ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ต.ค. 2024
- Desta vez, Abyss Watchers, que para mim é umas das OST mais tristes da série Souls.
Eu gravei uma gamaplay de fundo enquanto as legendas rolam, para não ficar tão monótono assim, eu diria. Lembrando que, a tradução sofreu de adaptações, então pode ser que algumas coisas estejam erradas ou colocadas de forma equivocada.
Agradeço sua visualização :)
"é um boss forte?"
"o mais forte"
"serio? qual o ponto mais forte dele?"
"a determinação"
O cara que treinou parry por 1 ano: "Há! Fraco!"
"Pois no final das contas, até os mortos querem se sentir especial..." Isso me quebra, especialmente quando você lê a descrição do set do Artorias e vê que os Abyss Watchers eram meio que a vanguarda contra o Abismo, assim como o Artorias foi...
Eu sou novo no dark souls, um dos abssy watcher ficou maluco por causa do abismo?
São o Fã Clube dele na vdd
@@lok6202 todos ficaram, a Legião de Farron (aka Vigilantes do Abismo) eram uma grande legião de Undead (mortos vivos conscientes) que, ao invés de se deixarem virarem vazios sem propósito, se uniram e formaram uma organização, em memória ao lendário cavaleiro Artorias, para lutarem unidos contra o Abismo, já que Undeads são imunes aos efeitos do msm, por n possuírem mais suas humanidades, ao contrário de humanos comuns que são deformados pelo abismo como a população do Reino de Oolacile, local onde se passa a DLC do Dark Souls 1 no passado.
Eles eram famosos por destruírem reinos inteiros no primeiro sinal do Abismo, mesmo o menor possível, porém, com o apagar da Primeira Chama, era dito que a escuridão tomaria conta de tudo e o Abismo dominaria tudo, uma mentira criada pelos últimos deuses. Então os Vigilantes se sacrificaram para manter a chama acesa e, por conta dos eventos que iniciam Dark Souls 3, antigos lordes que acenderam a chama antes são ressuscitados como Lordes das Cinzas. O problema é que, no Forte de Farron, há partes do Abismo vazando e, por conta dos Vigilantes voltarem agr com algo similar a humanidade dentro deles, eles foram corrompidos pelo Abismo, então, para tentar frea-lo, eles ficam matando uns aos outros em um último ato de consciência de si próprios, porém é inútil tentarem isso já que eles são basicamente a mesma alma agr, fazendo com que fiquem se matando pela eternidade, até que um escolhido das cinzas (nosso personagem) acabe com seu sofrimento eterno
@@gamemaster1608 Dark Souls é tão profundo , filosófico até
@@lok6202 eles meio que ficaram, e se você for ver na luta dos Abyss watchers, eles estão lutando um contra o outro só que nesse caso para eles é uma luta infinita um contra outro entre eles, pesquisa sobre a lore dos Abyss watchers tem um canal que é muito bom
Uma musica bem triste, acho que os vigilantes perceberam tanto que o ciclo do fogo quanto o caminho da escuridão são uma desgraça, o resultado agora é um monte de mortos vivos lutando por algo que sabem ser uma mentira
Obrigado Abyss watcher #3, eu não seria capaz de vencer o Abyss watcher #1 e #2 sem a sua ajuda.
Toda vez que escuto essa musica me arrepia, toda vez que vou lutar com ele eu fico enrolando pra ouvir a musica, lendária demais ...
Man "eu estava amando" essa música me quebrou de verdade nessa parte,tô cansado de verdade, já zerei ds3 e esse período está me enlouquecendo,acho que essa vibe melancólica me acordou um pouco
Top 3 OST de todo o game.
O tema do menu e dos Príncipes Gêmeos completam.
Do midir e do Gael são melhores
@@kamatsutra7031 não mesmo.
Dark Souls consegue ser épico em todos os sentidos
Eu só ouço "OOOOOOOOOOOOÓ"
A tradução e uma vez bem no fundo se você for ouvir tem uma voz lá no fundo cantando essa letra só que talvez em latin
Avante vigilantes, o abismo deve ser detido ✊🏼✊🏼
Só quem é vigilante de farron e fã do artorias e da legião de mortos vivos de farron da like
👍
Tomei sangue de cachorro n meu xd
@@haroldjonathan9143 kkkkmmkkkk
@@haroldjonathan9143 po mano tinha que ser de Lobo
Poha q daora mano, nunca imaginei encontrar um video com a tradução dessa musica em português, toma aê meu 👍
Obrigado :)
cara... que fenomenal... sério.... obrigado por proporcionar a tradução... espero que mais pessoas achem seu vídeo, estou agora mandando pros meus amigos fãs da série
Obrigado pelo apoio :D
Simplesmente incrível, vc mereceu 100% esse meu like, por traduzir essa obra de arte.
Obrigado :D
Obrigado terceiro Abyss Watcher, sem você eu não teria vencido 👍
Tirando o fato q eles te matam eles vestem chapéis pontudos e isso e legal pq chapéis pontudos são legais
Eu amei essa tradução também queridos vigilantes 💖
Vigilantes do Abismo é um ótimo boss, a ost deles é uma das minhas favoritas de DS3
Esse tipo de vídeo é MEL para fãs de trilha sonora, principalmente se tratando de Dark Souls. Muito grato cara!👍
Bela tradução, e a qualidade do som tá melhor que nos outros, like total
Nmrl cara sensacional a tradução, continue assim
Simplesmente incrível
Eu so escuto ooooooooooouooo
4:12 DE ARREPIAR 😮😮😮😮😮😮😮😮😮
bom video mano
Obrigado! :D
Opa, não sei se vai parecer idiota (não sei nem se vc vai responder isso kakakaka) mas tipo... Como funciona a tradução? Pq pra mim parece ela não está falando, existe algum tipo de linguagem na música? Sla... Curiosidade só, foi mal se falei bosta, é q eu não sabia q a música tinha letra, não sei como da pra saber oq estão falando
Se reparar, tem um grupo de homens cantando ao fundo. Aos 1:40 da pra escutar bem as vozes deles.
@@kevinmartins1944 ah ss, é as vezes parece q eles não estão cantando oq está de acordo com a legenda, mas comecei a prestar mais atenção, é difícil de entender mesmo (plmns pra mim foi), obg ae kakakaka acho q pareceu besta a pergunta agora
A música tá em latim, e é um coro bem difícil de perceber msm
Poético
Sim, pra mim é uma das OST mais tristes do DS3
@@puuk5655 com certeza mano
@@puuk5655 qual que é mais triste a do gehrman ou essa?
@@prodalves Eu gosto muito dos AW, mas a do Gerhman me passa um vibe bem mais de alguém cansado e velho (Não falando da letra, e sim da ost em sí mesmo). Mas em letra, os 2 ficam equiparados
@@puuk5655 ss e é exatamente assim que gherman se senti, cansado do sonho do caçador. Pra mim a de AW eu acho a mais triste por eles terem um fim terrivel por uma causa nobre, mesmo sabendo do destino que lhes guardavam eles continuaram msm assim, simplesmente FODA
Alguém sabe quem compôs essa trilha sonora? Gosto de pesquisar sobre o artista.
Vou dar uma dica; Essa produtora saiu da empresa da fromsoft
Muito foda
Em que língua está a música?
Muito provavelmente está em latim
latim
Traduz a OST do Sif
nem tem letra na segunda fase
É uma pena que não tenha letra... Mas é legal mesmo assim
De fone dá pra ouvir homens cantando ao fundo, bem baixo