幼馴染がハリーポッター翻訳したらやばいことになった【衝撃映像】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ส.ค. 2021
- 腹が捩れて腹筋崩壊しました。というコメントをよくいただきます。この夏にまだ間に合う！最高のエクササイズ動画として是非ご視聴ください！最高のシックスパックを手に入れましょう！
物事の確信に迫るハリー達を引き止めるドブネズ…ネビルロングボトル。立ち塞がった彼と戦うのはかつてドブネズミとディスってきたハーマイオニーであった。彼らの戦いの結末は如何に…
ハリーポッター
翻訳
映画
【ゲテモノな絵を描いてます。物好きな方よかったらご覧ください】
instagram→ / clack_works
twitter→ / butterbiscket
tiktok→ / butterbiscket - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
ダンブルドアずっと目パチパチしてるのジワるww
ダンブルドアは最初の演説のせいで僕の中で完全に緊張しいなイメージになりましたね…笑
ネビルのくだりで息できないくらい笑った🤣
スネイプ先生が急に「歩く」って言ってから去るのめっちゃジワりましたww
なにかあるたびに三人組が回るのも何かの伏線なんじゃ…！？
笑いました😂確かに最終決戦でボロボロのハリーたちが最後の力を振り絞って周り、その中央から何かが召喚されてヴォルデモートを倒す的な展開ありそうなほど回ってますね…笑
ダンブルドアがフラフラいろんなとこに顔出しては目をパチクリするだけなの徘徊おじいちゃん癖ついてて草
持ち上げスネイプと周り回る三人組かわいいんじゃ〜
後ろでおめめパチパチしてるの可愛過ぎるし、すぐ走り回る3人組好き😂💗😂
分かります😂おめめぱちぱちしてるダンブルドア先生なんか可愛いですよね！笑 すぐ走り始める3人…5歳くらいの子供のことをいう言い方で笑いました😂
突然の「Terrible 」に吹き出しました。アンさんの訳に完全にハマってしまった笑
まずいですね…この翻訳にハマってしまうと日常生活に支障をきたしますよ…笑
とはいえ突然の「terrible」は僕も笑いました😂発音がちゃんとterribleなんですよね笑
スネイプ先生、優しいw
周る三人も可愛い 笑
1:48のイラスト好きww
イクメンスネイプw
今回も物凄く面白かったです、絶えず爆笑しましたwww
ありがとうございます笑
イクメンスネイプ確実にこのあと子供たちを自分の二の腕にぶら下げる流れですよね…いいパパです…笑
3:04 terrible がほんとに好きなんだけど他の人あんまコメントしてなくてびっくり🤣🤣
圧倒的にこれが神回だわ笑笑笑
何回みても笑える😂
みなさんそれぞれの神回があってこちらとしても面白いです🤣笑 この回撲も大好きです笑
4:11 急にゲップするロン面白すぎて腹痛いwwwwwww
状況的にもモラル的にも間違ってて面白いですよね笑😭
だいたい昔の動画ってクオリティが低かったりしてそっ閉じしちゃうんだけどまーた腹よじれるくらい笑わせてもらったw
笑いが止まりません。この企画を思いついたバタービスケットさんは本当に天才だと思います。
嬉しすぎるお言葉ありがとうございます😂遠い昔幼馴染とふざけて映画の翻訳アフレコをしていた自分たちを褒めたいと思います…笑
2:20 面白すぎるからループ用www
喋りながらくるくる回ってジャンプはカオスwww
ピロどんちさんありがとうございます。
落ち込んだ時にこのコメントを利用してひたすらループさせて眺めようと思います…
絶対爆笑できるから観よってハードルくそ高くしてもほんとに爆笑できる最高😂😂😂😂
そんなにですか！？！？笑
ハードル高くしすぎても最悪下をくぐっていけるような動画作りをこれからも頑張ります…笑😂
4:16 賢者の石奪われようとしてんのに、スネイプに日和ってる奴いる？ 感がすごい（笑）
4:16 ここ好きすぎて、何回も見にきちゃいます😂中毒性がすごい😂😂
マジのマジで電車で見ちゃって、三人が回り出したところで無事噴き出しました。
あの3人とにかく回りがちですよね…笑 僕も最初聞いた時「また回るんかい！」てなりました笑
面白過ぎて息できない。
元の話わかってるのに、面白い翻訳でわからなくなってきたw
YuYuさんありがとうございます😂
記憶の中の原作を崩壊させるほどの破壊力を伴っておりますので、ご視聴は計画的にこれからもよろしくおねがいします😂
1:52からダンブルドア登場まで字幕と効果音と映像の編集が完璧すぎるw
毎回情報量が山のようにあって何回見ても楽しすぎます笑 ホグワーツは魔法学校じゃなくてマジシャン養成学校だった...？！
そういえば授業のシーンやってないんですけど、ステッキを花に変えたりシルクハットからハト出したりしてるんですかね彼ら…笑😂
これは『ハリーポッターとすごそうな石』が完結したら人気キャラ投票を開催しないとですね
あと、お二人のオーディオコメンタリーバージョンを聴きたいです！
笑いました笑 再生リストの名前を「ハリーポッターとすごそうな石」に変更しておきますね笑😂
人気キャラ投票とオーディオコメンタリーめちゃめちゃいいアイデアすぎます😂是非検討します！！！
最近知ったけど、面白すぎてハマりました😂
ネビルについて行くところが好きすぎる笑
スーッとスライドしてくネビルにナチュラルについてくあの人たち…違和感ないんですかね…？笑
いつも安定のツッコミの追いつかなさ
動画内でツッコミを入れる作業を最後にしてるんですが、見始めるといつも突然レジに20人くらい並ばれた時の店員の気分になりツッコミを入れるのを途中で諦めます…
やっとハーマイオニーとネビル和解しましたね…！ドブネズミ呼ばわりのあたりから二人の関係心配していたので安心しましたwwww
間違いないです😂本来ネビルとハーマイオニーは仲悪くないですしグリフィンドールはみんな仲良くいてほしかったので、最終決戦前に仲直りしてくれてよかったです😂
ドブネズミ呼ばわりのあたりから心配って1作目の電車編から心配してて笑いました😂
2:43 あるく。
好きすぎて1日で全話見終わっちゃうぐらいハマってます笑笑
最初日本語が拙い外国の方なのかなとか思ってみてました笑笑
嬉しすぎます😂ありがとうございます😂
めちゃ笑いました😂絶対幼馴染も爆笑すると思うのでぜひ伝えさせていただきます笑
2:43 あるく がしんどすぎてずっと笑ってましたwwwwww
そこ読まんでええねんな部分ですよね…笑😂
今回の過去一笑ったかもしれませんww胃腸炎でお腹痛いのに声出して腹抱えて笑いましたwww
謝るならネビル置いてってwwwww
大丈夫ですか！？😂体調が心配なところはありますが笑って少しでも元気になってくれていたら嬉しいです😂
これでもう一本ハリーポッターの映画作ったら売れるんじゃね(笑)
さすがに著作権という壁が立ちはだかりますね…笑😅
物語が崩れていく..🤣めちゃくちゃ面白いです!!
間違いないです…幼馴染曰く設定がわからないまま進んでいくので物語が進めば進むほどバグってしまうみたいです…😂
今日初めて動画観て
即チャンネル登録しました！
こんなに笑ったのいつぶりだろ？
翻訳も声もイラストもツッコミも全部が最高です！
投稿主さんもアンちゃんさんも
お体に気を付けて頑張ってください！
嬉しすぎます😂少しイカれたチャンネルにようこそ😂
僕らの両方を褒めてくれるこんな優しい方がまた1人増えてくれて本当にありがたいです😂
おすすめに流れてきました。
最近運が悪く少し病み気味だったので
すごくお腹を抱えて笑いました😂
今回も面白い動画を配信してくれてありがとうございます。
新キャラが出たり変なことが起きたりして面白いです！
また面白い動画を待っています！
すごいみなさん「新キャラがでたり〜」とナチュラルに受け入れてて笑いました😂
ありがとうございます😂
今回も最高っすねえ笑笑笑笑
原作が最近分からなくなってきてあんちゃんワールドに引き込まれてます😂
また更新をたのしみにしてます！
ありがとうございます😂
アンちゃんワールドに引き込まれすぎると危ないんで原作もしっかり見直してくださいね…笑 僕はもうダメそうなのでぽぽららさんだけでも助かってください…笑
スネイプが「こんにちは〜〜｣はおもろすぎる
CMで知っていつも観てます
多分英文だけ見て真面目に翻訳してると思うんですがいつも怪文書になって腹筋崩壊してますw
頭がパーシーや犬が出てくる話は最高ですw
いつも見てくださってありがとうございます🥺
そうなんですよね笑 真面目にやってるせいでところどころ合ってることにより、怪文書が引き立って面白いです笑😂
夜来零さんは頭がパーシーと犬が好きなんですね笑 僕もあの犬好きです笑
今回も安定の爆笑動画でした
ありがとうございます😂今回はさすがに僕もニヤニヤしながらイラスト描いてました…笑
血に染まったベーコンは最高傑作w
ワダベンさん握手しましゅう。わたしの1番好きなキャラ(ワード)も血に染まったベーコンです。笑
ネビル一緒に来てくれるの
なんかいいなw
ここ最近、1番更新楽しみなチャンネル。
なんと…嬉しすぎるお言葉です😂僕自身も幼馴染がヴォルデモートをどう倒すのかわくわくしてますので是非一緒に見守りましょう😎
潔く土下座するハーマイオニー、まじグリフィンドールの中のグリフィンドール
この動画の広告がハリーポッターのゲームなのめっちゃ草
さっそく地獄語録をめちゃめちゃ上手く使いこなしてて笑いました😂
ほんとですか！？ハリーポッターを扱ってるとAIが認識…して…る！？
今日も最高やあ
嬉しいです😂ありがとうございます！！！
0:59 ポンと大事な石出てきたw
3:47 〜は日本式の謝り方だwww土下座をするのだ！
初めて「土下座する」という音声が送られてきたデータから聞こえてきた時、原文を4往復くらい読み返しました…笑
待ってました！！！今回も面白すぎます...
いるはずのないダンブルドア、あるはずのない石、同行するはずのないネビル、すべてが存在してる世界線😂所々なんだっけこの単語？てなってる幼馴染さんもかわいいし、編集、ツッコミも最高です！シューのロンの顔😘笑
土下座マイオニーwほふく前進ネビルに腹筋崩壊です！
余談ですが
この動画の影響で最近ハリーポッターをhuluで最初から見返してます！笑 ありがとうございます！
ほたてさんありがとうございます🥺
土下座マイオニーと匍匐前進ネビルの言葉のリズム感のよさに笑いました😂
しっかりと本家を見てくださったなんて嬉しすぎます😂
ネビル全部おもろい
腹抱えてわらいましたwww
最高すぎる！
嬉しすぎるお言葉ありがとうございます😂
良い意味でカオスだなｗ
こういうの好きですｗ
嬉しいです😂みなさんのそういうコメントのおかげで続けられてます…笑
登録者増えてるっっっ！！！！
初っ端に出てくるダンブルドアさん……
イングリッシュガーデン(？)とかに置かれることが多い小人の置物に似てて笑ってしまいましたwwww
OMEGAさんたちが普段からコメントとか動画見てくれたりでバタービスケットを盛り上げてくれてるおかげですよ😎
小人の置物めちゃめちゃ納得してしまいました笑笑
外出先で見るべきじゃないとわかっていても
続きを見ずにはいられない(笑)
今回も最高www
ダンブルドアが来たりネビルについて行ったり真反対なこと起きてんのもう凄いw
終わりに近づいてきて私は悲しい😢(依存)
いつもありがとうございます😂本家知ってると本当毎回180°違うことが起きてて思わず笑いますよね😂
思えばあかみそさん最初の方からリアルタイムで見てくれてましたもんね…😂しっかりどうアンちゃんがヴォルデモートを倒すのか見守ってあげてください😂
@@batabisu 暖かい目で見守らせていただきます笑
はじめは弟に教えてもらってバタービスケットを知り、今度は私が母に教えたら今は母もハマってます。更新楽しみにしてます！
バタービスケットがそうやってもいさんのご家庭で布教されてるのすごい嬉しいです😂😂😂
ギターとか編集とか絵といい何かと器用ですごいと思います！
いつも幼馴染だけが褒められるのでこうして僕だけが褒められるのは少し照れくさいですね😂でも嬉しすぎます。😂
2:08 後ろで目をパチパチすんなwww
アンちゃん2度ダンブルドアを登場させるのはいいけど、特にしゃべらせたり行動させたりしないの笑いました😂
一応パチパチだけさせておきました…
イミィ〜↑好き
それとおめめぱちぱちダンブル校長だいすき
ていうか3人組回るの大好きか
おめめぱちぱちダンブル校長僕も好きです笑 まだこれから活躍してくれそうなシーンありそうなので一緒に期待しましょう笑😎
ていうか本来この場面ダンブルドア出てこないはずですけどね笑
terribleで笑い転げた
えー、恐縮ですが代わりにツッコませてもらいます。
1:58 ん、ん、「何でやねん！」
いつも通りのおもしろさ笑
もー、毎回待ち遠しくて、気づいたら過去作を何周も見てる自分がいる笑
代わりに処理してくれてありがとうございます…😂2度登場して何もせず立ってるだけのダンブルドアに僕はもう放棄しました…笑
何回も見てくれて嬉しすぎます😂そういうふーみんランドさんたちのような方のおかげでバタービスケットは成り立ってます…
@@batabisu 突っ立ったままのダンブルドアは面白かったです笑
これからも応援しています！👏👏👏
2:20 こっから腹筋崩壊
不意に回ったり飛び跳ねたりってもう僕が飼ってる犬と変わらないです…笑
ちゃんと翻訳できる人がいるって幸せやなと思ったwwwwwwww無茶苦茶なハリーポッターみるとこだったwwwwwwwwwwww
Airiさん間違いないです😭ちゃんとした方がいたおかげで今日本でもこうしてハリーポッターという作品が不朽の名作として親しまれてますもんね…😭
セブルスパパ……wwwスネイプ先生出てきた時点でもう吹いていたwwwwww
マジで面白いめちゃハマってるw
数々の作品見てるけどこれ名作すぎるだろ
今回特にやばいwwwwww
ほんとに好きです…お腹痛いww
嬉しすぎます😂幼馴染に伝えておきます😎👌
ヤバすぎるw
面白い意味で！
本当にいろんな意味でヤバいですよね…笑 そのお言葉ありがたく受け取ります笑
ネビル来ちゃったら物語変わってきちゃうから！笑
これ…どうなるんですかね？
ハリー達がホウキでカギ追いかけたり、チェスしてる間ネビルずっと伏せたまま待機してるんですかね…？😂
今日はスタバでティータイムしていたらカッコよく吹き出しました😂
最大級のかっこいいと最大級のかっこ悪いが同居していて笑わせてもらいました😂笑
夜中に見るんじゃなかった🤣
お、面白い…
高橋さん嬉しすぎるお言葉をありがとうございました😭
あかんバスの中で見るんじゃなかった。唐突なterrible（発音良）に吹いてしまった。
…田舎だから運転手さんと私以外いなかったわ。
どこが山場か分からないストーリーwwwww和訳もだけど絵がその訳に忠実すぎて死ぬほど面白いwwwww
0:16 今更気づいたけどハーマイオニーどういう移動方法してるん？www
めちゃくちゃ笑いました😂しっかりて細かいところまで見てくださってありがとうございます😭
このシリーズ全部大好きだわw
嬉しすぎるお言葉ありがとうございます😂幼馴染の英語をこんなに好きだと言ってくれる人たちがいて僕も幸せです😂
だめだw
今回もぶっ壊れてるw
もはやぶっ壊れていることが安定というよくわからない状況になってます…笑
これ見る前に広告でハリーポッターのゲームの広告流れてくるのほんと面白いwwww
そんなことになってるんですか…！？直前に本家流れるのもはや公開処刑じゃないですか…😂笑
ドライアイドア先生やなぁ、
言い訳するために休日の優しいパパの周りをぐるぐる回らないでwwwスネイプ先生の目が回るw
ドライアイドア先生ワードセンスあって笑いました🤣
ネビル来たーーーー🤣🤣🤣俺が言うのも変な話ですけど、イラストの動きが本当にリアルで、今までの動画より断然に翻訳とマッチしてますね。ここまで来ると１つの芸術です。ツッコミもすごくセンスあるし。幼馴染さんの翻訳も精一杯頑張ってるのが伝わって来ます。でもそれと同じくらい凄いのが、たぶん幼馴染さんの思いつき翻訳なのかな？その思いつき翻訳が、これまた素晴らしすぎます😆まさにBrilliant✨ たまーに、心の声、 “うん？とか、あ、違うか”って漏れた時ほど笑う事はない🤣🤣
おーー嬉しいお言葉ありがとうございます😂幼馴染を褒めてくれてるのは分かりますが、さらに僕のことまでこんなに褒めてくれてる方は未だかつていないと思うので嬉しすぎます😂
早速ブリリアントを使ってきましたね…笑Cob-chan Wさんの使い方が正しいと幼馴染に即教えてあげたいです笑
@@batabisu コメントを読んでもらえて、喜んでもらえて、嬉しいです。ブリリアント！教えてあげて下さい。お二方ともブリリアントなので😌
喋る前に唐突にゲップしたロンで持っていかれた😂😂
ずっとオススメにでてたけど、もっと早くに見ればよかったと後悔してる
ロンの「シューーー！」とハーマイオニーのチベスナの如き視線が気に入った
笑いました😂
僕も音声データ受け取って初めて聞いた時、突然シューーー！と空気漏れか爆発直前みたいなノイズ入ってきた時驚きましたが今では気に入ってます…笑
ネビルのほふく術がホグワーツすぎる
いちご食べながら動画見てたら面白すぎていちごの汁噴射した。
めっちゃおもしろいwww
校長先生瞬きしないでww
そして回るなww
アンちゃん校長先生二回登場させたのはいいですけどそのまま放置で何もさせないんで僕が目をパチパチさせておきました…笑
何故か既に持ってんだよなー賢者の石ww
いつからポケットパンパンにしてたんですかね…？笑😂
2:42 スネイプ先生お茶目すぎwwww
すみませんダンカグやってて遅れました
今日も面白かったです。次も楽しみにしてます！
Mマイトさんを書いて欲しいなー
ありがとうございます笑 Mマイトさんなんでそんなに人気なのかわからなくて笑いました😂
難しくて何書いてあるかわからない入試問題が出てきた時こんな感じで脳内ストーリー作ってたな
そうなんですね！笑 僕の場合完全に思考停止してしまいますのでスラスラとストーリーが出来上がる不可っ視ーさんと幼馴染は才能がありますよ…笑😎
蛙だけse！www
ネビルはいつから不良になったww
ネビル不良笑いました🤣
カエルのterrible、間違えましたトレバーはse使ってこだわりました。笑
ネビルについていくとこつぼ
ネビルあの伏せたままフラッフィーのとこまでスライドしていくんですかね…？笑
2:59 え？君たち誰かの家にでも押し掛ける気なの？
スネイプに焦りすぎた…？？？
謝罪の受け入れ方😂
最後まで面白かったです、今回は回転回ですね😂😂
今回は確かに回転回でした笑
そして僕の中ではイギリスでは相手の謝罪を受け入れる時伏せるんだなぁと思わず認識してしまいそうになった地獄の会でもあります。笑😂
😂😂😂😂
たしかに!笑
ダンブルドア先生！？www
3:44 ウルトラマンセブンのワイドショットの真似
1:01 急に石出して腹筋痛いwww
我々の「なんで石持ってたんだ」の声がこの世界には届かず当たり前のように物語が進んでいくのが辛いです…笑
回るな回るな回るな笑笑笑笑笑笑笑笑
神出鬼没ダンブルドアおもろ笑
毎回姿現ししてるんですかね？
笑いました🤣ほんとさりげなくいそうですね所々…(このおじねこさんのコメントをきっかけにこれからさりげなくダンブルドアをバレないように配置しようか悩みました。)
エンディングは伏線だったんですね、、、!!www
考察笑いました🤣笑 結果的に伏線みたいになってしまいましたね笑
ゲップする ゲェェェッ
死ぬwwww
そこやばいですよね笑😂せめて会話終わるまで我慢してほしいです…笑