Czy Pascal udaje swój akcent i czy namówił mnie na zjedzenie ślimaka. Mówiąc inaczej, odc. 122
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ม.ค. 2019
- W tym odcinku moim gościem jest Pascal Brodnicki, czyli jedna z najsympatyczniejszych osób, jakie znam.
Rozmawiamy o akcencie Pascala, o tym, w jakim języku mój gość przeklina, czego nauczył się od Polaków i o wielu innych ciekawych kwestiach.
Zapraszam!
___________________________________________________________
Tutaj obiecany link do strony z książką Pascala:
bit.do/ksiazkap...
Dorzucam kanał Pascala: / brodnickipascal
___________________________________________________________
A tu strona, na której znalazłam informacje o „fałszywych przyjaciołach”, czyli słowach, które wyglądają tak samo (albo podobnie), lecz znaczą coś zupełnie innego:
jezykowo.pase.p...
[dostęp: 31 stycznia 2019].
Informacje o zapożyczeniach z francuskiego, czyli galicyzmach, zaczerpnęłam z Wielkiego słownika poprawnej polszczyzny PWN pod redakcją Andrzeja Markowskiego. Warszawa, 2012.
___________________________________________________________________
Za pomoc w realizacji filmu dziękuję Kubie Marchlewskiemu oraz Sławkowi Nadolskiemu.
Chłopaki, jesteście super! :*
___________________________________________________________________
Strona, na której możecie kupić moją książkę "Mówiąc Inaczej":
bit.ly/2xNpt94
___________________________________________________________________
A tu moje inne profile:
Facebook (czasem wklejam tu zabawne posty):
► / mowiacinaczej
Instagram (mówią, że mam zabawne opisy)
► / mowiac.inac. .
Na Snapie już mnie nie ma, bo moje serce skradło InstaStories.
Przepraszam wszystkich, którzy woleli mnie tam oglądać. :(
I oczywiście pozdrawiam (dziś wyjątkowo, bo z gór) wszystkich czytających opisy! :*
I bardzo dobrze Pascal mówi, jego akcent i charakterystyczne 'r' jest jego wizytówką, po co ma na siłę udawać Polaka jeśli jest Francuzem. Mówi inaczej Ale ładnie.
Jest w polowie Polakiem...
Jak na samouka to Pascal po polsku mówi ekstra. Polski to trudny język, nawet dla osób, dla których jest to język ojczysty.
Ja sam ze słuchu francuskiego bym nie ogarnął, do takiego poziomu jak Pascal język polski.
Też tak myślę. :)
Bardzo podziwiam Pascala za to, jak włada językiem polskim :) nie mogę wyjść z podziwu, że mówi TAK dobrze. 👏
Tak, zgadza się, polecam też zobaczyć na YT: Roman Maximov (też nauczył się tak)
Jeżdżę na francję już od sześciu lat i nauczyłem się jedynie totalnych podstaw, więc ode mnie wielki szacunek dla Pascala 💪
LdShaggy, za to poprawnie po polsku nie nauczyłeś się to tej pory :) gratulacje.
Tak jak Arlena mówiła wczoraj - to nic złego mieć akcent. ;)
@@bob_pepinno wschodni nie
@@bob_pepinno wschodni również -.-
Magnetowid !!! 😀
Aaa faktycznie 😅
O, tak! 😄
Sama jestem niska i czuje juz ten ból szyi, kiedy musisz ją zadzierać, aby patrzeć na twarz wysokiej osoby, z która rozmawiasz.
I ty też masz na imię Paulina. What a coincidence! Makes you wonder whether all Paulins are a bit on the short side. Sorry :o
@@666marq ale musi się odchylac do tylu
DonJuan Lopez od bycia takim prymitywem musi cię bardzo dupa boleć.
Wyobraźcie sobie, że Pascal nie używa zwrotów takich jak "zły jelit" albo "jeden żółtek". Przecież to nie Pascal xD
Poplułam się :D dzięki! xD
Ale fajny film! Na początku pomyślałam no nieee... TO NIE JEST MÓWIĄC INACZEJ. 😅 ale bardzo wciągnął mnie ten wywiad i odcinek bardzo mi się spodobał. 💪 MEGA!
Zgadzam się w 100%.
Ale to tylko i wyłącznie zasługa cudownej prowadzącej!
Moim marzeniem stało się, aby Pascal założył kanał, na którym będzie uczył francuskiego❤
Moim też
Moim rowniez j.francuski jest pięknym jezykiem
Fajny pomysł!
A dla mojego ucha, ten francuski akcent jest bardzo przyjemny! No mogłabym słuchać Pascala godzinami 😂💖
Ta Pani malutkość jest przeurocza! ♥♥♥
Dziękuję za bardzo ciekawy odcinek. Dowiedzieć się czegoś o francuskim i o naszych zapożyczeniach z tego języka jest zawsze niezwykle wartościowe.
Co do Pana Pascala (mam nadzieję, że dobrze napisałem, jeśli nie to przepraszam najmocniej) trzymam kciuki za lekcje polskiego. Ale i tak nie idzie Panu źle.
PS Pani Paulino!!! Szanuję za tego ślimaka!
Wszyscy, co zarzucają komuś, kto z Polski nie pochodzi, nie mieszkał w Polsce od dziecka i po latach nie opanował języka do perfekcji, bo np. nigdy nie uczył się go w szkole czy na kursach, niech wiedzą, że to samo dotyczy nas, Polaków więc oszczędźmy sobie hipokryzji! Mieszkam w Skandynawii od 6 lat, nie chwaląc się język opanowałam na dość wysokim poziomie i teraz kończę w nim studia, ALE chodziłam do szkoły językowej, chodziłam na różne kursy, a najwięcej "wymowy" nauczyłam się jak zaczęłam chodzić na studia dzienne. Co nie zmienia faktu, że nawet w samej szkole językowej spotkałam Polaków, którzy "siedzą" tutaj od 10-15 lat i ledwo dukają! Mi, było ciężko zrozumieć co oni próbowali w tym obcym języku powiedzieć... ba, spotkałam nawet polską pielęgniarkę jak miałam praktyki w szpitalu, mówiła w tym języku i owszem, ale naprawdę nie wiem jak pacjenci ją rozumieli, bo mi było ciężko, a kobita się naprawdę starała! Więc przestańmy zgrywać takich "mądrych", bo sami mamy problem nawet z tak prostym językiem jak angielski! Więcej pokory, każdemu by się przydało! :) Paulina, dzięki za fajny odcinek! Jak chcesz to Ci zdradzę, że wszyscy Polacy znają choć jedno słowo z języka duńskiego , słowo "tak" - tutaj, uwaga, uwaga oznacza "dziękuję" ;) Pozdrawiam Ciebie i Pascala!
Natalia K. Angielski wcale nie jest prosty, chyba ze mówisz o angielskim na poziomie liceum w szkole, lecz im dalej w las tym wiecej grzybów.
Angielski jest prosty w porównaniu do innych języków. Szczególnie w porównaniu do polskiego. Ciężko jest zacząć, bo angielski ma zupełnie inną strukturę niż polski, ale jak już umiesz na zaawansowanym poziomie, to kiedy porównujesz do polskiego, wydaje się być bardzo prosty.
@@Akvarela Nie można tak kategorycznie mówić, że któryś język jest prosty do nauczenia się. To wszystko zależy od wielu czynników. Dla przykładu - może się wydawać, że dla Polaka najłatwiejszy do opanowania w mowie będzie język czeski. Właśnie przez to złudzenie często, podczas jego nauki, wpadamy w pułapki fałszywych podobieństw leksykalnych czy gramatycznych, których nie brakuje w przypadku j. polskiego i czeskiego. Z czeską diakrytyką oraz z ich akcentowaniem zresztą też trzeba się pilnować.
Uwielbiam akcent Pascala, jest naprawdę uroczy. Poza tym mówi absolutnie zrozumiale :)
Miło popatrzeć jak ktoś słucha swoich rozmówców :-) więcej takich filmów! 😊
Komunikatywny jest, dajcie spokoj.
Bardzo fajny odcinek! Wcale nie przeszkadza akcent Pascala. Uważam, że fantastycznie sobie radzi, kilka razy mnie tu rozbawił, w pozytywnym sensie, to jest super urocze.
Bardzo ciekawie się słuchało tych wszystkich historii. Super też zareklamowane otwieranie się na inne kultury i smaki.
bardzo pozytywny materiał , Polski kanał , Pascal praktycznie Polak i Polski sprzęt w tle , czyli Amica, totalny szacun
Świetny film! Nie żałuję tych 30 minut!!
Pascal jesteś wyższy od polskiej lodówki... Oile to polska lodówka
Mało kto tego dokonuje 🤣🤣🤣
Amica, to tak bardziej polska :D
🤣👏😂🌹
@@anula9016 Koreańska (Samsung)
Jeden z ciekawszych odcinków od kilku miesięcy. Proszę o więcej.Dobra robota.
Po obejrzeniu tego odcinka stwierdziłem, że język francuski jest precyzyjniejszy od polskiego.Nasz genialny tłumacz z francuskiego Tadeusz Boy-Żeleński wspominał, że pewien Francuz mieszkający w Polsce złościł się na wierszyk Adama Asnyka:"Siedzi ptaszek na drzewie".Przecież nie siedzi na tyłku,tylko kuca(przycupuje), i nie na drzewie, tylko na gałęzi! Nam jakoś ten brak precyzji nie przeszkadza. Inny nasz znakomity tłumacz Robert Stiller skarżył się, że w angielskim jest "law i "right", w łacinie "ius" i "lex", w rosyjskim "закон" i "право" a w polskim oba te całkiem różne pojęcia nazywa się prawem.Znowu brak precyzji. Stanisław Cat-Mackiewicz stwierdził,że francuszczyzna jest jak arcyprecyzyjna, ale jednobarwna grafika a polszczyzna jak arcykolorowy , ale nieprecyzyjny obraz impresjonistów. Tłumaczył to pochodzeniem francuskiego od łaciny.Siłą języka polskiego jest swobodny szyk zdania( nie wiem dlaczego Polacy boją się używać tych "bośmy", "coście", przecież ruchome końcówki czasowników uzwięźlają język polski) czy zdrobnienia lub zgrubienia słów, ale z precyzją mamy kłopoty. Przenośna osłona przed deszczem: "deszczochron", "dżdżówka"? Mnie denerwuje np. "wynajmę pokój". Wynajmę komuś czy wynajmę od kogoś? Nie można by odnajmować od kogoś a wynajmować komuś? Byłoby jednoznacznie.
PS. Pani Paulino kamera pochodzi z łaciny(camera obscura) a nie z angielskiego. Niedługo dowiem się,że szkoła czy klasa wywodzą się z angielskiego. Jak ktoś złośliwie powiedział angielski to sasko-duńsko-łacińsko-francuski żargon, który zrobił karierę. Władcy i elita angielska przez wieki mówili po francusku a w herbie Wielkiej Brytanii widnieje francuska dewiza: " Dieu et mon droit"!
Na studiach (romanistyka), pani profesor od językoznawstwa zawsze mówiła "francuski jest bardziej precyzyjny niż polski" no więc wierzyłam pani profesor. Po czasie, poznając język lepiej, a także inne języki obce jestem pewna tego, że nie można jednoznacznie określić że jakiś język jest bardziej precyzyjny od drugiego. Po prostu w jednym będziemy mogli jedną rzecz opisać bardziej precyzyjnie w drugim inną, zależy od kultury, położenia geograficznego. Jeżeli np.eskimosi mają kilkadziesiąt określeń na śnieg to znaczy że mają język bardziej precyzyjny od innych? Nie, to po prostu oznacza, że ich pogoda i położenie geograficzne jest takie a nie inne i te określenia ułatwiają im życie.
@@Monika-wy6wm Ba. Francuzi uważają, że ich język jest precyzyjniejszy od angielskiego.
@@marita7424 Dzięki za linka. Dawnom nie czytał prof. Miodka. Śp. Robert Stiller mówił wręcz o "upiornej nieprecyzyjności" języka polskiego. Tłumaczem był wybornym, ale był ekscentrykiem lubiącym prowokować czy wręcz obrażać więc może to była taka prowokacja.
@@zbigniewdoczan5916 Dawnoś nie czytał=dawno nie czytałeś. Jak fajnie, że o tym wspominasz, bardzo lubię te archaiczne formy, przydatne niejednokrotnie w grze w scrabble 👌
Ius i lex to nie do końca po polsku "prawo"
Uwielbiamy program Pascala w naszej rodzinie:-) Ja osobiście myślę, że akcent jest uroczy. Jednak, jak chciałby Pascal znaleźć powód, że już nie robi postępów w tym kierunku, chętnie pomogę, daj znać:-)
Akcent tu nie ma znaczenia. On po prostu cholernie kaleczy jakiekolwiek zasady gramatyki. To bardzo kiepski polski.
Ja mam podobny akcent (czyli nosuję) ponieważ jestem po rozszczepie podniebienia miękkiego
@@tomaszkargul
Powtarzam jeszcze raz. Akcent tu nie ma znaczenia. On nie zna gramatyki, odmiany, ....niczego. Mówi na poziomie gastarbeitera. Jak to się może podobać? To masakra.
Mieszkam od kilkudziesięciu lat za granicą. Gdybym tak mówił w obcym języku, dostałabym tylko miotłę do pracy. A tu proszę - gwiazda. Kolejny polski fenomen.
@@arye2457 Myślę, że jak ktoś się w Polsce nie wychował, to jest strasznie ciężko znać gramatykę na 100%.. Radzi sobie naprawdę dobrze:-) Myślę, że można opanować angielską gramatykę łatwiej niż akcent, i Polska wymowę łatwiej niż gramatykę- imho;)
@@AmericanAccentMastery
Zgadzam się z Tobą połowicznie. Każdy obcy język niesie wyzwania. Nawet te słowiańskie dla Polaków. Niby brzmią podobnie, a mnóstwo tam językowych "haków".
Mnie urzekł włoski, który podobnie jak polski ma odmianę czasowników. Och ta stara, dobra łacina.
Jednak nie włoski jest tym, którym operują na codzień. Powiem Ci więcej - znajdowanie powodów na brak opanowania języka (fluently) świadczy przeciwko uczniowi.
Ktoś tu nie odrobił lekcji. To Pascal.
15:02 jak Pascal to słodko wymawia 😂
Ciekawy odcinek, bardzo mi się spodobał!
Bardzo fajny odcineczek, pozdrawiam Pascala i Ciebie Paulinka!
16:50 w tym słowie "kulinarna" te "r" było tak między polskim a francuskim i to brzmi tak słodko, miło 🌸🌸🌸
Pascal mówi lepiej po polsku niż niejeden Polak! ;) Mi wystarcza!;)
Chciałabym mówić po francusku tak jak Ty po polsku. Jesteś fajny facet. Brawo!
Akcenty, akcenty... u Arleny akcenty. U Pauliny akcenty. Międzynarodowy tydzień akcentu jakiś, czy coś? ;)
EDIT: a w które góry to Paulinson się wybrał? :)
Taki przypadek. My naprawdę z Arleną się nie umawiamy. Nie mam pojęcia, nad czym Arlena pracuje, a i ja o swoich planach jej nie mówię. :D
Co więcej, ten film nagrałam w listopadzie. Montaż mnie zabił, więc dlatego tyle to trwało. :(
@@mowiacinaczej no to inaczej jak przeznaczeniem nazywać tego nie można! Po prostu trzeba ustanowić święto akcentu obcego :)
Pozdrawiam z gor = Pascal wzial mnie na barana. Teraz rozumisz? To taka gra slowna.
@@Albimar17 a ja daję do zrozumienia, że czytam opisy. Taka gra. ;)
@@smosysa a to ktos nie czyta tu w ogole opisow?
Dziękuje za poprawienie mi humoru :)
Proszę! :)
Miło posłuchać zdolnego człowieka, który tak świetnie nauczył się polskiego! :)
xD
Super rozmowa, bardzo ciekawa. A tak poza tym, Paulina, pięknie wyglądasz w tym swetrze! ♡
Matko! Jaki cudowny odcinek! Po tytule mówię: "Eee tam...". No ale nie miałam co oglądać no i weszłam. Prześwietny filmik! Naprawdę genialny👏
Jestem studentką filologii romańskiej. Bardzo dobrze oglądało mi się ten filmik. Tak z drugiej strony mogę zobaczyć jak to wygląda. Francuz mówiący po polsku to po prostu coś pięknego ❤️
Arlena Witt dodała odcinek trwający 25 minut. Pani 28 minut! Jest co oglądać :D
Zawody pod tytułem "Kto zrobi dłuższy odcinek"?
@@sw-gs 😂😂
@@minipat No co? Teraz Radek Kotarski nagra 30 minut gadania na temat "Czy parówki wieprzowe z szynki to to samo co parówki z reszty wieprzka i dlaczego to ważne w kontekście historycznym".
@@sw-gs haha 😂 😂 dokładnie tak będzie 😃
@@sw-gs Teraz wołowina na czasie :p
Ten akcent jest taki świetny, że ja bym w ogóle nie starała się go pozbyć! Jest bardzo charakterystyczny dla Pascala. Myślę, że takie odrębności są fajne. Arlena ostatnio w filmiku wspominała o aktorce Sofii Vergara, która mówi po angielsku z mocnym kolumbijskim akcentem i wcale się tego nie wstydzi - moim zdaniem to brzmi super, tak charakterystycznie i egzotycznie 👌🏻💃
Nie martw się mam tyle wzrostu co ty hah❤️
Ja też, haha. We trzy raźniej. 😃
Tyle co Ty To ma przełożenie na cm?
@@fertynant1 Ma.
Dziękuję.❤💋
To uczucie kiedy jestem w podstawówce, ale mam prawie 170 cm wzrostu.
Mdr mort de rire (Umarłem ze śmiechu). To był dla mnie bardzo interesujący filmik. Dziękuję et Merci Pascal.
Uwielbiam ślimaki.
Bardzo klawy jest ten🌈 francuski akcent❤
Pascala! 😂
Paulino, sążnie uroczo
prowadziłaś to😍 spotkanie; nie mogłem się oderwać, a w😇 czasie oglądania🤠 przeszkadzano mi...
Bardzo trafne🎯 spostrzeżenie padło z Twoich❤ ust: język powinien być🤯 zrozumiały, czyli - komunikatywny! 🇵🇱
Kozacki duet z Was,
zajefajny wywiad, 🏝️
Dziękuję... ❤
Kurwiszon - po raz💔
pierwszy słyszałem... 🐱
Jesteście morowi, brawo! 🎄🐸
Fajnie słuchać jak on to wszystko opisuje, bo mój tata ma tak samo - mieszka 20 lat w Polsce, a nadal miewa problemy z przypadkami i odmiana.
Tata tez Francuz?
@@adorinadorin nie :)
@@adorinadorin algieria albo coś takiego
Po "jestem jak kipiące mleko" całkowicie się rozpłynęłam :D
Sposob mowienia Pascala jest uroczy😍pomimo bledow moge sluchac z usmiechem I bardzo lubie programy Pascala💖
Pascal skradł moje serce! Przesympatyczny i bardzo wyluzowany facet. 😊
Świetny odcinek! Danke schoen ;-)
Taaaaak przyjemnie mi się tego słuchało! A suchar Pascala jak wisienka na torcie. Albo por. :)
Dzięki Paulina! świetny wywiad, aż mi głupio że cały czas śmiałem się z waszej różnicy wzrostu :)
:D
Odnosnie ksiazki - jestem poczatkujaca w kuchni i swietnie daje rade z ta ksiazka! Polecam zdecydowanie
Hahaha, "a ta ledwo trzyma seler w ręku" :D Zabiło mnie to :D
Jestem pod ogromnym wrażeniem tego, w jaki sposób rozwija się Twój kanał. Obejrzany przed chwilą przeze mnie odcinek pozostawił bardzo pozytywne wrażenie. Darzyłam Pascala sympatią, ale dopiero ten odcinek sprawił, że zobaczyłam w nim człowieka, a nie telewizyjną gwiazdę. Ujęło mnie również jego pytanie, skierowane do Ciebie podczas degustacji ślimaków. "Nie smakuje Ci? Chcesz wypluć?" - wypowiedziane z zupełnym spokojem i akceptacją dla faktu, że możesz nie gustować w takim smaku! Chapeau bas!
Świetny gość=świetny film ❤
Super Wam wyszło!
Ale super odcinek. Brawo. Super rozmowa. Ciekawy temat
Miło znów zobaczyć Was razem 🤗
Pascal fajnie mówi. W jego wykonaniu brzmi melodyjnie. Świetnie to brzmi :-)
Wspaniały odcinek. Też te wegańskie potrawy w książce - no super!
Posiadam książkę i uwielbiam! Jestem weganką ale rodzina je tradycyjnie więc mamy książkę kucharską dla całej rodziny ❤️
@Mówiąc inaczej Super pomysł i super gość ! Musisz, takie wywiady kontynuować, Sporo takich osób jest nie koniecznie polacy.
Paulinson! Wygladacie uroczo kolo siebie, a nie dziwnie! ❤
Poza tym ja uwielbiam jak Pascal mówi i łatwo da się go zrozumieć.
Ja tam kocham (uwielbiam) Pascala i jego akcent. Uważam, że jest przeuroczy(akcent😂). 😉
Jak się uśmiałam z końcówki „szon” 😂😂😂
Wydaje mi się że określanie emocji to coś czego się uczymy w dzieciństwie wiec dane słowo wywołuje daną emocje może dlatego tak się dzieje że w swoim ojczystym języku wydaje nam się że te słowa mają większą moc i przekazują więcej bo jednak wyuczony język daje nam tylko wiedze jak się mówi na daną emocje a samo w sobie nie niesie dla nas żadnej
Tak, po tych dwóch rozmowach doszłam do tego samego wniosku. :)
Choć dodam, że są osoby, które wolą o uczuciach mówić w obcym języku. :) To się naprawdę zdarza. :)
Uroczy odcinek 😃!
Genialny odcinek!
Pascal ja uwielbiam Twój akcent. Mówisz cudownie z tym francuskim akcentem :-))
Paulinson, pewnie szyja Cię bolała od tego zadzierania głowy ale odcinek wyszedł super, dzięki za poświęcenie:D
Uwielbiam słuchać ja mówi Pascal'👍👍😘😎😎😘
Świetny odcinek! (jak zawsze zresztą)
Pozdrawiam!🙂
A ja tam uwielbiam go słuchać i jego akcent jest uroczy wręcz.
Panie Pascalu podziwiam Pana i pozdrawiam.
Przesympatyczni, bardzo ciekawy odcinek :-)
A w tym sucharze to myślałem na początku, że o gluta chodzi ;P
Dopiero teraz trafiłam na ten odcinek, chociaż jest już dość stary i nie mogę się powstrzymać od małego sprostowania. Pan Paskal przytoczył arabskie wyrażenie "kifek", ale oznacza ono "co słychać, jak leci". Kocham cię to po arabsku "bachebbak".😉
Super odcinek !
Jako studenta filologii romańskiej ten odcinek cieszy mnie podwójnie :D
Super słodki odcinek!
Świetny odcinek!!! Bardzo lubię Pascala. Paulina jesteś genialna! :)
Super, cieszę się! Dziękuję! :))))
Dzieki! :)
Pascal lepiej i swobodniej wysławia się niż ja. xD
Salut Pascal😁😁Świetnie mówisz po polsku.😁😁Gratuluję Ci!!😁😁Ja,mam na imię Wacek. Pozdrawiam.😁😁😁
Cudny odcinek!
ludzie sa czesto podli ...albo stuknieci...udajesz / nie udajesz....dodaje Ci to Pascal duzo wdzieku...nie przejmuj sie....Uwiebiam twoj jezyk polski.....a co do tych emocji ....uwazam, ze emocje latwiej wyrazac dans la longue maternelle....To prawda, ze jezyk francuski ma wiecej slow niz jezyk polski, ale przez to, ze mamy deklinacje i prawie dowolny szyk w zdaniu....mysle jednak, ze nasz jezyk jest bardziej plastyczny....Pozdrawiam Cie serdecznie...z wielu twoich przepisow skorzystalam....Dziekuje za juz....prosze o wiecej.....;)
W 7 minucie zadaje Pani pytanie: dlaczego łatwiej Ci mówić o uczuciach po francusku?
Ja odpowiem: to jest język Jego serca.
Słówka: alarm z fr. d'alarme (do broni)
Suchar Pascala wymiata :D
Pamiętam program telewizyjny pana Pascala i jego uroczego psiaka - Kluska! Nie tę Kluskę, ale tego Kluska, którego imię pan Pascal wymawiał z lekkim "z" w miejscu "s" ❤️
Bardzo fajny odcinek
Pani Paulino...chętnie spróbuję placków ziemniaczanych 😁Pozdrawiam
Świetne! Pascal - super, Paulina - jak zawsze pycha!
Dla mnie był on taki normalnie wysoki :o Trochę niższy był ode mnie. Fajny odcinek. Pozdrawiam 😀
XD ja tez jestem Francuzem ale ten „r” Pascal c est pas possible ! 😂 ale wiem jak trudne z tą gramatyką i z wymową wiec szanuje go bo mimo wszystko mówi lepsze niż ja 😂
Ja kocham polski Pascala ❤️❤️
Bardzo fajny materiał :D
Taka ciekawostka z tym fasonem. We Francji fason to sposób, no i u nas ma, fason, podobne znaczenie. Weźmy na przykład spodnie, dwa fasony, to dwa różne sposoby na uszycie spodni, więc sens słowa, jak najbardziej został zachowany.
W języku hiszpańskim parasol, to również jest to parasol przeciwko słońcu, sol to słońce, a przeciw deszczowi jest paraguas, gdzie agua to woda.
Bardzo ciekawy jest ten odcinek, tyle fajnych ciekawostek językowych.
koorva Pascal jestes super
ma prawidlowy nacisk na odpowiednie sylaby, czyli akcentu nie ma, ma natomiast inna intonacje glosek w tym wypadku intonacje zabojadow, jednak to nacisk czyli akcentowanie odpowiednich sylab powoduje ze jezyk jest albo zrozumialy albo niezrozumialy, i tylko dobre ucho i obcowanie z tubylcami moze tego nauczyc, to tak dla wyjasnienia dla krasnopolcow, burlakow i pospolitych chamow
13:56 - Myślałem, że 'parasol' to taki duży, co są na plażach przeciw słońcu lub przy niektórych sklepach, a 'parasolka' to taka podręczna, co się ją nosi kiedy pada deszcz. Czy mam rację? Proszę o potwierdzenie.
Hej, nie masz :D dawniej "parasolka" to był po prostu parasol damski. Obecnie chyba już się tego nie rozróżnia i używa zamiennie, jako synonimy.
A tu dowód: sjp.pwn.pl/doroszewski/parasolka;5469810.html
no lubię tego gościa :D
Magnetowid!
Samouk mowisz bardzo ładnie kto chce to go rozumie
Nazwa parasola też mnie nurtowała i tak sobie myślę, że może wyższe sfery częściej unikały słońca, bo do chodzenia podczas deszczu mieli służbę i ta funkcja przeciwdeszczowa parasola przyszła później, z jego powszechniejszym zastosowaniem wśród niższych warstw społecznych.☺
21:52 - Paulinko to o magnetowid chodziło :P owszem wideo używało się potocznie nazywając ten sprzęt. Zarąbisty odcinek wyszedł, lubię takie smaczki ;) językowe. Kiedy można przyjechać do Ciebie w odwiedziny na placki ziemniaczane? :D
Ten akcent jest piękny, dużo by stracił gdyby się go wyzbył. A językowo przecież nie robi błędów, a na pewno nie więcej niż Polak. Super filmik, bardzo ciekawy.
Następnym razem zaproś Food Emperora. Jest to szwed który świetnie gotuje i świetnie mówi po polsku i jest samoukiem.
PS
Cóż to jest za język... jakie bogactwo i ekspresja....
th-cam.com/channels/J7yzQTV9Yw6zwAaEIL5Jtg.html
@@marita7424 bluźnierstwa też są częścią języka. Poza tym tworzą one niepowtarzalny klimat tego kanału.
@@marita7424 "ubogaca"????? Przekleństwa i wulgaryzmy są częścią naszego języka i pełnia bardzo ważne funkcje. Udawanie że tak nie jest przypomina chowanie głowy w piasek przez strusia. Kwestie estetyczne to rzecz osobna. Ale i tak brzemieniem, forma, nieprawdopodobnie szybka ewolucja oraz ludzka pomysłowość w kreacji wulgaryzmów jest fascynującą.
Poza tym bardzo interesujący jest proce "odwulgarniania" słów. Pewnie nie masz problemu z używanie słowa kiepski a kiedyś miał tę rangę co dzisiaj choojowy.....
abstrakt2003 chujowy brzmi lepiej niż kiepski, niesie większy ładunek emocjonalny
@@666marq Kiepski to też był kiedyś wulgaryzm (od słowa 'kiep').
O Paulino !!! Zrób proszę odcinek o słowach: tyś, żeś , gdyś i innymi z końcówkami "ś"