Огромнейшее спасибо и лайк! С удовольствием посмотрела и от души посмеялась! Ёлки с балкона мы не выкидывали, однако "МАМА, скинь что-нибудь поесть", - горланили. Словарный запас польских слов пополнился.
2:17 Mamusiu, ja chcę siusiu! Ale na poważnie: 2:53 W tym akurat przykładzie " mam" nie bardzo pasuje, ja bym to powiedział tak: "Przepraszam, ale już muszę iść, bo za 10 minut mam być u dentysty..." 5:06 Tu jest drobny błąd: powinno być: "Ta kawa kosztowała mnie dychę" 6:28 nie można twierdzić, że w języku polskim nie ma czasownika: "zmóc" - jest, tylko znaczy co innego. "Zmóc" to "pokonać": Miałem dziś iść do szkoły, ale grypa mnie zmogła i poszedłem do lekarza.
@@slavcentr Очень сложно, т.к. мало времени свободного. Мне не «шишнадцать поди», но в изучении языка есть жизненная необходимость. На вашем канале, достаточно интересно и доступно для понимания. Вы молодцы ! Процветания вам и вашему каналу !
Już długo czekam tego formatu na kanale! 👍 Поправьте кто-нибудь, если написала с ошибками. А куда Машу дели? Новая девушка тоже очень нравится) "Мамочка, дай курочку 🥺" 😂👍
Уроки - супер! Но план Маршалла относился к странам западной Европы и финансировался США. Ни Польша, ни ГДР, ни другие соц. страны не участвовали. Возможно сейчас там говорят другое.
Огромнейшее спасибо и лайк! С удовольствием посмотрела и от души посмеялась! Ёлки с балкона мы не выкидывали, однако "МАМА, скинь что-нибудь поесть", - горланили. Словарный запас польских слов пополнился.
Отличные видео 👌 вы просто молодцы ))
Безумно интересно! Спасибо большое🥰💗
Спасибо! Интересный формат!
Класс, еще стендапов!
Офигенно! И поржал и новые выражения узнал! :)
І дзяцінства ўспомніў🤣🤣🤣🤣
2:17 Mamusiu, ja chcę siusiu!
Ale na poważnie:
2:53 W tym akurat przykładzie
" mam" nie bardzo pasuje, ja bym to powiedział tak:
"Przepraszam, ale już muszę iść, bo za 10 minut mam być u dentysty..."
5:06 Tu jest drobny błąd: powinno być: "Ta kawa kosztowała mnie dychę"
6:28 nie można twierdzić, że w języku polskim nie ma czasownika: "zmóc" - jest, tylko znaczy co innego.
"Zmóc" to "pokonać":
Miałem dziś iść do szkoły, ale grypa mnie zmogła i poszedłem do lekarza.
Спасибо большое за уточнения!
Dziekuję :)))
Класс!!! Так учить польский намного интереснее!
Актёр супер! Прям моё детство рассказал! 😂
Это потрясающе 😂
Аналогично. И до сих пор так.
Благодарность авторам за труд.😊✊👍
Прекрасное видео! И польский подучил и в детстве побывал)))
Моё открытие - zagryzkę - закусон)))))
😄😄больше разборов, на разные темы будет еще интересней. 👍за труды!
Ja też mieszkałem w bloku beż windy. Dzięki za wideo. Super!!!
Супер,делайте побольше таких уроков
"Na zagryzkę"😄 👍na pewno wszyskim się spodobało)))
Замечательно ! СПАСИБО большое за ваш труд!
Ирина, рады, что Вам понравилось. Учитесь только с удовольствием:)
@@slavcentr Очень сложно, т.к. мало времени свободного. Мне не «шишнадцать поди», но в изучении языка есть жизненная необходимость. На вашем канале, достаточно интересно и доступно для понимания. Вы молодцы ! Процветания вам и вашему каналу !
Языку все возрасты покорны:) Спасибо за пожелания! Вам успехов об обучении!
Шикарно! Спасибо за труды!
Иннокентий, спасибо за активность! Рады стараться:)
Очень интересно,спасибо!
No, ёлки из окон и в наше время выбрасывают. В 90-е были поинтереснее моменты, воспоминания, всего не расскажешь за 10 минут. Но подача оригинальная
Очень круто. Спасибо🙏💕
Рады, что понравилось! Это главное в процессе обучения - чтобы нравилось:)
Już długo czekam tego formatu na kanale! 👍 Поправьте кто-нибудь, если написала с ошибками. А куда Машу дели? Новая девушка тоже очень нравится) "Мамочка, дай курочку 🥺" 😂👍
czekałam na ten format :)
potrafić можно заменить на dać rade?
Прикольнo😁👍
Дзякую
Супер ♥️♥️♥️♥️♥️♥️😂
11:13 похоже ошибка в написании spółdzielnia osiedlowa, а у вас spółdzielnа
Czy moglibyście podpowiedzieć nazwę tego stand upp’u?
Супер фильмик.
One quick note - "w latach 90" or "w latach dziewięćdziesiątych". Using "90ch" or even "90-tych" is incorrect.
👏💕
"Czego się drzesz, gnoju?")) Нужно запомнить) Drzeć - орать...
Rzuc mi na bulke.
Старый советский анекдот.
Папа, скинь 62 копейки.
Как я тебе их скину?
А ты в 3 рубля заверни.
Кто не знает -это бутыль водки стоила
Gang Swojaków - 1 ( Читаем на польском) th-cam.com/video/WJ4XTr78038/w-d-xo.html
Уроки - супер!
Но план Маршалла относился к странам западной Европы и финансировался США. Ни Польша, ни ГДР, ни другие соц. страны не участвовали. Возможно сейчас там говорят другое.
Bardzo śmieszne!
Автор явно в курсе что надо к закусону...
Это только пример, конечно, но в каждом примере есть доля примера:)
А мы все прям не в курсе
Świetne xd
Потешное словечко -na zagryzke.
И все остальное. Смешно-легче
усвоить.
Игорь, очень верное замечание! Смешное и забавное легче учить
@@slavcentr
Продолжай в том же духе.
Неплохо даже очень.
Курс намечен, спасибо!
Класс.