Seven Rings in Hand - Sonic and the secret rings (Japanese Subtitles)

ソニックと秘密のリングのテーマソング "Seven Rings in Hand"を日本語訳しました。
※意訳です。正確な翻訳ではありませんのでご了承ください。
SONIC and the Secret Rings "Seven Rings in Hand"
Lyrics AMV & Japanese Fanmade subtitles
#ソニック
#sonic

[@atraveler5371]

秘密のリングというか絵本シリーズリメイクされないかな

[@user-ct6tz3vk2p]

秘密のリングは操作性が独特なので、switchで移植してプレイしやすくしてくれたら嬉しいなあ

[@MickeyS-u9k]

Sonic and the Legend of the 7 Rings (my rename for it)

[@MAYA-ig4gq]

リメイクも良いけど、
新しい絵本シリーズを出して欲しいな

[@user-lk3vv7bb9l]

1ヶ月ぶりです！
翻訳お疲れ様です！

[@Superseidguy]

I prefer "let the speed mend it" bit this is my second favorite ❤

[@kazuki7534]

和訳おつかれさまです
和訳して欲しい曲があるんですが、新ソニの　My destiny を和訳してほしいですいつまでも待っているのでできればお願いします。