Accents Compared: a Chilean, a Spaniard and a Peruvian Move to a New City | Easy Spanish 230
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 มี.ค. 2021
- JOIN OUR PATREON COMMUNITY: / easyspanish
SUBSCRIBE TO EASY SPANISH: goo.gl/VE6RdC
INSTAGRAM: / easyspanishvideos
WANT TO KNOW MORE? VISIT: www.easy-spanish.org/
FACEBOOK: / easyspanishofficial
EASY LANGUAGES CHANNEL: goo.gl/QgH9jK
WEBSITE: www.easy-languages.org
EL JARDIN DE MARTIN
TH-cam: / el jardín de martín
VIDEO ft. EASY SPANISH: • Preguntas a Hispanos e...
---
PRODUCED IN COOPERATION WITH EASY LANGUAGES
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
---
Some particular or local words and expressions are marked in the subtitles with an asterisk.*
Subtitle translation: we try to translate our subtitles into English in the most literal way possible, without losing the meaning. While it may not always produce the best-sounding translation, we hope you find this useful as it should reduce the need for a dictionary or grammar book to understand every sentence.
---
Host of this episode: Iván Vega
Special guests: Daniela Schneider & Martín from @eljardindemartin
Editing: Francisco A. Soza
Camera: Francisco A. Soza / El Jardín de Martín
Transcript: Jorge MR
Translation: Harry Sumner
Proofreading: Johnny Yeldham
Finalmente un acento chileno que nos represente; ni flaite ni excesivamente y molestosamente cuico. Y por sobre todo sin tanta "Wea, ql, ctm" cada dos segundos. Muy buen video!
El de Martín es muy claro. Es pronunciar todas las letras, ni rápido ni lento y levantando un poco la voz. Es ideal para aprender español. Jajjajaja ese Miguel Grau
Soy de Chile però debo admitir que para un extranjero seria mas claro aprender del español de Peru
My boyfriend is Peruvian (and also from Lima) and I don't know much Spanish, but I noticed so many similarities between way he speaks Spanish and Martin's Spanish.
Chilean women are so pretty
Vine para hacer barra a Martin de El Jardín de Martin !!!!! 🇵🇪🇵🇪🇵🇪
Banco al peruano, qué hermoso acento tiene.
Peruvian accent 🇵🇪🙌🏼
Al chico peruano lo entiendo perfectamente, pronunciación clara con un ritmo bastante pausado, en su canal vi una entrevista con el políglota fenomenal Luca Lampariello
Siento como un hispanohablante verdadero cuando veo el canal de Martin porque entiendo 99% lo que dice
El acento de Martin es el tipico acento limeño, bastante claro y con esa entonación 🙏🏻
9:09
Gracias por el video, me encantó! Soy de Indonesia 🇮🇩 ya 4 años viviendo en Peru, casada con un peruano. En mi opinión Martin habla super super claro, pero en la vida real muchas personas aquí en Lima hablan muy rápido y no tan modulado que a veces me pierdo en la conversación 😂 Y cuando mi esposo habla con sus amigos, mmm bye no entiendo casi nada 😂
¨Ya¨ In Perú (and other Spanish-speaking countries) means a lot of things.
Pude entender todo lo que dijeron. Me siento orgulloso. 😀 Llevo 2 años estudiando español. Entender una lengua extranjera es una gran sensación. Gracias a Easy Sanish 👍
Los peruanos que hablan correcto, culto y formal parecen locutor, parecen que han estudiado su léxico o dicción
Jajajaja es verdad en Perú te haces amigos hasta de las piedras jajaja confirmo! eso se extraña ahora que estoy fuera.
Me identifiqué mucho con mi compatriota Martín cuando hablo de hacer amigos en Alemania. Yo hace 20 años vivo en Francia y eso fue una de las cosas que más trabajo me costó. Encima me vine sola aquí y hablaba muy mal francés. En la universidad como era mayor que mis camaradas y trabajaba no hice ningún amigo. Todos mis amigos los conocí en el trabajo y algunos cuantos de la comunidad peruana con los que me llevo muy bien. En mi trabajo actual que tenemos que trabajar con 5 paises europeos diferentes, con los españoles nos contamos la vida de inmediato y nos invitamos a comer o conversamos largo... con los otros (que son de UK, Alemania, Bélgica, Holanda y mis compañeros Franceses) que aún no conozco bien, nada de eso. Son muy amables pero más cautelosos con su vida privada y te van haciendo conversación poco a poco. Es verdad eso, toca ser paciente.
Me encanta el acento de ella los chilenos son únicos me encanta escucharlos..!? ❤
Martin acento perfecto y claro.