幼馴染がハリーポッター翻訳したら物語がエクスペリアームスしました。【衝撃】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ส.ค. 2022
- 耳をすませば だと思いましたか？ すいませんいつもの地獄です。
今回の動画も耳をすませばしっかりと地獄が広がっているのでご安心ください。
映画「ハリーポッターと秘密の部屋」を旧知の友人に翻訳してもらい、そのままアフレコしたものにイラストを付けてアニメーションにしてみました。ご覧の通り物語がレビオーサして、地獄が誕生しました。所謂地獄翻訳ポッターです。
(注意）幼馴染の翻訳がレビオーサしている為、原作の世界観、展開と大きく脱線してしまっています。気分を害される方はご視聴をお控えください。
ハリーポッター
#翻訳
#映画
#PS5
#チャンピオンズリーグ
バタービスケット
【ゲテモノな絵を描いてます。物好きな方よかったらご覧ください】
instagram→ / clack_works
twitter→ / butterbiscket
tiktok→ / butterbiscket - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
「シンプルってもしかしてパワフルなのかもね」ってなんか良いなw
迷言だけど名言
ハーマイオニー頭良くて難しい事ばかり言ってるから翻訳で完全にヤバいやつになってて本当すき。ロンはあまり喋らないから常識人になってるのもすき。
相手の前で堂々と作戦を話して自分で実食しちゃうハーマイオニー好きwwwwww
自分達の目の前で計画を話されてるのにも関わらず黙って見守るマルフォイ一味の優しさに心があったかくなりました笑
優しい子たちですよね笑
「シンプルってもしかしてパワフルなのかもね☆」
は凄い天才だと思った
最初は耐えれたのに2:53の怒涛のクラブで吹き出しちゃったw
間違った方向に翻訳上手くなってて凄い面白いww
マルフォイとグラブルとゴイルに作戦全部聞かれててクソ笑いましたww
02:25ARMOR(アーマー)をORDER(オーダー)と間違えてシャツの寸法測り始めちゃうの草
クラブだけ作戦会議に参加してなかったから幸せそうな気持ちになったんやろな
スリザリンとグリフィンドールが
同じテーブルで仲良しで草
洗濯できるか気にするのはもうお母さんだよw
作戦全部聞かれてるの面白いw
グラブルとゴイルにクラブが自然と仲間になってるところ微笑ましかったのに最後警察24時になってたの面白すぎます😂そしてしょっぱな主人公が空気になったのは吹きました（笑）
結構ちゃんとした違う物語が作られてて面白いですww
今回はいつも以上にツッコミどころが多い気がする…
3:16 か わ い い
3:43 唐突な警察24時でクッソワロタ😂😂😂
本当に耳をすませばアンさんの
素晴らしい翻訳の世界が広がってるw
クラブの辺りめちゃくちゃ笑いましたw
ハリーポッターの最終巻を読んだ当時の自分に、後にもっと驚くべき名作が現れるんだよって励ましてあげたい
本当にすごい好き！
3:38
＿人人人人人人人人＿
＞ 薬をやった ＜
￣^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣
クラブ🦀が幸せな気持ちで
こっちも幸せな気持ちになりました😂
クラブが楽しそうにしてて可愛かった…スリザリンの水槽でポケモン飼ってるのかな。みんな性格良くて可愛くてこの翻訳本当に好き。
確かにスネイプ先生の頭部もスリザリンの寮にあるって昔の動画で言っていたので、普段はスリザリンの寮の培養液の中でクラブとスネイプ先生の頭部がゴポゴポしてますね…笑🥹
スネイプ先生の頭部と共存するクラブ強すぎる……いやスネイプ先生の頭部が強いのかしら？そんなスリザリンに私も入りたいですw
ロンの会話途中で後ろで何か食べてるASMRは笑う。。
あと途中クラブしか出てこない会話が出てきて草
原作で優秀なハーマイオニーが無茶苦茶で本当に面白い.
シンプルってもしかしてパワフル
なんか名言（迷言）っぽくて好き
4:21 書道部に必須の魔法じゃん…結構染みて黒くなるのに…ｗｗ
3:07 のバニーでちゃんと頭がうさぎになるの挿絵が凝っててめちゃくちゃ好きです。
突然現れた笑顔の可愛いクラブの存在感と正ロンが最高でした！！真顔でぶっ飛んだ事言い続けるハーマイオニー😂
新しいオープニングもカッコいいです！！
2:18 何にもわかんないwwwwww
あ～腹筋安定に割れましたwww最高です！好きです！
幼なじみがハリーポッターシリーズを翻訳してるだけなのにどうしてこんなにも面白いんだろうwwww
薬の部分の編集好きすぎる笑
まさかのポケモン(クラブ)参戦に度肝を抜かれました笑
ミリセントは髪の毛という分霊箱にいるんですね、きっとw(絶対違う/深読み風ボケ)
今回もツッコミどころ多すぎてやばいです。
イラストや動画編集、ツッコミなどお疲れ様です
2:58 「隣の竹垣に竹立てかけたのは竹立てかけたかったから竹たてかけたのです」ばりに「クラブ」連呼してる🤣🤣🤣
髪の毛が寝て…😅
必ず新キャラを作ってくれるところもまた楽しいところです😂
クラブかわいいwww
なんやかんやで、繋がってんのある種才能やなwwwww
てか、英語の宿題終わってないんで代わりにやって下さいｗｗｗｗ
是非ともアンちゃんさんに！！
オープニング変えました？シンプルなデザインで素敵です👏最近のアンちゃんの翻訳が面白すぎて、｢動画止めて笑いが落ち着いたら見る｣を5回くらい繰り返しています😂
クラブが笑顔になってるところで死ぬほど笑った
このシリーズ観てると必ず腹筋筋肉痛になる
クラブのくだりで本人も「ん？」ってなってるのかわいいww
そしてクラブをもう受け入れちゃってる僕らはもう地獄翻訳にどっぷりやられてしまっているかもしれません…😭
アンちゃんの大胆な翻訳笑う
クラブはクラブとして生きていく…😊
汚い話で申し訳ないのですが、この動画のお陰で便秘が改善されました✨笑えてお腹もスッキリで最高です
クラブが出てきてから脳がバグるかと思ったw
0:26 ここのハリーの顔おもろい
落ち込んでたけど、元気出ましたわ。
クラブかぁいい
シンプルって…もしかしてパワフルなのかもねぇ〜？が意味わからなすぎてやばいwww
3:50 ネクタイはレイブンクロー笑笑笑
今回も奇跡が起きているw
アンさん可愛いし
主さんの絵とツッコミ最高です
うぽつです！
薬をやる は中の人的にアウトw
この翻訳のハーマイオニーは学年一の秀才だとは思えない😂
開幕主人公が空気だったり、クラブルとゴイルがマルフォイの魔法から生まれた存在だったり、ハーマイオニーが睡眠薬入りケーキを食べて眠そうにしたり、突然クラブが出てきたり…etc.
今回も大爆笑させてもらいました(笑)
今回一番心配なのは髪の毛サイズまで小さくなってしまったミリセント氏…
張り込み中どんな会話をしたらスーツを作ることになるんだろうww
クラブかあいかったですww
アニメーションがすごくなめらか！
翻訳もうまくなってるしw
アンさんの翻訳面白くて大好きで何回も見てしまいます。クラブルは人間に化けたクラブだった？！アンさんの世界のハリーポッターで一番まともなのはロンでしたw
0:57 初っ端から睡眠薬ケーキを頬張って自爆するハーマイオニーうっかりさんですね。
洗濯しても黒くならない魔法はちょっと欲しい…。
ハーマイオニーがスリザリンだからっていっておわらしてんのしんどくて好きw❤
バタビスさんこんばんは〜🌛
「最終的にバニーs...何？」が一番笑いました🐰✨
何？と思うタイミングがこちらと全く一緒だったからww
そして、おそらく今日の夢にクラブが出てくることは確定しました🦀笑
眠り薬に打ち勝つハーマイオニー。
2:34 ん？w
洗濯しても黒くならない魔法いいなぁ、、
ハーマイオニーがCV滝沢カレン過ぎるｗｗｗ
怒涛のクラブすき
新キャストがクラブとは驚きですね‼️しかも毛を取ってきたってことは毛蟹ですかね？
となると今日のスタジオジゴクは蟹工船のお話でしょうか？(すっとぼけ) 後半には洗剤のCM？が入っておりついにスポンサーまでついたのかと思いました(すっとぼけ)
後違法ケーキのくだり凄くいいですねw
一生続けて欲しい
クラブ可愛い
最近ハマってる
最近ハマってくれたんですね！？😭地獄の世界へようこそ…こんなに嬉しいコメントを残してくれる方がまた1人来てくださって幸せです😭
対象のマルフォイ達がすぐ隣にいるので爆笑したw 筒抜けってレベルじゃないw
2:52
小泉構文を使ってて草w
しにそうまじでおもろいwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
これ歩きながら見れないw
是非ストップしながら視聴してほしいですし、なんならご飯や歯磨きをしてる時もストップしながら見た方がいいかもしれません…笑😭
俺も英語分からないから解釈したらこんなもんだと思う😂
笑いすぎて腹痛い
なんでこんな翻訳(誤)思いつくの！www笑い過ぎて耐えれん！
kodachi555さんありがとうございます😭幼馴染に伝えておきます🥹
金曜夜にバタビスをやるのは健康にいい✌️
クラブ…www可愛いいですね
ロンが正しいことしか言わないwww
たまに正気に戻って正ロン言うのがww
ハーマイオニーの説明何一つ分かりませんでした…
もっと日本語勉強しますっ！wwwww
大事なシーンで洗濯時の色移り気にしてるの大草原
正論に対する狂気怖い
色々狂ってるこの世界ならこれもありうると思って余計に笑った
3:42 ハリー&ロン「触んなゴラ！！」ゴイルと蟹未遂「触んなじゃないよ！！」
3:40 何やってんの！？
ドンで声出たwwwwww
どんだけ洗濯にこだわるん？ww
2:40 ポケモン！？
電車で見るもんじゃない
洗濯しても黒くならない魔法は意外と欲しい。
フリーレンとかでも結構日常生活に役立つ魔法が出てくるけど、そうゆう魔法結構使いたいよね。魔法使えたらね😊
こんな支離滅裂な理論展開してたらそりゃ猫にも変身してしまうわって妙に納得してしまった😂
ハーマイオニーは実は利口ぶった狂人だった・・・！？（違
やっぱ居るクラブ(笑)
正ロンで笑った😂
あまりにも正しいことを言っていたので…笑😭
お腹痛いw
初っ端から主人公空気すぎて腹筋崩壊してたw
正ロンwww
いつも通りメチャクチャな翻訳w
まぁそれが幼なじみです。
あれマルフォイとロンこんなに仲が良かったけ
たしかに違和感ばりばりありますね笑笑
英語力が地味に上がってるんだかよー分からんな🤣
それがスリザリンですっておかしかった～😆😆😆😆
そのうちキングラーに進化しそうだなw
この動画見ながらご飯食べてたら、うどんが体の色んなところに入ったり出ていったりしてもうダメ。
睡眠薬入ケーキ食べたのになんでまだ起きれてんのw
クラブかあいい＾＾