** Video courtesy of & copyright owned by HBO ** In the final episode of the third season Junior (Dominic Chianese) sings "Core 'ngrato"* after Jackie Aprile, Jr.'s funeral. "Ungrateful heart"
To me, this is a very sad part in the timeline of Junior. This is basically the last “hurrah” he has before his mental capacity goes kaput. It’s a bittersweet kind of scene when you see it as one of the last happy moments he experiences
It’s a particularly brutal reveal. This man has had something special inside him this whole time even though he’s been presented as a punchline. Of course this is punctuated with Meadow mistreating him.
I love how bobby is balling tears 5 words in the song I understand at the chorus were everyone else is tearing even Johnny sack can't help it but it shows how much bobby cared for jr
I love how Junior is basically just screwing around -- but when pushed into it by the crowd, goes all out and throws everything he has into it and totally kicks ass. Awesome scene.
Plus that was really Dominic Chianese singing in that scene. He gave an interview where he said it was really an honor for him to be asked by Chase to sing in that episode and how he drew from experiences of when he was a child with his own grandfather singing with his family around because he was so happy and content.
Dominic Chianese sang this song at a party at one of the castmembers' house, and they loved it so much they put it in the show. Everyone encouraging him to sing is a completely genuine moment
@@SangreFriasBack oof, I don't remember the specifics at this point. I heard it from a cast or crew member on a podcast, probably Talking Sopranos but I'm not sure
2 ปีที่แล้ว +22
@@SangreFriasBack it’s mentioned towards the end of the Sopranos 20th anniversary video on TH-cam
@@sammythemc Ah the old horseshit "They liked it so much they put it in the movie/show". Complete horseshit. We know that David Chase never allowed anything like that on this show so I'm glad people can't use that for the Sopranos.
@@VCthaGOATdunker we actually know the opposite of that. Chase didn't allow adlibs, the script was king, but that doesn't mean stuff from real life never made it into the scripts.
If you were a first generation child of immigrants, you can so relate to why all the grown ups are crying and why the young ones and Adriana don't have a clue. Our parents would love sharing their songs from the old country with us as they remembered home. And we cry because we remember them.
Yes and they didn't even speak Italian. The uploader of this video amusingly cut out most of the Meadow parts and the very ending of the season, where Junior's song transitions into French, Chinese and Spanish songs. He didn't get it, so he just left it out. These people watch The Sopranos without any idea of what the show is about. Oliver Stone said that "Generally, popular films are a result of a misunderstanding between the public and the director" and you can observe this in full effect with The Sopranos.
That’s part the message yes. But the other part is that there is also a divide between the older generation being nostalgic and complacent about what in reality is a super fucked up thing. Organized crime that involves the taking of human lives along with other very heinous crimes. Earlier in the episode the therapist really tries to press Tony into trying to resize this. And all he says is “I didn’t have a choice but I want to give my children a choice” the hypocrisy in that statement is that sure, he’s providing for his kids and wanting to me better than him and not follow his path. But he is doing all the things he doesn’t want his children doing. And they grew up seeing this left and right, since episode one. medow growing wise to what her father did. And AJ literally following in tony’s footsteps with his anxiety in the same exact way. Developing a panic attack because he is literally scared of his own father, just like how Tony had his first panic attack trigger. So then the younger generation as represented by medow and AJ in this scene are like “wtf...? We’re crying singing and being all nostalgic for our families organized crime affiliations that we are pretty sure lead to the killing of one of our own...? Fuck this...”
commodore665 okay sports fan. then why is yr user pic of the South African flag.? Greek first, remember? you beautiful fucking poser... god I want you. 😘
Yeah when you think about it, I mean I guess the mistrial was an achievement but he wasn’t relishing in the glory of just putting it off, after this (end of season 3) the show took a dark turn and junior was a has been, an after thought Tony would go for from time to time for advice, but not in the loop and nothing but an old man with no heirs or wife
Fascinating Junior is the son of actual Italians, those songs are the memory of the old country that he got from his parents. With each passing generation this memory goes away: people like Jonny, Tony, Bobby can still feel it, because they learned it from their parents, it is also their heritage. But kids like Meadow and Adriana, they lost all connection to the past, they don't understand what the song means and carries
They all had a role killing Jackie Junior...all bunch of hypocrites..except Meadows... IF you just watch the video, not the episode, it s easy to miss the point
@@maurociriminna5916 Meadow is grieving, not to mention that she's as much of a hypocrite as anyone else in the show. Don't forget that she ended the series on the way to becoming a crooked lawyer and a mob wife.
@@maurociriminna5916 yet when Jackie's sister pointed out the obvious about bs how he died she started making bs how the family wasn't responsible for it, she is much of a hypocrite as the rest of them.
It was funny how he gradually became more and more of a prick and a real mobster as the seasons progressed. He stopped taking shit from people like Paulie and ultimately Tony. He had to respect his wife's honor even though she was Tony's sister. Great acting.
@@bboynava1812 Not true. Some of them are born psychopaths, no doubt. But for the most part, just normal people who for whatever reasons have chosen to play the game that's governed by a different set of rules than those of a regular society.
@@ThisHandleWasTheOnly1Available Getting in the mafia is not something a normal person would do. That's the definition of normal. Someone that doesn't go beyond of standard stuff. The mafia is a risky business.
Brennan c He is a legend. I actually saw him sing the Star Spangled Banner at a Rangers game at Madison Sq Garden many years ago when this series was at its height in popularity. The whole crowd was going “Juuuuuune” it was great.
Yeah man my cousin got married in Albany New York and where they had the reception he played the night before me and mum went and saw him cause I just started watching the show.
Great frame of Artie at 2:18, he's basically a sad clown through the whole series and it's all there in this frame! Plus he has this old-fashioned attitude somehow, the way he gestures and his expressions for example, makes me think of old black and white movies.. Very good performance by a minor actor in the show!
Powerful scene. I loved Adriana asking Sil’s wife what core ‘ngrato meant. After Sil’s wife tells Adri, “ungrateful heart,” we see Sil’s hand bring his wife closer. Sil was at least more grateful for his wife than Christopher was of Adri.
The way Johnny Sack exhales as Junior begins to sing 'Core ngrato' the 2nd time shows how intense and powerful he felt at that particular moment surrounded by fellow American Italians who came from the old country.
Truly amazing….. artie looking like a sad silent movie clown as he realises how pathetic he’s been with adrianna, Johnny sack looking truly emotional as an older guy he has direct emotional links to the old country as the younger ones don’t have a clue, Carmela just looks so tired when junior mentions not going to prison as it’s almost a tired resignation of being in this mafia world, Bobby crying like a proud dad….. it’s just amazing.
Most of us first and second generation immigrants cry like that for a reason. Our Parents or grandparents would often bring with them and play the music from the old country, and we as kids would often sit there and listen and enjoy it with them as they remembered home. Those are the reasons for the tears for most of the people in this scene and why Adriana and the younger ones are not as in touch with the moment. This means more than just singing.
Well, there's a difference between shedding some tears and full out bawling. They did specify at the wedding reception that it was the fact that he cried "like a woman".
It was written for tenor (by Cardillo, 1911), so I don't understand this comment. It's been sung in the classical world by all voices but tenors dominate. There are many, many fantastic renditions here on youtube. For all voices.
I'm from Italy, here is the text and the translation in english Catarí, Catarì, (Catherine, Catherine) Pecché me dice sti parole amare? (Why do you tell me this bitter words?) Pecché me parle, e ò core me turmiente, Catarí? (Why do you talk to me and you torment my heart?) Nun te scurdá ca tàggio dato ò core, (Don't forget that i gave you my heart) Catarí, nun te scurdá! (Catherine, don't forget) Catarí, Catarí, (Catherine, Catherine) Che vene a dicere (What do you say?) Stu parlá ca me dá spaseme? (These words that give me a spasm) Tu nun ce pienze a stu delore mio (You don't think about this pain of mine) Tu nun ce pienze, tu nun te ne cure. (You don't think about it, you don't care about it) Core, Core 'Ngrato, (Heart, Ungrateful Heart) T'haie pigliato à vita mia, (You took my life) Tutt' é passato (But now everything is passed) E nun ce pienze cchiú! (And you don't think about it anymore) [...] Stu parlá ca me dá spaseme? (These words that give me a spasm) Tu nun ce pienze a stu delore mio (You don't think about this pain of mine) Tu nun ce pienze, tu nun te ne cure. (You don't think about it, you don't care about it) Core, Core 'Ngrato, (Heart, Ungrateful Heart) T'haie pigliato à vita mia, (You took my life) Tutt' é passato (But now everything is passed) E nun ce pienze cchiú! (And you don't think about it anymore)
That's the complete opposite of the messages this show portrays. You aren't supposed to idolize these people. They're Americans that hold on to a heritage that's superficial at best, as shown in the episode where they actually go to Italy
Caterina, Caterina, why do you say those bitter words? Why do you speak and torment my heart, Caterina? Don't forget, I gave you my heart, Caterina, don't forget. Caterina, Caterina, why do you come and say those words that hurt me so much? You don't think of my pain, you don't think, you don't care. Ungrateful heart, you have stolen my life. Everything is finished and you don't care any more! Catarí', Catarí' you do not know that even in church I bring my prayers to God, Catari. And I recount my confession to the priest: "I am suffering from such a great love." I'm suffering, I'm suffering from not knowing your love, I'm suffering a sorrow that tortures my soul. And I confess, that the Holy Mother spoke to me: "My son, let it be, let it be."
I watched the Sopranos in the first phase of quarantine and I instantly fell in love. Sometimes I just TH-cam my favorite clips just because I miss the cast, they became like a part of me while I had very little social interaction. Forever my favorite show ever!
I dont know how David Chase could create a scene this brilliant. How...I’m a “writer” myself and this is...just leaps and bounds ahead of anything I could come up with. The hypocrisy of the family in crying while remembering the very heritage that they betrayed. Meadow is the only one who sees through this scene of self pity.
They’re crying because they’re proud to be Italian and their parents were most likely first generation immigrants. Meadow doesn’t see through the self pity she’s just understand how the cultural ties that all the elders have with juniors music
@@VCthaGOATdunker Not here. Her family is made of hypocrites. Carmella cant stand the life but she continues to buy the things she wants with Tony's money. Tony and his crew ordered the death of Jackie junior and all the while at his funeral, wake, and after lunch in everyone mopes and embraces their culture but Meadow sees the bullshit. As they all sit there and enjoy the music Meadow understands that everything going on around her is a product of self denial and acceptance of their culture to the point of ignorance.
This is something unique about this series that you cannot see the importance of the scenes when you watch only once. Look at the 3:49 for example, perfect scene, stupidness vs class, gum vs frigidity.
What too many people forget in this scene is that Meadow is in the right. It is a testament to the writing that so many disregard this and are swept up in the moment.
@@sumcallmejesus Yeah but she was still sad he was dead, everyone else at the funeral is just there for the food. Rosalie is also sad to but Meadow wasn't angry at her anyway.
Woke up to The Sopranos after 39 years of being alive. Was about to give up in season 3. Then, this moment came up. I am not italian, I don’t understand a thing. This moment though, it felt surreal and I cried along with the characters on the screen. Just wanted to bookmark this moment here. I wanted to give up The Sopranos because it is too dark and I felt it was seeping into my veins. I was giving up The Sopranos. I won’t now. What. A. Moment. Johnny Sack shot, made me lose it. The Sopranos. Before. Everything. Love from India
This scene was just something else. Every now and then I come back and watch this clip, just captured something really special. Then again, The Sopranos did that a lot!
For those interested in the English translation: (Chorus) Up in da club (Where You chillin for the summer, homey?) Up in da club (Jump in the stretch, help me run it) Up in da club (Fly ladies from all the walls) Up in da club (With my beats I'm fadin all a y'all) Up in da club (Can a playa spend his double life) Up in da club (Before she shank me with a butter knife) Up in da club (Upper lover or lower life) Up in da club (Still the same when we go inside) (Verse 1) If You lookin for a man with a bulge in his pants Who really ain't trippin about a one night stand I'll be that dude that'll leave you wishin Who's floatin in ya love pot, strictly fishin See, baby, lookin cute with a bathing sute Pants like all in the ass without the zoom I'm gangsta, baby don't you know we keep the heaters hot Summertime, when we grind bumpin on yo block In the club smokin trees, drinkin hennessey Crack a scarp to the fullest is my strap, G Ain't no need for gangsta deeds Now put ya drinks in the air and throw a toast to me Cause I'm off the red eye flight Flyin for the ladies in the tights Tell me what you like Fast or slow? In my car or on dubs? A straight f*ckin while we buckin, baby (CHORUS) (Verse 2) Now can't hang, got a space at the back of the club, low key I did my thang in the car that's why I skip past the broad Got my eyes on tight, I'm headed straight for a corner Got my eyes on this freak with 10 suckas all upon her The type that claim they fly and fresh Yappin like hoes bout who got the best Rolex sweat Drinchin all on my head and my shirt It's time to shake my buzz, grab a skirt and go to work Crack the dance floor wit me but don't hurt ya self Nice at the summertime (Oh Yeah) The tricks come to spend a lot On these tricks off the knot That's why they get with pockets ripped to they socks Damn! These pretty hoes comin in flocks Talkin about how many freaks I got That's why, sometimes I go for a minute & shake the spot It's either too damn crowded or hell-a-hot (CHORUS) (Verse 3) Yeah, ho is Dolce & Gabanna, ya mama In the six rebel Big face, she wanna know how my hit tastes Yeah, I remember these freaks by face Or they nipples or they cheeks to the belly chains on they waist Most of y'all easin' knuckles, Cartier belt buckles Lookin for a nigga to hustle Shit, I'm the next multi-million dollar black man For all y'all ain't grizzlin' niggas Take shake the sound stand Quik gotta beat that'll cost a hundred grand Party from LA, Terrio to Japan If you in the sand, throw up, up ya hands If you in the hood with the leather'n'wood Let these hoes know 2-2-0 got the do-do Find me on the net, dot com the text VISA, Mastercard, American Express (Chorus Until End)
Instead she is the one who knows everything. She doesn't bear the hypocrisy: she know that Jackie was killed by someone that was in the same room, person who criyng for one song but doesn't make problem to kill a young kid. David Chase outlines perfectly the hypocrisy in this scene.
Meadow is the hypocrite. She covered for Jackie dealing drugs and skipping classes and wrote a paper for him. Tony told Jackie not to join the mafia. Jackie murdered Sunshine whilst high on drugs. And shot at others trying to kill them. He had to die at that point. Meadow loves when her father pays for her tuition and clothing with mafia money.
@@Howard.Stern. "Tony told Jackie not to join the mafia" ok and thats Meadows fault how? she knew nothing about that. in her eyes Jackie was just another kid fucking around. at what point did Tony tell Meadow to make sure Jackie doesnt join her fathers (there is no mafia) mafia or tell him hes up to shit?
Matteo Rancid I love it when tony chases her, and she spins around. Her eyes, her hair, her expression. the Italian women that Tony was drawn to. Tony was actually scared of her at that moment. Can’t blame meadow for coming to terms with the realities of her family.
Reminds me of Irish funerals. Pure traditional music, never seen any of the older men in my family cry but it’s the only time I feel comfortable crying when the folk songs come out at the funerals. Just knowing it’s the same songs that will get sung when my own parents die hits different. 🇮🇪❤️🇮🇹
It's actually very fucked up. The people responsible for Jackie's murder (no sympathy for him either) are in the very same room. I don't remember if Vito was in the room but that would've been the icing on the cake. Only Meadow gets it, it's all bs. That's why she is my favorite female character of the series.
Ungrateful Heart Caterina, Caterina, why do you say those bitter words? Why do you speak and torment my heart, Caterina? Don't forget, I gave you my heart, Caterina, don't forget. Caterina, Caterina, why do you come and say those words that hurt me so much? You don't think of my pain, you don't think, you don't care. Ungrateful heart, you have stolen my life. Everything is finished and you don't care any more!
Some of the finest actors playing some of the most outstanding characters ever created... all in one room captured perfectly. This scene is so much better than it needs to be. Definition of Sublime.
Omg I remember this scene! :) The Sopranos was really a big hit here in Ireland we loved the show :) this scene moved me to tears, his voice my god sooo beautiful, god bless the Italians they sure know how to sing :) really miss James Gandolfini Dio l'abbia in gloria, xx
samuelfaust Ok ignore the 60% of Northern Ireland who wants to remain british... you want to evict me and 100,000's of others from my homeland of 600 years? Ireland is free..the republic... the North has been anglo for 1000 years and the south has no claim to it.
No one in the comment section below gets it that Meadow is actually the most devastated person in the entire room and her childish acting out is a façade for the terrible pain she feels (Great scene by David Chase)
Right after being a massive hypocrite and denying Jackie's fate to his sister's face, when she talked about the very same thing to her mother the day before? Nah, she's just another rotten soprano
@@yaqubebased1961 This video doesn't show the end of this scene but obviously you're a total casual . Meadow almost got killed she was so traumatized. Hey buddy quit being such a casual
Absolutely love this scene and song, all thanks to Dominic Chinanese. My favourite thing about this scene is how genuine Furio's smile is while Junior is singing in his characters native tongue :)
No one gets through this life unscathed but childhood memories and mothers and fathers and grandparents to people living in the moment never realize or believe that our loved ones don’t live forever and at times is simply taken for granted Beautiful scene
I absolutely love Johnny Sacks, and Meadow, well don't get me started, RIP Tony aka James, you were an outstanding actor and your talent will never be replaced.....peace from Missouri L.
nuthin like them old Italian songs man... almost ancient but still so relevant.. and the way they sing em'... Ballads that indeed bring you to the edge of tears.
Dominic chianese is coming to England to sing and talk about his time acting on the sopranos. I bought tickets today and it’s in a month. I can’t wait. Seeing him sing live is gonna b insane
@@miggy78 it was so cool. He spoke about his life experiences and it really made me realise how long he’s been around. He told stories about singing for ww2 soldiers who had just gotten back from the war. He also spoke about how he got started into showbiz and how he got the job on the Godfather part 2. Then he sang the song from The Godfather which I thought was so cool. He sang a lot of songs throughout and his voice is incredible. At the end he met everyone who wanted to meet him and took pics and singled things.
Meadow throwing Food is the best. The look on Tony's face as the Bread starts flying. Artie looking at Adriana when he's got a Ferrari standing right next to him.
One of the most beautiful scenes in show history, esp at the end where the same or similar song to "Core Ingrato" fades into a French version, then Chinese with the fire, and with Spanish in a mariachi style!
To me, this is a very sad part in the timeline of Junior. This is basically the last “hurrah” he has before his mental capacity goes kaput. It’s a bittersweet kind of scene when you see it as one of the last happy moments he experiences
I believe it's the last episode before 9/11 too
Everywhere at the end of time
It’s a particularly brutal reveal. This man has had something special inside him this whole time even though he’s been presented as a punchline. Of course this is punctuated with Meadow mistreating him.
why would I wanna see a man like that happy
@@vinnieg6161 it’s a show, and junior has some of the funniest lines in it
Good thing Phil Leotardo wasn't there to see everyone crying
+Fittsburgh lool
+Yidtziak Bagelstein oy veyy
Fittsburgh he was to busy getting his fuckin' shine box
His opinion of all of them as men would have fuckin plummeted.
His opinion of them would have plummeted................
"Nah that's too high, bring it down"
That guitarist's estimation of Junior as a Soprano, just fucking plummeted.
mmm good point
That's too good lol
Shoulda called this how "The Baritones"
The guitar itself had a panic attack. It's that putrid rotten soprano gene!
@@VasilyMusic ironic a# isn't it
@@VasilyMusic I wonder if it's a deliberate quip
Good thing Little Carmine wasn't there to comfort Meadow. "Your boyfriend Jackie, whatever happened there."
Gold!
Tony : "It's sad when they go young"
When they go???
Leasht he din suffa
lmfaooo
You know it's right when you see Johnny Sack shedding a tear.
Bobby weeping like a child
I dunno, my estimation for him as a man, just fucking plummeted.
Gustave Courbet his coach turned back into a pumpkin!! Lol
@@REGALITY4LIFE give him a break with daughters its different
Any one know the other list of other songs they played during this ?
"What's that mean, Core 'ngrato?"
"Underachieving Varsity Athelete."
I think it means ungrateful heart.
Vince Ferri you didn't understand the joke
I guess not
Juros Lassell Tony was gonna play guitar but his hands were too small
Loved this!!! Made me laugh out loud!!! Love it!!!
I love how bobby is balling tears 5 words in the song I understand at the chorus were everyone else is tearing even Johnny sack can't help it but it shows how much bobby cared for jr
His father died few months earlier
But he did care for junior
True
@@mikebarile7530 not my fault he likes to mop his bread.
He said to Tony in the Pine Barrens that he sometimes wished uncle June was his uncle. He cared for the old prick.
I love how Junior is basically just screwing around -- but when pushed into it by the crowd, goes all out and throws everything he has into it and totally kicks ass. Awesome scene.
Plus that was really Dominic Chianese singing in that scene. He gave an interview where he said it was really an honor for him to be asked by Chase to sing in that episode and how he drew from experiences of when he was a child with his own grandfather singing with his family around because he was so happy and content.
Meadow was throwing bread because these full grown men were crying like a woman over a stupid Italian song but didn't shed a tear for Jackie Jr.
@@tdestroyer4780 her coach turned into a pumpkin
@@tdestroyer4780 It kind of satisfied me when she did that. Can't stand junior anyway and the whole hypocrisy in this scene was crazy.
@@PatoNani18 YOU CAN'T STAND ME??? GET OUT OF MY HOUSE!!!!!!!!!!!!
Dominic Chianese sang this song at a party at one of the castmembers' house, and they loved it so much they put it in the show. Everyone encouraging him to sing is a completely genuine moment
Source?
@@SangreFriasBack oof, I don't remember the specifics at this point. I heard it from a cast or crew member on a podcast, probably Talking Sopranos but I'm not sure
@@SangreFriasBack it’s mentioned towards the end of the Sopranos 20th anniversary video on TH-cam
@@sammythemc Ah the old horseshit "They liked it so much they put it in the movie/show". Complete horseshit. We know that David Chase never allowed anything like that on this show so I'm glad people can't use that for the Sopranos.
@@VCthaGOATdunker we actually know the opposite of that. Chase didn't allow adlibs, the script was king, but that doesn't mean stuff from real life never made it into the scripts.
Johnny Sack, a great character; sophisticated, classy and intelligent. Great casting too.
If you were a first generation child of immigrants, you can so relate to why all the grown ups are crying and why the young ones and Adriana don't have a clue. Our parents would love sharing their songs from the old country with us as they remembered home. And we cry because we remember them.
Yes and they didn't even speak Italian. The uploader of this video amusingly cut out most of the Meadow parts and the very ending of the season, where Junior's song transitions into French, Chinese and Spanish songs. He didn't get it, so he just left it out. These people watch The Sopranos without any idea of what the show is about.
Oliver Stone said that "Generally, popular films are a result of a misunderstanding between the public and the director" and you can observe this in full effect with The Sopranos.
How damn old are you??
My Greek parents used to do this , I thank them for teaching us Greek as kids . I call myself Greek first and South African second
That’s part the message yes. But the other part is that there is also a divide between the older generation being nostalgic and complacent about what in reality is a super fucked up thing. Organized crime that involves the taking of human lives along with other very heinous crimes. Earlier in the episode the therapist really tries to press Tony into trying to resize this. And all he says is “I didn’t have a choice but I want to give my children a choice” the hypocrisy in that statement is that sure, he’s providing for his kids and wanting to me better than him and not follow his path. But he is doing all the things he doesn’t want his children doing. And they grew up seeing this left and right, since episode one. medow growing wise to what her father did. And AJ literally following in tony’s footsteps with his anxiety in the same exact way. Developing a panic attack because he is literally scared of his own father, just like how Tony had his first panic attack trigger. So then the younger generation as represented by medow and AJ in this scene are like “wtf...? We’re crying singing and being all nostalgic for our families organized crime affiliations that we are pretty sure lead to the killing of one of our own...? Fuck this...”
commodore665 okay sports fan. then why is yr user pic of the South African flag.? Greek first, remember?
you beautiful fucking poser... god I want you. 😘
"Next to sing Is Vito"
"It's fun to stay at the YMCA"
Macho Made Man. #JohnnyCakes
What's a guy gotta do to buy you a drink?
Nachos grande and a Diet Coke
BROOO 🤣🤣🤣
Fuck you doooin?
The final moment of glory for Junior.
Yeah when you think about it, I mean I guess the mistrial was an achievement but he wasn’t relishing in the glory of just putting it off, after this (end of season 3) the show took a dark turn and junior was a has been, an after thought Tony would go for from time to time for advice, but not in the loop and nothing but an old man with no heirs or wife
I don't understand a single word in the song but my heart is touched. How much I miss The Sopranos.
Mohit arora it’s a song from Southern Italy about the ocean and lost love.
If you speak Spanish.. Italian is easier...
Giov Sol totalmente! Jajaj esto no es italiano, es napolitano, bastante diferente
@@cuqui81 this is not italian,is napolitan language
Something about bring South of thr Border, where the tuna plays
Fascinating
Junior is the son of actual Italians, those songs are the memory of the old country that he got from his parents. With each passing generation this memory goes away: people like Jonny, Tony, Bobby can still feel it, because they learned it from their parents, it is also their heritage. But kids like Meadow and Adriana, they lost all connection to the past, they don't understand what the song means and carries
Well, adriana was curious about it…meadow dgaf about it.
They all had a role killing Jackie Junior...all bunch of hypocrites..except Meadows...
IF you just watch the video, not the episode, it s easy to miss the point
@@maurociriminna5916 Meadow is grieving, not to mention that she's as much of a hypocrite as anyone else in the show. Don't forget that she ended the series on the way to becoming a crooked lawyer and a mob wife.
@@theazureknight9399 i agree but that happened years later...in that moment, she was the only one who cared
@@maurociriminna5916 yet when Jackie's sister pointed out the obvious about bs how he died she started making bs how the family wasn't responsible for it, she is much of a hypocrite as the rest of them.
this was by far uncle Jun's most balls out introspective song
He was singing about Bobbi Sanfilippo and her "loose lips". 👅🐱
Woah, King of Rock, you’re out of your depth
Sharons chair will be the one that breaks out
Recorded in Denmark
I like "Melt."
Not bad?? He sounds fantastic.
he released a cd
Chianese sure is an amazing singer
Dominic Chianese used to sing with a band in an Italian restaurant in New York...
Frankie Domanico he's singing Italian not chinese
@@WestIndianAKSlayer
Bobby is such a soft guy lol the only "normal" person in their business. He was an ordinary criminal, not a sociopath like most of the others.
It was funny how he gradually became more and more of a prick and a real mobster as the seasons progressed. He stopped taking shit from people like Paulie and ultimately Tony. He had to respect his wife's honor even though she was Tony's sister. Great acting.
He just wanted a Choo Choo.
Lol nobody that is in that business is a normal guy, they all lack respect for rules and human rights
@@bboynava1812 Not true. Some of them are born psychopaths, no doubt. But for the most part, just normal people who for whatever reasons have chosen to play the game that's governed by a different set of rules than those of a regular society.
@@ThisHandleWasTheOnly1Available Getting in the mafia is not something a normal person would do. That's the definition of normal. Someone that doesn't go beyond of standard stuff. The mafia is a risky business.
'He's shitfaced' you're on pretty wobbly legs yourself there Meadow
It's a song about a man who loves going south of the border.
No, it's a song about a varsity athlete.
oooh, in the muff!
where the tuna fish play
What’s he doing eating sushi?
Junior is singing about his love for Sushi!
Dominic is a singer in real life .
Brennan c He is a legend. I actually saw him sing the Star Spangled Banner at a Rangers game at Madison Sq Garden many years ago when this series was at its height in popularity. The whole crowd was going “Juuuuuune” it was great.
Yeah man my cousin got married in Albany New York and where they had the reception he played the night before me and mum went and saw him cause I just started watching the show.
Really
@Ryan Akwar Steven Van Zandt is a Guitar player, he might sing occasional but usually Bruce handles that.
@Brennan c
Wow did you google it or something. Prime source of information right here
Great frame of Artie at 2:18, he's basically a sad clown through the whole series and it's all there in this frame! Plus he has this old-fashioned attitude somehow, the way he gestures and his expressions for example, makes me think of old black and white movies.. Very good performance by a minor actor in the show!
yes!
Nice catch. He definitely has that "sad clown" face in that moment
he reminds me of a mime
He's sad because he's in love with Adriana
And he has a lovely voice too.
Powerful scene. I loved Adriana asking Sil’s wife what core ‘ngrato meant. After Sil’s wife tells Adri, “ungrateful heart,” we see Sil’s hand bring his wife closer. Sil was at least more grateful for his wife than Christopher was of Adri.
Sil cheated on his wife all the time they just didn’t show it
I absolutely adore this scene. One of my favourite in the entire show. Love Corrado.
Meadow sure didn’t like it
@@sully5810 and surly no one liked her in it either
Oh do you now?
Same here.
Brings tears to your eyes.
The way Johnny Sack exhales as Junior begins to sing 'Core ngrato' the 2nd time shows how intense and powerful he felt at that particular moment surrounded by fellow American Italians who came from the old country.
I'm continually amazed by the acting and directing of this show. Fifteen different things happening in one scene with almost no dialog. wow.
You caught that much props 👍
Truly amazing….. artie looking like a sad silent movie clown as he realises how pathetic he’s been with adrianna, Johnny sack looking truly emotional as an older guy he has direct emotional links to the old country as the younger ones don’t have a clue, Carmela just looks so tired when junior mentions not going to prison as it’s almost a tired resignation of being in this mafia world, Bobby crying like a proud dad….. it’s just amazing.
Johnny Sack cry is touching :(
he was good boss, fair. leotardo was a bull head
Most of us first and second generation immigrants cry like that for a reason. Our Parents or grandparents would often bring with them and play the music from the old country, and we as kids would often sit there and listen and enjoy it with them as they remembered home. Those are the reasons for the tears for most of the people in this scene and why Adriana and the younger ones are not as in touch with the moment. This means more than just singing.
Frédéric Chopin I cried like a baby when he get arrested at his daugther's wedding... Johnny Sack is one of my favourite characters ever.
Frédéric Chopin and no one bats an eye. but when he cries at his daughter's wedding...
Well, there's a difference between shedding some tears and full out bawling.
They did specify at the wedding reception that it was the fact that he cried "like a woman".
Junior's a tenor or baritone at best. Never had the makings of a mezzo-soprano
It was written for tenor (by Cardillo, 1911), so I don't understand this comment. It's been sung in the classical world by all voices but tenors dominate. There are many, many fantastic renditions here on youtube. For all voices.
@@yirgster9842i’m pretty sure the joke is that he’s referencing juniors line about not having the makings of a varsity athlete
best fucking show on tv ever , so many layers and characters .
3:47 My estimation of John Sacrimoni as a man, just fucking plummeted!!
even Cinderella didnt cry
I am ashamed to say it.
"What's that mean, Core 'ngrato?"
"Ungrateful shinebox."
It means: "Sit on this, cocksucker |--------->"
I'm from Italy, here is the text and the translation in english
Catarí, Catarì,
(Catherine, Catherine)
Pecché me dice sti parole amare?
(Why do you tell me this bitter words?)
Pecché me parle, e ò core me turmiente, Catarí?
(Why do you talk to me and you torment my heart?)
Nun te scurdá ca tàggio dato ò core,
(Don't forget that i gave you my heart)
Catarí, nun te scurdá!
(Catherine, don't forget)
Catarí, Catarí,
(Catherine, Catherine)
Che vene a dicere
(What do you say?)
Stu parlá ca me dá spaseme?
(These words that give me a spasm)
Tu nun ce pienze a stu delore mio
(You don't think about this pain of mine)
Tu nun ce pienze, tu nun te ne cure.
(You don't think about it, you don't care about it)
Core, Core 'Ngrato,
(Heart, Ungrateful Heart)
T'haie pigliato à vita mia,
(You took my life)
Tutt' é passato
(But now everything is passed)
E nun ce pienze cchiú!
(And you don't think about it anymore)
[...]
Stu parlá ca me dá spaseme?
(These words that give me a spasm)
Tu nun ce pienze a stu delore mio
(You don't think about this pain of mine)
Tu nun ce pienze, tu nun te ne cure.
(You don't think about it, you don't care about it)
Core, Core 'Ngrato,
(Heart, Ungrateful Heart)
T'haie pigliato à vita mia,
(You took my life)
Tutt' é passato
(But now everything is passed)
E nun ce pienze cchiú!
(And you don't think about it anymore)
i drop tears too really this music moved me so hard .....grazie from Kurdistan of Iran i love Italia to my bones too pity immigrants ruin it..
@aramokurdo thats the problem with all of europe, the leaders aold their own countries out
"Core 'ngrato" -"Ungrateful Heart" - One of the most beautiful songs ever presented on TV.
One of the most wholesome moments in the series. They're mobsters, but at their core they're Italian. Beautiful.
Very well said, exactly my thoughts
That's the complete opposite of the messages this show portrays. You aren't supposed to idolize these people. They're Americans that hold on to a heritage that's superficial at best, as shown in the episode where they actually go to Italy
@@plasticfacedvillian4779 Oh yeah, definitely. They're criminals.
The song's actually in Neopolitan, and though it is similar it's not Italian.
Lol... At their core, they're vicious animals... Did you even watch the show??
Dominic Chianese was fantastic. He had the makings of a singer
One of my favorite scenes of the show
Caterina, Caterina, why do you say those bitter words?
Why do you speak and torment my heart, Caterina?
Don't forget, I gave you my heart, Caterina,
don't forget.
Caterina, Caterina, why do you come and say those words that hurt me so much?
You don't think of my pain,
you don't think, you don't care.
Ungrateful heart,
you have stolen my life.
Everything is finished
and you don't care any more!
Catarí', Catarí'
you do not know that even in church
I bring my prayers to God, Catari.
And I recount my confession to the priest: "I am suffering
from such a great love."
I'm suffering,
I'm suffering from not knowing your love,
I'm suffering a sorrow that tortures my soul.
And I confess, that the Holy Mother
spoke to me: "My son, let it be, let it be."
manthan jadeja Sure thing!
Thank You !
thank you for the lyrics
Thank you for these words...
Geatefully,
Evergreen
katie m I can't thank you enough for this
One of my favorite scenes from the entire series. Beautifully done
Just beautiful, brilliant.
Yes it just nails those late night family moments
I watched the Sopranos in the first phase of quarantine and I instantly fell in love. Sometimes I just TH-cam my favorite clips just because I miss the cast, they became like a part of me while I had very little social interaction. Forever my favorite show ever!
Yep :)
Such a meaningful scene from start to finish...
The way he rides the note at 0:25 chills… top 5 show ever hands down
Do you know the name of this first song by any chance?
Malafemmena
Vibrato
2:46 this is perfect
I dont know how David Chase could create a scene this brilliant. How...I’m a “writer” myself and this is...just leaps and bounds ahead of anything I could come up with. The hypocrisy of the family in crying while remembering the very heritage that they betrayed. Meadow is the only one who sees through this scene of self pity.
In more ways then one too, Bc they literally killed Jackie jr 😂
They’re crying because they’re proud to be Italian and their parents were most likely first generation immigrants. Meadow doesn’t see through the self pity she’s just understand how the cultural ties that all the elders have with juniors music
Meadow is an insufferable little shit.
@@VCthaGOATdunker Not here. Her family is made of hypocrites. Carmella cant stand the life but she continues to buy the things she wants with Tony's money. Tony and his crew ordered the death of Jackie junior and all the while at his funeral, wake, and after lunch in everyone mopes and embraces their culture but Meadow sees the bullshit. As they all sit there and enjoy the music Meadow understands that everything going on around her is a product of self denial and acceptance of their culture to the point of ignorance.
He had a whole team of writers to help him
Bobby was such a softie lol
I’m shy
@@francoochoa3176 The Boss says you're gonna be Santa Claus this year. You're Santa
he was a real man.the strong silent emotional type. RIP
KAMLU and we love him for it
@@cem6730 Like Gary Blooper
I love when uncle jun says "get outta here" at 0:57
This is something unique about this series that you cannot see the importance of the scenes when you watch only once. Look at the 3:49 for example, perfect scene, stupidness vs class, gum vs frigidity.
johnny sacks reaction though at 3:45 so beautiful!!!!
What too many people forget in this scene is that Meadow is in the right. It is a testament to the writing that so many disregard this and are swept up in the moment.
What was she right about?
@@sumcallmejesus She was mocking the funeral because no one else actually gave a shit about Jackie except her.
@@Conoert she dumped him. And wasn’t Jackie’s mom there too?
@@sumcallmejesus Yeah but she was still sad he was dead, everyone else at the funeral is just there for the food. Rosalie is also sad to but Meadow wasn't angry at her anyway.
She had realized that Kelly was right and that some of the very people in that room who were “paying their respects were the ones who killed Jackie
Almost made me tear up myself when I first seen this episode.
Woke up to The Sopranos after 39 years of being alive. Was about to give up in season 3. Then, this moment came up. I am not italian, I don’t understand a thing. This moment though, it felt surreal and I cried along with the characters on the screen. Just wanted to bookmark this moment here. I wanted to give up The Sopranos because it is too dark and I felt it was seeping into my veins. I was giving up The Sopranos. I won’t now. What. A. Moment. Johnny Sack shot, made me lose it. The Sopranos. Before. Everything.
Love from India
2:14 as a teenager in high school, I can easily relate to Artie.
Good thing Phil Leotardo wasn't there to see Johnny sac cry
Ken Anderson to cry like a woman ?!
Ken Anderson He's an emotional man.
Luca Di Stefano whoa
gangstervural for me I think he was an old school man and too hot headed
I know right? He did twenty fuckin years!
You can see how close the cast was IRL. It played beautifully into this scene.
This scene was just something else. Every now and then I come back and watch this clip, just captured something really special. Then again, The Sopranos did that a lot!
Having Johnny Sac cry was such a nice touch! Really humanized him!
Everybody is a tough guy until Junior starts singing.
For those interested in the English translation:
(Chorus)
Up in da club
(Where You chillin for the summer, homey?)
Up in da club
(Jump in the stretch, help me run it)
Up in da club
(Fly ladies from all the walls)
Up in da club
(With my beats I'm fadin all a y'all)
Up in da club
(Can a playa spend his double life)
Up in da club
(Before she shank me with a butter knife)
Up in da club
(Upper lover or lower life)
Up in da club
(Still the same when we go inside)
(Verse 1)
If You lookin for a man with a bulge in his pants
Who really ain't trippin about a one night stand
I'll be that dude that'll leave you wishin
Who's floatin in ya love pot, strictly fishin
See, baby, lookin cute with a bathing sute
Pants like all in the ass without the zoom
I'm gangsta, baby don't you know we keep the heaters hot
Summertime, when we grind bumpin on yo block
In the club smokin trees, drinkin hennessey
Crack a scarp to the fullest is my strap, G
Ain't no need for gangsta deeds
Now put ya drinks in the air and throw a toast to me
Cause I'm off the red eye flight
Flyin for the ladies in the tights
Tell me what you like
Fast or slow? In my car or on dubs?
A straight f*ckin while we buckin, baby
(CHORUS)
(Verse 2)
Now can't hang, got a space at the back of the club, low key
I did my thang in the car that's why I skip past the broad
Got my eyes on tight, I'm headed straight for a corner
Got my eyes on this freak with 10 suckas all upon her
The type that claim they fly and fresh
Yappin like hoes bout who got the best Rolex sweat
Drinchin all on my head and my shirt
It's time to shake my buzz, grab a skirt and go to work
Crack the dance floor wit me but don't hurt ya self
Nice at the summertime (Oh Yeah)
The tricks come to spend a lot
On these tricks off the knot
That's why they get with pockets ripped to they socks
Damn! These pretty hoes comin in flocks
Talkin about how many freaks I got
That's why, sometimes I go for a minute & shake the spot
It's either too damn crowded or hell-a-hot
(CHORUS)
(Verse 3)
Yeah, ho is Dolce & Gabanna, ya mama
In the six rebel
Big face, she wanna know how my hit tastes
Yeah, I remember these freaks by face
Or they nipples or they cheeks to the belly chains on they waist
Most of y'all easin' knuckles, Cartier belt buckles
Lookin for a nigga to hustle
Shit, I'm the next multi-million dollar black man
For all y'all ain't grizzlin' niggas
Take shake the sound stand
Quik gotta beat that'll cost a hundred grand
Party from LA, Terrio to Japan
If you in the sand, throw up, up ya hands
If you in the hood with the leather'n'wood
Let these hoes know 2-2-0 got the do-do
Find me on the net, dot com the text
VISA, Mastercard, American Express
(Chorus Until End)
where is the ungrateful heart word?
Stupid
Oh fuck man, I just laughed so hard at that
RIP Matt and Shaun
This was one of the few times in the show I hated Meadow even more than A.J.
Instead she is the one who knows everything. She doesn't bear the hypocrisy: she know that Jackie was killed by someone that was in the same room, person who criyng for one song but doesn't make problem to kill a young kid. David Chase outlines perfectly the hypocrisy in this scene.
Meadow is the hypocrite. She covered for Jackie dealing drugs and skipping classes and wrote a paper for him. Tony told Jackie not to join the mafia. Jackie murdered Sunshine whilst high on drugs. And shot at others trying to kill them. He had to die at that point. Meadow loves when her father pays for her tuition and clothing with mafia money.
@@Howard.Stern. "Tony told Jackie not to join the mafia" ok and thats Meadows fault how? she knew nothing about that. in her eyes Jackie was just another kid fucking around. at what point did Tony tell Meadow to make sure Jackie doesnt join her fathers (there is no mafia) mafia or tell him hes up to shit?
@@asromamarcord120 yo be fair, jackie had it coming to him
Matteo Rancid I love it when tony chases her, and she spins around. Her eyes, her hair, her expression. the Italian women that Tony was drawn to. Tony was actually scared of her at that moment. Can’t blame meadow for coming to terms with the realities of her family.
Reminds me of Irish funerals. Pure traditional music, never seen any of the older men in my family cry but it’s the only time I feel comfortable crying when the folk songs come out at the funerals. Just knowing it’s the same songs that will get sung when my own parents die hits different. 🇮🇪❤️🇮🇹
In such a dark show filled with murders and violence, this moment right here is one of the most beautiful, heartwarming scenes.
It's actually very fucked up. The people responsible for Jackie's murder (no sympathy for him either) are in the very same room. I don't remember if Vito was in the room but that would've been the icing on the cake. Only Meadow gets it, it's all bs. That's why she is my favorite female character of the series.
@@treehugger3615 but it is also a work of genius all the same.This is why the Sopranos is the highest level
@@treehugger3615 That's part of the life they lead. Jackie knew it as much as anyone
@@treehugger3615 if only she could decide on what to study all across the series
@@treehugger3615 Vito was his cousin, so I’m sure he was there. Fucked up from top to bottom (pitching to catching, as Carlo might say).
that was a beautifu ending to a season finale! as a first timer, it really was something!! off to season 4!
Look at Johnny Sacks enjoying that song through his veil of tears
One of my favorite scenes, you can feel the emotions in the room. 👍
Ungrateful Heart
Caterina, Caterina, why do you say those bitter words?
Why do you speak and torment my heart, Caterina?
Don't forget, I gave you my heart, Caterina,
don't forget.
Caterina, Caterina, why do you come and say those words that hurt me so much?
You don't think of my pain,
you don't think, you don't care.
Ungrateful heart,
you have stolen my life.
Everything is finished
and you don't care any more!
Because Jr hit her face with a lemon meringue pie.
I think, its time for me to rewatch again after billion times again🎉
Some of the finest actors playing some of the most outstanding characters ever created... all in one room captured perfectly. This scene is so much better than it needs to be. Definition of Sublime.
One of my favorite scenes from the show. Dominic Chianese did such a good job..
Even Ralphie shuts the fuck up when Junior sings 😅
Omg I remember this scene! :) The Sopranos was really a big hit here in Ireland we loved the show :) this scene moved me to tears, his voice my god sooo beautiful, god bless the Italians they sure know how to sing :) really miss James Gandolfini Dio l'abbia in gloria, xx
+caz O'Brien Ireland was the first country outside the states to show The Sopranoes . that and The Wire .
and Italians like me love Ireland... Tiochfad ar la!
+samuelfaust idiot
samuelfaust Ok ignore the 60% of Northern Ireland who wants to remain british... you want to evict me and 100,000's of others from my homeland of 600 years? Ireland is free..the republic... the North has been anglo for 1000 years and the south has no claim to it.
+skeligandrew North Ireland becomed like south Italy: happy to be under the invasor, i guess. Bah, that's awful.
this is why junior soprano is my favorite character...and i love bobby b
Одна из самых приятных сцен: все герои живы-здоровы, все вместе.. песня.. улыбки.. Люблю я их всех!!
My God I love this show I grew up watching it with my Dad such memorable moments in this show one of the greatest
No one in the comment section below gets it that Meadow is actually the most devastated person in the entire room and her childish acting out is a façade for the terrible pain she feels (Great scene by David Chase)
And she felt this whole performance was too lighthearted for such a tragic loss of life
Really? You think Meadow would be more devastated than the woman who lost her child?
Pffffffffffft.
Everybody's got problems.
Meadow's an entitled bitch with zero redeeming qualities. 🤮
Right after being a massive hypocrite and denying Jackie's fate to his sister's face, when she talked about the very same thing to her mother the day before? Nah, she's just another rotten soprano
@@yaqubebased1961 This video doesn't show the end of this scene but obviously you're a total casual . Meadow almost got killed she was so traumatized. Hey buddy quit being such a casual
Makes me tear like a little girl each time..
i'm napolitan and everywhere i see this scene i'm emotion
@@TW7S95 th-cam.com/video/VfIvzKpht_Q/w-d-xo.html
The first one is Malafemmena, and the second one Core ngrato 💙
Ooof. Don't tell Furio
🤣😂🤣
You must be Furio himself with this Inglisch
One of the best scenes in television history
by far my favorite version of this song. junior owns this. makes me shed a tear every time i listen to it.
Absolutely love this scene and song, all thanks to Dominic Chinanese. My favourite thing about this scene is how genuine Furio's smile is while Junior is singing in his characters native tongue :)
Uncle Junior, one of my favorites on this show. Amazing character. So much to him.
I really hurt everytime I think of uncle jun. A forgotten man, even by himself.
That is one damn beautiful song that Junior is singing. It comes from the heart.
booze and dope might get you high, but a song can get you higher.
How about that song on booze and dope?
No one gets through this life unscathed but childhood memories and mothers and fathers and grandparents to people living in the moment never realize or believe that our loved ones don’t live forever and at times is simply taken for granted
Beautiful scene
I love how much character can be expressed in two words - i mean the way Silvio's wife said "ungreatful heart".
This one of my all time favorite songs my grandfather used to sing this song i enjoyed growing up in a Sicilian famila
A great scene. Junior manages to get a bunch of ruthless murderers to shed tears at his wonderful singing.
Good stuff.
Beautiful.
I absolutely love Johnny Sacks, and Meadow, well don't get me started, RIP Tony aka James, you were an outstanding actor and your talent will never be replaced.....peace from Missouri L.
You dont understand the show bro
Even though Meadow is framed as the bad guy in this scene she's the only person there that's morally in the right.
I cry watching him sing this .Either in character ,or as himself ,blows me away ❤
0:46 it's so on pitch, very very impressive
nuthin like them old Italian songs man... almost ancient but still so relevant.. and the way they sing em'... Ballads that indeed bring you to the edge of tears.
Apart from AJ and Meadow, just about every other character in this scene is one way or another connected to the word Ungrateful Heart.
Well said
Dominic chianese is coming to England to sing and talk about his time acting on the sopranos. I bought tickets today and it’s in a month. I can’t wait. Seeing him sing live is gonna b insane
How was he?
@@miggy78 it was so cool. He spoke about his life experiences and it really made me realise how long he’s been around. He told stories about singing for ww2 soldiers who had just gotten back from the war. He also spoke about how he got started into showbiz and how he got the job on the Godfather part 2. Then he sang the song from The Godfather which I thought was so cool. He sang a lot of songs throughout and his voice is incredible. At the end he met everyone who wanted to meet him and took pics and singled things.
0:01 Who else hated hearing Janice's annoying voice yell "THEY"RE BACK!"
John Davies she’s fat
Meadow throwing Food is the best. The look on Tony's face as the Bread starts flying. Artie looking at Adriana when he's got a Ferrari standing right next to him.
He sounds amazing I almost shed a tear myself
It makes sense because the actor playing junior would be classically trained to act sing and dance as most actors of his generation were.
Rest in peace james you will be missed
Probably my favourite scene in The Sopranos and my favourite ever scene in TV history
Thats probably the only time in the show i truly was angry at meadow, just let the man sing that beautiful song
ikr
One of the most beautiful scenes in show history, esp at the end where the same or similar song to "Core Ingrato" fades into a French version, then Chinese with the fire, and with Spanish in a mariachi style!