【和訳 ソニックアドベンチャー2】「It Doesn't Matter (ソニックのテーマ)」

ソニックアドベンチャー2より、ソニック・ザ・ヘッジホッグのテーマ「It Doesn't Matter」の意訳です。
原文と意訳方針はこちらに移行しました
plaza.rakuten.co.jp/utakatamo...
関連曲
ソニックのテーマ(ソニアド)
• 【和訳 ソニックアドベンチャー】「It Do...
その他の和訳はこちら
• ゲーム翻訳

[@takerubyy]

今の若い世代にもソニアド触れて欲しい。ソニアドでノリノリな曲いくつも知ったし元気もらった、きっとお気に入りの曲がすぐに見つかるはずさ。

[@user-lt8ej8ui8y]

涙止まらん、、、、
この頃楽しかったなぁ…

[@user-oi2fd7op2u]

プレイした当時からめちゃくちゃカッコいい曲だなとは思っていたが、歌詞の意味を知るとあまりにもソニックすぎてなんだか涙すら出てくる

[@user-wk5eo4kn3b]

走り出さなきゃ、何も始まらないんだぜ？

[@user-ey7qy5kf8z]

小学生の時からずっと聴いてる
最高な曲だぜ

[@KT-nx3mq]

ソニックらしい良い曲だ。

[@madamu35]

泣ける。

[@takuya_okamoto]

この曲何年も聴いてます。この動画はありがたい

[@takuya_okamoto]

神動画

[@uma_uma355]

TNTから来た
まだまだ若いトニー・ハーネルのvocalが聞けるとは！

[@kd-yd8lv]

かっこよすぎ、わら