Tap to unmute
Jeff Satur - เหมือนวิวาห์ (Rain wedding)【Ost.วิมานหนาม】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ต.ค. 2024
- Jeff Satur - เหมือนวิวาห์ (Rain wedding)【Ost.วิมานหนาม】
แม้ไม่มีพิธีใดๆ แค่มีเธออยู่มันก็เหมือนงานวิวาห์ในทุกวัน
---
Show Booking : Boy Tel./Line ID 065-440-9098
Marketing campaign, Sponsorship and other: Joy Tel.086-513-9160
Brands & Sync : Nancy Tel/Line : 095-329-9396
ติดต่อสัมภาษณ์ศิลปิน PR. คุณฮั้ว Tel.081-655-661
🎧 DOWNLOAD & STREAM ► jeffsatur.lnk....
Line Melody ► lin.ee/4Yirfhx
#Jeffsatur
Facebook ► / jeffsaturofficialth
Instagram ► / jeffsatur
Twitter► / jeffsatur
Tiktok ► / jeffsatur
Music Credits :
Producer : Jeff Satur
Composer : Jeff Satur
Lyrics : Jeff Satur, Pluviophile
Arrangement : Jeff Satur
All Instruments : Jeff Satur
Acoustic Guitar : The Suu
Mix / Mastering : Tarin Pual
Studio : Lakeside Village
Lyrics :
ท่ามกลางหมู่ดอกไม้มากมาย ทันใดฝนกลับรังแก เหยียบดวงใจ
ฝนร่วงโรยดังรักล่วงเลย ไม่มีรักจริงจากใจ จากผู้ใด
แต่เมื่อฉันได้พบเธอ ลมฝนที่ได้เจอ มันก็เปลี่ยนไปจากเคย
ลมพัดแรงเท่าไร เปียกและปอนเท่าใด แต่เมื่อฉันมีเธออยู่
ยามเมื่อฝน เทลงมา เดาว่าฟ้านั้นอวยพร
ให้ความรักเราทั้งสองครองคู่ไปนิรันดร
ฮักเจ้าหลาย ฮักเจ้าหลาย จงยื่นมือให้ฟ้าท่านเถิด
ฝนที่เทลงบนมือเราดั่งงานวิวาห์
หากวันใด เจอพายุ คงไม่กลัวสักเท่าไหร่
ต่อให้ฝนสาดดวงใจ รักจากเธอนั้นปลอบฉัน
ฮักเจ้าหลาย ฮักเจ้าหลาย จงเต้นรำยามฟ้ากระหน่ำ
ขอแค่มีเธอทุกๆ วัน ก็เป็นเหมือนวิวาห์
รักที่เคยได้พบและผ่าน ในวันนี้เป็นดังเงา เฝ้ารังควาญ
ขังฉันอยู่ในกรงน้ำตา แต่เธอพาใจฉันออกมา
แต่เมื่อฉันได้พบเธอ ลมฝนที่ได้เจอ มันก็เปลี่ยนไปจากเคย
ลมพัดแรงเท่าไร เปียกและปอนเท่าใด แต่เมื่อฉันมีเธออยู่
ยามเมื่อฝน เทลงมา เดาว่าฟ้านั้นอวยพร
ให้ความรักเราทั้งสองครองคู่ไปนิรันดร
ฮักเจ้าหลาย ฮักเจ้าหลาย จงยื่นมือให้ฟ้าท่านเถิด
ฝนที่เทลงบนมือเราดั่งงานวิวาห์
หากวันใด เจอพายุ คงไม่กลัวสักเท่าไหร่
ต่อให้ฝนสาดดวงใจ รักจากเธอนั้นปลอบฉัน
ฮักเจ้าหลาย ฮักเจ้าหลาย จงเต้นรำยามฟ้ากระหน่ำ
ขอแค่มีเธอทุกๆ วัน ก็เป็นเหมือนวิวาห์
#วิมานหนาม
#TheParadiseOfThorns
#JeffSatur
![สลักจิต - ป๊อบ ปองกูล (POP PONGKOOL) FEAT.DA ENDORPHINE [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/rPzC1o8E4t0/mqdefault.jpg)
เพิ่งไปดูมาเช่นกัน หนังดีโอเคเลย แม้จะดาร์คไปหน่อย ในฐานะที่เรียนจบนิติศาสตร์มา ผมเข้าใจความรู้สึกเลยครับ กฎหมายก็มีช่องโหว่เยอะมากๆในประเด็นสิทธิ LGBTQ ในอดีต ทำให้หลายๆครั้ง คนเหล่านี้ไม่มีสิทธิทางกฎหมาย จนไม่ได้รับความเป็นธรรม
ขอเป็นกำลังใจให้ทุกๆท่านนะครับ อีกไม่นาน กฎหมายสมรสเท่าเทียม ก็จะมีผลบังคับใช้แล้วครับ ซึ่งเรื่องนี้ ต้องยกความดีความชอบให้กับ รัฐสภาฯ ฝ่ายค้าน ฝ่ายรัฐบาล สส สว ไปจนถึง ภาคประชาสังคม ที่ช่วยกันผลักดันร่างกฎหมายจนผ่านวาระต่างๆมาได้ ทำให้ไทยเราเป็นประเทศแรกใน ASEAN ที่จะมีกฎหมายนี้
ขอให้ ชาว LGBTQ ทุกท่านๆมีสิทธิต่างๆประหนึ่ง คู่สมรสที่ชอบด้วยกฎหมาย ด้วยนะครับ
กฏหมายช่วยไม่ได้ แต่โหนกระแสช่วยได้ค่ะเคสนี้
ทุกคนอดทนอีกหน่อยนะคะมันกำลังจะไปในทิศทางที่คาดหวังแล้วค่ะ
10ปีก่อนเพื่อนเสียไป เพราะแฟน(ญ-ญ )เซ็นต์ผ่าตัดให้ไม่ได้ ต้องเป็นคนในครอบครัวตามกฎหมาย ซึ่งโทรไปขอร้องแม่เพื่อน( อยู่เชียงใหม่) แกก็ไม่ยอมมา พอเพื่อนเสีย บ้านเพื่อนที่เสียก็กลายเป็นของแม่(ที่ไม่เคยมาเลี้ยง)ตามกฎหมาย เราสงสารแฟนเพื่อนมาก เพราะเค้าดูแลเพื่อนเราดีมากๆ (เพื่อนเป็นมนุษย์ล้อ)
ไม่ีุๅงว
.
เมื่อดูหนัง-ฟังเพลงนี้แล้ว จะรู้สึกกับสายฝนไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
55ล่าสุดแปลงเพลงงละ5555.
จริงงงงค่ะ ก่อนดูฟัง20-30รอบได้หลังดูหนังจบมานั่งฟังเพลงร้องไห้เฮย
ยังมูฟออนจากตอนจบไม่ได้เลย😢
ก่อนดูหนังกับหลังดูหนังและความหมายเพลงที่เปลี่ยนไป
.
เป็นเพลงที่โหยหาความรักในอดีต
1.เหมือนวิวาห์ = ไม่มีวิวาห์
2.ฝน = อุปสรรค ความเศร้า
3.ขอแค่มีเธอ = ขอในสิ่งที่ไม่มี
เม้นนี้สปอยยสุดแล้ว
@@benut007 ยังไม่ได้ดู😂
อ่านเม้นนี้ แล้วร้องให้
เหมือนชีวิตเราตอนนี้เลย😢
อ่านแล้วจุกมาก จากคนที่พึ่งออกจากโรง
ผมเป็นลาวแต่ชอบเพลงไทยมากๆๆชอบประเทศไทยด้วย และภาษาไทยเรียนง่ายมากเป็นภาษาที่ส่วยงาม ขอบคุณเพลงเพราะๆๆ🇱🇦🇱🇦Fc from Laos ขอบคุณคนไทยทีติดตามผม
เพราะคำว่าชายหญิงเลยแบ่งแยกให้คนไม่เท่าเทียมกัน ตามงานแต่งงานการรดน้ำสังข์เป็นสิ่งที่ธรรมดาและเป็นธรรมเนียมปฏิบัติแต่พอเป็นคู่รักLGBTQ+ซึ่งในเรื่องคือชายชาย การที่จะให้คนมายินดีกับการแต่งงานยังยากเลยไม่ต้องนับถึงการรดน้ำสังข์ ในเพลงและในหนังเลยเปรียบการที่ฝนตกลงมือคือการรดน้ำสังข์และช่วยให้ฟ้าอวยพร เป็นเพลงที่แสดงถึงความเหลือมล้ำได้ดีมากๆเพลงนึงเลย ภาษาเพลงก็สวยเป็นคำง่ายๆเข้าใจง่ายแต่ลึกซึ้งมากๆ ขอบคุณที่แต่งเพลงดีๆมาให้ฟัง(พูดถึงทั้งพี่เจฟและพี่วีวี่เลย)และขอบคุณที่ไม่ทิ้งบททองคำนะคะ
Animation คนเต้นรำ 2 คนที่เป็นสีส้ม กับ สีครีม แทนตัว ทองคำ กับ จิ่งนะ ที่กำลังมีความสุขท่ามกลางสวนทุเรียนที่ 2 คน กำลังเริ่มสร้างมันขึ้นมาใหม่อีกครั้ง ซึ่งจะเห็นว่า ทองคำ จะอยู่ในโทนสีส้มตลอดทั้งเรื่อง กับ จิ่งนะ ที่อยู่ในโทนสีครีมตลอดเวลาเช่นกัน จะแตกต่างกับ เสกที่อยู่ในโทนสีม่วง ซึ่งสีม่วงกับสีส้ม เป็นสีคู่ตรงข้ามกัน ในขณะที่สีส้มกับสีครีม เป็นคู่สีที่คอยซับพอร์ตกันและกัน
วิเคราะห์ได้ระเอียดมากๆๆค่ะ
คนวิเคราะห์ว่าละเอียดแล้ว แต่คนทำmv จะละเอียดขนาดไหน เก่งเนอะ ทั้งเพลง ทั้งmv ดีมาก
รบกวนสอบถามค่ะ ตามบริบทหนังแล้วเหมือนทองคำจะเป็นฝ่ายผู้หญิงกว่า น่าจะต้องเป็นสีครีมที่ตัวการ์ตูนตัวใหญ่กว่ามั้ยคะ หรือว่าตามความเป็นจริงแล้วในคู่รัก LBGT ไม่ได้แบ่งตายตัวว่าใครเป็นฝ่ายไหน เพราะถ้ามีตัวการ์ตูนสีม่วงกับส้ม สีม่วงที่แปลว่าเสกก็น่าจะเป็นตัวที่ใหญ่กว่ามั้ยคะ
@@มาโซขวัญ ใช่ครับ ใน LGBT ในยุคนี้ไม่ได้แบ่งตายตัวครับ ด้วยความลื่นไหลทางเพศ อย่างในเรื่องตอนอยู่กับเสก ทองคำอาจจะทำหน้าที่เอนเอียงไปทางฝ่ายหญิง ในขณะที่ตอนตกหลุมรักกับจิ่งนะ เขาจะเปลี่ยนไปเหมือนผู้ที่คอยปกป้องดูแล เสียมากกว่าครับ อาจจะด้วยอายุที่มากกว่า ที่เห็นจิ่งนะเป็นน้อง ที่พี่คนหนึ่งต้องปกป้องด้วยวัยวุฒิ และ คนรักครับผม
ปล. ไม่รู้มีใครได้ยินเหมือนผมไหม ตอนทองคำ ร้องไห้กับหมอที่จะขอเซ็นผ่าตัดเสก เขาพูดว่า "ขอผมเซ็นได้ไหม ผมเป็นสามีเค้า" ผมก็เลยแบบงง ไปเหมือนกัน 555
@@มาโซขวัญ ใช่ครับ LGBT ส่วนมาก ในปัจจุบันไม่ได้แบ่งตายตัวครับว่าเป็นฝ่ายไหน ด้วยความลื่นไหนทางเพศที่มากขึ้น จะเห็นในเรื่องที่ตอนอยู่กับเสก ทองคำเองก็จะทำหน้าที่คล้าย ๆ ไปทางฝ่ายหญิง ดูแลบ้าน ยืนรอรับเสกกับผ้าห่ม ขณะที่ทองคำอยู่กับจิ่งนะ จะเป็นลักษณะคนที่คอยปกป้องดูแลมากกว่า ทั้งในฐานะพี่ชายที่อยากดูแลน้อง และคนรักที่อยากจะปกป้องใครสักคนที่เขารักมากที่สุด สังเกตุตอนที่เขาเอามือรองน้ำจากก๊อกบาดาล จะเห็นว่าทองคำไว้มือด้านบน แล้วจิ่งนะถึงรองน้ำไว้มือด้านล่าง นั่นหมายถึงว่า ทองคำสัญญาจะเป็นผู้ดูแลปกป้อง และจิ่งนะเองจะเป็นคอยตามสนับสนุนทองคำตลอดไป
ปล. ไม่รู้ว่าใครได้ยินเหมือนผมไหม ตอนที่ทองคำร้องไห้กับหมอ ขอเซ็นผ่าตัดเอง เขาพูดว่า "ขอผมเซ็นได้ไหม ผมเป็นสามีเขา" ผมก็เลยแบบงง ๆ นิดหน่อย 555
ฉากแต่งงานของปลัดกับโหม๋ มีแต่คนมาร่วมยินดี แต่ทองคำกับจิ้งนะ มีแต่ฟ้าดินและเราสองคน(ทองคำและจิ้งนะ)ที่รับรู้ความรักด้วยกัน ฉากนี้เศร้ามาก ผู้กำกับใส่ใจบทมากคือสุดยอดคับ❤
นอกจากจะดูคอนเสิร์ตกับพี่ตูนยังมาเปิดเพลงใหม่อีก
เอ้าาาา อุส่าหลบสปอยในเฟส มาเจอในเพลง 😂😂
@@pattanachaikolngklaw7074จริงนะ 😅
เข้าใจครับว่าดูแล้ว แต่ก็ไม่น่ามาเม้นแบบสปอยในนี้นะครับ
พึ่งรู้ว่าเพลงนี้ทองคำไม่ได้แต่งให้เสกแต่ตั้งใจแต่ให้จึ๋งนะพอมาฟังอีกรอบแล้วร้องไห้เลยค่ะ
I feel like in the first part Thongkham (Jeff's character) is heartbroken about his lover Sek's death and everything is meaningless and empty in his life "true love does not exist, it's a myth" so the lyrics can be interpreted as sad but in the second part he met Jingna (Keng's character) and got to know him through all the mess and probably got a little bit of hope so the next part pf the lyrics seems hopeful, arrival of spring after a long cold winter, "sentencing my heart to a jail of tears, but you came along and freed me, dear". I don't know if what I am putting it in words but everything about this song, the lyrics, music video is just so beautiful 😭😭it hurts my heart aaagghhhh
ชอบจังมีภาษาที่เป็นท้องถิ่น เจฟร้องเพลงไหนก็พิเศษ เสียง ลูกเอื้อนต่างๆคือ พิเศษจริงๆ แปลกหู แต่เพราะมากๆ ตอนฟังแรกๆ อืม.. จะฟังยากมั้ยนะ พอไปเรื่อยๆ โอ้โห…. นี่คือเพลงที่เพราะมากกกก เป็นเพลงที่ชอบที่สุดของเจฟเลย มีความสากล มีความเป็นท้องถิ่นชาวเหนือของไทย เจฟคือพลังของคนไทยที่นำเสนอให้ชาวโลกได้รู้ นับถือเจฟจริงๆ สมฉายาพระเจ้าเจฟ
เหนือ อินเตอร์❤❤❤
เจฟคืออัจฉริยะทางดนตรีมากๆๆๆๆๆๆ
อยากให้เขาไประดับโลก ความสามารถเขาถึงจริง
ไปดูหนังมาอินมาก
@@user-xj4ci8pq9dไปมาแล้ววค่ะ555
ใช่ใช่ เห็นน้องตอน word tour ละแตะกำลังหมายถึงไปเป็นที่รู้จักระดับโลกอีกไปได้อีก@@แมวน้อย-ฮ1ภ
"จิ่งนะ" แสงสว่างเดียวของเรื่อง ที่เราคิดถึง เหมือนผู้กำกับเดินเข้ามาปิดสวิตซ์ไฟดับพรึ่บ ขณะที่คนดูกำลังเอาใจช่วยอย่างเต็มที่ ดับความสว่างคาจอไปเลย
แรกๆ เกลียด หลังๆ รักสุดใจ 😭😭
จริงที่สุดด😭😭😭
😭
😭😭😭😭😭 ตอนดูคือแบบ ร้องเห้ยออกมาเลยอ่ะ55555
😭
本当に好きでタイが大好きだから🇹🇭
ชอบการเปรียบเทียบฝนกับการรดน้ำสังข์ โคตรลึก คุณวีวี่ภาษาสวยเหมือนที่เจฟบอกจริงๆ วาสนากันและกันมาก ส่งเสริมกันแบบนี้ต่อไปเรื่อยๆนะ ปล. แอบอยากฟังโจอี้ cover เพลงนี้ กลิ่นอายเพลงมันได้มาก ปล.2 ท่อนเอื้อนก่อนจบเพลงคือหูเคลือบทองมาก เจฟร้องแนวนี้อีกได้มั้ย 5555 ปล.3 ไปดูมาแล้ว อินหนักกว่าเดิมอีก 😭😭😭 ใครยังไม่ได้ดูไปดูเถอะทุกคน ไม่เสียดายตังค์แน่นอน
เห็นด้วยทุกประการ ภาษาสวย ถ้าโจอี้มาcoverก็คงเพราะมากเช่นกัน
oh so it’s the song that they wrote together? the lyrics is so beautiful
ชอบพี่วี่มาตั้งแต่ประถม แก โคฟ เพลงเกาหลีช่วงนั้นแกคือเบอร์1เลยคู่กันกับพี่ฟลุ๊คกี้ แต่ละเพลงที่แกแปลลภาษาสวยเข้าใจง่าย เป็นคนที่สวยและเก่งมากกกก 😌
Ps.ฟังเพลงนี้นึกถึงพี่ โจอี้คนแรกเลยค่ะ เสียงพิน(ใช่ไหมนะ) กับเสียงร้องแนว rnb คือนึกถึงพี่แกจริงๆ อยากให้มี live sessions ด้วยกัน❤😊
@@idk8828 yeah! You can see the lyrics credit on the description 😊
@@acxxiic7841ถ้าในเพลงนี้เดาว่าน่าจะเป็นเสียง ซึง ครับ เครื่องดนตรีล้านนา
This is such a beautiful ost, but why am I crying, and why does my heart aches 😭 Please do an international screening for us international fans. We also wanna see Jeff on our local big screen 🥹
Согласна с Вами. Я тоже расплакалась(((. Очень люблю Джефа как певца и как актера. Ждем его новых работ! Привет из России, Калининград.
I'd love to see him on the big screen! But I doubt it'll reach Italy 🥲
@@vincentnightray750 Our struggles as an international fan 😭 Maybe it will be available for us to see on Netflix next year 🤞🏻
@@scarletttmae22 I hope so 🥲
We can only hope😢@@scarletttmae22
เพลงเศร้าจังครับ
คือบริบทยุคก่อน
คู่รักชายชายแต่งงานกันไม่ได้
เป็นเรื่องต้องห้าม ไม่มีใครยอมรับ รู้กันแค่2คน
ได้แต่ขอให้ฟ้าดินเป็นพยาน
ฝนตกมาก็เปรียบเอาเองว่าฟ้าช่วยอวยพรรดน้ำสังข์
ยอมเปียกฝน แค่เพื่อให้มีอะไรช่วยยืนยันความรักของเราหน่อยได้ไหม ว่ามันไม่ใช่เรื่องผิด
แต่ชีวิตจริงไม่มีงานแต่ง ไม่มีใครจะมายินดี ไม่มีอะไรเลย
อยู่กัน2คน พอคนนึงจากไป
ก็ไม่เหลืออะไรที่เป็นหลักฐานว่าเคยรักกัน
แบบในหนังนี่แหละครับ
เหมือนวิวาห์ แปลว่า ไม่ใช่วิวาห์
แสดงว่าผมอาจคิดถูก เพราะผมฟังแล้วมันเหมือนเพลงเศร้ายังไงไม่รู้😅
เพลงเศร้า และอาลัยอาวรณ์ ต้องดูหนังถึงจะรู้ความหมายที่แท้จริง
@@tenken5105ไปดูหนังในโรงยังคับดิ่งกว่าเพลงนี้อีก
มันเป็นเพลงสมหวังก็ได้ป่ะ ถ้าคนตีความไปทางดี ได้ทั้ง2เลยอยู่ที่เราตีสุขหรือทุกข์
This is such a beautiful video. So calming, but sad, but also happy. I have so many emotions from this 🥹🥹🫂❤️
Jeff is LITERALLY THE KING OF OSTs. Cause Why TF am I in tears? It’s like I miss the person I was in love with and it hurts that the song explains it really well ❤️🩹 Also the music video( clips from the movie) really matches with the story line of the lyrics and makes you feel the song even more. Amazing work ❤
I hope I would get to see the movie if it will premiere internationally.
เจฟ คือ ศิลปิน ความสามารถที่มี วันเวลาหล่อหลอม ความพยามที่ไม่ย่อท้อ ทางเดินอีกแสนไกล ขอให้เจฟก้าวเดินไปอย่างมั่นคง ขออวยพรให้เจฟได้ทำในสิ่งที่รักอย่างตั้งใจ
เป็นเพลงที่ฟังครั้งแรกตอนเช้าวันที่ 20 ส.ค. 67 แบบ audio ระหว่างขับรถไปทำงาน คือ แบบน้ำตาคลอ โดยเฉพาะท่อน “ ฮักเจ้าหลาย” เสียงเจฟมันซึมลึกลงไปข้างใจมากมายยยยย ขอบคุณที่เจฟไม่ท้อกับการทำเพลงและร้องเพลง ขอบคุณการมีอยู่ของเจฟ ขอให้ผู้คนรู้จักตัวตนเจฟเยอะ ๆ จะคอยซัพพอร์ตเสมอ~ รัก🥹💚
เพราะจับใจมากก ลึกลงใจสุดๆ 😭
+1
เราเป็นอีกหนึ่ง ที่ได้รู้จักเจฟมากขึ้น
น้องต้องไปได้อีกไกลแน่ๆๆ
เหมือนกันเลยครับ
とても曲が好きです。今日も聴いてます！日本より❤を込めて
❤❤❤
ผมรักคนญี่ปุ่น❤
日本人の方も聞いているんですね！嬉しいです！ご存知かもしれませんが、この歌が主題歌になっている「Paradise of throns」が日本で上映されましたら是非見に行ってくださいね！
Glad to hear this song.
❤😊
Wedding ceremony in Thailand, all the guests would pour the water on groom and bride's hands to bless them successfull in couple life. But the song talking about the love that nobody comes to congratulate, then he assumes that the rain is like the bless from the angels above. Sadly😢
Thank you ❤❤ i really like the song but don't understand thai 😅
Omg that makes it even more heartbreaking then😭😭
thank you!
thank you for this wonderful input! now i understand the context of the song better on why ppl said its such a sad song
เพิ่งดูหนังจบมา ใจสลายมากๆ ทุกคนต่างเจ็บปวดจากการสูญเสีย แต่จิ่งนะไม่ควรเสียอะไรเลย ทำไมนะ ทำไมกัน อีกแค่นิดเดียวแล้วแท้ๆ😢 เพลงนี้ทองคำร้องให้จิ่งนะแน่นอน โดยเฉพาะฉากที่บ่อบาดาล ผู้เขียนบทเก่งมากๆ เก่งทุกจุดเลยเก็บรายละเอียดได้แบบโหดมาก การแสดงออกของบทเชิงสัญลักษณ์คือแคดเมั่นใจป็นเสี่ยงๆ มั่นใจว่าวิมานหนาม ปาดมงหลานม่าแน่นอน
ดิ่งยังไม่หาย และอยากกลับไปดูซ้ำอีก ไปดูกันเยอะๆ คุ้มค่าเงินทุกบาทจริงๆ ขอให้หนังชนะรางวัลใหญ่ระดับโลกนะครับ
อินกับบท จิ่งนะสุดๆครับ
ผมว่าต้นเพลงร้องให้พี่เสก ตอนหลังของเพลงร้องให้จิ่งนะ พี่เสกอาจเปรียบเสมือนรักแรก ส่วนจิ่งนะอาจเป็นรักสุดท้ายที่ดีที่สุดสำหรับทองคำตลอดไป
ผมดูตัวอย่างผมก็ว่ามันหนักหน่วง 555 เลยไม่กล้าดูเลยครับ
เพลงนี้ทองคำมอบให้จิ่งนะจ้าพาร์ทหลังของเพลงมีแต่ทองคำกับจิ่งนะท่อนที่ว่า “ขังฉันอยู่ในกรงน้ำตา แต่เธอพาใจฉันออกมา”คือจิ่งนะพาทองคำออกมานั้นเอง
ไปดูหนังมาแล้ว ละมาฟังเพลงวนซ้ำๆ เพลงแทนตัวทองคำได้อย่างสมบูรณ์แบบ ทั้งพาร์ทพี่เสก และหลังฮุคแรก เรามองว่ากลายเป็นท่อนที่ร้องให้จิ่งนะ โดยเฉพาะท่อนที่ร้องว่า “แต่เธอพาใจฉันออกมา” คืออยากขอบคุณตัวละครนี้มาก ที่เหมือนมาฉุดคิดความรู้สึกของทองคำอีกครั้ง แต่ใดๆคือ ทองคำควรมีความสุขกว่านี้ 😭😭
คิดเหมือนกันเลยค่ะ ไปดูหนังแล้วมาฟังเพลงนี้อีกที จะเข้าใจค่ะ😢
Something about listening to a song in a language you don’t speak or understand that still manages to make you teary eye.
The only longing tho, is to be someone who understands what was said in a song so beautifully sung.
Hey there 👋🏼
Ur comment truly resonates 📌
ภาษาในเพลงสวยงามมาก อยากให้เข้าใจจริงๆ😢
The fact that there is a Filipino subtitle available 😭The song itself is already a masterpiece, it's no doubt because it's Jeff. But the Filipino subs make it more poetic and romantic 😭
Lucky you. It actually sounds so good, unfortunately, there is no English subtitle. I love Jeff Satur so much. Such an incredible artist.
@@EnimolaElizabethThere's eng subs now 🥹
Ang poetic di ba?🤔
พึ่งไปดูมาเมื่อวานน
ขอเป็นตัวแทนชาว LGBTQ+ ขอบคุณนะครับที่ตีแผ่ความสำคัญ ของสมรมเท่าเทียม ให้ทุกคนได้เป็นว่ามันสำคัญกับเราแค่ไหน 🥹
รักพี่เจฟ พี่อิงฟ้า
และผู้จัด ผู้สร้างทุกคนครับ
เพิ่งไปดูมาเช่นกัน หนังดีโอเคเลย แม้จะดาร์คไปหน่อย ในฐานะที่เรียนจบนิติศาสตร์มา ผมเข้าใจความรู้สึกเลยครับ กฎหมายก็มีช่องโหว่เยอะมากๆในประเด็นสิทธิ LGBTQ ในอดีต
ขอเป็นกำลังใจให้ทุกๆท่านนะครับ อีกไม่นาน กฎหมายสมรสเท่าเทียม ก็จะมีผลบังคับใช้แล้วครับ ซึ่งเรื่องนี้ ต้องยกความดีความชอบให้กับ รัฐสภาฯ ฝ่ายค้าน ฝ่ายรัฐบาล สส สว ไปจนถึง ภาคประชาสังคม ที่ช่วยกันผลักดันร่างกฎหมายจนผ่านวาระต่างๆมาได้ ทำให้ไทยเราเป็นประเทศแรกใน ASEAN ที่จะมีกฎหมายนี้
ขอให้ ชาว LGBTQ ทุกท่านๆมีสิทธิต่างๆประหนึ่ง คู่สมรสที่ชอบด้วยกฎหมาย ด้วยนะครับ
พี่เสกใจร้าย
จริงค่ะ ปกติ ไม่เคยเข้าใจเลย พอดูหนังเรื่องนี้มันสำคัญมากจริงๆ ขอให้สมรส เท่าเทียมได้แล้ว
😉
oh my gosh, p’jeff truly worked hard in order to bring us a stunning MV to go along with his beautiful song !! i’m glad that i was able to experience this moment 💗🪐 his vocals really do remind me of the rain in this song, i feel like i am floating…
this song is truly precious to me 💗
The first reason for me to watch this movie is that it's directed by P'Boss and I love that man from the moment "I told sunset about you" came out and watching the documentary on making that series made me a big fan of him. But when this song came out and after listening to it I don't know why I am so much more eager to watch it, Jeff as always my boy with his heavenly vocals making it more magical. Can't wait
เพลงนี้สมควรได้รับรางวัลมาก ๆ นะ ภาษาสวยมาก เพลงฟังแล้วเต็มไปด้วยความรู้สึก น้ำตาซึมตั้งแต่ก่อนได้ดูหนังซะอีก
จริง สื่อความหมายได้ดีมากๆ
ดีมากจริงๆ ชอบเนื้อเพลงของเจฟทุกเพลงเลย ความหมายภาษาสวยมากๆ
น้ำตาซึมเหมือนกัน ไม่รู้ทำไม
ภาษาสวย เสียงสวรรค์ เจฟเก่งมากก สมควรได้รางวัล@@roxy2685
เหมาะสมที่สุดกับรางวัล
คือแบบในความไม่เท่าเทียมทางเพศในบ้านเรา การแต่งงานที่ไม่ได้เป็นที่ประจักษ์ ไม่มีกฏหมาย ไม่มีพิธี ไม่มีสักขีพยาน ไม่มีคนร่วมยินดี ความสัมพันธ์ที่เหมือนวิวาห์จริงๆ ดีใจที่สมรสเท่าเทียมผ่านจริงๆ
สร้างตัวละครอย่าง“จิ่งนะ”ได้ดีมาก คือเป็นคนไม่พูดแต่ทำ ทุกการกระทำของจิ่งนะมีแต่คำว่า“รัก” เราชอบคนแบบจิ้งนะมากจริงๆ
เราออกมาจากโรงแล้ว แต่ในหัวเรายังมีแต่เรื่องจิ่งนะ เศร้ามาก😢
ทีแรกโผล่มาเพิ่มในบ้าน หมั่นไส้ ดูร้ายแถมทึ่ม คิดว่าเป็นตัวปัญหาให้บานปลายแน่ๆ ไม่คิดว่าจะพัฒนาความสัมพันธ์กับทองได้
แต่คนเขียนบทเก่งมากดึงด้านสว่าง ให้เป็นจริงใจ ซื่อๆ ร่วมหัวจมท้ายไปด้วยกับทอง คาแรคเตอร์แบบ ไม่ได้ฉลาดเป็นกรดแต่มีความภักดีอะ
ทุกตัวละครับดาร์คหมด จิ่งนะ คือความสดใสและแสงสว่างเดียวของเรื่อง ทำไมต้องทำให้แสงสว่างนั้นดับลงไปด้วย
@@satoshiwentz1 อย่างว่าแหละค่ะ ละครโศกนาฏกรรม ความโลภทำให้เกิดหายนะในตอนท้าย
หลงไม่ไหว❤ จึ่งนะ😊
I LOVE JEFF ♡♡ I LOVE THIS SONG ♡♡♡
- From Brazil -
มาสะดุดกับประโยคที่ว่า “จงยื่นมือให้ฟ้าท่านเถิด ฝนที่เทลงบนมือเราดั่งงานวิวาห์” แล้วกลับไปนึกย้อนภาพในหนัง คือ มันที่สุดของความไม่เท่าเทียม เป็นซีนดีมากๆ ซีนนึง
เราดูหนังผ่านมาสามว้นแล้ว ยังมูฟออนไม่ได้ ใจเรามันติดกับความรักของทองคำกับจิ่งนะ จิ่งนะคือคนที่ไม่ต้องพูดอะไรแต่การกระทำมันบอกถึงความรักที่ให้กับทองคำ สุดท้ายเรื่องร้ายๆกำลังจะจบ ทองคำกับจิ่งนะกำลังจะได้เริ่มต้นความรักที่ดีด้วยกัน แต่ดันมาเป็นแบบนี้ซะก่อน มันเศร้ามันมีแต่คำถามว่าทำไมๆๆ ยิ่งฟังเพลงทำให้รู้สึกเสียดายที่ไม่ได้เห็นเค้าสองคนรักกันหลังจากเรื่องที่ดินจบ ในเอ็มวีเพลงมีพี่เสกแต่เราสัมผัสได้ถึงเพลงที่หมายถึงจิ่งนะ เราไม่รู้จะอธิบายความรู้สึกที่มีต่อหนังเรื่องนี้ยังไงให้หมดเพราะบางอย่างเราก็อธิบายออกเป็นคำพูดไม่ได้ แต่อยากให้ทุกคนได้ดูเรื่องนี้จริงๆเราไม่รู้มันจะตรงกับจริตกับสไตล์ของคนอื่นมั้ย แต่เราก็อยากให้คนอื่นๆไปดู ตอนเราดูพี่สาวเราเป็นคนชวนเราไม่รู้ด้วยซํ้าว่ามีเรื่องนี้ด้วยหรอ แต่เพราะพี่เลี้ยงเลยไป พอดูแม่งประทับใจมากจนสามวันผ่านมาเรายังติดอยู่กับเรื่องนี้ซํ้าไปซํ้ามา นักแสดงเล่นดีมากดีจริงๆทุกคนเลย ขอชมผู้กำกับทีมงานทุกคนด้วยที่ผลิตหนังไทยดีๆออกมา ทำได้ดีทุกส่วนเลย เป็นหนังที่ทำให้เราอยากไปดูอีกรอบหรือหลายๆรอบเลย5555 มันดีจริงๆยิ่งดูในโรงมันดีต่อใจมาก จิ่งนะทำให้เราอยากมีแฟนมากเลยรู้มั้ย ขนาดเราแค่เป็นคนดู เรายังรู้สึกถึงความอบอุ่นความเป็นห่วงของจิ่งนะ ขอบคุณที่มีหนังดีๆให้เราดูค่ะ🙏🏻💗
ยิ่งเป็นเก่งกับเจฟคืออินมากกก ทุกการกระทำของจิ่งนะ ไม่ควรมีคนเดียวบนโลกเลย
คอมเมนท์นี้อธิบายความรู้สึกเราเลยมันยังติดอยู่ในใจจริงๆเราก็ยังมีแต่คำถามทำไมนะ😅😅
เห็นด้วยเลย เสียใจมากอ่ะที่ทองคำกับจิ่งนะเป็นแบบนี้ ดิ่งเลย เค้าควรจะได้อยู่ด้วยกัน ทองคำไม่ควรต้องเสียใครไปอีก
ไม่ต่างกัน
เป็นเหมือนกันเลยค่ะ มูฟออนจากอารมณ์นี้ไม่ได้ หนังจบเราไม่จบ😢😅
เราเป็นผู้หญิง เคยแอบชอบผู้ชายคนนึง จนกระทั่งเขาบอกว่า”ไม่รู้ว่าLGBTQ จะอยากได้สิทธิแต่งงานไปทำไม ลูกก็มีไม่ได้ อยู่กันไปเรื่อยๆไม่ได้เหรอ“
เราไม่มีส่วนได้ส่วนเสียกับสมรสเท่าเทียม แต่รู้สึกว่าแม่งความคิดแคบ แล้วเลิกชอบ บางทีเราอาจจะเป็นคนความคิดแคบเองก็ได้นะ แต่เป็นเพื่อนก็ไม่ไหว
จนได้ดูหนังเรื่องนี้ ได้คิดถึงความไม่เท่าเทียมที่LGBTQ ต้องเจอมาตลอด ถึงรู้สึกว่าความคิดแบบนั้นก็ไม่โอเคจริงๆแหละ
ดีใจที่อีกไม่กี่เดือนจะใช้กฏหมายสมรสเท่าเทียมแล้ว จะได้ไม่มีใครเจอแบบทองคำอีก
จริงๆ บางทีผู้ชายหล่อมาก แต่เปิดปากปุ๊บ กูเลือกหมีดีกว่าค่ะ
แม่เราก็เคยคิดว่าทำไมต้องร้องขอสมรสเท่าเทียม จนพอไปดูหนังเรื่องนี้แกก็เลยเข้าใจเลยว่าทำไมต้องอยากได้อยากมีสมรสเท่าเทียมกัน
จริงๆ พรบ.สมรสเท่าเทียมก็แอบหวั่นๆอยู่เหมือนกันนะครับ เพราะร่างจะหมดอายุภายใน90วัน(2ตุลานี้)ต้องจับตาดูว่าจะออกพระราชกิจจาฯเมื่อไหร่ ซึ่งใกล้เดดไลน์มากๆแล้ว
* *แต่ถ้าร่างเกิน90วันมันจะกลับไปที่สภานะครับไม่ต้องห่วงว่าจะต้องยื่นร่างใหม่ แต่ข้อเสียก็คือสมรสเท่าเทียมจะช้ากว่าเดิม* *
❤❤❤
Jeff, it's absolutely stunning. I'm sitting here in tears. 🥺💗
This is another masterpiece!
A beautiful but a heartbreaking love song. My heart bleed for Thongkam😭
たまたまSNSで流れてきて好きになりました！美しい曲です♡この曲は映画のOSTですか﹖いつか日本でも見れたら嬉しいです🙏😊
Hai. Kono uta wa วิมานหนาม no ost. desu.
@@น.ธ-ท1ฉ
教えて下さり有難うございます😊🙏
この曲は映画のサウンドトラックです
この映画の名前は The paradise of thorn です タイ語は wiman nam です 😊
ตอนที่เจฟร้อง อยากรู้มาก ว่าต้องรู้สึกยังไง ถึงร้องออกมา ถ่ายทอดอารมณ์ได้ตามคำที่สละสลวยแบบนี้ ในขณะที่คนฟังครั้งแรก ยังรู้สึกอินกับทำนอง และเนื้อร้องของเพลง ซึ่ง มันต้องไปวนฟังอีก 4-5 ครั้ง เหมือนวิวาห์เองจริงๆ ไม่รู้เจฟจะได้อ่านใน Comment ทุกอันไหม แค่อยากบอกว่า เสียงของเจฟคือทำให้ ต้องมนต์ 555 และโดนวังวนในทุกๆเพลง ต้องขอบคุณเจฟหรือขอบคุณใครดี ที่ทำให้เจฟยังคงไม่ยอมแพ้ และก็ยังคงรักในสิ่งที่ทำ รักในการร้องเพลง มาเสมอ... รักเจฟนะ และจะยังคงฟังเพลงที่เจฟร้องตลอดไป ^^
ต้องขอบคุณคุณแม่เจฟด้วยสิคะเพราะให้กำลังใจเจฟเสมอมาเนอะ❤❤❤
As an Indian never addicted to any thai songs before but now my morning start from this song and ended up sleeping while listening. Its like medicine 💊 which can heal you without any bitterness ❤️🩹
เพลงเจฟไม่ว่าจะเพลงไหนก็ยังคงฮีลใจเราได้อย่างดี เสียงของเจฟเหมือนเสียงสวรรค์จริง ขอบคุณศิลปินที่ชื่อเจฟที่ทำเพลงออกมาได้ดีขนาดนี้ ขอบคุณมาก❤
ถ่ายทอดเข้าถึงทุกเพลง
จริงค่ะ สำหรับเราเราว่าเพลงเจฟทุกเพลงคือมันส่งถึงใจได้หมดเลย แต่เฮิร์ททุกเพลงเลยค่ะ 5555 สำหรับเรานะคะ เพลงนี้เพลงรักก็จริง แต่มันฟิลแบบเจ็บบบบเหอะ แต่ก็ฟังวนไปยี่สิบรอบอยู่ดีค่ะ 55 รอดูหนังเข้าละกลับมาฟังอีกทีน่าจะอินจัดๆเลยเราว่า
i listened to the song all day and all night to go to sleep, it’s so beautiful. it actually sounds like i’m surrounded by a gentle rain. jeff’s voice is so beautiful and such a showcase here. it’s now easily one of my favorites.
ไม่รู้จะพูดยังไงให้สมกับความงดงามของเพลงนี้
ทุกๆ ถ้อยคำมันลึกซึ้ง มันจุกอยู่ในอก ในตอนแรกที่เปรียบเปรยว่าฝนตกลงมาทำให้ดอกไม้ช้ำ แต่พอได้พบกับเธอ ความหมายของสายฝนก็เปลี่ยนไป เป็นดั่งงานวิวาห์ของคนสองคน สิ่งนี้มันสื่อถึงความรักที่ลึกซึ้งของพวกเขาที่ถึงแม้จะเจออุปสรรคมากมาย ขอแค่มีกันอยู่ อุปสรรคที่เข้ามาจะกลายเป็นดั่งการอวยพรที่พวกเขาจะร่วมกันเต้นรำฟันฝ่ามันไป
เป็นเพลงที่สละสลวยงดงาม และลึกซึ้งมากจริงๆ ยิ่งคู่กับเสียงพี่เจฟที่นุ่มๆ ฟุ้งฝัน แต่มีความเศร้าอยู่ในนั้น มันคือความสมบูรณ์แบบ
ขอบคุณ Jeff Satur และทีมงานทุกๆคน ที่สร้าง masterpiece ออกมาให้ได้ฟังกันอีกแล้วนะคะ
とても美しい音楽ですね❤
What I love about Jeff Satur music is that the lyrics are always beautiful, telling some sort of tale but every single video, without fail, have a way of telling a story and making me re-watch it again and again. Each time I see it, I learn something new. Jeff Satur literally has no bad songs, at least for me personally. After 'Ghost' I didn't thing he could make me sob, but this song mixed with the video proved me wrong.
Can’t wait for this beautiful masterpiece. I really hope the movie will get an international release. Jeff ‘s acting in this movie is top tier and that’s evident from the trailer. ❤ Waiting for another bittersweet beautiful song.
Edit: Listened to the audio release on Spotify, oh! Another Jeff masterpiece. It has a folklore like appeal, the lyrics are ‘so lyrical’ and even the instrumental has traditional elements. Jeff is one of those rare singers whose music and philosophy resonates in the depths of my heart.
It will leave us in tears
@@btsrosesaturss already in tears with this song, the voice, the lyrics & the melodies. OMG i can't describe my emotions now 😭🥹
@SHEHRA859 Listening to it has left my heart heavy.
What is the movie called?
@@melissaclements9775 Paradise of Thorns
ทำไมเราฟังแล้วดิ่งแปลกๆหว่า ส่วนตัวเราลึกไปถึงการเปรียบ รดน้ำศพ กับรดน้ำสังข์เลยอ่ะ ยิ่งท่อน"ฮักเจ้าหลาย ฮักเจ้าหลาย จงยื่นมือให้ฟ้าท่านเถอะ ฝนที่เทลงบนมือเราดั่งงานวิวาห์"คล้ายๆเหมือนเราเสียใครไปแล้วพูดว่าหลับให้สบายนะ รักมากๆนะ
ดูหนังหรือยังครับ ถ้าดูแล้วกลับมาอ่านเม้นตัวเองอีกรอบนะครับ จะตอบคำถามนี้เลยยย
รู้สึกเหมือนกันเลย😢
ใช่เราก็รู้สึกแบบนั้น😢
Jeff never dissapoints with his masterpieces he deserves all the succes he is having 💞💞
A new masterpiece was born. i'm so moved.... I really hope the movie will have an international release, I need it in Europe !!!!
I really, really hope we can watch it in European cinemas too, I want to watch it on the big screen. 🥺
@@outofthisworld93 Me too 🥰
Name of the movie??😢
@@Nami_Ziwele The Paradise of Thorns
Yes please bring it in Europeeee 🙏🏻😭
真的很喜欢这首歌，虽然我不是泰国人听不懂Jeff Satur在唱什么，可是优美婉转又特别的旋律还是让我听得入神，让我痴迷于这首歌。事实上，我很喜欢Jeff Satur的每首歌，偶尔也会和朋友安利Jeff Satur的歌，真的很喜欢他。有才又有颜值，太喜欢了！
Reccomand you tranaslate ...
The meaning so touching heart
@@จินดารัตน์ทองแถม I expressed my feelings🤗
If you know the meaning of all lyrics , it will definitely touch your heart for real. He uses soo beautiful Thai words in this song. And the meaning is so deeply.
ครับอ้าย
@@emugghzivm agree
Hi jeff, it’s been like already 5 years since i first watch you since that day i always believe you will go this far with that talent and im not wrong. its still feel like a dream and i am so happy for you and i will always be here right behind you even when you don’t see us. go fly high as much as you want i will always watching you from here ❤
Four years for me, but yes, I always knew he'd go far ❤ It was like discovering a hidden gem back then, now I'm so happy to see his journey from strength to strength
@@aprillen aww it’s so nice hear from other ppl. hugsss ❤️
3 years for me❤
A little over 2 years for me. I am really happy I stumbled upon one of his acting clips and actually decided to watch the series. If not, I would not have known how amazing of a singer he is. Jeff's talent and hardwork are manifestations that one can reach heights through perseverance and consistency. He is becoming more well known because he keeps making music that resonates with people. Thank you for this, Jeff.
😭😭😭😭😭 The song is so emotional. I hope you find love Jeff
ในที่สุดJeff satur ก็มีเพลงรักแล้วแต่มีกลิ่นอายความเศร้านิดๆ😭
ส่วนน้อยก้รักนะคะ😅😅
แค่เธอ ส่วนน้อย saturdayy
เส้าเรือหาย😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
yellow leaf ก็เพลงรักนะ
@@arisajanthanamเค้าฟังส่วนน้อยแล้วรู้สึกว่ามันเศร้าอ่ะเหมือนรักข้างเดียวตลอดกาล55555
ฟังตั้งแต่เมื่อคืนจนถึงตอนนี้ ยังร้องไห้ทุกครั้งที่ฟัง เป็นเพลงที่จับใจมากจริง ๆ ค่ะ ตั้งแต่เมโลดี้ที่เริ่มยันเสียงร้องคลอตอนจบ ความรักมันสวยงามแต่เจ็บปวดจริง ๆ สงสารน้องทองคำ 😭😭😭😭 ชื่นชมพี่เจฟ พี่วีวี่ ขอบคุณที่สร้างสรรรค์ผลงานที่มหัศจรรย์ขนาดนี้มาให้ทุกคนได้รับฟังค่ะ
ทองคำหนูรักเค้ามากเลยหรอลูก ถ้าอยู่บ้านกับแม่ผัวมันลำบากก็กลับมาอยู่บ้านเรานะลูกกก
ทองคำเสียไปเยอะมาก เสียรักที่ตายไป เสียของที่ไม่ได้คืนมา เสียรู้ให้คนที่รักอีก ตรมจริงๆ
ตรม.. แปลว่าอารัยอ่า😅@@ananb.572
😂คำถามนี้เหมือนในหนังไปดูนะ
@@ananb.572สงสารทองคำ รักเจฟ เพลงเจฟทุกเพลง
ทองคำ บูชาความรัก คนที่ใช้ความรักขับเคลื่อนชีวิต เพราะรักคำเดียว จะให้แค้น จะให้อภัย ทำได้หมด เจฟเล่นดีมากๆ ตอนจบโคดเส้า
Probably the most beautiful song I've ever heard 😍😍😍 the traditional instruments with Jeff's voice is literal perfection
ไปดูหนังมาแล้ว มันจึ้งมากกกกกกกกก เจฟเเสดงได้โครตตตตดี อิงฟ้าก็ดี นักแสดงทุกคนนเล่นดีมากเข้าถึงบทสุดๆ อินจัด จัดจ้าน โครตดี โครตแก้แค้น ปีนี้ปีของ GDH จริงงงๆโหดมากกก ชอบบบ
How can it be so heartbreaking and healing at the same time? Truly, Jeff is his own phenomenon ❤
В каждой твоей песне всегда скрывается глубокий смысл. Твоя музыка необычная, живая, доставляет удовольствие, рай для ушей❤ Надеюсь, что ещё много людей познакомится с твои творчеством, ты очень достойный человек. Всегда поддержим тебя❤Поздравляю 17М🎉❤❤
I hope this movie comes out internationally, like on Netflix like Mansuang and Billkin's movie.
I wish it too 🙏
+1 The movie is a good representation of inequality in all classes. 😞
I can feel how much love and care Jeff and the whole team of The Paradise of Thorns had put into this film just through this MV🥺. Not only the song is extremely soulful but the video perfectly completes it: movie clips with artful lyrics along with simple but charming animation ❤ Such hard work deserves to be appreciated, and I really hope they WILL get the duly recognition not only in Thailand but worldwide. Su su na ❤
ชวนทุกคนให้ไปดูหนังแล้วกลับมาฟังเพลงนี้ค่ะ ความรู้สึกจะต่างกันแบบ300% เราจะเข้าเพลงมากขึ้น ว่าจริงๆแล้ว ความว่าฮักเจ้าหลายมันลึกซึ้งมาที่ฟังรอบแรกมากๆเลย
จริงมาก หลังดูหนังจบแล้วมาฟังคือมันเหมือนหลุดไปอยู่ในหนังเรื่องนี้ เหมือนกำลังเดินอยู่ข้างๆตัวละครทองคำเลยครับ
จริงเลยค่ะ ไปดูแล้วมาฟังเพลง อินมาก มูฟออนไม่ได้เลย
ผมนั่งรอหลังหนังจบ จนเพลงขึ้นครับ ฟังในโรงโคตรสุดยอด กังวานมาก เสียงพี่เจฟสุดยอดโคตรๆ
เห็นด้วยมากครับ เรานั่งฟังอยู่คนเดียวตอนท้ายเครดิต และ process เนื้อเรื่องของหนังไปด้วย ดนตรี เนื้อเพลง มันทำให้หนังสมบูรณ์มากๆ จริงๆ
จริงเลยค่ะ พึ่งดูมาวันนี้บอกเลยว่าอินมากๆ ฟังเพลงแล้วฉากหนังขึ้นเป็นฉากๆเลย
Paradise of Thorns will be screened at TIFF this week. Cant wait for more to discover the multi talented Jeff the actor, singer, the artist. 🎉🎉
Such a wonderful song. His voice is so smooth like silk and beautiful like an angel 💜 makes you fall in love and also want to cry
อารมณ์เพลงเหมือนคนคนนึงที่มีเพียงความรักเป็นดั่งทุกอย่างคอยหล่อเลี้ยง ไม่ว่าจะทุกข์ยากเท่าไหร่ก็พร้อมฝ่าฟัน รักเท่านั้นที่ปลอบประโลม เหมือนกับ
พรที่แสนวิเศษ
ถือว่าคุณมองคาแรคเตอร์ทองคำขาดมากๆเลยค่ะ พ่อหนุ่มเหนือนักรักคนใหม่ของเราเลย🥹
ดูหนังจบ รู้เลยเพลงนี้ความหมายคืออะไร เป็นเพลงรักที่ฟังแล้วโคตรเศร้า จิ่งนะคือความสดใส คือสิ่งดีๆที่คนอย่างทองคำสมควรได้รับ อุทิศแด่ความรักที่ใสซื่อ จริงใจ และเรียบง่ายของจิ่งนะ
จิ่งนะผู้เป็นความสุขเดียวของทองคำ🥺
เพิ่งไปชมวันนี้ ร้องไห้ตั้งแต่ฉาก รพ.จนฉากที่แม่แฟนเข้ามายึดบ้าน เหมือนชีวิตตัวเองมากตอนที่แฟนเสียแต่ทำไรไม่ได้ ต้องรอญาติแฟนมาจาก ตจว. แถมทุกอย่างไม่มีสิทธ์เอาไปได้เพราะไม่ได้จดทะเบียนสมรส หลักฐานที่คบกันใช้ยื่นฟ้องไม่ได้ เราร้องไห้อินมากเพราะตรงทุกดอก ขอบคุณที่ถ่ายทอดหนังดีมากของปีออกมานะ
😢😢😢😢
😭
✌️✌️✌️
เข้าใจเลยค่ะ ชีวิตมันไม่ยุติธรรมจริง ๆ
เป็นกำลังใจให้นะคะ
I don't understand the lyrics mean, but i can feel that, those words are verry soft and meaningfull, i can see the emotion behind those words like reading a poetic poem.. so beautiful..❤❤❤❤
Keep going Jeff, i'll always support you no matter what ❤❤❤❤❤!!
หลายคนไม่สังเกตุว่าเพลงนี้หนึ่งห้องมี 6 จังหวะ น้องเขาไม่ได้ร้องคล่อมจังหวะนะครับ เป็นอีกหนึ่งเพลงที่หายากมากๆ ไม่ค่อยมีใครทำ ร้องตามยากก็ไม่แปลกครับ น้องเขาเก่งมาก 👍
อัจฉริยะ ตัวจริง
ขอให้น้องเดินไปตามฝันอย่างที่น้องตั้งใจ
เหนือชั้น
เรา ไม่มีความรู้เรื่องดนตรี ถึงว่าถ้าฟังแค่ดนตรีเราร้องเข้าท่อนไม่ถูกเลย แบบเอ๊ะ! ทำไมมันไม่ลงจังหวะ😅😅
คือเพลงดีมากเลย
so perfect voice.
หนึ่งห้องมี6จังหวะคือยังไงหรอคะ อธิบายให้คนไม่ได้เรียนหน่อยค่ะ ร้องตามอย่างเดียวไม่เคยเรียน😅
ครั้งแรกของประเทศไทยที่มี ost หนังเลอค่าขนาดนี้
ผมฟังจนจบแล้วนะครับพี่เจฟ ร้องไห้ตามเลยมันอธิบายไม่ถูก เหมือนผมช่วงหนึ่งเคยมีความทรงจำที่ดีๆที่มอบให้อีกฝ่าย ขอบคุณพี่เจฟมากๆนะครับที่ทำผลงานดีๆมอบให้ ขอให้เพลงนี้ถึง100ล้านวิวเร็วๆครับ รักเสมอ❤
เนอะ ทำให้นึกถึงความทรงจำดีๆกับคนๆหนึ่ง
Can't stop listening to this song. Its so beautiful. Every song Jeff makes gets so close to my heart. I love the way he matches the vibe of every song with the concept so well. He'll be my forever favourite🥺
คือพึ่งไปดูหนังจบมาเลยวันนี้ เศร้ามากๆ ยิ่งกลับมาฟังเพลงอีกคือน้ำตาไหลทันที สงสารทองคำกับจิ่งนะมาก ทำไมโชคชะตาถึงใจร้ายขนาดนี้ ได้เจอแล้วรักที่ดี แต่เวลากลับสั้นเหลือเกิน ทำร้ายจิตใจมากก คนที่อยู่ก็ใจแตกสลายสุดๆ อยากเข้าไปกอดมากๆ ดูแล้วอินมาก ยิ่งเพลงมาคืออินหนังกว่าเดิม ยอมรับว่าตอนแรกฟังเพลงก่อนดู แล้วมาฟังหลังดู คือความรู้สึกแตกต่างมาก 😭😭😭 เศร้ามาก แต่เพลงและหนังดีสุดๆแบบ 100ล้าน% ควรค่าแก่การได้รับรางวัลมาก ทั้งหนังทั้งเพลงเลย
ปอลอ1. คนที่ทำจิ่งนะ น่าจะเพิ่มบทจับเข้าคุกซะ คือ มันนอย มันไม่ได้เห็น มันโกรธอะ แต่ใดๆคือเศร้ากว่าโกรธอะแหละ พี่เจฟแสดงได้เก่งมากกกก พี่เก่งอีกกกก เคมีเข้ากันมาก อยากให้แสดงหนังหรือซีรีส์คู่กันอีก วอนช่วยเยียวยาใจคนดูหน่อยค่า น้ำตาจะไหลลลลล❤❤
ปอลอ2. เห็นว่าอีกไม่นานจะมีกฎหมานสมรสเท่าเทียมแล้วนะ ขอให้ lgbtq+ ทุกๆคู่ ได้ใช้ชีวิตคู่ด้วยกันอย่างมีความสุขนะคะ
เขียนใจความได้ดีมาก แต่ เศร้า เขียนแบบนี้ และ โกรธ เขียนแบบนี้
@@pupu1048 ขอบคุณค่า พอดีเป็นภาษาที่ติดใช้กับเพื่อนหนะค่ะเลยชินไปหน่อย แหะๆ😂😂😂
I'm so glad I live in an era where there's Jeff🥹his voice is pure magic ❤❤❤
เสียงร้องแตะถึงหัวใจผมทุกโน๊ตเลยหว่ะ 🙌
Coming here many times everyday cause can't get enough of this song. So beautifully done❤
#คอมเมนต์นี้อาจมีสปอยเนื้อหาบางอย่างกรุณาผ่านหากใครยังไม่ดูหนัง
"จิ่งนะ" ตัวละครลับที่ถูกวางบทบาทให้เป็นใครก็ไม่รู้ พอตอนที่โหม๋กล่าวถึง เราเชื่อว่าทุกคนต่างไม่อยากให้ตัวละครนี้ปรากฏตัวเพราะกลัวจะมาสร้างปัญหาที่ทวีคูณให้ทองคำเข้าไปอีก แต่พอจิ่งนะเริ่มปรากฏตัว จากตัวละครที่เราไม่อยากให้โผล่ออกมามีบทบาทใดๆ กลับเป็นตัวละครที่เหมือนแสงเทียนที่พร้อมจุดแสงสว่างเล็ก ๆ ให้ทองคำในวันที่ต้องต่อสู้กับมรสุมพายุที่โหมกระหน่ำอย่างหนักหลังจากเสกสรรตายจากโลกนี้ไป แสงสว่างจากเทียนเล่มเล็ก ๆ ของจิ่งนะมันกลับยิ่งใหญ่และคอยมอบความอบอุ่นให้ทองคำ ถึงแม้ว่าแทบจะไม่มีคำว่ารักออกจากปากของจิ่งนะเลย แต่เขาพิสูจน์ด้วยการกระทำทั้งหมด ทุกอย่างกำลังไปได้สวยงาม ทองคำก็เหมือนจะปลงจากทุกความแค้นที่ฝังลึกนั้นได้แล้ว อยู่ ๆ ก็เหมือนฝนเทลงมาอีกครั้งเพื่อดับแสงเทียนเล็ก ๆ นี้ไปจากใจของทองคำอีกครั้ง ทำเอาหัวใจคนดูดิ่งไปถึงก้นเหว จากตัวละครที่ไม่มีใครอยากให้ปรากฏตัวในตอนแรก กลับกลายเป็นตัวละครที่คนหลงรักและพาให้คนดูดิ่งลึกที่สุดเมื่อเขาต้องจากไป นี่คือครั้งแรกที่ผมร้องไห้ออกจากโรงหนังแบบไม่อายใครเลย ทุกวันนี้ไปไหนมาไหนเจอสวนผลไม้หรือป่าเขาข้างทางจากที่เคยมองว่าสวยงาม ผมกลับรู้สึกว่ามันพาผมดิ่งเศร้าในใจลึกๆ และนึกถึงหนังเรื่องนี้ตลอดเลย คิดตลอดว่าถ้ามันคือชีวิตจริงทองคำจะต้องใช้ชีวิตยังไงต่อกับหัวใจที่บอบช้ำขนาดนี้ ผู้กำกับเก่งมาก ๆ ที่เล่นกับความรู้สึกคนได้ขนาดนี้ ไม่รู้จะสรรหาคำไหนมาอธิบาย 😢😢😢😢😢
คิดเหมือนกันเลยค่ะ จากนี้ถ้าเห็นต้นทุเรียนคงนึกถึงแต่จิ่งนะแน่นอน😢
+1 ออกจากโรงเดินผ่านร้านทุเรียนแล้วอดร้องไม่ได้ move onยากจริงๆ ขอมอบให้เป็นหนังดีประจำปี 2024 เลยค่ะ ดีมากจริงๆ
นักแสดงก็เล่นดีนะ เพราะทุกตัวละครที่ต่างปสด.ฟาดฟันกัน จิ่งนะเป็นคนเดียวที่เบาสุดในเรื่อง ถ้าเล่นไม่ถึงคือจมและไม่อินเลยแต่เก่งเล่นได้ดีมาก
I can’t move on from what happened in the movie. 😢 what’s a sad story. Jeff is masterpiece ❤ all the actors/actresses as well 👏👏👏
เมื่อฟังเพลงนี้ 1 ครั้ง ก็จะอยากฟังเพิ่มอีกหลายๆ ครั้ง หยุดฟังไม่ได้เลย เพลงเพราะมาก ติดหูมาก ภาษาสวยงาม แล้วยิ่งคนที่ไปดูหนังมาแล้ว ภาพในหนังฉายซ้ำในหัวตลอด 🥹 เราไม่รู้ว่าหนังจะรายได้เท่าไหร่ แต่เท่านี้ถือว่าประสบความสำเร็จมากๆ แล้วอ่ะ เพราะดูจบมีอะไรให้คิดต่อ หนังทำงานกับหัวใจคนดูอย่างแท้จริง 🫶🏻✨
Mv สวยมาก แวววันวันแวว สุดยอดด ดูเพลินไม่เบื่อเลย เหมือน จะดูเรียบๆ แต่คิดมาไว้หมดแล้ว ตรงคำทั้งหมด
วันนี้เพิ่งได้ฟัง “เหมือนวิวาห์” แล้วพบว่าภาษาสวยมาก เจฟถ่ายทอดอารมณ์และความรู้สึกผ่านถ้อยคำร้อยเรียงออกมาถึงใจคนฟังสุด ๆ ฟังครั้งแรกคือชอบกับท่อนที่ว่า “ยามเมื่อฝนเทลงมา เดาว่าฟ้านั้นอวยพร ให้ความรักเราทั้งสองครองคู่ไปนิรันดร” เห็นว่ามีการใช้ฝนเป็นสัญญะแทนการรดน้ำสังข์อวยพรในงานแต่งด้วย ลึกซึ้งสุด ๆ ควรค่าแก่การรับฟังมาก ๆ👏🏻👏🏻👏🏻
Jeff Satur? You mean, Jeff Satur the genius? Rarely can you find someone as talented as him. Nuff said.
Another stunning song and example of brilliance by Jeff Satur. He sings and evokes such emotion you can’t help but feel the emotions in every fiber of your body, heart and soul. 💛🪐💛
Ahhh😭 Jeff omg I just feel too good to express how I feel rn I mean this thing is majestic a piece of art and what not 😌 I am just happy that he said he is a little bit Indian 😭 lots of love from India Jeff 💝
Ayer que la escuché me pareció una canción preciosa e hizo que mis lágrimas salieran y ahora con el MV y la traducción (en Español😭) igual lloré y reconfirmé que Jeff como siempre bendijo nuestros oídos y corazones con otra de sus obras maestras🥺🤍🌧️
ไม่ใช่เพลงแล้ว เป็นบทกวีชัดๆ
มันใกล้เคียงกับ กลอน ไฮกุ เลย ชอบที่สุดค่ะ
ถึงจะเป็นเพลงที่ถ่ายทอดเรื่องราวความเศร้า แต่ฟังมา 3 วัน แล้ว เป็นเพลงที่ฟังแล้วเหมือนได้รับคำปลอบใจ
"เพลงพาให้ดำดิ่ง ฟังแล้วเศร้าบ้างปนความสุข ชีวิตจริงเศร้ากว่า"
เพลงนี้100ล้านวิวเมื่อไหร่คือเป็นของเราไปแล้ว10ล้านวิวนะคะ เจฟร้องเพลงได้อร่อยมากก ฟังสลับกับเพลงเหนื่อยหน่อยนะของเจมีไนน์วนลูปเช้ากลางวันเย็นของจริง ทุกอย่างของเพลงนี้มันกลมกล่อมมากซะจนคิดว่าถ้าเป็นคนอื่นร้องเราก็อาจจะไม่ได้อินเท่านี้ เค้าเหมือนมีภาพในหัวอยู่แล้วว่าอยากให้เพลงออกมาประมาณไหน ดนตรีแบบใด เนื้อเพลงที่ใส่ลงไปก็กลั่นมาจากความรู้สึกได้ชัดเจน และทำให้อรรถรสในการฟังเพลงยิ่งทวีคูณความไพเราะในแบบฉบับที่ต้องเป็นเจฟ ซาเตอร์ เท่านั้น ขอบคุณที่ผลิตผลงานดีๆแบบนี้ออกมาให้รับฟังนะคะ😊❤️
จริงค่ะ คือเข้ายูทูป3วันเราฟังไปแล้ววันละ10-20รอบ
งั้นเป็นของเรา20ล้านแล้วแหละค่ะ5555555554544555
เราฟังวันละ20รอบอย่างต่ำ5555
ของเราอีก 10 ล้านวิวค่ะ
+1 ค่า 🤣🤣
love this song soooo much. Don't you have any plans to make an English version? but i do like it as long as you sing it
เราเป็นคนเหนือได้ฟังที่เจฟไปออกรายการว่าเพลงนี้แต่งออกมาโดยมีกลิ่นอายของความเป็นภาคเหนือ ด้วยความสอดคล้องกับสถานที่ในภาพยนตร์ แล้วรู้สึกถึงความใส่ใจในรายละเอียดมาก ๆ รอซัพพอร์ตเจฟเสมอนะคะ 💜🪐
ใช่เลยครับ เครื่องดนตรีตอนอินโทรที่มีเสียงซึง ฟังแล้วคิดที่งานบุญแถวบ้านเลยครับ ยิ่งที่ตอนเจฟร้องว่า "ฮักเจ้าหลาย ฮักเจ้าหลาย จงเต้นรำยามฟ้ากระหน่ำ ขอแค่มีเธอทุกๆ วัน ก็เป็นเหมือนวิวาห์" น้ำตาซึมเลยผม คิดถึงอดีตที่เราผ่านมา มีคิดถึง มีความสุข มีเจ็บปวด มีจากลา แต่บอกกับใครไม่ได้ T_T
เจฟคือสุดยอดศิลปิน จะติดตามผลงงานเพลงเจฟทุกเพลง
This ost It made me cry so much, I see you and I just want to hug you, the phrase of the song, my favorite is your love healed my heart, give God your hand so he can bless our wedding it is so romantic and full of love, thank you my Saturn, for this beautiful song full of feeling, thanks to your songs I have been able to live and get out of loneliness you took me out of the darkness and brought me to light with more reasons to fight and study❤😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭☺️👑🌻🪐🇩🇴~
this song make me sad... i watch it first without read the film synopsis, so i was shocked when the scene suddenly changes to a funeral. the lyrics are very good, and the scene with jeff's voice and music, the emotion are conveyed. i really like it when the animation was dancing in the every places that precious to the couple. i can't wait to watch the film. thanks you for bringing this OST alive.
Jeff's songs are always beautiful like him
歌词加上他的歌声真的很有一种凄美又优美的感觉，每个创作都那么棒 💜
J'adore😍😍, je ne m'attendais pas à une si belle chanson, ça me donne encore plus envie de voir le film❤️❤️
ในวันที่มีความเศร้ายืนเป็นเพื่อน ศิลปินคนหนึ่งร้องเพลงกล่าวเป็นบางเรื่องราวให้เราเข้าใจ อาจไม่ใช่เพื่อปลอบโยน หรืออาจไม่ใช่เพื่อซ้ำเติม เเต่งไปเพื่อขอให้เธอเพียงดำดิ่งสู่เนื้อหาที่มีเขาเป็นคนขับร้อง ลืมทั้งวันที่เหนื่อย พังทลาย หักทลาย ไม่สมดั่งใจ โอบกอดทุกเสียง อารมณ์ เเละจินตนาการที่เขาเข้ามามอบให้เพียงเท่านั้นก็พอ ให้โลกมีเพียงเสียงเพลงของเขาเเละเราเท่านั้นที่คงอยู่นิรันดร์ในเวลานี้.
🥹ทัชใจ ผมนึงในนั้น
Hey jeff,
Your voice is ahh.. Uff sooo damn good! Love your work... U inspire me , even i want to be a singer like you, but nobody supports me... Ur voice calms my depressed heart, its like my stone heart is breaking and turning normal, keep going , you are soooo cool, your voice and the way u present yourself and your acting skills and guitar uffff.... Thank you for your hardwork.. Will always support you, in ur ups and downs, the chance of u reading this comment is very less ik but i just wish you happiness .
Love you brothaa... From India
This song has been on repeat now. Jeff's voice is just so beautiful to listen to. I don't need to even understand the words, but I just feel the raw emotion that the song is trying to convey. I can't wait for this movie to be released. Jeff and Keng make beautiful visuals together. I hope this movie becomes a hit!
It is a hit, it earned 150 million baht in Thailand already
@@sofiagreen4100 that's great to hear. I hope us international viewers can somehow watch this movie. If you know of any way please let me know. Thanks!
So much sensitivity. (And it's not a small thing.) The photography, the sound, the production and everything related to the composition. The main people involved in this project are definitely true artists (in the literal sense of the word). Congratulations, truly incredible!
ท่อนฮักเจ้าหลายนี่ทองเคลือบหูมาก ขนาดเป็นภาษาถิ่นยังเอามาร้องกับดนตรีเพลงสตริงคู่ดนตรีพื้นเมืองได้เพราะมากขนาดนี้ แล้วเสียงเจฟทั้งเพลงคือมีพลังทั้งเพลงเลย เนื้อเพลงคือกินใจมาก ขนาดเรายังไม่เคยดูหนัง หรือหนังยังไม่เข้าโรงอันนี้เราไม่รู้นะคะ แต่ว่าเพลงทำน้ำตาซึมมาก เก่งสุดๆๆ❤
ภาษาในเพลงสวยมากครับ ไม่เคยคิดเลยว่าจะมีเพลงที่ใช้คำได้สวยขนานนี้ ในยุคนี้สำหรับผมนะครับ เพลงมันทั้งสวยและะเหงามากครับ.