แปล | วิเคราะห์เนื้อเพลง loml - Taylor Swift (รักแท้ที่แปรเปลี่ยน)

เมื่อ love of my life ต้องกลายเป็น loss of my life แทน
ลาก่อนนะรักแท้ของฉัน
ระหว่างฟังก็สามารถอ่านเนื้อเพลงเต็ม ๆ ได้ในเว็บนี้เลยนะครับ เว็บของเบียร์เอง
aelitaxtranslate.com/2024/04/...
#แปลให้ฟัง #loml #taylorswift
ฟังความหมายเพลงอื่น ๆ ของ Taylor Swift ได้ทางนี้ครับ
🎤อัลบั้ม 1989 • แปลให้ฟัง : อัลบั้ม 19...
🎤อัลบั้ม Midnights • แปลให้ฟัง : อัลบั้ม Mi...
🎤อัลบั้ม Speak Now • แปลให้ฟัง : อัลบั้ม Sp...
🎤อัลบั้ม Red • แปลให้ฟัง : อัลบั้ม Re...
🎤อัลบั้ม Fearless • แปลให้ฟัง : อัลบั้ม Fe...
🎤อัลบั้ม Lover • แปลให้ฟัง : อัลบั้ม Lo...
🎤อัลบั้ม evermore • แปลให้ฟัง : อัลบั้ม ev...
🎤อัลบั้ม folklore • รักสามเส้าแห่งอัลบั้ม ...
🎤อัลบั้ม The Tortured Poets Department • แปลให้ฟัง - อัลบั้ม Th...
-------------------------------------------------
รบกวนช่วยกด Like กด Share กด Subscribe หรือถ้าชื่นชอบมาก ๆ อยากให้มีแรงทำต่อก็ช่วยกด Thanks ให้ด้วยจะเป็นพระคุณมาก ๆ เลย 55555
Subscribe / @plaehaifung
ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาติดตามนะครับ
-------------------------------------------------
ช่องทางติดตาม
- Website:
🌎www.aelitaxtranslate.com/
- Facebook:
🌎 / aelitaxtranslate
- Twitter:
🌎 / thaitranslate
- Instagram:
🌎 / aelitax
-------------------------------------------------
เกี่ยวกับช่องนี้
ช่อง @plaehaifung คือช่องที่เอาเนื้อเพลงมาแปล พร้อมวิเคราะห์อย่างละเอียดให้ทุก ๆ คนได้ฟังกัน
-------------------------------------------------
เกี่ยวกับเบียร์
เจ้าของช่องนี้นะครับ ชื่อเบียร์ ปัจจุบันเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ ชอบฟังเพลงสากลแล้วก็แปลเพลงมาตั้งแต่สมัยมัธยมแล้ว และก็ทำเว็บไซต์แปลเพลงไว้ด้วยในชื่อ www.aelitaxtranslate.com
ถ้าใครอยากเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติมก็สามารถทักมาได้ทางไลน์นี้เลยนะคร้าบ
👨‍🏫 line.me/ti/p/__fYNfrlai
-------------------------------------------------
00:00 - Intro
00:46 - Verse 1
03:49 - Chorus 1
07:14 - Verse 2
09:46 - Chorus 2
11:39 - Bridge
14:27 - Chorus 3
16:43 - สรุปเนื้อเพลง

[@jomjom3858]

ขอบคุณนะครับ ที่พี่แปลเพลงและะสอนความรู้ใหม่ๆผ่านเนื้อเพลง ชอบมากโดยเฉพาะตอนที่พี่ขยายความเกี่ยวกับคำศัพท์หรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเพลง ได้รับความรู้ใหม่ๆตลอด การแปลลของพี่ทำให้เข้าใจเพลงลึกซึ้งขึ้นมากเลยครับ ที่สำคัญพี่แปลลเพลงไวมาก และะก็อีกอย่างผมก็ติดตามพี่ทางเว็บไซต์แปลลเพลงด้วย ทำออกมาได้ดีเป็นระบบที่สุด ผมจะติดตามพี่ต่อไปนะ และะหวังว่าจะได้ทำหน้าที่คล้ายพี่สักวันหนึ่ง ❤

[@plaehaifung]

ขอบคุณที่ติดตามสนับสนุนนะค้าบบ
ลองทำดูเลยก็ได้น้าา

[@gigi-su8mj]

guilty as sin? หน่อยค่าาา ❤

[@riwasakinasuoka1126]

เพลงนี้คือที่ 1 ของเราในอัลบัมนี้เลย สรุปคืออัลบัมนี้ คือที่สุดจริงๆ รักทุกเพลง

[@chavisasutti5221]

อยากให้แปลเพลง who’s afraid of little old me มากๆค่ะ เป็นเพลงโปรดในอัลบั้มเลย

[@plaehaifung]

who's afraid of little old me มาล้าวว th-cam.com/video/nc5mTN8MAVg/w-d-xo.html

[@siripornamsk3210]

นอกจากพาร์ทการแปล ชอบที่พูดตอนจบมากเลยค่ะ เพลงหนึีงเพลงของเทย์คืองานศิลปะที่นางตั้งใจคัดสรรออกมา มันมีคุณค่าในตัวเองมากกว่าแค่การตีความว่าเทย์ต้องการพูดถึงหรือต่อว่าใคร ขอบคุณนะคะ 🫶🏻

[@listenbeforeigo9362]

ขอบคุณที่ทำงานหนักนะคะ ตอนแรกชอบเพลงนี้มากพอมาฟังคุณวิเคราะห์ชอบมากกว่าเดิมอีก ภาษาเทย์มันสวยมากแล้วก็ต้องคิดอีกขั้นจริงๆอะไม่ใช่แค่แปลแล้วได้เลยแต่มันสวยแล้วก็ลึกซึ้งอะ

[@user-sk2qh2vj7o]

รอ The black dog เลยค่ะ😁😁😁

[@celinemiumiu]

❤งื้ออ เมื่อวานดู fortnight วันนี้ก็ความหมายดีอีกแล้ว เทย์คือแต่งบทกวีของแทร่ พี่แปลดีมากค่ะ ชอบมากกกกก มาให้ กลจ. อีก30เพลงงง🥰 เติบโตไปพร้อมกับน้องเทคนสวย ✨✨

[@moonsein5425]

เย้ๆๆ🎉 ขอบคุณที่แปลนะคะ ❤

[@MP_UP]

Finally 🎉🎉🎉🎉
ขอบคุณนะคะ ชอบเพลงนี้ที่สุดในอัลบั้ม TTPD ค่ะ

[@peaceranger88]

ว้าววววว เพลงที่ 3 ขอบคุณมากครับ ตอนนี้ฟังวนซ้ำ จนติดงอมแงมแล้วอัลบัมนี้

[@user-fv8hp2qf2e]

ชอบการเล่นคำในเพลงนี้มากๆ

[@user-oi7hr8dk8z]

ชอบมากคับ ทั้งแปลเพลง แล้วตีความความเนื้อเพลง ขอบคุณนะคับบพี่ทำให้สวิฟตี้ตกอิ้ง แบบเราๆ

[@user-ee9rw7px6n]

ขอขอบคุณ

[@plaehaifung]

ขอบคุณมากครับบ

[@realbay7039]

ชอบช่องนี้มากกกกก รอbut daddy i love himนะค่า🥺💖

[@plaehaifung]

but daddy i love him เผื่อยังไม่เห็นครับ th-cam.com/video/l3rvbcB-GOg/w-d-xo.html

[@xiaotuzi9461]

แปลดีมากเลยค่ะ เข้าใจขึ้นเยอะเลย👍 รอ Guilty as Sin นะคะ อิอิ 😝😊

[@ppimper]

เพลงยาวมากแต่แปลดีมากเช่นกัน ขอบคุณมากค่า🤍🤍
รอฟังจนจบอัลบั้มนะคะ✌️😂

[@peaceranger88]

ซัพพอร์ตครับ ❤

[@plaehaifung]

ขอบคุณมากค้าบบ

[@urpartner9449]

ส่วนตัวฟังเพลงนี้ แล้วนึกถึง love of my life ของ Harry Styles เหมือนเพลงตอบกลับ
(ความคิดเห็นส่วนตัวนะคะ)

[@freen23]

Lose of my life😢

[@rosessbabo5816]

จุกค่ะ

[@P_OOKIE28]

Loml อยู่เลย😢😂

[@apperchant2525]

Peter ค่าาา 🥹🥹🥹🥹

[@Teetach18]

ชอบการแปลช่องนี้มาก ๆ ขอ florida!!! ต่อได้มั้ยครับ

[@plaehaifung]

florida มาแล้ววว th-cam.com/video/mtJa6xIubVQ/w-d-xo.html

[@ryloop8946]

รอพี่แปลเพลง peter ค่ะ ทัชใจไม่ต่างกัน 🥹

[@lemonade39]

+ค่าา

[@plaehaifung]

peter มาแย้วว th-cam.com/video/9qrCNylqEFA/w-d-xo.html

[@kanokwanpet-urai840]

เหมือน mr perfectly fine ป่ะ

[@sxujinkugiya7056]

ขอ Peter ด้วยครับ❤

[@plaehaifung]

peter มาแย้วว th-cam.com/video/9qrCNylqEFA/w-d-xo.html

[@nrdl6720]

ทุกคนคิดว่า พวกเขาจะวนมาคบกันอีกมั้ย o กับ l อ่ะ