【Eng Sub】Fail Moments in Thief Simulator【Nijisanji/Furen】

I also played thief simulator before but these are just hilarious fails, like how? I don't think I could do it even if I try to do it purposely.
PS: busy with various things so I'll just upload stuff like this once in a while.
If there are any mistranslated part or advice on editing, feel free to comment.
===============================================
Video Links
Original Video: • 【Thief Simulator】特技：窓を...
Furen・E・Lustario
Channel: / @furenelustario
Twitter: / furen_2434
BGM＆Sound
「Touching moment」TH-cam audio library
==============================================
これはにじさんじ所属のベルモンド・バンでラスさんの非公式のファン英訳チャンネルです。英語圏の視聴者にベルさんの宣伝を目的としています。もし動画が規約に違反してしまった場合、連絡いただければ、すぐ消します。
翻訳のミスや編集の悪いところを指摘していただけたら、幸いです。
==============================================
All the videos, songs, images, and graphics used in the video belong to their respective owners and I or this channel does not claim any right over them.
Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act of 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.

[@nur57634]

she somehow always getting busted with most impressive way possible

[@OpenAI165]

The return of the king

[@zaphniel]

She made every game she plays looks so fun! Thanks for translating

[@imkristian]

her reaction everytime she got caught was amazing 😂

[@Danome1ster]

sasuga kawaii tennen baka

[@corruptpixel8441]

Elite corvus thief she is not, elite corvus comedian in the other hand.....

[@compbros]

Furen is a national treasure

[@JoaquinNSanchez]

turns out being a thief is a far harder work than having a normal job.
thank you for the translation and i hope you are doing well!

[@salsabilaazzahra2537]

3:05 that's a jumpscare for me

[@kurogitsunetranslations7647]

=Closed=
Anyone have funny short clips to recommend? I don’t have time to go through all streams, and I want to make some short ones which could be done quickly. Preferable less than 5 minutes?

[@fauxvier8519]

Nui's 3d stream where Rena and Maimoto get their biggest wish granted. There hasnt been a full clip of that skit yet.

[@kurogitsunetranslations7647]

@@fauxvier8519 I'll do it within this week(if possible). Thanks for the recommendation m(. .)m

[@ledaupt1448]

yooo man welcome!!, nice weather today :v

[@-Raylight]

*"Reporting someone to the police is the same as being thief"*
I guess the law in Corvus empire is different from ours, too strict xD
4:04 Lol, that police used magic. It was nice for him to wait for Furen to finish picking
Furen's laugh is too adorable, I love listening to her laughs xD

[@yosglory]

somehow I'm not surprised lol

[@MegaApostel]

lol the same reactions as Suisei xD "This is not GTAV" xD

[@MegaApostel]

She isntr Bronce for nothing xD

[@fauxvier8519]

Just wanna say furen in the thumbnail is fucking adorable I wanna adopt her so bad

[@0_DefaulT_0]

It's like one big "Furen moment".
The funniest thing is that she's got busted in every way possible... At some point, it's impressive.

[@dawggydawgtown]

*Furen moment

[@yosglory]

*Furen moment

[@0_DefaulT_0]

@@yosglory oh, really. Thanks