@@enbybeanie666 você está confundindo formalidade com forma correta. Posso falar certo sem ser formal. A ignorância com a própria língua é a marca de nossa nação, infelizmente.
@@cjnge6828o dialeto de Portugal não é o mesmo dos antigos, ele mudou drasticamente e não se parecem nem um pouco com o antigo. O Português do Brasil sim, parece com o Português antigo.
@@esteves8587 quem te contou essa história da carochinha? o brasileiro não é língua nenhuma, nem nunca foi, o Brasil não tem nada a ver com a história da língua portuguesa...é só português com sotaque...
@@cjnge6828 só limpar os ouvidos que ouvirá que o Português antigo é o mesmo do Português brasileiro. O que o Português de Portugal se tornou, foi um dialeto!! Nada tem a ver com o Português verdadeiro!!
Na verdade nossa língua portuguesa no Brasil não tem semelhança alguma com a língua galega , a mais próxima da língua galega é a de Portugal , na região norte do país português de extremo com a Espanha falam a língua portuguesa galega , de outras regiões do país português vc consegue entender perfeitamente o português Portugal, mas mas a língua portuguesa galega é um pouco difícil de se entender, digo isso pois moro em Portugal e viajo muito em trabalho
E evoluiu muito, a língua Portuguesa linda e bela e inculta, como diz: o grande poeta Olavo Brás Bilac, com vocábulos gregos ,latinos moçarábe. A última flor do Lácio ,deixou suas influência , na Ásia. Oceânia, África, América. Viva a língua Portuguesa,viva Portugal.
@@leandronascimentobispo2882 não, o português do Brasil, está estagnado ainda usam termos do tempo da colonização, como criado mudo, sacada, etc.e substituem a gramática pela gíria local etc.
@@cjnge6828 Dá pra ver que não sabe nada sobre o Brasil , "estagnado desde o tempo da colonização", uma boa parte do tempo da colonização falávamos a língua geral, só depois mudou para o português e ainda assim se pegar os escritos originais verá bastante diferença da forma que falamos e escrevemos hoje. Como por exemplo "êle" bem como diversas outras palavras
O galego é língua viva, falada até hoje na região da Galícia, na Espanha. O português e o galego são línguas irmãs. Há que se tomar cuidado ao contextualizar.
@@cjnge6828 o importante é conseguir se comunicar até pq é pra isso que servem as línguas, essa idiotice de superioridade línguistica é patética, esquece teu passado de colonizador tuga, ce n precisa provar que é melhor que a gente, nós n estamos mais em 1500, e antes que eu me esqueça vegetaaaaaaaa olhaaaa baiinnnn kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Mais atualizado é de Portugal o Brasil tá ficando pra trás nós mesmos preferimos falar errado do q falar certo quem entende português igual eu q estudei não falaria errado mas eu penso estou no Brasil com q eu vou parecer todo certo nesse país errado. M
No caso, foram os dialetos árabes mais o latim vulgar que deu origem ao Galego-Português, que se separou e rezultou nas línguas atuais português e galego
mais ao menos ... o galego não tem palavras Árabes ... o galego era falado em canções e poesia entre as cortes da península ibérica por os chamados trovadores o galego vem do latim vulgar e era falado na província romana da Gallaecia ... mais tarde o rei de Portugal declarou o galego-português como língua oficial banindo assim os documentos oficieis escritos em latim, mas o povo em si falava latin vulgar mais para o sul misturado com arabe e essa misturada toda deu o português ... mas atenção o galego não tem influencias Árabes e outra coisa a língua falada pelos nobres entre eles e assim nunca é igual a do povo o que vês neste vídeo são documentos históricos (ao seja o galego não era falado pelo povo era uma coisa da corte para poesia canções )... pesquisa a forma de falar da tua zona cada zona de portugal tinha um vocabulário próprio (nao havia computadores internet escolas por isso tira da tua cabeça que Portugal por inteiro falava o mesmo português )
@@cjnge6828O Galaico-português é a matriz da LP e foi a língua dos primeiros colonizadores do Brasil, principalmente no Nordeste brasileiro. Em nosso imenso território, fonemas do Galaico-português foram melhor preservados do que no minúsculo território português. Todo brasileiro compreende muito melhor um falante de Galego do que um falante de português europeu. Fato incontestável. Obs: assista ao filme "Desmundo" antes de questionar a língua falada pelos colonizadores do Brasil no século XVI. Felizmente, o filme tem legendas rs
@@lilithcoraline2024 não, o brasileiro é que fala português antes de ter nascido, e os colonizadores portugueses falavam brasileiro, antes do Brasil existir, é isso? "entendi"...
Uma das mais nova do latim , a língua portuguesa para quem não tem conhecimento da língua. ela é linda, inclusive os estrageiros dizem que ela cantada, eles adoram nascida na Galícia divisa com Espanha, além disso o povo português tem os dialetos: rionores de rianor, o mirandes, falanda em Miranda do Douro, grande linguista português Vasconcelos diz que é segunda lingua , p transmontano ,barraquenho e outros, como dizia o grande poeta Olavo Bras Bilac, brasileiro " a última flor do Làcio".
Acontece que o nosso é o mais próximo do português tradicional enquanto o português de Portugal recebeu grande influência árabe e teve um grande adequamento ao sotaque francês que era considerado da alta classe.
@@talliaifyComo o português teve "grande influência árabe" e no Brasil não?!! quando o território que é hoje o Brasil foi descoberto, já os mouros tinham sido expulsos há muito de Portugal. A língua na altura era a mesma nos dois territórios. Tirando as inúmeras línguas indígenas faladas nas américas.
@@talliaify Acho que ninguém sabe. Mas nas antigas colónias portuguesas, com algumas diferenças, é parecido com o português europeu. Pois estiveram ligadas até 1975 (data da independência). O Brasil independente há 201 anos, pode ser um motivo. E na altura não havia a facilidade de comunicação, para a língua se manter mais parecida. Bom acho que mudou mais, depois da segunda metade do século passado. Filmes antigos de discursos e outros, mostra um português no Brasil, bem mais parecido com o actual português falado em Portugal.
Certeza?! O que ouvi: "Veniat reynos tuo; siet facta voluntates tua, en cielo et terra; et remete nos debitas nostras, como remetemos deutores nostros." Para mim é bem "portulatim".
Ai chega um jovem, que completou todo o ensino médio, e diz: É nós
E QUALLLLLL É O CERTO 🤷♀️❓
Apesar de machucar os ouvidos, não vejo erro algum na fala espontânea. E foi assim, com os falantes discorrendo naturalmente, que a língua evoluiu.
@@FabioFerreira-rr9pg somos nós
Ngm é obrigado a falar português formalzinho sempre porra
@@enbybeanie666 você está confundindo formalidade com forma correta. Posso falar certo sem ser formal.
A ignorância com a própria língua é a marca de nossa nação, infelizmente.
A língua galega existe até hoje, é falada no noroeste da Espanha e, em muitos aspectos, o português brasileiro se assemelha a essa língua.
o dialeto brasileiro não tem nada a ver com o galego, o português sim, é praticamente a mesma...
@@cjnge6828o dialeto de Portugal não é o mesmo dos antigos, ele mudou drasticamente e não se parecem nem um pouco com o antigo. O Português do Brasil sim, parece com o Português antigo.
@@esteves8587 quem te contou essa história da carochinha? o brasileiro não é língua nenhuma, nem nunca foi, o Brasil não tem nada a ver com a história da língua portuguesa...é só português com sotaque...
@@cjnge6828 só limpar os ouvidos que ouvirá que o Português antigo é o mesmo do Português brasileiro. O que o Português de Portugal se tornou, foi um dialeto!! Nada tem a ver com o Português verdadeiro!!
Na verdade nossa língua portuguesa no Brasil não tem semelhança alguma com a língua galega , a mais próxima da língua galega é a de Portugal , na região norte do país português de extremo com a Espanha falam a língua portuguesa galega , de outras regiões do país português vc consegue entender perfeitamente o português Portugal, mas mas a língua portuguesa galega é um pouco difícil de se entender, digo isso pois moro em Portugal e viajo muito em trabalho
E evoluiu muito, a língua Portuguesa linda e bela e inculta, como diz: o grande poeta Olavo Brás Bilac, com vocábulos gregos ,latinos moçarábe. A última flor do Lácio ,deixou suas influência , na Ásia. Oceânia, África, América. Viva a língua Portuguesa,viva
Portugal.
Essa canção em português/galego é muito bonita, alguém sabe o nome?
Santa Maria Strela do dia (Cantigas de Santa Maria n° 100), do Rei Alfonso X, Rei de Castela e Leão.
@@MarcusBuer Muitíssimo obrigada!
Também achei linda
❤Nosso idioma é lindo e rico
|Recomendo-te as canções de D. DInis, principalmente, a cantiga "Ai flores do verde pino.", disponível no canal projeto Condor.
Nossa língua é maravilhosa...
lingua dos tugas é foda
Jesus ama você! 💌
Nosso português antigo existia Ü usado em agüentar seqüência e etc...
O espanhol ainda preservar a trema.
@@cainapadilha6570 realmente aviso tenho tenho 9 anos sou o único aluno da minha sala q sabe disso
@@BernardoAndrade-rl2ozlegal
2000 até hoje: boyceta,Dile, Elu, com Tigo, mim dá, ti amor, ingreja e por aí vai kkkkkkkk
Faltou o Português brasileiro 2019 d.C - tempos atuais:
"Quica, quica, quica, vai quicando cachorra" 😂
Muito bom a gente conhecer a história da língua portuguesa!!
Muito foda o vídeo , e tbm muito interessante 🎉🎉
Que vídeo maravilhoso❤
Obrigado
Fantástico 👏👏
Deveria ter colocado o mesmo texto, assim ficaria melhor a percepção da mudança.
Que perfeição.❤
O impressionante é que provavelmente ninguém percebeu que a língua estava mudando ao longo dos tempos
pelo facto de os brasileiros falarem um português diferente, não quer dizer que a língua mudou...
@@cjnge6828mudou oras, é inevitável, o português em Portugal evoluiu tanto quanto no Brasil.
@@leandronascimentobispo2882 não, o português do Brasil, está estagnado ainda usam termos do tempo da colonização, como criado mudo, sacada, etc.e substituem a gramática pela gíria local etc.
Os habitantes de onde hoje é Portugal também falavam um latim diferente dos romanos. E foi por isso que a língua mudou.
@@cjnge6828 Dá pra ver que não sabe nada sobre o Brasil , "estagnado desde o tempo da colonização", uma boa parte do tempo da colonização falávamos a língua geral, só depois mudou para o português e ainda assim se pegar os escritos originais verá bastante diferença da forma que falamos e escrevemos hoje. Como por exemplo "êle" bem como diversas outras palavras
O galego é língua viva, falada até hoje na região da Galícia, na Espanha. O português e o galego são línguas irmãs. Há que se tomar cuidado ao contextualizar.
De todas as línguas portuguesa A nossa língua portuguesa no Brasil é a mais atualizada de todos tempos
vocês falam o português de há séculos, deve estar a brincar, vocês ainda usam termos como
criado mudo, sacada,
açougue etc.
@@cjnge6828 o importante é conseguir se comunicar até pq é pra isso que servem as línguas, essa idiotice de superioridade línguistica é patética, esquece teu passado de colonizador tuga, ce n precisa provar que é melhor que a gente, nós n estamos mais em 1500, e antes que eu me esqueça vegetaaaaaaaa olhaaaa baiinnnn kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
@@cjnge6828olha pro jeito q s fala obvio q c e portugues K
Mais atualizado é de Portugal o Brasil tá ficando pra trás nós mesmos preferimos falar errado do q falar certo quem entende português igual eu q estudei não falaria errado mas eu penso estou no Brasil com q eu vou parecer todo certo nesse país errado.
M
@@Homofobico_antifurryEle escreve bem abessa
simplesmente colocaram a oração do pai nosso em latim kkkkkk
Verdade
Acho a língua galega, mais charmosa ,agradável aos ouvidos
porque era usada em poesia e canções a função dela era encantar ... o galego era a forma como se propagava a cultura pelas cortes europeias
Bom resumo!
Na última parte do vídeo é português do Brasil kkkkkk
Desculpem dizer mas o português antigo não era falado dessa maneira com sotaque do Brasil
No caso, foram os dialetos árabes mais o latim vulgar que deu origem ao Galego-Português, que se separou e rezultou nas línguas atuais português e galego
mais ao menos ... o galego não tem palavras Árabes ... o galego era falado em canções e poesia entre as cortes da península ibérica por os chamados trovadores o galego vem do latim vulgar e era falado na província romana da Gallaecia ... mais tarde o rei de Portugal declarou o galego-português como língua oficial banindo assim os documentos oficieis escritos em latim, mas o povo em si falava latin vulgar mais para o sul misturado com arabe e essa misturada toda deu o português ... mas atenção o galego não tem influencias Árabes e outra coisa a língua falada pelos nobres entre eles e assim nunca é igual a do povo o que vês neste vídeo são documentos históricos (ao seja o galego não era falado pelo povo era uma coisa da corte para poesia canções )... pesquisa a forma de falar da tua zona cada zona de portugal tinha um vocabulário próprio (nao havia computadores internet escolas por isso tira da tua cabeça que Portugal por inteiro falava o mesmo português )
@@TheMiau3Cada zona de Portugal fala de um jeito é só reparar alguém de Norte ou de Sul. Alguém dos Açores e alguém do Alentejo.
O português brasileiro é igual o Português antigo cim um toque do Galego
que galego qual carapuça, como é que foram lá parar? não têm nada a ver com a Galiza, nem com espanhol...que andam pra aí a inventar?
@@cjnge6828O Galaico-português é a matriz da LP e foi a língua dos primeiros colonizadores do Brasil, principalmente no Nordeste brasileiro. Em nosso imenso território, fonemas do Galaico-português foram melhor preservados do que no minúsculo território português. Todo brasileiro compreende muito melhor um falante de Galego do que um falante de português europeu. Fato incontestável.
Obs: assista ao filme "Desmundo" antes de questionar a língua falada pelos colonizadores do Brasil no século XVI. Felizmente, o filme tem legendas rs
Sim. Chama-se Galaico-português ou Galego-português e é a matriz da Língua portuguesa.
@@lilithcoraline2024 não, o brasileiro é que fala português antes de ter nascido, e os colonizadores portugueses falavam brasileiro, antes do Brasil existir, é isso?
"entendi"...
deixa o galego em paz, tu não tens nada a ver com isso...
Uma das mais nova do latim , a língua portuguesa para quem não tem conhecimento da língua. ela é linda, inclusive os estrageiros dizem que ela cantada, eles adoram nascida na Galícia divisa com Espanha, além disso o povo português tem os dialetos: rionores de rianor, o mirandes, falanda em Miranda do Douro, grande linguista português Vasconcelos diz que é segunda lingua , p transmontano ,barraquenho e outros, como dizia o grande poeta Olavo Bras Bilac, brasileiro " a última flor do Làcio".
Galego: muito legal !!!!
Daí chega a diretora da escola e fala todes
Daí chega o exterminador de furrys
Errado isso, o Galego não veio antes do Galego português, ele veio depois
Os portugas inventaram uma bela língua que orgulho dos caras
Agente e descendente dos Romanos quer foram os ancestrais dos Portugueses
Dom Pedro ❤❤❤
na maioria das colonias o.idioma.portugues e falado igual ao pais de origem.....menos no Brasil, por que?
Pq o Brasil é a colônia mais antiga de Portugal e temos vários sotaques com influências indígenas, negras, européias, árabes e asiáticas
Acontece que o nosso é o mais próximo do português tradicional enquanto o português de Portugal recebeu grande influência árabe e teve um grande adequamento ao sotaque francês que era considerado da alta classe.
@@talliaifyComo o português teve "grande influência árabe" e no Brasil não?!! quando o território que é hoje o Brasil foi descoberto, já os mouros tinham sido expulsos há muito de Portugal. A língua na altura era a mesma nos dois territórios. Tirando as inúmeras línguas indígenas faladas nas américas.
@@AnaMaria-df6tg Ah então tudo bem mas eu gostaria de saber o que aconteceu para a língua em Portugal ter mudado no seu país?
@@talliaify Acho que ninguém sabe.
Mas nas antigas colónias portuguesas, com algumas diferenças, é parecido com o português europeu. Pois estiveram ligadas até 1975 (data da independência).
O Brasil independente há 201 anos, pode ser um motivo. E na altura não havia a facilidade de comunicação, para a língua se manter mais parecida.
Bom acho que mudou mais, depois da segunda metade do século passado. Filmes antigos de discursos e outros, mostra um português no Brasil, bem mais parecido com o actual português falado em Portugal.
Galego+Português=que música é essa?
Que maneiro
A língua galega adota os termos espanhóis sobre pressão da Espanha. Cada vez mais longe do português.
A última não deu certo, sotaque italiano no erre tepe
Isto é coisa de brasileiro 😂
Pelo o q eu saiba
O nosdo português é moderno.
Ué? Parou de evoluir no império?
Somente no Brasil
❤❤
Galego já era bem chiado
😉 👁👃👁 👏👏👏👏
Isso não e galego é galaico português
Galaico português e não galego português.
Hoje é todes!!!
Ouvindo a primeira, parece um pouco com Russo, sei lá
Certeza?! O que ouvi:
"Veniat reynos tuo; siet facta voluntates tua, en cielo et terra; et remete nos debitas nostras, como remetemos deutores nostros."
Para mim é bem "portulatim".
Aí chega a geração Z e falam... Todes, amigues e etc...