நீங்க கிருஷ்ணா வரலாறு முழுவதும் இப்படி பாடினால் நன்றாக இருக்கும் என்பது என்னுடைய தாழ்மையான வேண்டுகோள்🙏 Madam please sing lord Krishna life story daily one video we are expecting from you👍
Amazing rendition!! Love the song very much keep hearing every time for the tune and exciting stories of little mischievous Krishna!!! Your voice makes it so cheerful Who is a fan by listening 1st time? 👇👇👇
There are sings in which we get lost, but there are some songs where we dance, smile, at times, get goosebumps, get a feeling that all our organs are dancing! This one is one of those songs! Thanks to Aruna madam and Kavi Oothukadu! Millions of thanks!
Here is a better translation I found :D Love this song. caraNam 1 viSamakkAra kaNNan pollAda viSamakkAra kaNNan VEDikkaiyAi pATTu pADi vidam vidamAi ATTamADi nAzhikkoru lIlai sheyyum nanda gOpAla krSNan This precious (kaNNan) [1] young man who sings (pADi) songs (pATTu) in an amusing manner (vEDikkaiyAi), dances (ADi) many different sorts (vidam vidamAi) of dances (ATTam), and creates (Seiyyum) a (oru) nuisance/diversion (lIlai) every few minutes (nAzhikku) [2] is unpredictably mischievous (vishamakAra), and really evil (pollAda)! caraNa 2 nIla mEgham pOlE iruppAn pADinAlO nenjil vandu kuDiyiruppAn kOlap-pullAnkuzhal Udi gOpigaLai kaLLam ADi konjambOra veNNai tADi enru kETTu ATTamADum (viSamakAra kaNNan…) (This precious darling) looks (iruppAn) like (pOlE) a dark/blue (nIla) cloud (mEgham), enters (vandu) our hearts (nenjil) and establishes himself (kuDiyiruppAn) there when he sings (pADinAlO), tricks (kaLLam ADi) the gOpIs (gOpigaLai) by playing (Udi) on his wonderful/beautiful (kOla) flute (pullAnkuzhal), and dances around (ATTamADum) asking (kETTu) thus (enru): 'give me (tADi) [3] just a small spat (konjampOra) of butter (veNNai)', (is unpredictably mischievous and evil)! caraNam 3 pakkattu vITTup-peNNai azhaippAn mukhAri rAgam pADa solli vambuk(u) izhupaan enakkadu teriyAdenrAl nekkuruga kiLLi viTTu (avaL) vikki vikki azhum pOdu idANDi mukhAri enbAn (viSamakAra kaNNan…) He will call out (azhaippAn) to the girl (peNNai) next (pakattu) door (vITTu), and incite (izhuppAn) a quarrel/dalliance (vambuku) by asking (Solli) her to sing (pADa) mukhAri rAgam. When she says (enrAl) 'I (enakku) do not know (teriyAdu) that (adu)', he will pinch (kiLLiviTTu) her really hard (nekkuruga) [4], and when she (avaL) starts to cry (azhumpOdu), with gasping breaths/whimpers (vikki vikki), (this precious young man who is unpredictably mischievous and evil) will tell her that (enbAn) 'this (idu) is only (tAnDi) mukhAri'! caraNam 4 veNNai pAnai mUDakkUDAdu ivan vandu vizhunginAlum kETkak-kUDAdu ivan ammA kiTTE shollakkUDAdu sholliviTTAl aTTagAsam tAnga oNNAdu shummA oru pEccukkAnum tiruDanenru sholli viTTAl un ammA pATTi attai tAttA attanaiyum tiruDarenbAn (viSamakAra kaNNan…) One should not (kUDAdu) ever cover (mUDa) the pots (pAnai) that have butter (veNNai); one should not (kUDAdu) ever ask/wonder/bemoan (kETka) even if he shows up (vandu) and swallows (vizhinginAlum) all that butter. One should not (kUDAdu) ever complain (Solla) to (kiTTE) his (ivan) mother (ammA), for if you do complain (SolliviTTal), it will not be possible (oNNAdu) to bear (tAnga) the tantrum (aTTagAsam) that is sure to follow. If you call (Solli viTTAl) him a thief (tiruDan enru) just (SummA) for the sake of an (oru) argument (pEccukkANum), (this precious young man who is unpredictably mischievous and evil) will brand/label/call (enbAn) everyone (attanaiyum) - your (un) mother (ammA), grandmother (pATTi), aunt (attai), grandfather (tAttA) as thieves (tiruDan)!
என்ன பாடல் வரிகள்? இதனை கண்ணனின் லீலைகள் என சிலர் கொண்டாடுகின்றனர்; கி.வீரமணி இதன் கருத்துகளின் அடிப்படையில் 'ஈவ் டீசிங்' ஆரம்பித்தவரே கண்ணன் என்றால்...குய்யோ..முறையோ என மனம் புண்பட்டுவிட்டதாக குதிக்கிறார்கள் சிலர்!😮 தாளம்,பாடல் பாடிய விதம்_சிறப்பு!
@@sasindranmaiel3295 lol no. Do you even speak either of those languages? 😂 Because I speak both and this is clearly Tamil (as mentioned by the singer) 🤦
@@sasindranmaiel3295 it's not a matter of "opinion", I didn't ask "unnecessary questions". I corrected your false statement with a fact. 😂 gosh you boomers are hilarious
TV shows the best in the world and the world is not a good place for the world to live with a single family or family member in the world with a special event in the world with which you are the best.
Wonderful Tamilfolk song on God Krishna.very delighting even though I don't know Tamil
எத்தனை பேர் இந்த பாடலை பாடி கேட்டாலும் அருணா சாய்ராம் போல் வராது....😍😍😍
Yes
💯
100% true 🥰🙇🤩🤎💕💖💚❤️
பாலன் எங்கே? என்று கேள்வி அருமை.
Whole team is enjoying.
Krishna HIMSELF gives idea, to say that HE is playing ball.
ஆம் நீங்கள் சொல்வது சரிதான் எனக்கு இவர்கள் பாடுவது மிக வும் பிடிக்கும்
கிருஷ்ணா, நீ செய்யும் விஷமங்களை மனக்கண்ணால் கண்டு மகிழ்ந்தேன்.
இசை மேதையாக இருப்பது பெரிதல்ல.
எல்லோரும் புரிந்து கொள்ளும்படி பாடுவதுதான் உண்மையான திறமை.
வாழ்க நலமுடன்.வாழ்க வளமுடன்.
நீங்க கிருஷ்ணா வரலாறு முழுவதும் இப்படி பாடினால் நன்றாக இருக்கும் என்பது என்னுடைய தாழ்மையான வேண்டுகோள்🙏 Madam please sing lord Krishna life story daily one video we are expecting from you👍
Th
Marvelous excellent 👍👍👍👍
Bhailog, I am a Punjabi root guy from Delhi.
I can't understand anything.
But I enjoyed the song full.
Very beautiful.
Jai Sri Krishna
Chumma oru pechukenum thirudanendru solivital, unna amma paati aththai thatha elotayum thirundanenban! Vishamarakara Kannan....wow wow wow...ena arpudtham...she always rocks! Great singer!!! 🖤🖤🖤😍
உங்கள் இந்த பாடலை கேட்கும் போது மனதுக்கு இதமாக உள்ளது நீங்கள் பாடுவது அழகு
Just listening without moving hands or legs is highly impossible ❤️❤️❤️
Supersong
@@manoharanmanoharan2930 poop99òpl
sssss exactly
அருமையான பாடல் அதை நீங்கள் பாடினே விதம் சூப்பர் மேடம் வாழ்க வளமுடன் நன்றி 🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏾🙏🏼🌹🌹🌹🌹
Excellent 🎉🎉🎉🎉🎉
Hare krishna❤❤❤❤
அம்மா
உங்களை வாழ்த வயது இல்லை
அதனால் உங்களை 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
மனதை கவரும்/உருக்கும் பாடல்களில் இதுவும் ஒன்று.
மேடம்.நமஸ்காரம்.உங்க பாட்டு என் பேரன் ஒரு வயது தான் அவ்வளவுப் பிடிக்கும்.
கண்ணன் மிகவும் அழகானவர் உங்கள் குரலில் இப்பாடல் மிக அருமை
வயலின் 🎻 வெகுஜோர்பாடல்படு ஜோர்🎉👍🙏💯
when I am sad I here this cheerful song I love this song very much.
அருமையான ஆன்மீக குத்து பாடல்.
Amazing rendition!! Love the song very much keep hearing every time for the tune and exciting stories of little mischievous Krishna!!!
Your voice makes it so cheerful
Who is a fan by listening 1st time?
👇👇👇
Me
நீங்கள் பாடுவது அழகு
Love u Krishna ❤️😂😂❤
Extraordinary madam
I love this song ❤❤❤❤❤❤❤
My favourite song 💖🙏 Jai Sri Krishna 🙏💖
அருமை அம்மா கண்ணனே வந்திருப்பான் மா❤️🙏
Flute and every instruments superb and mam your voice is so good
சூப்பர் மிக அருமை
Very good excellent madam 💯
വയലിൻ വായിക്കുന്ന ചേച്ചിയുടെ ചിരി❤️
She is so beautiful.....
Biju Mathew her name is padma Shankar
@@shwe2u she's from?
@@sreejith_jinachandran She was born to a Tamil Musical Family in Bombay. The song is in Tamil.
Excellent madam
There are sings in which we get lost, but there are some songs where we dance, smile, at times, get goosebumps, get a feeling that all our organs are dancing!
This one is one of those songs!
Thanks to Aruna madam and Kavi Oothukadu! Millions of thanks!
Aruna Sairam makes us fell love with carnatic ❤
Super Amma.
Just wow ❤️❤️❤️❤️♥️♥️♥️♥️🕉️🕉️
My eyes started watering when I heard this song.
Makes me smile everytime i listen to your songs ma'am......
It's as if I can see the entire events in the song happening in front of my eyes🙂
தினந்தோறும் இரவில் இந்த பாடல் கேட்ட பிறகு தான் பேத்தி, பேரன் தூங்குவர்.
Super mam ur song as well as ur body language brings us engergy
மிகவும் அருமையான பாடல்.......கண்ணன் லீலை கண்முன்னே வந்து போகுது......இந்த பாடலைஎப்ப கேட்டாலும்..😍😍.என்னை மறந்துவிடுவேண்
Ahaaaa.... It's a new style of karnatic music which I am listening first time... Love you maam
மிகவும் அழகான பாடல்
She sang it very beautifully
From the reaction u r showing when u sing this song... I understand how much u r involved and enjoying to sing sing this song heartfully...
பாடல்மிகவும்அருமைஆகவுள்ளது
Here is a better translation I found :D Love this song.
caraNam 1
viSamakkAra kaNNan pollAda viSamakkAra kaNNan VEDikkaiyAi pATTu pADi
vidam vidamAi ATTamADi nAzhikkoru lIlai sheyyum nanda gOpAla krSNan
This precious (kaNNan) [1] young man who sings (pADi) songs (pATTu) in an amusing manner (vEDikkaiyAi), dances (ADi) many different sorts (vidam vidamAi) of dances (ATTam), and creates (Seiyyum) a (oru) nuisance/diversion (lIlai) every few minutes (nAzhikku) [2] is unpredictably mischievous (vishamakAra), and really evil (pollAda)!
caraNa 2
nIla mEgham pOlE iruppAn pADinAlO nenjil vandu kuDiyiruppAn kOlap-pullAnkuzhal
Udi gOpigaLai kaLLam ADi konjambOra veNNai tADi enru kETTu ATTamADum (viSamakAra kaNNan…)
(This precious darling) looks (iruppAn) like (pOlE) a dark/blue (nIla) cloud (mEgham), enters (vandu) our hearts (nenjil) and establishes himself (kuDiyiruppAn) there when he sings (pADinAlO), tricks (kaLLam ADi) the gOpIs (gOpigaLai) by playing (Udi) on his wonderful/beautiful (kOla) flute (pullAnkuzhal), and dances around (ATTamADum) asking (kETTu) thus (enru): 'give me (tADi) [3] just a small spat (konjampOra) of butter (veNNai)', (is unpredictably mischievous and evil)!
caraNam 3
pakkattu vITTup-peNNai azhaippAn mukhAri rAgam pADa solli vambuk(u) izhupaan enakkadu teriyAdenrAl nekkuruga kiLLi viTTu (avaL) vikki vikki azhum pOdu idANDi mukhAri enbAn (viSamakAra kaNNan…)
He will call out (azhaippAn) to the girl (peNNai) next (pakattu) door (vITTu), and incite (izhuppAn) a quarrel/dalliance (vambuku) by asking (Solli) her to sing (pADa) mukhAri rAgam. When she says (enrAl) 'I (enakku) do not know (teriyAdu) that (adu)', he will pinch (kiLLiviTTu) her really hard (nekkuruga) [4], and when she (avaL) starts to cry (azhumpOdu), with gasping breaths/whimpers (vikki vikki), (this precious young man who is unpredictably mischievous and evil) will tell her that (enbAn) 'this (idu) is only (tAnDi) mukhAri'!
caraNam 4
veNNai pAnai mUDakkUDAdu ivan vandu vizhunginAlum kETkak-kUDAdu
ivan ammA kiTTE shollakkUDAdu sholliviTTAl aTTagAsam tAnga oNNAdu
shummA oru pEccukkAnum tiruDanenru sholli viTTAl un ammA pATTi attai tAttA attanaiyum tiruDarenbAn (viSamakAra kaNNan…)
One should not (kUDAdu) ever cover (mUDa) the pots (pAnai) that have butter (veNNai); one should not (kUDAdu) ever ask/wonder/bemoan (kETka) even if he shows up (vandu) and swallows (vizhinginAlum) all that butter. One should not (kUDAdu) ever complain (Solla) to (kiTTE) his (ivan) mother (ammA), for if you do complain (SolliviTTal), it will not be possible (oNNAdu) to bear (tAnga) the tantrum (aTTagAsam) that is sure to follow. If you call (Solli viTTAl) him a thief (tiruDan enru) just (SummA) for the sake of an (oru) argument (pEccukkANum), (this precious young man who is unpredictably mischievous and evil) will brand/label/call (enbAn) everyone (attanaiyum) - your (un) mother (ammA), grandmother (pATTi), aunt (attai), grandfather (tAttA) as thieves (tiruDan)!
Thank You
Thank you so much for translation ❤🙏
Amma margazhi utsavathu chennaiku varuvengala
Ungalai neril kana aaval 🙏
Such a beautiful rendition in praise of young lord Krishna.
My 8 year old daughter loved it so much, awesome!!
Super amma👌🏻🙏🏻
She was enjoying this beautiful song and singing ❤️
Yes
Super
Very Nice song I love this song very much...Thanks to Aruna Mam....
Super o super mam Aruna Sairam
I love it . Apadi podu ga Sairam super asathitiga
கண்ணனின் விஷமங்களை அருமையாக கண் முன்னே கொண்டு வந்து சேர்ந்தார்.
வாழ்த்துக்கள்!!!
super ah iru kirathu
Am here after krishangi performance on zee Tamil ❤️❤️🥰
Hi
Hi da
மிக அருமையாக பாடிய அருணா சாய்ராம் அவர்களுக்கு, எனது மனமார்ந்த நல்வாழ்த்துக்கள்
என்ன பாடல் வரிகள்? இதனை கண்ணனின் லீலைகள் என சிலர் கொண்டாடுகின்றனர்; கி.வீரமணி இதன் கருத்துகளின் அடிப்படையில் 'ஈவ் டீசிங்' ஆரம்பித்தவரே கண்ணன் என்றால்...குய்யோ..முறையோ என மனம் புண்பட்டுவிட்டதாக குதிக்கிறார்கள் சிலர்!😮 தாளம்,பாடல் பாடிய விதம்_சிறப்பு!
I like this song very much
Vishama kara Kannan is nice song
I am so happy ❤
Touches my soul, super mam❤️💙
Amma adbhutam
A constant smile on my face while listening 😍 beautiful song
Nice song..... I am feeling better 😊 when I hear this song
As a guy from North it's just divine. Could understand only few words but mam touch your feet. Maa sarswati.
Very energetic, melodies and fantabulous rendition. 🎉
Amma super
Hare Krishna hare Krishna Krishna Krishna hare hare
The beauty of Tamil language that flows with beats and nuances....
It is sanskrit
@@sasindranmaiel3295 lol no. Do you even speak either of those languages? 😂
Because I speak both and this is clearly Tamil (as mentioned by the singer) 🤦
@@sitas9827 I speak tamil, it's my opinion and I have a right to comment pls don't ask unnecessary questions.
@@sasindranmaiel3295 it's not a matter of "opinion", I didn't ask "unnecessary questions". I corrected your false statement with a fact. 😂 gosh you boomers are hilarious
@@sitas9827 my o
🙏🙏🙏
Even I am a singer and I am just amazed. This song is too good!
She is over your age and expectations
Aha arpudam. No words.
Played Maad meikkum kanne on loop..Such a beautiful rendition!!!💕 And then found this.. Now this is on looop!!!❤❤❤
Who all like Aruna sairam singing like here
Nice 👍👍
I like her singing one and only voice that even puts babies to sleep
What a voice
Oh my favorite song.... Awesome music and voice..
Super pls put the kannan kannan odi va song please
Ahaa.... wow....awesome 😍😘😘
I don't understand the language, I think there's no need to understand the language too. Fan from first listen ❤️
So beautiful song I sing this song every day
Mesmerizing!!!
Bahut khub! Enjoyed it a lot with devotion.. Thank You!
SEMA song heart touching song🙏🙏
This is a fine song, performed perfectly by Aruna and especially the percussionists in her band. Real vitality, with precision.
Super Like the song 🎉🎉❤❤😊😊
Radhe Radhe Krishna.
TV shows the best in the world and the world is not a good place for the world to live with a single family or family member in the world with a special event in the world with which you are the best.
She only can sing in such a magnificent manner.PRS
நன்றி அம்மா அருமை
Extraordinary voice
Lovely song...I love your all songs Aruna mam
I became ur fan mam after listening ur darbar concert.... Love ur performance though I can't understand not a single word.. I am from Goa.
🙏when you are singing in can visualize kannan's vishamangal, the supporting artists are really supporters. Mesmorising flute naadam!
Artists like Sudha Raghunathan have been awarded Padma Bhushan but nobody boasts like mam Sairam who is only a Padma Shri awardee
This is a song I learnt in school that I remember till date. It's lovely!
Wow what a!!! Suprise super😍👍👍😍😍😍😍
I was supposed to sing in a temple this song helped me lot thank you aunty🙏🙏🙏
I Love song
தமிழில் பாடுவது அருமை
She sings from heart with pure devotion
Correct 💖👌