🇹🇷 Want to Learn Turkish with Us? 👉Apply for a free discovery call with one of Turkishle's teachers to see how you can become fluent in Turkish! calendly.com/turkishle/vip-program-discovery-call
I am learning Turkish now, and I already know the arabic alphabet and some words, will it be easier for me to learn after Turkish? I don't know how much they have jn common
Even Turkish and Chinese have a shared word water -su / and Korean Mongolian Turkish shares Mandu / mantı (some dumpling style food) and many more with Mongolian language like bal (honey) arslan (lion) sü/süt(milk). Turkish language is like a journey from east to west . It shows the path we have been through .
Merhaba can. I started learning Turkish 2 years back. Although I can understand 80% Turkish but still I don’t have fluency because of lack of spoken Turkish practice. I mean I can make sentences in my head but while talking I make mistakes. Türkçede akıcılık kazanmak için çok çalışıyorum. Sizin videolarınız çok faydalıdır. Teşekkür ederim.
Merhaba Can, I started learning turkish just a few months ago only for understanding my favorite turkish series. 😀 You're a very good teacher. I'm from Iran and I've noticed that we have many words in common with slightly different pronunciation. That makes it easier for me to learn Turkish. I still have to work and practice. I'm looking for a good dictionary and tutorial books. If you have any suggestions I would appreciate. Sağ olun, çok teşekkür 🙏🌹❤
I know words that are similar with Hindi (language of India) words Turkish_ Hindi_ Kitap Kitab Hafta Hafta Çay Chay Dünya Duniya Kısmet. Kismaat Peynir. Paneer Hava(weather). Hava(air) Elveda. Alveeda Fark. Farak Hayvan.(animal) Haivaan(devil) Cevap. Javab Dede. Dada And many more, which has similarities with Urdu words also. Most of the words have the same pronunciation🙌
Merhaba can, Telefon , sigara, çikolata, televizyon, tuvalet,kart are original English words that pronounce as the Arabic pronunciation // basit is not originally English it is actually Arabic because it is the exact word in Arabic! Teşekkür ederim hocam ❤️🥰
In turkish and hindi there are more than 9000 words in common🙏💫🇮🇳❤🇹🇷 let me list some here TÜRKÇE🇹🇷 HINDI🇮🇳 1 Aheste Ahista 2 Adalet Adalat 3 Adam Adami 4 Akıl Akıl 5 Ananas Ananas 6 Arzu Arzu 7 Aşık Ashik 8 Asıl Asıl 9 Avare Avara 10 Avaz Avaz 11 Ayna Ayna 12 Azad Azad 13 Badem Badam 14 Barut Barud 15 Beden Bıdın 16 Can Jan 17 Çay Chay 18 Çakı Chaku 19 Canım Janeman 20 Cevap Javab 21 Cenk Jıng 22 Dünya Dunya 23 Dert Dırd 24 Dost Dost 25 Dua Dua 26 Dükkan Dukan 27 Dürbün Durbin 28 Düşman Dushman 29 Duvar Divar 30 Dede Dada 31 Damat Damad 32 Elveda ılvida 33 Emanet ımanıt 34 Efsane ıfsana 35 Ecnebi ıjnıbi 36 Eğer Igr 37 Fark Fırk 38 Fakir Fıkir 39 Fayda Fayda 40 Fırsat Fursat 41 Gam Gam 42 Günah Gunah 43 Gurur Gurur 44 Hak Hak 45 Hakikat Hakikat 46 Hazır Hazir 47 Helva Hılva 48 Her Hır 49 Hesap Hisab 50 Hisse Hissa .......AND THERE ARE SO MANY MORE .....I HAVE ATLEAST 1000 WRITTEN IN MY DIARY AND THERE ARE MORE THAN 9000 OF THEM .....❤❤🇮🇳❤🇹🇷❤❤💫
Ohh, there must be something wrong with the system, thanks for letting me know! Please DM me on Instagram so I can send you the PDF document Instagram: turkishle_
With your accent especially, they sound like they are borrowed from French (I know that English was heavily influenced by French & that French has adopted some vocabulary from English)
Some Turkish words are quite similar to Hindi/Urdu too.... Yani, Jawab, Cunku, Peyneer, Kismat, Hafta, Dunya and shikayet...I got quite the hang out of it since watching 2 hour long Turkish dramas 🤣 Even bollywood movies are shorter than that nowadays 😂
Hi Can, I really appreciate your videos but I am sorry you are making a mistake : most of the words adopted by Turkish language come from France, not from UK or USA. For example, if üniversite came from English, it would be written üniversiti. I made a special note book about Turkish words borrowed from French : do you think that kürdan (in French cure-dents) is borrowed from English ? Dents is the French word for teeth. Tirbuson in French is tire-bouchon, where is the English corkscrew ? In Küaför, I can find French coiffeur, no track of hairdresser… And so, and so, and so ! You are young, maybe nobody taught you that England kept a lot of French - or Latin - words after the Norman invasion. Maybe you don’t know that until the XXth century French was the universal language for diplomacy. And that in Pera (Beyoglu) Turkish people of the 1900 could not ask for their way if they didn’t speak at least French (eventually Greek or Italian). Best regard from a French woman whose great grandfather war a translator for the last Sultans.
Dear Can, I usually find your videos "çok güzel". Yet, to put things a bit straight, most of those words are not "native" in English; rather loanwords shared among a variety of modern languages, both in Europe and worldwide. Please find here a checklist about their arguably pristine roots. Both Turkish and English may have borrowed them at some point in time from different sources. telephone ... from Greek (cultism) hamburger ... German university ... Medieval Latin jacket ... Middle French address ... Latin via Old/Middle French alcohol ... Arabic sigarette ... French chocolate ... Nahuatl via Spanish and French apartment ... Latin via French and/or Italian television ... Greek + Latin (cultism) music ... Greek popular ... Latin social media ... Latin + Latin (cultism) toilet ... Middle French card ... Greek via Latin basic ... Greek via Latin
How many times are you going to say Turkish yogurt? Hahaha!!! By the way, Kastamonu is a Greek word, if you seek the truth so much!!! It means monastery in the middle of chestnut trees.😉
Şehir isimlerinin bir çoğu Yunancadan gelmiş olması, yoğurdun Yunanlara ait olduğu anlamına mı geliyor 😂 Yoğurt, kefir, kımız Orta Asya kökenli yiyecekler
Merhaba Can and thanks for your fun lessons. By the way, let me ask you this question: Do you happen to know how many Arabic vocabularies Turkish contain? At least %30 of Turkish words are taken from Arabic... That's after the adamant transformation towards Latin languages. Take your favorite delicious drink "kahve" to begin with. And the examples are innumerable. However Turkish is one of my favorite languages that I adore and hope to get the hang of! Selamlar kardeşim, kendine iyi bak!!
Turkish has approximately 111.000 words about 15.000 of them from foreign languages- which is normal-, and about 6500 of them are arabic origin so do the math.
Hello, I can see that you are a young man, it is the reason why you do not know that most of THESE WORDS ARE BORROWED FROM FRENCH, not from English. My father was born in Pera (today Beyoglu) in 1916, during WWI, before the Republic. His grandfather was a translator for the Sultan and spoke 17 languages. French was the main foreign language in Dolmabahçe palace… and in Constantinople ; actually, there are around 2,500 Turkish words coming from French. If it had been English, how can you explain the word « puset » which is « stroller » in English and « poussette » in French ? Or « kürdan » which is « toothpick » in English and « cure-dent » in French ? Or also « tirbuşon », in English « corkscrew », in French « tire-bouchon » ? … etc, etc. Those 800 words are mainly common in English and in French (except of course sandwich !), this is why you may be mistaken ? Greetings from France 🇫🇷
🇹🇷 Want to Learn Turkish with Us?
👉Apply for a free discovery call with one of Turkishle's teachers to see how you can become fluent in Turkish!
calendly.com/turkishle/vip-program-discovery-call
Asante sana kwa msaada wako=Thankyou for your help. I found there are words similar to swahili language🇹🇿🇹🇿🇹🇿TANZANIA
Basit (بسيط) is actually an Arabic word with the exact same pronunciation and meaning. Thanks for your efforts!
I am learning Turkish now, and I already know the arabic alphabet and some words, will it be easier for me to learn after Turkish? I don't know how much they have jn common
Even Turkish and Chinese have a shared word water -su / and Korean Mongolian Turkish shares Mandu / mantı (some dumpling style food) and many more with Mongolian language like bal (honey) arslan (lion) sü/süt(milk). Turkish language is like a journey from east to west . It shows the path we have been through .
I loved the beginning about how he put Turkey's flag in a heart ❤️😂
Merhaba can. I started learning Turkish 2 years back. Although I can understand 80% Turkish but still I don’t have fluency because of lack of spoken Turkish practice. I mean I can make sentences in my head but while talking I make mistakes. Türkçede akıcılık kazanmak için çok çalışıyorum. Sizin videolarınız çok faydalıdır. Teşekkür ederim.
Try to find a native speaker friend. I have the same problem for english.
@@asdjkl4502 I am from India so it is very difficult to find native speaker for Turkish conversation. 😔
@@niveditabhattacharjee8090 there are some app's for this purpose. You can try them.
@@asdjkl4502 ok. But I personally don’t know about such apps. I only use Mondly.
I'm Türk but my english is not enough.
Such a nice friendly teacher!! Keep up the great job!
and sinema - cinema :)
You are a great and nice teacher!
It really doesn't get any easier than Tişört - T-shirt. 😂😂😂
😔😄
Thank you
Thank you Can. I'm from Brazil. I love Turkish language.
Many words are more similar to Spanish, specially because of the pronunciation. Teşekkürler Güle güle
Your English accent is really good 👍🏻
Merhaba Can,
I started learning turkish just a few months ago only for understanding my favorite turkish series. 😀
You're a very good teacher.
I'm from Iran and I've noticed that we have many words in common with slightly different pronunciation. That makes it easier for me to learn Turkish. I still have to work and practice. I'm looking for a good dictionary and tutorial books. If you have any suggestions I would appreciate.
Sağ olun, çok teşekkür 🙏🌹❤
Hello, I'm Turkish too, if you have any questions I can help :)
*Words you didn’t know that are Turkish* videosu da yapabilirsiniz bence. Örneğin;
yoghurt, ayran, bergamot (bey armudu’ndan geliyor), borek, caracal (kedi cinsi, karakulak’tan geliyor), doner, doodle (düdük’ten geliyor), hungary (Onogur/Onoğur’dan geliyor), khan, sarma, shish (şiş kebabtaki şiş), sofa, tzatziki (yunanlar cacık için kullanıyolar ama bariz cacık + i formülüyle oluşturmuşlar jdjfkdkd), urdu (urdu dili, ordu kelimesinden geliyor)
kaynak: vikipedi bu arada
Know about the word Ordu.
@@discontinued645 what do you mean?
@@innerchildwontchange I said, I already knew the word Urdu is taken from Turkish word Ordu.
@@discontinued645 oh okay 🥰
It sounds more like my Spanish words I started to love it
Thank you Can for the pdf !!! Great job!! Keep it up!
As soon as u said çikolata
My mind: Çikolata gibi tatlısın .....🍫💃
😂😂
teşekkür ederim hocam. PDF çok yararlı oldu❤️
Rica ederim Niyati😊
Merhabalar hocam!!!!çok teşekkürler!!!
I know words that are similar with Hindi (language of India) words
Turkish_ Hindi_
Kitap Kitab
Hafta Hafta
Çay Chay
Dünya Duniya
Kısmet. Kismaat
Peynir. Paneer
Hava(weather). Hava(air)
Elveda. Alveeda
Fark. Farak
Hayvan.(animal) Haivaan(devil)
Cevap. Javab
Dede. Dada
And many more, which has similarities with Urdu words also.
Most of the words have the same pronunciation🙌
Waoow! Thanks a lot for this list Komal😊
@@Turkishle rica ederim. 🙂
çay-chay same in many countries. half the world says çay-chay and the rest half says tea
1:06 I tried the burgers at Salt Bae's restaurant last week in Istanbul!! 😋😋🇹🇷
Merhaba can,
Telefon , sigara, çikolata, televizyon, tuvalet,kart are original English words that pronounce as the Arabic pronunciation // basit is not originally English it is actually Arabic because it is the exact word in Arabic! Teşekkür ederim hocam ❤️🥰
As always, very useful video :)
And thank you for the PDF!
Glad you found it useful Abril 😊
I really liked when in Turkey in restaurant they offered us Bira-Kola.
Güzel bir ders hocam! Can I ask is there a difference between "bay" and "bey" Thank you so much
Bay means gentleman and Bey means Mr.
Mehmet Bey: Mr. Mehmet
Thank you l'm from Ethiopia ilove turkey 🇪🇹🇪🇹🇹🇷🇹🇷
Teşekkür ederim, your pdf is very useful☺️☺️
Glad you found it useful Rini!
Çok teşekkür ederim kardeşim 😊
Çok teşekkur ederim hocam 🙇♀️
Rica ederim Evelis😊
thank you so much ur videos really help me!! appreciate it
En baştan türkçe öğreniyorum çok eğlenceli usjkhvxjzmcgbjkn
Thankss!!!
Can you make the same video but for Arabic common words?
Yesa, I'm planning to do that for Arabic words too👍🏼
While watching Turkish series I realized there are so many English words that are used in Turkish!!!
Make Urdu version of this video too, please.
Bu kelimelerin çoğu Fransızca'dan geçme aslında. Amerikalılar gibi "Televijın" demeyiz, Fransızlar gibi "Televizyon" deriz.
In turkish and hindi there are more than 9000 words in common🙏💫🇮🇳❤🇹🇷 let me list some here
TÜRKÇE🇹🇷 HINDI🇮🇳
1 Aheste Ahista
2 Adalet Adalat
3 Adam Adami
4 Akıl Akıl
5 Ananas Ananas
6 Arzu Arzu
7 Aşık Ashik
8 Asıl Asıl
9 Avare Avara
10 Avaz Avaz
11 Ayna Ayna
12 Azad Azad
13 Badem Badam
14 Barut Barud
15 Beden Bıdın
16 Can Jan
17 Çay Chay
18 Çakı Chaku
19 Canım Janeman
20 Cevap Javab
21 Cenk Jıng
22 Dünya Dunya
23 Dert Dırd
24 Dost Dost
25 Dua Dua
26 Dükkan Dukan
27 Dürbün Durbin
28 Düşman Dushman
29 Duvar Divar
30 Dede Dada
31 Damat Damad
32 Elveda ılvida
33 Emanet ımanıt
34 Efsane ıfsana
35 Ecnebi ıjnıbi
36 Eğer Igr
37 Fark Fırk
38 Fakir Fıkir
39 Fayda Fayda
40 Fırsat Fursat
41 Gam Gam
42 Günah Gunah
43 Gurur Gurur
44 Hak Hak
45 Hakikat Hakikat
46 Hazır Hazir
47 Helva Hılva
48 Her Hır
49 Hesap Hisab
50 Hisse Hissa
.......AND THERE ARE SO MANY MORE .....I HAVE ATLEAST 1000 WRITTEN IN MY DIARY AND THERE ARE MORE THAN 9000 OF THEM .....❤❤🇮🇳❤🇹🇷❤❤💫
Wow ,,,,,they are same to urdu😍😍
Not hindi, it's urdu
@@rj-vh9mv they can be same bro
Some words are also similar to Spanish, for example, çikolata is the same in English and Spanish but the pronunciation is different
kamera is camera
and aksiyon is action
but there are also many words which are turkish and are used in english.
we have čaj (tea) too .. in Slovak --- çay . i am learning just month but I think It is go pretty well to me. i am highly motivated :D
I liked the pdf. Btw I loved the video. Can you please give us more turkish videos . 😇
Ohh, there must be something wrong with the system, thanks for letting me know! Please DM me on Instagram so I can send you the PDF document
Instagram: turkishle_
2:26 HAYIR
Ethiopia and Turkey some words are same for example banana we say muz in turkish also müz
Marhaba jan iam learning a turkish language can you tell me please how much time I will be expert in turkish language
With your accent especially, they sound like they are borrowed from French (I know that English was heavily influenced by French & that French has adopted some vocabulary from English)
I am liked all video's keep going but where is link
Basit is from arabic origin "بسيط"
Amazing content by the way❤
@@user-cc2zf5ht5w music is Greek
butik - boutique (a French word, I guess)
Thank you. If I am not mistaken the word Basit is an Arabic word means easy.
Hi I couldn’t find the link in Turkish tapamadem
i know words similar in ukrainan and turkish
valiz - валіза
kavun (melon) - кавун (kavun, watermelon)
karpuz (watermelon) - гарбуз (harbuz, pumpkin)
tütün - тютюн (same pronounciation)
incir - інжир (injır)
vişne - вишня (vışnâ)
şapka - шапка (same)
are you Ukrainian?
I have interest in Turkish language after seeing turkey drama the magnificent century as mera Súltan in Pakistan
Oh my God I really love Turkish 😞🇮🇩
Alcohol is actually Arabic word, discovered by a Persian scientist called Abubakr Ar-Razi.
Please tell me similitude between turkish words and urdu words
Hey Buddy ! Give me that cikolata 🍫🍫🍫 😻😻 I love chocolate 😂😂😂😂
Some Turkish words are quite similar to Hindi/Urdu too.... Yani, Jawab, Cunku, Peyneer, Kismat, Hafta, Dunya and shikayet...I got quite the hang out of it since watching 2 hour long Turkish dramas 🤣 Even bollywood movies are shorter than that nowadays 😂
Also düşman, kitap, nefret, bahane 😁😁 Gosh Turkish dramas r so addictive!!!!
Most of these words sound similar in Polish: telewizja, czekolada, popularny, adres, karta, yogurt... 😊
Hi Can, I really appreciate your videos but I am sorry you are making a mistake : most of the words adopted by Turkish language come from France, not from UK or USA.
For example, if üniversite came from English, it would be written üniversiti.
I made a special note book about Turkish words borrowed from French : do you think that kürdan (in French cure-dents) is borrowed from English ? Dents is the French word for teeth.
Tirbuson in French is tire-bouchon, where is the English corkscrew ?
In Küaför, I can find French coiffeur, no track of hairdresser… And so, and so, and so !
You are young, maybe nobody taught you that England kept a lot of French - or Latin - words after the Norman invasion. Maybe you don’t know that until the XXth century French was the universal language for diplomacy. And that in Pera (Beyoglu) Turkish people of the 1900 could not ask for their way if they didn’t speak at least French (eventually Greek or Italian).
Best regard from a French woman whose great grandfather war a translator for the last Sultans.
I speak Arabic and English so I guess I'm fortunate
Basit is actually an Arabic word
I am surprised quite a few: KISMET, YOGHURT, OTTOMAN, SOFA.
Pardon (French word), I made two mistakes : üniversite would de Yuniversiti, and I should have written kuaför instead of küaför…
most of all these words are common in Portuguese too!! ...Sag Olum
It's so so Heard 😭....
Traffic 😝 same I think in Turkish
traffic - trafik
camera - kamera
action - aksiyon
show - şov
cinema - sinema
I compiled these from other comments here
im turkish so
i know all words
Basit is coming from Arabic word Baseet بسيط
Thanks for lettıng us know :)
Dear Can, I usually find your videos "çok güzel". Yet, to put things a bit straight, most of those words are not "native" in English; rather loanwords shared among a variety of modern languages, both in Europe and worldwide. Please find here a checklist about their arguably pristine roots. Both Turkish and English may have borrowed them at some point in time from different sources.
telephone ... from Greek (cultism)
hamburger ... German
university ... Medieval Latin
jacket ... Middle French
address ... Latin via Old/Middle French
alcohol ... Arabic
sigarette ... French
chocolate ... Nahuatl via Spanish and French
apartment ... Latin via French and/or Italian
television ... Greek + Latin (cultism)
music ... Greek
popular ... Latin
social media ... Latin + Latin (cultism)
toilet ... Middle French
card ... Greek via Latin
basic ... Greek via Latin
How many words are common in Turkish and Urdu?
Ben özyeğini kazanamicam diye her yerde karşıma özyeğin çıkıyo sanırım 😔🙁
Hey friend I think "basit" iş an Arabic word it's mean "simple" tnx 4 ur work
👍👍💞😊
A few words are pronounced almost exactly in Spanish
Raki? That's greek drank; just like ouzo!
plz tell Turkish words used in Urdu and stay blessed
Cok guzel no1
How many times are you going to say Turkish yogurt? Hahaha!!! By the way, Kastamonu is a Greek word, if you seek the truth so much!!! It means monastery in the middle of chestnut trees.😉
I mean almost all of the province names in Turkey are greek. We know.
Şehir isimlerinin bir çoğu Yunancadan gelmiş olması, yoğurdun Yunanlara ait olduğu anlamına mı geliyor 😂 Yoğurt, kefir, kımız Orta Asya kökenli yiyecekler
💙💙💙
These words came from French
💯💯💯💯💯💯
I think lots of words are similar in urdu and turkish
İt's more French commun words than English words
I think basit is derived from Arabic not English though.
Or persian
@@e.a9751 yeah arabic and persian do have some similarities between them.
MaşAllah ne güzel bir ders, ama bir notum var, aslında, basit - Arapça bir sözdür.
بسيط - basit
Ve o simple demek
There are more words like limon
Pardon
Merhaba Can and thanks for your fun lessons. By the way, let me ask you this question:
Do you happen to know how many Arabic vocabularies Turkish contain? At least %30 of Turkish words are taken from Arabic... That's after the adamant transformation towards Latin languages.
Take your favorite delicious drink "kahve" to begin with. And the examples are innumerable.
However Turkish is one of my favorite languages that I adore and hope to get the hang of!
Selamlar kardeşim, kendine iyi bak!!
Turkish has approximately 111.000 words about 15.000 of them from foreign languages- which is normal-, and about 6500 of them are arabic origin so do the math.
Eti > Ülker
2:57 anneme söyle onu (özür yazmam iyi değil)
show = şov
a lot of those words are imo closer to French than English lol.
Hello,
I can see that you are a young man, it is the reason why you do not know that most of THESE WORDS ARE BORROWED FROM FRENCH, not from English.
My father was born in Pera (today Beyoglu) in 1916, during WWI, before the Republic. His grandfather was a translator for the Sultan and spoke 17 languages.
French was the main foreign language in Dolmabahçe palace… and in Constantinople ; actually, there are around 2,500 Turkish words coming from French.
If it had been English, how can you explain the word « puset » which is « stroller » in English and « poussette » in French ?
Or « kürdan » which is « toothpick » in English and « cure-dent » in French ?
Or also « tirbuşon », in English « corkscrew », in French « tire-bouchon » ? … etc, etc.
Those 800 words are mainly common in English and in French (except of course sandwich !), this is why you may be mistaken ?
Greetings from France 🇫🇷
I want to follow u on Instagram . What’s ur profile there? 😌
Some of these words are clearly loanwords from French, not English.
Not vords - words wwords!
😎 Afrikaans = Kaart Turkish = Kart English = Card ❤
These are loan words from french, not english.
The words you named are not even Turkish!!!