แปล | วิเคราะห์เนื้อเพลง The Black Dog - Taylor Swift (ทำไมไม่คิดถึงกันบ้างเลย)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 มิ.ย. 2024
- เพลงนี้พูดถึงช่วงเวลาหลังจากที่เลิกกับคนรักไปแล้ว แต่เรายังโหยหาเขาอยู่ แล้วดันบังเอิญไปรู้ว่าเขาไปไหนมาไหนบ้างเพราะเขาลืมปิดแชร์โลเคชั่น พอรู้เราก็ยิ่งเจ็บ แต่ก็ยังตามต่อ เพราะเป็นนิสัยอยากรู้ที่แก้ไม่หายของเราเอง
ระหว่างฟังก็สามารถอ่านเนื้อเพลงเต็ม ๆ ได้ในเว็บนี้เลยนะครับ เว็บของเบียร์เอง
aelitaxtranslate.com/2024/04/...
#แปลให้ฟัง #theblackdog #taylorswift
ฟังความหมายเพลงอื่น ๆ ของ Taylor Swift ได้ทางนี้ครับ
🎤อัลบั้ม 1989 • แปลให้ฟัง : อัลบั้ม 19...
🎤อัลบั้ม Midnights • แปลให้ฟัง : อัลบั้ม Mi...
🎤อัลบั้ม Speak Now • แปลให้ฟัง : อัลบั้ม Sp...
🎤อัลบั้ม Red • แปลให้ฟัง : อัลบั้ม Re...
🎤อัลบั้ม Fearless • แปลให้ฟัง : อัลบั้ม Fe...
🎤อัลบั้ม Lover • แปลให้ฟัง : อัลบั้ม Lo...
🎤อัลบั้ม evermore • แปลให้ฟัง : อัลบั้ม ev...
🎤อัลบั้ม folklore • รักสามเส้าแห่งอัลบั้ม ...
🎤อัลบั้ม The Tortured Poets Department • แปลให้ฟัง - อัลบั้ม Th...
-------------------------------------------------
รบกวนช่วยกด Like กด Share กด Subscribe หรือถ้าชื่นชอบมาก ๆ อยากให้มีแรงทำต่อก็ช่วยกด Thanks ให้ด้วยจะเป็นพระคุณมาก ๆ เลย 55555
Subscribe / @plaehaifung
ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาติดตามนะครับ
-------------------------------------------------
ช่องทางติดตาม
- Website:
🌎www.aelitaxtranslate.com/
- Facebook:
🌎 / aelitaxtranslate
- Twitter:
🌎 / thaitranslate
- Instagram:
🌎 / aelitax
-------------------------------------------------
เกี่ยวกับช่องนี้
ช่อง @plaehaifung คือช่องที่เอาเนื้อเพลงมาแปล พร้อมวิเคราะห์อย่างละเอียดให้ทุก ๆ คนได้ฟังกัน
-------------------------------------------------
เกี่ยวกับเบียร์
เจ้าของช่องนี้นะครับ ชื่อเบียร์ ปัจจุบันเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ ชอบฟังเพลงสากลแล้วก็แปลเพลงมาตั้งแต่สมัยมัธยมแล้ว และก็ทำเว็บไซต์แปลเพลงไว้ด้วยในชื่อ www.aelitaxtranslate.com
ถ้าใครอยากเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติมก็สามารถทักมาได้ทางไลน์นี้เลยนะคร้าบ
👨🏫 line.me/ti/p/__fYNfrlai
-------------------------------------------------
00:00 - Intro
00:43 - Verse 1
02:10 - Chorus 1
04:13 - Verse 2
05:28 - Chorus 2
07:48 - Bridge
09:27 - Marker 7
11:03 - สรุปเนื้อเพลง - บันเทิง
ขอเพลง chloe or sam or Sophia or Marcus
ชอบค่ะ ดนตรี เนื้อเพลง ซาว นึกถึงผับอังกฤษ ตอนที่ไปเรียนมากๆค่ะ แต่งเก่งมาก😢
Ps. เพิ่มเติมค่ะ เห็น Page Six บอกว่า Black dog เป็นบาร์ที่ Joe ชอบไปมาก เลยไม่แน่ใจว่าหมายถึง Joe หรือ Matty 😮
จริงๆหลายเพลงเหมือนจะพูดถึงโจหรือเกี่ยวกับโจ แต่พอเอาเข้าจริงก็พูดถึงแมตตี้ครับ
อย่าง ttpd ชื่อเพลงนี่เอามาจากชื่อกรุ๊ปแชทของโจ แต่สรุปพูดถึงแมตตี้
Peter มีพูดถึงอายุ 25 อายุของโจตอนเริ่มคบกะเทย์ และแมตตี้เองก็เกือบจะได้คบกะเทย์ตอนอายุ 25
So long London แมตตี้เองก็เป็นคนลอนดอนแหละ
เลยคิดว่าเทย์น่าจะอยากให้สื่อถึงทั้งสองคนได้เลย
loml คนก็ว่ากันว่าหมายถึงแมตตี้ด้วยค่ะ🥲
@@plaehaifung แมตตี้ไม่ใช่คนลอนดอนค่ะ และเราพูดถึงเฉพาะเพลง The Black Dog เท่านั้นค่ะ และถ้าดูจากภาษา และวิธีการแต่ง poet เพลงที่แต่งให้ Joe จะมีลักษณะเฉพาะ เช่น Refer to the place we’ve been together กล่าวถึงสถานที่ๆเคยไปด้วยกัน > like by the lake ,, i thought it was a lake district.
ขอบคุณครับ ชอบเพลงนี้มาก น่าจะโกรธมากๆ จะขายบ้าน เผาเสื้อผ้ากันเลย
ต้องโกรธแล้วต้องรวยด้วย555
ขอบคุณค้าบบบ
@@aurameikn6272 จริงง 5555
ดูจบแล้วค่ะ ลงอันใหม่ได้เลย😊
ชอบเพลงนี้
Thanks 😊
ขอ Clara Bow ค่าา
ชอบฟังคุนแปลมากๆค่ะ
รอ how did it end ค่ะ🥺🥺
ขอขอบคุณ
ขอบคุณมากค้าบบ
เพลง blue ของบิลลี่
ขอเพลง the smallest man who ever lived ครับ ใน Era tour ขนลุกมาก
พรุ่งนี้เจอเบยยย
ตรง you forgot to turn it off ครั้งที่ 2 มีบางคนก็ตีความว่า หมายถึง a hole ที่โดนเธอเจาะแล้วเธอก็ลืมปิดมัน มันก็เปิดเป็นรูโหว่อยู่อย่างนั้น ฮือออออ เศร้าเกิน 555
เด๋วว turn off ไม่น่าใช้กับหลุมได้ 555