How to flirt in Spanish? | Easy Spanish 188
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ส.ค. 2024
- JOIN THE EASY SPANISH COMMUNITY! 💛👉🏽 bit.ly/easyspa...
As a member of our community, you get transcripts, vocabulary lists & flashcards & exercise sheets for all of our videos, as well as an interactive transcript, vocab helper & exclusive aftershow for our podcast episodes. Members also get access to our Discord service, where you can chat with us and other community members!
LISTEN TO OUR PODCAST: www.easyspanis...
INSTAGRAM: / easyspanishvideos
SUBSCRIBE TO EASY SPANISH: goo.gl/VE6RdC
INTERESTED TO BECOME A CO-PRODUCER OF EASY SPANISH?
CHECK OUT OUR WEBSITE 👉www.easy-langu...
FACEBOOK: / easyspanishofficial
EASY LANGUAGES CHANNEL: goo.gl/QgH9jK
WEBSITE: www.easy-langu...
---
PRODUCED IN COOPERATION WITH EASY LANGUAGES
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
---
Some particular or local words and expressions are marked in the subtitles with an asterisk.*
Hacer una cobra = to make a cobra
This is an expression used in Spain referring to leaning backwards when someone tries to give you a kiss.
---
Host of this episode: Jack and Sílvia from Easy Catalan
Producer: Francisco A. Soza ( / franciscoasoza )
Editing: Francisco A. Soza
Camera: Joan from Easy Catalan
Translation: Harry Sumner
Proofreading: Johnny Yeldham
![[TH]FFWS SEA 2024 Fall - Knockout Stage Day 5](http://i.ytimg.com/vi/N2tl9xkQyyU/mqdefault.jpg)
Hello dear friends of Easy Spanish ^^ We got a new Instagram account! Follow us here 👉🏽 instagram.com/easyspanishvideos
By the way, in case you're wondering: this video was shot before the coronavirus crisis. Please stay inside, stay safe and stay tuned! We have more amazing videos coming up 🙌🏽
Que horror, "flirtear" es un anglisismo que no tiene nada que ver con nuestra bella lengua castellana, para eso está: Coquetear, cortejar, seducir, pero ¿flirtear? Más respeto al idioma
@@Ollivier10x56 tienes razón, no sabes cuánto anglicismo van diciendo ahora en mi país 🇮🇹 y no me gusta para nada. 🤔😏😭
Whoa whoa whoa. Slow down. I need to learn how to flirt in English first!
How ya doing?
Hahahahha
So do you like bread?
I like bread a lot
#thisishowIflirt :')
Jajajaja!
@@oboezame
I don’t get it!! I didn’t watch the video yet! Maybe I will get it later.
im really happy that they are interviewing people in spain. love the accent
The girl with glasses speaks Andalusian Spanish
Accthent?
Sí, es el mejor acento. El mexicano se oye, tosco y cutre, al menos para mí que soy de Argentina. Pero depende del nivel de educación de la persona. Sí, es eso.
@@aliffirfan9267 I don't think she sounds Andalusian at all, TBH. She has a weird accent, though, like a mix of Canary Islands and "neutral" Iberian Spanish accent. Maybe she's lived in different parts of Spain and has ended up with that particular speech intonation. Actually, her intonation (not the accent itself) reminds me a little of the Chilean one (like the way she says "se súper direectoooo"). But definetly not Andalusian.
Cris lol archentina*
I really appreciate the last girl during the entire video. She's smart, confident and having a happy vibe. Maybe you should invite the girl again on your next video. 😊
Yes!!! She was so confident. I would love to see her in another video
same, I love her energy
look's like rafa's wife or girlfriend dont,might be married now
Si, y compartais su numero!
Veis, ya sabemos ligar:)
@@SpartanGnome Nadal's wife? Not even close, sir.
I just loved how incluisve they were Just warms my heart
😍🙌
😂😂😂🤢
Love the woman who said that when a girl says that she doesn't want to, it's a no and that's it. PREACH!
She got me when she said Ay Confianza @8:06 . I melted!
she's a dream!!
I kept repeating that part 💔 the girl is unbelievable
8:26 "Por lo tanto relax" she's is so funny🤣😍
¡Yo soy francesa y es muy agradable ver a videos como estas ! Perdoname por mi manipulacion de la lengua los españoles vos amo mucho. 😄
Y yo amo las francesas 🇫🇷
Natives: Spanish just sounds fast to you because you’re still getting used to the foreign sounds/syllables.
Spanish: 6:02
🤪
Haha, you're so right. Although you do get used to it and you will understand absolutely everything!
This is me, i tried watching/listening to different videos or people and spanish sounds indeed like they are talking really fast. Seems like i have to put even more work now into learning spanish.
English speakers are the same and even worse, they mispronounce words in some accents and speak really fast.
eh Dominicans speak faster ;]
I’m from the Philippines, and our term for courtship is “ligaw.” I didn’t know that the act and word were both derived from Spain, as it seems to be based on this video. There are really a lot of things we got from Spain’s 300 year regime that many of us aren’t aware of today. 😅 🤔
Thank goodness this channel came up on my recommendations! I have to lower playback speed to 0.75x so I can mildly understand them but it’s so surprising that I can actually understand the gist of most of the conversations! It’s so amazing to learn that there are way more words from my language (Visayan, from the Philippines) that originated from Spanish than I thought! Eg: barato, limpio, aburrido, hilera, pero and waaaay more
That "th" instead of "s" sound is so alluring!
Que lindo escuchar a la señora, con elegancia que es mejor...
3:23 that's the funniest answer to flirting 🤣😅
At long last, for many years I've waited for an interview in Spain. Gracias por este video. Saludos desde Filipinas.
Hope you enjoyed it! 🙌🏼
Hablando con nativos de otro idioma en su idioma, automáticamente te hace más atractivo. Es un life hack jajaja
asi que, si you fuera hablar a alguine en su lenguage (aun que no soy nativo) sere mas atractivo? perdon mi espanol es malo! solo me preguntaba :)
G Hos no te verás mas atractivo pero te verás como un persona culta y eso a muchas chicas les gusta
Muy cierto... y si el o ella está algo atraido/a a ti, el cometer errores le parecerá “cute”... así que como dijo la última chica en el video..”relax” :p
Estoy conociendo una chica canadiense, y le llama mucho la atención en la manera en que trato de hablar con ella en inglés, y obviamente después de cometer errores al hablar etc, ella lo encuentra interesante y chistoso a la vez. Según ella lo atractivo es un todo, no solamente por que tienes la habilidad de hablar un segundo idioma 😅
@@Lizzy128comm1 Hola, yo soy italiana y fui a Argentina, despues de haber aprendido un poco de idioma. Y sì, si entendes la gente y las personas te entienden te puedes conectar. Te hablan de cosas menos superficiales de ....quiero agua o comer algo Jeje.
Y cuando se habla de trabajo, vida, ideas, lo que pasa puedes acercarte al alma y conocer mejor las personas. Y sì. Resultas atractivo (si no eres solo una persona con un aspecto acetable pero una cabeza vacia).
En mi caso tuve que limitar mucho las charlas, osea de hablar, con los hombres en Argentina.
Porque como yo hablaba tambien con una pared, osea con todos y en manera muy natural, algunos piensaban a un mi interes personal. 🤗
Al final termine' hablando casi solo con mujeres y piensa encontre' algunas que despues de mucho tiempo todavia me van escribendo y enviandome saludos. Elegi ser atractiva solo come amiga😊
The girl with glasses speaks Andalusian Spanish,I love their accent btw
sHaDoW HuNtER Yes, also the guy at 2:00
What is Andalusian Spanish? Is it a region in Spain, some sort of dialect?
its a accent, like scottish, american, australian...
Which part of Andalucía is that accent from? She doesn't sound Andalusian to me at all. More like a mix on "neutral" Spanish accent and Canary Islands accent (like how she pronounces "J").
@@khalil1394 Andalucía is a region in the South of Spain. The thing is it's big enough to have serveral distinct accents, so everytime someone comes up with the "Andalusian accent" thing is a bit weird to me, since somene who's from the western part of Andalucía speaks totally different from someone who's from the eastern part. BTW, this girl doesn't have any Andalusian accent.
I'm so happy i found this channel I'm also happy i'm understanding most of it. Duo lingo actually helped me
People in spain are really lovely and like to express thing which is to the point . I like all their opinion . This channel is really life saviour for all the Spanish learner.
Gracias, Easy Spanish por ensenarme la diferencia entre "flirtar" y "ligar". Me gusta mucho la gente Espanoles y sus acentos. Ya estoy esperando por la proxima video.
Same, I'm confused with the wording
Flirtear is not even a word, first time I hear that, don't use it, most of people wont know what are you talking about, at least not in Mex.
I'm Mexican and people DO KNOW what flirtear is. But I consider it similar to coquetear
Not a real world. Funny how a channel dedicated to teach Spanish uses made up words smh
I never used flirtear and I'm Spanish so
I already spoke Spanish, I've just come here to see people struggling with it, as I do with English. Je
Do you have any tips for someone learning spanish? (Especially speaking)
Same
Paciencia, práctica, cada día
Sameeee
@@_the_ Spend a lot of time listening to spanish to familiarise yourself with the spoken language. Any chance you get to hear some spanish and repeat what you hear in order to learn phrases/ vocabulary, take it.
I know more French than Spanish but I always find it amazing to recognize so many words be able to partially understand Spanish.😁
I‘m interested in practicing ligar with the last woman. Just to understand the concept better ; )
Ligar is "pick up" look in youtube
Por un momento creí que era Easy Catalán al ver a Silvia 😂😂😂. Mucho ánimo, me encantan vuestros vídeos. A seguir y moltes gràcies!
😂🤣 Gràcies a tu! Hem ajudat a Easy Spanish amb alguns vídeos, durant aquest període de transició.
0:44 love this woman!
The last girl has good game 🤣
¡Me gustan mucho estos vídeos y me encanta el accento de España! ¡Qué sigan los vídeos! ¡Gracias y saludos desde Nueva Zelanda!
¡Saludos, Brennan!
Saludos desde España!! :)
*acento
*¡Que sigan...!
¡Saludos desde España a Nueva Zelanda! :)
@@arianam9977 Ahh, sí, tienes razón - ¡muchas gracias!
Estoy aprendiendo español y eso fue muy agradable :)
Me encanta que haya gente que piense en las relaciones homosexuales tambien y no automaticamente las heterosexuales. Me gustó la ultima chica que es muy cool y la mujer que habla de diferencia entre generaciones 😄
España es un país avanzadísimo en todo el tema LGTB. Lo que los americanos llamarían "liberal".
por lo tanto relax... I love that!!!
Tantas palabras en español para las que no hay traducción al inglés :D
Así es.
From Easy Catalan to Easy Spanish! How about trying Easy Basque? 😀
That's a nice idea! :)
🤣 Why not? I learned some Basque in the uni 😂 Joking aside, Easy Catalan has helped Easy Spanish with some videos. That's all.
@Language and Programming Channel Cierto XD
Interesting how Barcelona respondents were very quick to be okay with non-heterosexual flirting. They always put heterosexual union first but they tended to mention gay courtship as a secondary norm.
I live in Sevilla and some men tried to flirt with me. It's ok, but i feel pity for them beacause I'm not in that business
Yes, as a general norm we're very ok with it 🙂, I think we were the 3rd country in the world to approve gay marriage, in 2005 if I remember correctly
Barcelona is very gay-friendly
Damn Spanish people are so open. Also was thinking my Spanish had improved but this video has shown me otherwise
0:44 i love the fact that she included same gender relationships 💓
She's amazing! 😊
The chap at 2:50 also alludes to attraction to different people.
hola mis amigos de easy spanish, mil gracias por el video porque siempre ayudarme para aprendo español.
entiendo mejor con las personas de spain, mexicanos hablar mas rapido y no puedo escuchar algo para aprender.
mucho animo para vosotros durante de tiempo mas dificil en la situacion ahora (corona virus), espero que la situacion mejor lo antes posible y salud para vostros y tu familia.
lo siento si no escribo bien en español, jajaja... soy de Indonesia.
Muchas gracias por tu mensaje. ¡Cuidate mucho también!
"Flirtear" es un anglicismo que viene de la palabra "flirt" que equivale a "coquetear", "tontear", etc. Aquí en México no he oído que se use, y mas bien decimos "coquetear".
Yo en lo personal prefiero evitar el uso de anglicismos, especialmente si existe una palabra equivalente en español. Saludos.
Pienso igual que tú, yo personalmente soy español y nunca he utilizado la palabra "flirtear", de hecho ni la había escuchado antes de este video jejeje
Un saludo hermano!
@@badecnamor Ah. Por el video pensé que sí era de uso común en España. Saludos.
En chile también decimos "coquetear"
Sii. De hecho yo creo que este video de Easy Spanish fue muy confuso y mal traducido para no nativos :(
Soy español,,, y aquí la palabra flirtear es común. Para más información coquetear,,, es un francesismo. Por lo que usando coquetear tampoco usas una palabra española. Yeahh
I am a native Spanish speaker I'm Cuban but this is entertaining great work.
Que vídeo tan bueno!!!! Me encanta!!!!
Genial ! Me encanta muchísimo ese tipo de contenido. Muchas gracias desde Brasil !!!
yo también , muchas gracias
Me encanta estes video, super geniales
LA MUJER CON FLEQUILLO ES UNA LEYENDA
Hola
Cuando el coqueteo tiene éxito es cuandos se ha ligado . Es como " hit it up " . No implica que se vaya a la cama después , puede ocurrir o no , simplemente significa que has logrado despertar un interés romántico o sexual en el otro , que puede acabar consumándose o no . El coqueteo o flirteo puede ser por simple diversión ,una manera de socializar que busca despertar un interés en el otro .
appreciated that people say, guys to girls, guys to guys, girls to girls; if you like girls ... etc ❤
bold of you to assume i can even flirt in English but great lesson!
ohh my world i don't even know how to ligar with my mother language , thank you easy spanish i learned how to flirt hopefully i won't stay single for too long , " hola hermosita !! quieres practicar español comigo? "
jajajajaj
omg the second lady! we love a woke, openminded queen!
Muchas gracias por este vídeo!♥♥♥
“Coquetear” se usa mas en Latino America
Yo también lo uso más y soy de España, no he escuchado flirtear casi nunca xd
Coquetear es muy español, otra cosa es que esté cayendo en desuso.
I agree. "Coquetear" in Spain sounds a little formal. The most common word is "ligar".
Cierto, “ ligar” es muy de España, flirtear mm no sé, pero al menos en chile, usamos “coquetear” o “ pinchar” aunque esa palabra está en desuso también 😅
@@arianam9977 No es lo mismo coquetear que ligar, para nada. Lo que pasa es que se ha perdido el "coqueteo", todo el mundo va directamente a ligar. Por ejemplo mi pareja es muy "coqueta" y le encanta "coquetear" de vez en cuando, pero para nada va a "ligar" con otro, nada que ver...el coqueteo es muy sano y seductor si se sabe hacer (y recibir) bien, me temo que la mayoría ya no tiene nivel para diferenciar, y la mayoria lo mezcla con los dichosos celos. Todo eso ya se ha perdido, totalmente. No hay cultura de la seducción.
i think im in love with that waiter guy😍
Out of all the places they could go in Spain, they go to Barcelona 🤣🤣🤣
It could be worse, they could have gone to Basque country. 😂
Thank you, now I know how to flirt in Spanish! Saludos desde Argentina
He estado viendo distintos canales del language,easy francés,Germán. Etc creo que la de español tienen mucho más potencial pero parece que falta algo para crecer más. Puede lanzar Temas más amplios e interesantes por ejemplo como cultura, idioma costumbre etc solo mi consejo e
Spanish is sooo fast woooowww
mi episodio favorito - por lejos
La chica en el minuto 8 😂😂😂relax 😂😂
Pues,No ligo porque en mi pais creo que es no commune y decidé que quiero flirtar solo con mi esposo.Pero respeto otraz culturas y eso es muy interesante descubrir las tradiciones y la moralidad de otraz países.El video es muy interesante ,gracias!
gracias esto es perfecto para mi ahora. no entiendo lo que ellos dicen. ellos hablan demasiado rapido todavia. pero puedo leer los subtitlos vale.
Muchas gracias!!
Aquí puedo ver qué muchas personas se interesan por la lengua Española y el mundo latino. Muchos comentarios en inglés, eso me agrada.
Mejor, una vez me preguntó una señora en usa que de donde venía, le dije que de España y me dijo "no que de donde vienes no que idioma hablas"
Y para ti mi amigo nuevo, escriberé en castellano y en inglés.
And for you my new friend I will write in Spanish and English.
Well, this was as interesting as ever. I should be watching lessons for flirting (even if it's just entertainment). Unfortunately, I've learned / seen socializing somewhat differently - I just wasn't that smart & missed the boat (almost completely). I don't know - the circles I've been in were a little too low key or non-existent... & when I came on - the plays didn't play out, it's OK - I'm OK. Gracias, thanks for sharing everyone (beautiful).
you good bro?
Practice acting more confidently, work on your body language, and don’t try too hard until you get a bit of a vibe going and be prepared not to get what you want, more than you do get what you are after. But with practice and if you aren’t afraid to aim high your day and/or night will come. Never show weakness or at least not until you find something that is real. Practice makes perfect, or at least proficient. We all were where you are at one time bro. It only becomes a permanent problem if you convince yourself that it is permanent. Good luck.
@@mattgoodmangoodmanlawnmowi2454 thanks for sharing... I think I would prefer my interactions to follow this sorta rational, reasoning conversation & observation style (over time). With not quite 100 years I'm still in a okay place for watching it all go by. What amazes me is how I seem to have an inclination to go head over heals and want to give it all away carelessly - and from what I've seen that can be pretty stupid. Glad I'm learning Spanish and able to enjoy the beauty of other cultures. enjoy, take care, gracias
@@bj-th7ul one hundred years or so. You are making me feel young at 76. You sounded a bit like a young guy trying to figure women out. But I also understand how we still struggle to figure out women even if we are above average intelligence or even experience. Met the love of my life thrice divorced at 45. My true soulmate but I have worked harder and changed more for her than any other of my former exes of various types. The Matt of this YT account is one of our magnum opuses. But for all of her - our, really - difficult natures, it has been the best years of my life, right after I was about ready to throw in the towel.
PS for no particular reason, The Love Song of J. Alfred Prufrock by T. S. Eliot.
How to flirt? I don't know, just the fact of me speaking Spanish girls love
Love this video 🤩
Bom dia!
Bom dia!!
8:16 omg me encantan sus consejos
We need a special episode with last girl where she can speak for an unstoppable hour ❤
Mil gracias por el video Chicos. Lo senti ese connecion con preguntabas a la chica a 8:00 por que hace un mes q estaba en Espana pues Andalucia y las chicas eran bien simpatica pero yo no sabia q ellas me estan mostrando su interesa en mi o solamente eran simpatica como tal.
barcelona es una cidade para ligmento muy interesante..
Vaya tela..un asunto especial......
Spain and Mexico are not the only countries with spanish speakers you know
la señora la mejor hahahahahaha!!!! la cobraaaa
me encanta es video
凄く為になるー！😂
面白い！
そして現地の人話すのめっちゃ速い！笑
This is so useful!
And interesting!
Local ppl speak so much faster than I thought lol
3:22 😹 todo por el dinero 💸
Wow, they said mujer mujer, hombre hombre. Good to know that there’s still hope
7:11 jajajaj vale entendido
8:00 Se me hace que ella es una gran amiga. (Consejera) 😁😁
I flirt to get more tips hahahaha I'm dead hahaha
Muy buenas recomendaciones para al proximo viaje a España! Gracias! Ajajaj😜
How many easy language youtube channels are there? I saw the German, Italian and French and now Spanish
We also have Russian, Polish, Greek and Turkish! You can also see many other languages on our Easy Languages main channel :) th-cam.com/users/magauchsein
@@EasySpanish Thank you for the reply :) It is so cool for you to not being stuck in just one language
Silvia and Jack are from the Easy Catalan team! :)
bom dia
Ay caramba, a flirtear es más complicado que las ciencias del cohete!
This was really good. How does the Easy Language organization work? I want in.
Hola Huevos Cabritos :P
You can find all the information on our website: easy-languages.org
Check it out! :)
Sería interesante hacer vídeos de japonés!!!
Hola amigo
6:01 Rap God 🙂
Sílvia sabe hablar español también? Qué bueno!
Sí, también habla alemán e inglés :) En el futuro verán a Sílvia en algunos episodios de Easy Spanish :D
@@EasySpanish 😉💪
Catalans speak both Catalan and Spanish, they're bilingual. Actually, many regions in Spain are bilingual (Catalonia, Valencia, the Balearic Islands, Galicia, the Basque Country and some parts Navarra) ☺
La señora super coqueta jajajaja....
that old lady is amazing
5:22 que gracioso 😂 la verdad si yo estuviera ahi en esa época de su vida nunca nos habríamos hablado no prefiero hacer todo el trabajo hasta dar pena 😢 pero bueno
La gente es muy amable
No se si traduciría "que te hacía gracia" como "who made you laugh" en el 4:50 porque ese que te hacía gracia se refiere a que te causaba interés.
Me gusto muitíssimo ✌🏻
Yo hablo portugués pero este video fue muy útil para mí
"Ligar" tens um significado muito distinto entre o português e o espanhol 😅😂
@@el_arlequin2202 sim
Jajaja concuerdo con la chica, yo también soy clásica
Flirtear no existe en el diccionario querrán decir coquetear. Coquetear se traduce a [to flirt] en Inglés.
Necesitamos classes jaja
Hmm, el acento de este chica alta está interesante para mí. Y aún eso: se dice "gracias por ver" o "gracias por haber visto"?
Será del sur de España (tal vez Andalucía). Ceceaba* así que tiene que ser de España. Además, suspiraba al fin de las palabras, lo cual es común en el sur del país.
* Correción: no cecea. Pertenece a los que hablan castellano con distinción. Es decir, pronuncia la z y la c ante una i o e como \θ\.
parece andaluza hablando.
Simon Nylund La chica no cecea, tiene distinción. Pero sí, parece andaluza.
@@arianam9977 Tienes razón. Parece que entendía mal el significado de la palabra "ceceo". Sí, ella tiene distinción. Gracias por clarificar.
@@RedBar3D Casi seguro, por no decir segurísimo, que esa chica es de Sevilla. Es muy posible que lleve tiempo viviendo en Barcelona y su acento andaluz se haya aminorado.
"Soy camarero y coqueteo para recibir más botes"...que tristeza que uno tiene que coquetear para ganar la plata que ya se merece para vivir trabajando de mesero
De dónde es Jack?
Jack es de Inglaterra, pero forma parte del equipo de Easy Catalan :)
Lo hizo genial! Era la primera vez que hablaba castellano/español. 👏👏