【悲報】クロニーさん、オフだと勘違いしてとんでもない事を言ってしまう…【ホロライブ切り抜き / 英語解説 / ジジムリン】

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 12 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 136

  • @speva1523
    @speva1523 หลายเดือนก่อน +503

    裏でもただただ面白いだけの女クロニー

  • @大川崇-x1l
    @大川崇-x1l หลายเดือนก่อน +287

    やはりクロニーは面白お姉さん枠

  • @速水融次郎
    @速水融次郎 หลายเดือนก่อน +353

    クロニーのダウナーな話し方からの、配信中と分かって爆笑のギャップがめちゃ好きww
    可愛い

  • @mrno211
    @mrno211 หลายเดือนก่อน +345

    つまり配信してない時でも仲良く遊ぶことがあるってことか。てぇてぇじゃないか……

  • @koujiandy
    @koujiandy หลายเดือนก่อน +292

    クロニーのバカ笑いおもしろすぎるw

  • @228nana1024
    @228nana1024 หลายเดือนก่อน +192

    何これクソおもろいコントやん

  • @sai-fa6144
    @sai-fa6144 หลายเดือนก่อน +174

    女は危険→ジジのキン◯マ発言→ほら危険だろ?
    完璧やん

  • @tomo4760
    @tomo4760 หลายเดือนก่อน +105

    口を開かなければ頼れるお姉さんなのにどうしてしゃべるだけでこうも面白くなってしまうのか

  • @糞味噌
    @糞味噌 หลายเดือนก่อน +60

    クロニーのオチの付け方が綺麗だった

  • @rionmazafakabiti
    @rionmazafakabiti หลายเดือนก่อน +133

    フード取ったジジ初めてみたけどめっちゃ可愛いな

  • @susumu4153
    @susumu4153 หลายเดือนก่อน +92

    ジジって普通に可愛いけど、大爆笑してる顔が元気な子供みたいでさらに可愛い

  • @マークワトニー-r7j
    @マークワトニー-r7j หลายเดือนก่อน +44

    配信しているのに気がついて絶句するクロニーさん可愛いw
    懐かしのあめ&さめのエンディングが見られて嬉しいです!

  • @rukusen_jp747
    @rukusen_jp747 หลายเดือนก่อน +50

    クロニーは前準備無しでいきなり爆発してくるからおもろい

  • @鉄人マーチ
    @鉄人マーチ หลายเดือนก่อน +93

    とんでもないというか…真理やな…

  • @ほげお-s6q
    @ほげお-s6q หลายเดือนก่อน +76

    この配信撮れ高多くて面白かったですね……
    ジジとかいう不憫枠

  • @Lyijykyyneleet
    @Lyijykyyneleet หลายเดือนก่อน +117

    クロニーさんオフだとこんなキザな事(?)をつらつら言ってんのか…w

  • @bell_7123
    @bell_7123 หลายเดือนก่อน +99

    やっぱりクロニーって生粋の芸人気質だよなw

  • @garlicdub
    @garlicdub หลายเดือนก่อน +44

    now kroniing……… 1:31

  • @田中サリエル-w9y
    @田中サリエル-w9y หลายเดือนก่อน +21

    天地無用!のOP「天地無用!」でも女は危険って歌詞思い出すw

  • @Tallyho2012
    @Tallyho2012 6 วันที่ผ่านมา +1

    作ったキャラクターではなく裏表のない天然オモロお姉さん

  • @mkii6637
    @mkii6637 หลายเดือนก่อน +17

    クロニーのバカ笑いはとても健康にいい

  • @団長赤髭
    @団長赤髭 หลายเดือนก่อน +99

    キン◯マ言ってバカ笑いできる世界線が1番幸せなのよ

  • @gamertakcamray1944
    @gamertakcamray1944 หลายเดือนก่อน +36

    ファムファタルは言語によって発音がバラバラだから読み方分からんくなるよね

    • @Jamie-rr1mt
      @Jamie-rr1mt หลายเดือนก่อน +11

      they were pronouncing it wrong on purpose

    • @Kirithキリス
      @Kirithキリス หลายเดือนก่อน +1

      @@Jamie-rr1mt その証拠は2:11にあり、ジジが「ファム」を「ファミ」と発音しているが、その後は二度とそうは発音していない。

  • @TeaofAries
    @TeaofAries หลายเดือนก่อน +11

    0:36→→→0:44 水面から出る時の んん かわいい

  • @帽子-s1d
    @帽子-s1d หลายเดือนก่อน +33

    クロニー油断してたんかww

  • @渓流-z9l
    @渓流-z9l หลายเดือนก่อน +6

    というかここ初めて見たけどめちゃくちゃキレイだな

  • @ty.4099
    @ty.4099 หลายเดือนก่อน +3

    配信と裏のギャップが凄まじいのがクロニーさんw

  • @avusan
    @avusan หลายเดือนก่อน +4

    クロニーおもろー って思ったけどジジもなかなかだったw

  • @taiga_balm
    @taiga_balm หลายเดือนก่อน +12

    同期がジジは太陽と表現してたようにこの明るさはこれからももっと多くのメンバーを引き付けそう。ENだけのコラボでさえなかなかしゃべれなかったファウナやアメちゃんともガンガン絡んでいった結果仲良くなってたし、CCとのコンビが鉄板ではあるけどほんとこの子にはずっと注目してる。
    後クロニーさんはやっぱりコメディアン

  • @cronothemute2715
    @cronothemute2715 หลายเดือนก่อน +30

    実は両方ともネタとしてfemme fataleの発音をわざと間違ってるけど、これはその文化に徹底している人じゃないと絶対分からんやつ。ネイティブじゃないのにこれをわかったのなら誇っていい

  • @garuna01
    @garuna01 หลายเดือนก่อน +8

    翻訳ありがたい、クロニーのゲラ助かるwww

  • @池神和彦
    @池神和彦 หลายเดือนก่อน +5

    クールなこと言っておいて「配信中だよね?」とクロニー

  • @ダイス-v3c
    @ダイス-v3c หลายเดือนก่อน +10

    配信外のクロニーは魔性の女
    メモメモ

  • @CHIHARU888
    @CHIHARU888 หลายเดือนก่อน +9

    がるぜんさんの翻訳が女性Vでも「○○だろ!?」とか男口調での翻訳なのが本当おもろいww

    • @sipp884
      @sipp884 10 วันที่ผ่านมา +1

      Gigi in particular will say pretty outlandish things without hesitation.

  • @Akama-Akama
    @Akama-Akama หลายเดือนก่อน +5

    間の取り方が完全に笑いをわかってる人のソレ

  • @2w986
    @2w986 9 วันที่ผ่านมา

    翻訳いつも助かる
    単語の一つ一つは簡単でも、意味が難しいよ

  • @imoyaki_life
    @imoyaki_life หลายเดือนก่อน +9

    クロニーちゃんENの末っ子さんと楽しそうで何よりw

  • @murasame_games1307
    @murasame_games1307 หลายเดือนก่อน +2

    ダメだwwwやはりクロニーは芸人だなwww
    最高過ぎるwww

  • @らんらん-b5h
    @らんらん-b5h หลายเดือนก่อน +2

    変わりようがすげぇwww

  • @パーシヴァル-c3m
    @パーシヴァル-c3m หลายเดือนก่อน +2

    クロニー、ホント最高www
    いるだけで撮れ高が《寄ってくる》www

  • @04krsr79
    @04krsr79 หลายเดือนก่อน +89

    女性は怖い、目を合わせてはいけない、話しかけてはいけない。
    俺ちゃんと実行できてるよ!(30代独身)

    • @CHIHARU888
      @CHIHARU888 หลายเดือนก่อน +15

      30代ならまだ引き返せるから真剣に相手探さないと…(40代)

    • @Touji.
      @Touji. หลายเดือนก่อน +15

      ​@@CHIHARU888怖いっす。ATM奴隷にされたくない。そもそも1人が好き。人間関係は嫌(30代)

    • @user-pj7gr6ir1o
      @user-pj7gr6ir1o หลายเดือนก่อน +9

      @@Touji.まだ見知ってもいない女にATM奴隷にされる〜とか被害者ぶるくらい拗らせてるなら一生相手探さなくて良いと思う

    • @クラウドのストーカー-j4d
      @クラウドのストーカー-j4d หลายเดือนก่อน +5

      @@user-pj7gr6ir1oあまりにも辛辣だがこれくらい言わないともう引き返せないとこまで来てしまってるんだよな

    • @kuroiusagich
      @kuroiusagich 29 วันที่ผ่านมา +1

      @@クラウドのストーカー-j4d ま…まあ、あんたほどの実力者(クラウドのストーカー)がそういうのなら………

  • @hydeist5592
    @hydeist5592 22 วันที่ผ่านมา +2

    ENの誰かが
    クロニーはON/OFF両方でコメディアンって言ってたね😂

  • @stom7838
    @stom7838 หลายเดือนก่อน +1

    全字幕助かる〜こんな面白トークしてたんですねw

  • @awa_neko
    @awa_neko หลายเดือนก่อน +1

    バカ話でキャッキャッしてるのほっこりする😊

  • @harupoteto5471
    @harupoteto5471 10 วันที่ผ่านมา

    このうどん大好き天然お姉さん好きすぎるw

  • @縹色はなだいろ
    @縹色はなだいろ หลายเดือนก่อน +23

    ファムファタルって某vtuberとか美少ゲーからのイメージで運命の女って思ってたけど魔性の女って意味もあるんだ…

    • @hak_fox
      @hak_fox หลายเดือนก่อน +16

      直訳はたしかに「運命の女性」なんですけど熟語として「魔性の女・悪女」になります。

    • @masuo64
      @masuo64 หลายเดือนก่อน +17

      イギリス文学・フランス文学だともっぱら後者の意味です。
      というか、本来はこっちの意味しか正しくない。

    • @zonbie_land_sayo
      @zonbie_land_sayo หลายเดือนก่อน +14

      そっか、フィメール・フェイタルなんだ
      今気づいたわ

    • @nnsansa
      @nnsansa หลายเดือนก่อน +4

      というか悪女的なニュアンスでしか知らなかった

    • @Kirithキリス
      @Kirithキリス หลายเดือนก่อน +3

      @@nnsansa はい、「女狐」みたいますよね?

  • @enigma7655
    @enigma7655 หลายเดือนก่อน

    平和ですなぁ

  • @b0hemi4n_rosi
    @b0hemi4n_rosi หลายเดือนก่อน +4

    これの前にもサナの塔のてっぺんまでgigiとクロニーが競走してる時に、gigiが「後ろ見ろ!おっぱいだ!美しい女性がお前の後ろにいるぞ!」て言って、クロニーが「大丈夫、私にとって美しい女性を手に入れるのは簡単だから」とか言ってたのも面白かった。
    その後塔の下で言った通り簡単だったって回収するのもよかった。

  • @HosizoraNyan
    @HosizoraNyan หลายเดือนก่อน +7

    Justiceメインでビブーとか他何人かでマイクラ観光配信あるのは知ってたけど見れてないんだよね、フワモコもマイクラ始めちゃったから。
    でも確かに予定メンバーにクロニーはいなかったような?w

  • @neenavry
    @neenavry หลายเดือนก่อน +2

    クロニー相変わらず面白いw
    あまり見れてなかったから新しい子初めて見た👀
    元気で良いね

  • @ko1fujll698
    @ko1fujll698 หลายเดือนก่อน +9

    ENの配信あんま見られてないけど
    また知らん間に高層建築が増えてる‥JPのメンバー今はほぼホロ鯖に来ないからきっと誰も今の状況を知らんよな

    • @Colink-b9
      @Colink-b9 หลายเดือนก่อน +1

      これ誰作ったんや

    • @ブラック-d6t
      @ブラック-d6t 12 วันที่ผ่านมา +1

      @@Colink-b9 EN0期生のはあちゃま

  • @pi5597
    @pi5597 28 วันที่ผ่านมา +1

    外国にも引き笑いがあることを知った。ありがとうクロニー!

  • @サイコロン-m8j
    @サイコロン-m8j หลายเดือนก่อน +1

    配信中だと気付いてなかったが故に裏でも面白ねーちゃんである事が判明したPONクロニー

  • @ぴーおじさん
    @ぴーおじさん หลายเดือนก่อน +3

    女は危険発言からしょーもない話でオチ付けて繋げるの草

  • @ktamurosu124
    @ktamurosu124 หลายเดือนก่อน +2

    なお、配信中だとクロニーが気づくまで約2時間かかりました

  • @kaerunouta
    @kaerunouta หลายเดือนก่อน +2

    これサムネの文字なんて書いてあったんだ結局…

  • @maturino_tatujin
    @maturino_tatujin หลายเดือนก่อน

    耳慣れたエンディングに戻った

  • @かゆうま-x9h
    @かゆうま-x9h 12 วันที่ผ่านมา

    クロニー面白くて好きだw

  • @Nullpo287
    @Nullpo287 22 วันที่ผ่านมา +1

    どっちもワロタ

  • @ject2roki
    @ject2roki หลายเดือนก่อน +8

    あれ、これはあちゃまの城のやつ?

  • @yuki-d6d1c
    @yuki-d6d1c หลายเดือนก่อน +32

    またタマの話してる…

  • @dangerouschannel8757
    @dangerouschannel8757 หลายเดือนก่อน +1

    流石だぜクロニー😂

  • @ラスティスマイレージ
    @ラスティスマイレージ หลายเดือนก่อน +2

    ファム・ファタールやんなw

  • @So-qj2yd
    @So-qj2yd 19 วันที่ผ่านมา

    配信中だと気付いてからの方がやべーよ…

  • @ヲワタろう
    @ヲワタろう หลายเดือนก่อน +1

    やっぱおもしれー女

  • @corrinflakes9659
    @corrinflakes9659 6 วันที่ผ่านมา

    To many EN fans, Gigi is comedy genius. I personally would put Gigi as the equivalent to JP's Pekora or ID's Ollie.
    多くのENファンにとって、ジジはコメディの天才です。私個人としては、ジジはJPのペコラやID@オリーに相当すると思います。

  • @Michika_Mizuno
    @Michika_Mizuno หลายเดือนก่อน +1

    やはりクロニー
    おもしれー女だ

  • @alfe6664
    @alfe6664 หลายเดือนก่อน

    ENのPON担当の名は伊達じゃないw

  • @Rat_A-cup
    @Rat_A-cup หลายเดือนก่อน +26

    「Femme Fatale」フランス語やと思っとったわ

    • @rrr-mi9kv
      @rrr-mi9kv หลายเดือนก่อน +22

      フランス語ではある。英語にも外来語がたくさんあるので。

    • @idleeidolon
      @idleeidolon หลายเดือนก่อน +14

      English has many borrowed words from other languages. The biggest contributions come from German, French, and Latin.

    • @Deeptunester
      @Deeptunester หลายเดือนก่อน +11

      The English words "female" and "fatal" come from those French words.

    • @Mutsumiiii
      @Mutsumiiii หลายเดือนก่อน +1

      イギリスの国是だってフランス語やで

    • @yamato8150
      @yamato8150 หลายเดือนก่อน +1

      英語に直訳するとfemale fatalですからね。他の方の言う通り借用語ですね。

  • @koi72
    @koi72 หลายเดือนก่อน

    クロニーはすべて良し

  • @ふわふわさん太郎
    @ふわふわさん太郎 หลายเดือนก่อน

    しっかりオチてるのが芸人って感じや

  • @azel12345
    @azel12345 หลายเดือนก่อน +2

    推しの子のファタールってそう言う意味か

  • @karasuganakukoroni
    @karasuganakukoroni หลายเดือนก่อน +16

    二人のゲラがよき😂
    そのうち万病に効きそう

  • @全身全色フルカラー
    @全身全色フルカラー หลายเดือนก่อน +1

    クロニーの笑い方壊れた人形みたい

  • @SuiSuiGaming
    @SuiSuiGaming หลายเดือนก่อน +30

    クロニーとジジがfemme fatalesの末尾の[-es]の発音について/-εs/か/-iːz/か議論してたけど、そもそもフランス語の単語なので形容詞曲用語尾の[-es]は全く発音しないのが正解

    • @masuo64
      @masuo64 หลายเดือนก่อน +6

      フランス語からの借用語という前提で、英語の語彙として完全に取り込まれた意識でいくならどう読むかって話じゃありません?
      仮に detail をディーテイルと読む人に対し「デタイユが正解」と言ったらかなりスノッブです。
      もちろん現状の英語でも「ファム・ファタール」が唯一の読みなのは同意です。

    • @SuiSuiGaming
      @SuiSuiGaming หลายเดือนก่อน +3

      ⁠@@masuo64辞書は引きましたか
      私は4冊辞書を引いていずれもフランス語式の発音で載っていました
      なので英語に完全に取り込まれた単語とは言い難いでしょう
      なぜ英語に完全に同化したdetailとそうでないfemme fatalesを同列で語りたがるのかよくわかりません

    • @Kirithキリス
      @Kirithキリス หลายเดือนก่อน +3

      これは意図的なユーモアです。2:11でご覧いただけるように、ジジは「フェム」をわざと「フェミ」と発音しますが、すぐにやめて、会話の残りの部分では正しく発音します。このような英語のユーモアは、標準的なスペルや発音ではない単語でよく見られます。特にフランス語からの借用語で、英語のスペリングのルールに完全に同化していないものによく見られます。フランス語のスペリングでは、発音されない文字が多く、英語と比較すると少しばかげて見えるからです。
      しかし、英語のサイレントeは完全に受け入れられていますよね(w)

    • @Kirithキリス
      @Kirithキリス หลายเดือนก่อน +3

      ​@@masuo64 れは意図的な英語のユーモアであり、ラテン文字を使用する言語からの借用語によく見られるが、英語の語源規則とはかなり異なる発音を持つ。特にフランス語。
      2:11で、ジジは「フェム」をわざと「フェミ」と発音します.

    • @Kirithキリス
      @Kirithキリス หลายเดือนก่อน +3

      @@masuo64 言語の融合という観点では、「ファム・ファタル」という言葉は「デティール」よりもずっと最近になってから使われるようになった言葉です。「デティール」が1603年に英語に入ったのに対し、「ファム・ファタル」は1879年に英語に入りました。
      もしかしたら2155年には「ファム・ファタル」と綴られるようになるかもしれませんね?(笑)

  • @TS-nz9tl
    @TS-nz9tl หลายเดือนก่อน

    みんな聞いたか?で
    ん…?て思ったんかw

  • @jiji5143
    @jiji5143 หลายเดือนก่อน +2

    これゲーム内ボイスチャット?マイクラってそんなこと出来んだ

  • @sakojyuuzou
    @sakojyuuzou หลายเดือนก่อน

    ファターリ、フェイタル?
    そういう発音なんだ。

  • @chranness
    @chranness 8 วันที่ผ่านมา

    ファム・ファタールで覚えてたけど、何語の読みなんやろな。

  • @ああ-c4r9g
    @ああ-c4r9g หลายเดือนก่อน

    今回は面白かったけど、気をつけろなw

  • @lemon4725
    @lemon4725 หลายเดือนก่อน

    これが女だよ爆笑したwww

  • @Kei-IWA_Siliconated
    @Kei-IWA_Siliconated 10 วันที่ผ่านมา

    女性蔑視として炎上しなくて良かったね。
    マジでうるさいらしいからな今。性=特定の属性みたいな言い方をするだけでアウトみたいな。

  • @nekoIno300N
    @nekoIno300N หลายเดือนก่อน

    クロニーさん......
    その発言は致命的だぜ

  • @まさんど-p5m
    @まさんど-p5m หลายเดือนก่อน

    翻訳ありがとうございます!
    女とは話さないようにしよう😂😂😂

  • @天ヶ崎千草
    @天ヶ崎千草 หลายเดือนก่อน +19

    ENはマイクラやっててうらやましい

    • @nzz8716
      @nzz8716 หลายเดือนก่อน +22

      ENサーバーに人が増えてるのはファウナが「卒業までに世界樹を完成させたい」って言ってたのもあるね。直接手伝いに行ってるメンバーもいるはず。

    • @T_20230
      @T_20230 หลายเดือนก่อน +2

      @@nzz8716 ???「世界樹が!燃えてる!あー!あー!どうしよう!助けて!」

  • @狐さん-d8c
    @狐さん-d8c หลายเดือนก่อน

    クロニー最高すぎるw

  • @Kirithキリス
    @Kirithキリス หลายเดือนก่อน +1

    また素晴らしい動画ですね。ガーゼン氏の丁寧な努力には毎回感心させられます。
    感謝の気持ちを込めて、ネイティブの立場からいくつか注釈を加えたいと思います。
    1) 1:15の「~'ll」は、とても微妙な発音です。「っ」のような発音なので、実際には「We'll」という文法的に正しい発音になっています。
    2) また、おもしろいことに、どちらも「ファム・ファタール」を正しく発音していません。正しくは「ファム・ファタール」または「ファム・ファタールズ」です。
    これは非標準的な英語のスペルと発音です。
    フランス語からの借用語であるためです。文字通りには「致命的な女性」という意味です。
    3) 「Femme Fatale 」は、ほとんどの場合、「あざとい」、「人を誘惑する 」というニュアンスが含まれる。 いつも否定的だ。フィクションにおける彼らの役割は、主人公を誘惑して人生を台無しにすること。 GiGiちゃんが言うように、「They will take everything from you」のだ。
    ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E7%8B%90_(%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%83%BC)
    「女狐」は少し知っている。「魔性の女」という言葉は初めて見た。どう違うのだろう?

    • @mjq7777
      @mjq7777 หลายเดือนก่อน

      魔性の女は男性を誘惑したりして惑わし、道を間違わせ、時には破滅させるような女性を意味しており、
      ファム・ファタールの日本語訳としては適切だと思います。
      魔性の女も女狐も似たような対象を指しますが、女狐のほうがやや下品というか侮蔑的な印象がありますね。
      まあ動物に例えてますからね…。

  • @lenonowhere8974
    @lenonowhere8974 หลายเดือนก่อน +1

    ホロに凡将なし
    ホンマおもろいねーちゃんやで

  • @aae-uw9nv
    @aae-uw9nv หลายเดือนก่อน +1

    いつものクロニーだな
    ほんま変なうどん好きの女やで

  • @kumakiti860
    @kumakiti860 หลายเดือนก่อน +1

    PONダネ・・・。

  • @アルコバレノ
    @アルコバレノ 28 วันที่ผ่านมา

    なるほど〜女性はワンダフルでビューティフルでデンジャラスなのか!クロニーは面白い事を言うな〜何個か当てはまってるような気もするがなw

  • @とむ-m2m
    @とむ-m2m หลายเดือนก่อน +2

    So dangerous.

  • @ナグナグ-w5p
    @ナグナグ-w5p หลายเดือนก่อน +1

    ゲラ笑いでワロタ

  • @tar0suke
    @tar0suke หลายเดือนก่อน

    二人ともキ◯タマ連呼しててワロタww

  • @Jun-cg7gl
    @Jun-cg7gl หลายเดือนก่อน +8

    3:14we can share zaa,aaa!!!↑

    • @Kirithキリス
      @Kirithキリス หลายเดือนก่อน

      "I need someone with less problems"
      "We can share the pr..aaa!!!↑

  • @miyukikotobuki3631
    @miyukikotobuki3631 หลายเดือนก่อน +2

    これ本人が告白しなきゃオフだと思ってたようには聞こえないし、相手は最初から気付いてやってたのか気になるなあ。
    まあ、判明後に一気にテンション変わって下ネタ言い始めたりしてるから気付いてなかっただろうな。
    …と言うか、その下ネタオフでは言わないがオンでは言うんだ(笑。

  • @koshian5405
    @koshian5405 หลายเดือนก่อน +1

    ここに出てきてる子達、みんなそうだよ。美しい花には棘がある😅。