วีดีโอ

B型だからか血液型占いは嫌いだな

指サックかな…？ゆびゆび～

動画タイトルの日本語が一番おかしいというオチ

ん？最高か？ おかゆんグッジョブ👍(百鬼組)

ヘッドカノンとかSCPの界隈でしか聞かない単語だと思ってたわ

ここで血管と訳しているけど普通の採血は静脈からするから本人はそう言ってます。　veinは日本語訳が静脈 動脈だと英語がarteryになります。 太さだと細いというと普通はnarrowになりますが口径が小さいのでsmallと言ってますね。 毛細血管はcapillariesです。常識的に考えて針は刺さる訳がないので誇張ですね。動脈と静脈の間にあるのでどちらの性質も持ってません。 blood vesselは血管の系統全体を指すのでここは正確な言い方してないから、訳が非常に難しい所ですね。

発熱が広まってるのでみなさんお気をつけて

ネイティブでもないんだわw

健康な人は出荷されるんか？ってくらい早くて規則正しいよね。

どっちも日本語上手すぎだろ

伊東ライフ先生のキャラはいつ出るのやら

アイドルって英語ではすごいマイナス的な意味するけどな。

日本の女さんも｢可愛い｣連発してるから大丈夫

初めて海外勢の切り抜きみたけどこんな分かりやすく翻訳してあるものなんだ！って驚愕したし、何を話してるのか分かって凄く楽しいです。チャンネル主さんありがとうございます😊

ENの誰かが クロニーはON/OFF両方でコメディアンって言ってたね😂

魂子ちゃんの嘘だ〜からのほんまぁやぁ！！のリアクション大きくて好きw

採血は一発だけど、献血用の針は平均3～4回はグサグサされるよ。個人的に。慣れたけど。

人間ドックも混んでなけりゃ2時間位で終わるもんな

どっちもワロタ

ENてこんな配信してるのか　いいね

Ｏ型と相性良さそうだからＢ型かもなぁ。

これまじで好きだな 何回みても味する

手を前に出して肘がつくかの検査はしなかったのか？！w

これがホロライブENのおとなの時間

で？その切り抜きは出ちゃってるの？

真ん中の手が好みです。てか手出して良いの?海外勢は。

サムネに釣られてきました。

日本人は結構血管細い人が多いから、看護師さん大変だよね。 でもそのおかげで、細い血管に慣れるから早いんじゃない？ 改めて日本の医療のすごさを感じるね。

母国語はインドネシア語だけど流暢に英語を喋れて言った言葉の日本語訳も澱みなく出てくるアーニャ。 いや、ほんとすげえな

この御三方の英語聞き取りやすくて助かる

あぁ、なるほど 絵師さんが、好きな絵(脳内理想)を書いたあとに基準値補正版を出すことができれば、 ・配信者はサムネに使えて嬉しい ・絵師は本人に認知され(サムネに使ってもらえて)嬉しい ・リスナーは２度美味しい ってことか・・・ まぁ筆が速い人くらいしか無理か

個人でも事務所所属であろうとVTuber活動を頑張ってらっしゃる方々にとってホロメンが見に来てもらえるなんて、ほぼ神の来訪受けるようなもんなんやろね その神々さえも限界化させるHIKAKINさんマジパねぇ

Speaking of blood type(学んだことをすぐ使いたい) 海外民は自分の血液型知らない人多いって言うけど、流石に現場仕事民はヘルメットに貼ったりするのかな。

アーニャさん、英語慣れてない人向けにゆっくり発音しっかり話したんだと思うんだけど、結果的に上流階級のような大物感出てる。

under the impressionに注釈欲しいタル

ぺぇはデカすぎるよりも あるようでない、ないようである。 そんな侘び寂びを感じるぺぇが好きです。

中指さらっと立ててんのおもろいっ

ベーちゃんや海外勢のおかげで自分が日本に生まれて、どんなに恵まれてるか実感して「ちゃんとしないとな」ってなる。

確かに日本の健康診断はクオリティ高めな気がする 日本全部ではないだろうしオーストラリアにも上手くやってくれるところあるだろうけど

特攻隊の人が言ったの思い出した。 死んだら何が残るかで数え方がかわる。 魚なら尻尾だから1尾 動物なら頭だから1頭 鳥ならば羽だから1羽… ならば人はどうだ？ そう名前が残る。 １名、２名…君は誇り高く名前を残すんだ ってな感じ。 日本ってホントに面白い国。 Happyだぜ…

空いてる日は早いけどたまに混む日に当たるとやっぱ数時間かかる

ギャンブル勝てるヨ！ww

カリテクニシャンで草ァ！！

日本人の太い血管は外人にとっては毛細血管…φ(．．)ﾒﾓﾒﾓ

偶に居るんだよな採血めっちゃ上手い人...あれ何が見えてるんだろう

指サックの事を、英語ではフィンガーキャップと言うのですね。勉強になります。

あのぶっさんが聞き取れる英語…だと…すげぇ

アメリカ？ではそうなのか

逆に海外はどうやったらそこまで効率悪くなるんだろうなぁ

検査時間より病院までの移動時間の方が長いまである