретические видео-уроки, практические упражнения и ежедневная практика, которая сломает ваш языковой барьер и научит вас читать, писать, понимать речь на слух и говорить.
✅ Скачайте конспект: t.me/polskionlinepro/55
____________________
📌 Посмотрите другие наши видео:
Необычные факты о Польше! • Необычные факты о Польше!
50 слов, чтобы повысить свой уровень польского • 50 слов, чтобы повысит...
____________________
📌 Мы в других соцсетях и мессенджерах:
Instagram - / polski.online
Telegram - t.me/polskionlinepro
Смотрите видео до конца и подписывайтесь на наш канал, чтобы ничего не пропустить! В комментариях оставляйте пожелания по темам, свои впечатления от видео. Ставьте лайки и делитесь видео с друзьями!
Польский язык | Польська мова | Польские слова | Польские звуки | Польский стендап | Польские выражения |
#polskionline #польскийязык #językpolski #польскийязыкснуля #польша #польскийалфавит #курсыпольского⠀
Здорово! Понятно! Я думаю, что с матами тоже пусть будет стендап, а то слышишь в Польше и не всегда знаешь, что это мат. Они то их тоже употребляют. А так все нравиться, продолжай в том же духе. Спасибо.
Дорогая Иванка, твои курсы - это замечательный каркас языка, на который потом легко можно нанизать все что нужно. Я сейчас слушаю стендап и не только, прекрасно все понимаю. Удачи тебе и твоей команде!
Bardzo dobra wstawka. Tak właśnie wygląda prawdziwy mówiony na co dzień język polski bez żadnych uproszczeń charakterystycznych dla standardowych kursowych podręczników. Dzięki temu osoby uczące się polskiego będą mieć większą świadomość, czego się spodziewać.
Такие разборы наверное самые полезные)
Привет Иванка 🙂
Спасибо за ваше обучение.
Очень приятно вас слушать и учиться одновременно 👍🙂
Я учу русский прямо сейчас.
Может быть, так как я буду во Львове, однажды мы встретимся за кофе 🙂😉
добрый день Иванка ! спасибо вам огромное за прекрасные уроки , которые нас обучают в разговоре и грамматике . Отличная тема со СТЭНД-АПОМ. Большое спасибо !!!
Класс! Разбор стендапа одно из самых классных видео на вашем канале! Смешно, познавательно и что важно можно понять, как они в жизни разговаривают между собой. Я б слушала и слушала ещё! Вообще, спасибо за ваш труд, я не писала вам ещё комментарии, но смотрю видео постоянно. Удачи вам в вашем бизнесе и с подписчиками❤️!
Почему бы не брать стендапы piotreka szumowskiego, да там иногда есть маты, но и речь у него поставлена лучше и говорит немного медленее, для новичков самое то, + как для меня, он более смешно шутит что ли о обыденных ситуациях + общается с залом, стендапы хороший вариант учить на самом деле сленг и разговорную речь, кто бы что не говорил
если это рофл то удался)) он быстро говорит) но посмотрел его выступление - понял 95% а те 5% просто не понял потому что он плохо выговорил ну и еще 1% не3накомые слова (наверное 3 выписал) но так прикольный чувак) спасибо а совет)
Стендап с матом - это норма, потому что он близок к реальной речи поляков на улице. *Его нельзя исключать.*
Спасибо, видео познавательное. Как всегда на высоте.
С праздником. Życzę miłego dnia. Pozdrawiam.
Brawo. Pięknie
Большое спасибо за это видео!
Благодарим Иванка ! Интересно!
Ты умничка. Доступно и понятно. Благодарю.
Дада, спасибо большое! Продолжайте в том же духе
Классно, всё понятно.. ещё такие видео ждём😘👍👍👍
классное видео, все очень доступно объясняете. спасибо
Иванка, крутое видео, продолжайте))
Спасибо за такой крутой и интересный материал!
Очень полезный разбор🙂
Спасибо Иванка, уровень здесь уже покрепче, это хорошо, и объем информации побольше, это тоже классно. Больше таких разборов пожалуйста.
Дякую
Побольше таких разборов 👍👍👍⭐⭐⭐
Иванка ,спасибо за такой вид обучения ,так более практично
Классно, очень близко к реальному общению с поляками. Спасибо!
Супер! Иванка, спасибище огромное! Продолжайте обязательно! Подпишусь еще в Инсте!
Спасибо. Вас приятно смотреть. По вашим видео выпускам я осваиваю язык польский. Удачи Вам!
Отлично! Можно побольше стенд-апа. Очень практичною
С большим удовольствием смотрю твои видео!!!!!!! Спасибо большое!!!!! 1000 лайков.
Спасибо! Супер!👍 Очень доходчиво, забавно и оригинально! 👏👏👏🤗
Ивана, Вы очаровательны, бесподобны, так время быстро пролетает за Вашими уроками, прям сам удивляюсь)
Мне очень понравилось. Класс!
Хорошая тема. Да, конечно, и далее разбирайте стендапы. Спасибо за разбор! )))
Крутое видео!!!😍😍😍
класс,спасибо большое)
Да, это отлично!
Очень полезный контент, ещё!
Получилось круто ,это эффективно
Большое спасибо! Очень полезно! Хорошо бы в конце посмотреть этот стендап без субтитров, целиком, внимательно прослушать с учетом Ваших пояснений.
Спасибо огромное, очень много подчерпнул для себя нового👍 К сожалению, матюки запоминаются лучше🙄 Кстати, kumpel (нем. der Kumpel - приятель, знакомый) - это с немецкого языка позаимствовали, так же, как и warsztat (die Werkstatt), urlop (der Urlaub), dach (das Dach) итд.
В русском языке более 2000 слов по немецки! Или больше!
Красивые цветочки.
Спосибо Иванка 👍👍👍❤
Люблю когда красиво🤗
Спасибо большое, ещё как стоит.
Конечно стоит дальше разбирать стендапы.
Иванка,побольше улыбайся!
Супер!
Все супер,познавательно,но хотелось бы еще ссылку на полную версию стендапа.
th-cam.com/video/Wi8mheOgUXM/w-d-xo.html
Однозначно стоит (ржака всегда хорошо) большое спасибо за настроение;)
Супер эффективно. Продолжайте дальше снимать подобные видео, насчёт мата мне окей)
Очень нравятся такие разборы!!! Только расстраивает что такие короткие. Но все равно dzie,kuje, bardzo
DziękujE, bardzo))))
Супер 👍
Делай ещё!
Стоит, это очень интересная тема
Стоит.👌
Hej, wrzuć tu linka na ten film, bardzo chciałbym cały odcinek zobaczyć. Dziękuje z góry.
Разбор звучит вдвойне веселее чем сама Кася. Особенно эффектно удаётся выруливать из обсценной лексики.
Обязательно)) для сравнения я посмотрела разбор польского в фильмах, и там с большего замечаю что незнакомых слов очень мало слышу, и редко нужны уточнения, а вот стендапа как раз разбор для меня и нелишний
отличная тема.. сегодня меня застали врасплох) оборотов не знал или новый сленг.. так что давайте побольше таких разборов, пусть даже с матом(так живее и интонационней речь звучит)
На каких каналах ютуб можно посмотреть польский стендап?
+ за Stand up!!
Идея хорошая, было бы не плохо как раньше вначале слушать без перевода, потом с разбором, если что-то не понятно, как раз прояснится. Титры в видео только плюс! Спасибо за видео, ждём ещё;-)
Как на счёт разбора кусочка из мультсериала blok ekipa??
Супер, Іванко можна ще ?))
Иванка, а подскажи пожалуйста касательно нецензурных выражений в польском. Правильно ли наблюдение, что поляки намного проще относятся к "непечатным" оборотам? И многие выражения, которые при прочих равных недопустимы в русском/украинском вполне проходят na legalu в польском?
Да понравилось
ЛУЧШАЯ!
Иванка ты умничка)
Какая цена твоих курсов польского?
Роман, добрый день! ☺
В курсе есть два тарифа:
Тариф Старт (109 дол.) в котором вы получите:
-30 видеоуроков
-Конспект к каждой теме
-Разнообразные задания на обучающей платформе
-6 дополнительных уроков для изучения слов
-Дополнительные задания
-Собственный словарь
-Автоматический переводчик
-Тест после каждого урока
-Чат с преподавателями в Telegram
-Доступ в личный кабинет на 6 месяцев
-Итоговое тестирование
-Сертификат о прохождении курса
И тариф Старт+ (129 дол.) в который входит то, что и в Старте, плюс:
+ Личная проверка разговорной речи и письма преподавателем
+ 2 мастер-класса в записи
+ Еженедельные видеоответы на ваши вопросы от Иванки
+ Тематические чек-листы для изучения новых слов
+ Развлекательный контент в чате для изучения польского
Оформить заказ и оплатить вы можете по ссылке: bit.ly/3mh4ZvU
хорошо
Больше стендапов
Спасибо Иванка за видосик,лайкосик поставил)
Хотя по правде, не понимаю я польский юмор, для меня он тупой)
❣
Круто +++++++++
Стендап дуже подобається до цього дивився кабарети, навіть Іванка схожа дівчину з російського стендапу Соню Медовщикову, в неї теж запитував чому така смутна? , щось сталося? (поряд працювали, колись). Дуже сподобалося відео
А я бы хотел кикие-то разборы более интелегентного, вежливого, бизнес стиля))))
Ви дуже вродлива і мила дівчина, завжди приємно дивитися з вами відео дуже повчальні і мені подобаються ви робите добре свою роботу, дякую!!!!!)))))
Дома щёчки наела) осталось в Одессу сьёздить загореть;) красотка)
👍
Что такое stand up, для начала?
🤘🤘🤘
Можно чуть детальней за слова "zanim" и "natomiast". Иногда читаю новости, то разные переводчики по-разному переводят, когда эти слова стоят в начале или в средине предложения.
Почему kudę нельзя было заменить например на слово пимпец или писец ? но в целом конечно и так было смешно . спасибо за разбор .
Бздура, бздура, бздура. Очень смешно звучит.
🥰🤩😍😘🥳❣
Друзья, осталось всего 2 дня до повышения цен на онлайн-курс ‘Польский за 2 месяца’. Если хотите через 2 месяца начать говорить на польском, переходите по ссылке и успейте забронировать свое место! - bit.ly/31IvtOF
половину того, что она говорила, поняла сама. Хотя никогда польский не учила, это была очень странная ситуация
Не смешно на русском получается, ну или не очень смешно.( Но интересно и понятно для запоминания!!!
Даже на польском не смешно вообще (
Я вже рік в польщі .І не можу зрозуміти їхні жарти для мене то є (чорний юмор ) дуже багато лишніх слів ,і правда треба одєльний урок для матів .Бо поляки взнавши що ми з України в лексику вживают тільки одні мати .
Дякую за розуміння .
Zanim= перед тем как?
Можно сказать:
Zanim pójdę do kina, muszę zjeść obiad.
перед я пойду в кино, мне нужно обедать.
Zanim nauczyłem się rosyjskiego, umiałem już angielski.
До того, как я выучил русский, я уже знал английский.
словарное предложение:
Czy muszę posiadać numer ubezpieczenia społecznego, zanim zacznę pracę?
Мне нужен номер социального страхования до того, как я начну работать?
Пока стыдливо избегали эвфемизмов, не вспомнили о значении zanim и weź. Что касается юмора, то людям привыкшим к интеллигентскому "Вокруг смеха" или энергичной ржаке российского Камеди, польский стенд-ап покажется простовато- вяловатым.
Доречі,куде і курва це я так зрозумів одне й те саме. Доречі поляки там де я працю всі вживають слово курва,курде мало хто, деякі перекручують наші матюки і їм це подобаються,думаю через те що вони не знають їх значеня.
У меня нет дети, а что было дальше? :)
Стэнд ап - это навырост.
Недавно нашел канал "Математика без ху%ни". Там великий и могучий во всей красе)
++
Делайте между словами или педложениями паузу небольшую. А то торохтите быстро и трудно что запомнить
Як завжди круто. Ну тлумачити мати це вже перебор,думаю кожен знає що вони означають. Але є виключеня,заєбіще, то дякуючи Іванці знаю що не мат,може стоїть зробити випуск таких слів які звучать як мат ,а насправді нормальне слово.
Weź na warsztat Abelarda Gizę!
I Ewkę Błachnio.
Jestem Polakiem jeśli ktoś jest z Krakowa możemy pogadać pomogę z językiem
Я пердолю, какая хорошенькая))
Спасибо, было достаточно информативно, но совершенно не смешно ((. Плоский юмор ни о чём. Есть более интересные и полезные стендапы
Ивана выглядит очень усталой...
Кто прочитал Катерина Писечка???