ALLAHU ALLAH- Özgür Baba

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 เม.ย. 2023
  • ALLAHU ALLAH
    Ömrün bitirmiş vîrâne miyem
    Aklın yitirmiş dîvâne miyim
    Nedir bu halim artar melâlim
    Söyle a zâlim bîgâne miyem
    Kanat vururum döner dururum
    Yanar kururum pervâne miyem
    Şaşırdım kaldım binbir renk aldım
    Doldum boşaldım peymâne miyem
    Yaşlı gözlerim tutmaz dizlerim
    Yolun izlerim mestane miyem
    Hâlim söylenir gör neler denir
    Herkes eğlenir terane miyem
    Meczûb sanırlar mecnun tanırlar
    Hep aldanırlar uryane miyem
    Koy söylesinler aşık desinler
    Deli bilsinler yegane miyem
    Aşka can feda olsa ne fayda
    Aşk oku yayda kemane miyem
    Lyrics:Muzaffer Ozak
    Aranje: Özgür Baba
    Video: Koray Özyörük - inst @fotorind
    Translate: Alper Şener
    Instagram @ozgurbabaji
    English Translate:
    ALLAHU ALLAH
    Am I a ruin, depleted my life
    Am I crazy, lost my sanity
    What's with me, rising sorrow
    Tell me fiend, am I irrelevant
    Pushing wings turning around
    Am I a moth, burnt scorched
    Confused in thousands of colors
    Am I a wine cup, filled and emptied
    My eyes are tears, weak knees of mine
    Am I drunk, following your path
    My plight is the word around
    Am I a tune, amusing all
    Taken for forlorn, known as crazy
    Always deceived, am I nude
    Let them speak, say "lover"
    Know me insane, am I unique
    Sacrifice life for love
    What good is it
    Arrow of love set in bow
    Am I a violin
    Lyric: Muzaffer Ozak Aşki
    Aranje: Özgür Baba
    Video: Koray Özyörük - inst @fotorind
    Translate: Alper Şener
    Instagram @ozgurbabaji
  • เพลง

ความคิดเห็น • 178

  • @OZGURBABA
    @OZGURBABA  ปีที่แล้ว +95

    English Translate of lyrics:
    ALLAHU ALLAH
    Am I a ruin, depleted my life
    Am I crazy, lost my sanity
    What's with me, rising sorrow
    Tell me fiend, am I irrelevant
    Pushing wings turning around
    Am I a moth, burnt scorched
    Confused in thousands of colors
    Am I a wine cup, filled and emptied
    My eyes are tears, weak knees of mine
    Am I drunk, following your path
    My plight is the word around
    Am I a tune, amusing all
    Taken for forlorn, known as crazy
    Always deceived, am I nude
    Let them speak, say "lover"
    Know me insane, am I unique
    Sacrifice life for love
    What good is it
    Arrow of love set in bow
    Am I a violin
    ALLAHU ALLAH
    Am I a ruin, depleted my life
    Am I crazy, lost my sanity
    What's with me, rising sorrow
    Tell me fiend, am I irrelevant
    Pushing wings turning around
    Am I a moth, burnt scorched
    Confused in thousands of colors
    Am I a wine cup, filled and emptied
    My eyes are tears, weak knees of mine
    Am I drunk, following your path
    My plight is the word around
    Am I a tune, amusing all
    Taken for forlorn, known as crazy
    Always deceived, am I nude
    Let them speak, say "lover"
    Know me insane, am I unique
    Sacrifice life for love
    What good is it
    Arrow of love set in bow
    Am I a violin

    • @nadezdamihajlovic7186
      @nadezdamihajlovic7186 ปีที่แล้ว +4

      💫🌌💫

    • @sinnuri
      @sinnuri ปีที่แล้ว +9

      Nefesine sağlık. Emeğin için Teşekkürler Özgür BABA...

    • @shnoorulhuda6515
      @shnoorulhuda6515 ปีที่แล้ว +7

      hoping that someone will sing it in English version too

    • @goldbluetears
      @goldbluetears ปีที่แล้ว +12

      thank you I am crying tears listening and reading this, what a beatiful thing

    • @louloup4607
      @louloup4607 ปีที่แล้ว +7

      @@goldbluetears gold and blue tears yes. Am I a moth, burned scorched?

  • @jonathannadeau6218
    @jonathannadeau6218 ปีที่แล้ว +115

    Ozgur Baba’s videos. The only content on TH-cam I can confidently give a thumb up before even watching. I know for a fact that I will like it.

  • @thetruepatriot2060
    @thetruepatriot2060 ปีที่แล้ว +9

    🇵🇰 Pakistan ❤ 🇹🇷 Turkey

  • @user-wo6jr8cx6q
    @user-wo6jr8cx6q ปีที่แล้ว +11

    貴方を知れて良かった。
    ありがとう。
    日本より愛を込めて

  • @t_e_l_v_inn
    @t_e_l_v_inn ปีที่แล้ว +20

    Şimdiki ve bizden sonraki nesiller için bence hazine bu eserleriniz, umarım bu terapi tarzı eserlere ihtiyacı olan insanlar bir şekilde ulaşır.
    Emeğinize sağlık,

  • @Timsah0606
    @Timsah0606 ปีที่แล้ว +23

    Dağlarda patikalarda yürürken Özgür baba'yı dinlerim hep.Çok uzaklara götürür beni çokkkk.

    • @attilahun1031
      @attilahun1031 11 หลายเดือนก่อน +1

      Neredensiniz. Hangi dağlarda yürüyorsunuz. Gözümde canlandı bir an.

    • @Timsah0606
      @Timsah0606 11 หลายเดือนก่อน +1

      @@attilahun1031 Ankaradayım şu an ama kalbim dağlarda .Likya yolu,Karia yolu,Friğ yolları ve Kaçkarlarda dağlarda zirveleri zorlayıp patikaları takip ediyorum.Sırtımda çantam ,ellerimde batonlarım kulaklarımda özgür babanın nameleri yürürüm.

  • @ariferoglu7268
    @ariferoglu7268 ปีที่แล้ว +6

    Hee baba heee, vallahh
    Allahu Allah Allahu Allah

  • @karavangunluklerigokcendur9111
    @karavangunluklerigokcendur9111 ปีที่แล้ว +8

    huu ererenler...❤🙏🤲

  • @cicerocorrea1220
    @cicerocorrea1220 ปีที่แล้ว +46

    Aqui no Brasil também apreciamos a música de Ozgur Baba 🇧🇷

  • @serkanoguz7931
    @serkanoguz7931 7 หลายเดือนก่อน +1

    Ozgur baba, ruh halini dokuyon.
    Ask yolundasin, bazen nekadar zor oldugunu biliyorum. Hersey bizim icin. Sevgi ve saygilarimla.

  • @AlperTunga1907
    @AlperTunga1907 ปีที่แล้ว +34

    This is food for the soul, revitalizing , celestial , ethereal .. it helps you to connect with your inner self. Teşekkürler Ozgur Baba

    • @100earth4
      @100earth4 11 หลายเดือนก่อน +2

      Your exact words

  • @selcukaygunes2609
    @selcukaygunes2609 ปีที่แล้ว +14

    Kâh dolar kâh boşalırım
    Hem dolaşır hem şaşırırım
    Hem Aşk-ı peymaneyim
    Hem deli divaneyim
    Gâhı ağlar gâhı gülerim
    Gâhı uçar gâh düşerim
    Hem can-ı viraneyim
    Hem Aşk-ı pervaneyim...
    Kalbinize, emeğinize sağlık.
    Allah Allah Huu...

  • @gothboi4ever
    @gothboi4ever 9 หลายเดือนก่อน +3

    Love listening to you play Baba!

  • @aliyakabikizi7524
    @aliyakabikizi7524 7 หลายเดือนก่อน +3

    Amazingly soulful performance. Sings with every fiber, energy is transmitted across distances and time. With love from Kazakhstan. Alia.🥰👋💫💜🌹🔥🔥🔥

  • @zfgnerdlife7193
    @zfgnerdlife7193 10 หลายเดือนก่อน +4

    The gravity with which you play is what I love. You make me cry despite not knowing the meaning of your words. Thank you, thank you, thank you, for giving us your beautiful songs.

  • @casek6930
    @casek6930 ปีที่แล้ว +12

    This is what I find first thing Sunday morning.... still in bed. I couldn't ask for more.

  • @cathharris2002
    @cathharris2002 ปีที่แล้ว +21

    Cher Özgür Baba, qui parle le langage universel de l'âme... Quel bonheur de t'écouter!

  • @gnl.k0308
    @gnl.k0308 ปีที่แล้ว +14

    Huzur veren ezgileri huzur veren ortamlarda dinlemenin verdiği hissin güzelliği. Emeğinize Yüreğinize sağlık.

  • @dementious
    @dementious ปีที่แล้ว +18

    my friend, i have been listening to your music for a long time. i have been listening since you released Dertli Dolap over five years ago. it is very hard to describe how your music makes me feel. you seem at peace when you play your songs. it makes me feel at peace too. at the same time i feel such sorrow. it is cathartic in a sense. the landscapes you film in are so beautiful and natural. ultimately, i think that the purpose of music. i do not know what you are saying, but i can read the translation. it does not matter, because i can feel the emotion in your voice. bless you, and i hope you have many good days in a row.

  • @amirmosio1805
    @amirmosio1805 8 หลายเดือนก่อน +2

    The music is also appreciated here 🇮🇷

  • @goralpolat
    @goralpolat ปีที่แล้ว +12

    Dost esriği deliliğim,
    Aşıklar bilir neliğim
    Değşürüben ikiliğim,
    Birliğe yetmeye geldim.

    • @attilahun1031
      @attilahun1031 11 หลายเดือนก่อน +2

      Merhaba. Kimin mısrası acaba bu yazdığınız.

    • @goralpolat
      @goralpolat 11 หลายเดือนก่อน +1

      @@attilahun1031 Yunus Emre

    • @user-yk4oe2sk1t
      @user-yk4oe2sk1t 7 หลายเดือนก่อน +1

      Oh immer diese Dualität 😂

    • @basharalhashimi6187
      @basharalhashimi6187 2 หลายเดือนก่อน +1

      ​@@goralpolatAre you Kurdish???

  • @12r3125rfyh45y54hhrh
    @12r3125rfyh45y54hhrh 11 หลายเดือนก่อน +7

    Verdigin huzurun mislini bulasin , teşekkürler Özgür baba ..

  • @greciadaianaailinarias3528
    @greciadaianaailinarias3528 ปีที่แล้ว +9

    beatiful!!!! kisses from Argentina - Zapala

  • @samarabbas4489
    @samarabbas4489 ปีที่แล้ว +3

    Love from Pakistan ❤️

  • @MariaKhan-pe4wq
    @MariaKhan-pe4wq ปีที่แล้ว +14

    Couldn't understand a word. Still it touched my heart. That ALLAHU ALLAH is so so beautiful. Will learn Turkish one day In'sha'Allah.
    thankyou for this.
    Much love from Pakistan 💚

    • @MehmetBey-cr7oj
      @MehmetBey-cr7oj 6 หลายเดือนก่อน +2

      Allah lafzı kalbe şifadır.

    • @basharalhashimi6187
      @basharalhashimi6187 2 หลายเดือนก่อน +1

      God bless all Pakistanis

  • @selcukaygunes2609
    @selcukaygunes2609 ปีที่แล้ว +5

    Gah dolarım boşalırım
    Gah dolaşır şaşırırım
    Hem Aşk-ı peymaneyim
    Hem deli divaneyim
    Gahı ağlar gah gülerim
    Gahı uçar gah düşerim
    Hem can-ı viraneyim
    Hem Aşk-ı pervaneyim
    Gahı okurum kendimi
    Gahı veririm serimi
    Hem Var-ı destaneyim
    Hem zar-ı biganeyim
    Gahı kendimden geçerim
    Gahı bende ben kalırım
    Hem Aşk-ı mestaneyim
    Hem Selçuk yeganeyim
    Tekrar yüreğinize sağlık. Aşk olsun.
    Tamamlamak gerekti.
    Eyvallah Huu...

  • @WilFreeD68
    @WilFreeD68 ปีที่แล้ว +25

    Secured connexion with Özgür Baba...Always In the Heart 💚💙💜🙏

    • @turbotonic27
      @turbotonic27 ปีที่แล้ว +1

      Right in the feelings 🥹

  • @samratpathak1412
    @samratpathak1412 ปีที่แล้ว +8

    I have been following your beautiful divine music past few years. Thank your for such beautiful gift to the world. Greetings from Himalayan country of Nepal.

  •  ปีที่แล้ว +7

    You are close to Allah! I love You! Arkadaş! Greeting from Hungary!

    •  ปีที่แล้ว +1

      @Hatice Yıldız 🙏

  • @Tubayuno
    @Tubayuno 4 หลายเดือนก่อน +1

    I guess I've finally found a friend, this feels way too relatable:')

  • @egekabalak4608
    @egekabalak4608 ปีที่แล้ว +10

    Seninle orada çay içeceğiz ve birbirimize bakıp gülümseyeceğiz. 🌹 Aşk ile.

    • @OZGURBABA
      @OZGURBABA  ปีที่แล้ว +6

      Aynen canım Ege ❤️🕊🙏🏼

    • @basharalhashimi6187
      @basharalhashimi6187 2 หลายเดือนก่อน +1

      Do you know anything about English, French, Italian, Spanish, German, Spanish, Swedish,Norwegian,Dutch,Bosnian Drama or Music???

    • @egekabalak4608
      @egekabalak4608 2 หลายเดือนก่อน

      @@basharalhashimi6187 Am I? Yes... I know

  • @Pl4sm0
    @Pl4sm0 ปีที่แล้ว +4

    Soundgasm approved

  • @Kristo-Kreen
    @Kristo-Kreen ปีที่แล้ว +21

    I love this song! Background looks beautiful.

  • @jrrarglblarg9241
    @jrrarglblarg9241 ปีที่แล้ว +6

    I love these new videos. Not that don’t love the other ones. But more Ozgur Baba is always better.

  • @theemptyone7650
    @theemptyone7650 ปีที่แล้ว +10

    Right on! Been waiting for a new post for a long time!

  • @felipecante2742
    @felipecante2742 ปีที่แล้ว +4

    Teshekkür Ederim, Baba

  • @leathalEly
    @leathalEly 10 หลายเดือนก่อน +3

    Absolutely beautiful.
    Sending love from Australia.

  • @olivierbatiste6035
    @olivierbatiste6035 7 หลายเดือนก่อน

    The kind of song that is talking to the heart and soul of any spiritual man, wether he is muslim, christian, jew, hinduist, buddhist, or just a believer.
    Blessings !

  • @vedatkulaksz6589
    @vedatkulaksz6589 ปีที่แล้ว +4

    hepimiz viraneyiz babam yunnis

  •  ปีที่แล้ว +3

    Huuuu 🙏

    • @OZGURBABA
      @OZGURBABA  ปีที่แล้ว +1

      Hûû can kardeşim ❤

  • @maimunamerican3911
    @maimunamerican3911 11 หลายเดือนก่อน +3

    Beauty beyond words! Simply Divine! Masha-Allah! ❤

  • @monktv4090
    @monktv4090 ปีที่แล้ว +4

    I love the fact that he is out of focus. That the trees are in focus. Because his sound is much more important than his image. And the image of the trees are much more important than his image.

    • @monktv4090
      @monktv4090 ปีที่แล้ว +2

      BTW this is such a good example of a long take.

  • @richhansen7709
    @richhansen7709 ปีที่แล้ว +11

    Mesmerizing, love this !

  • @MehmetBey-cr7oj
    @MehmetBey-cr7oj 6 หลายเดือนก่อน +2

    Özgür Baba paylaşım için teşekkürler

  • @niteshmahajan3281
    @niteshmahajan3281 8 หลายเดือนก่อน +2

    Huge fan of you sir. You're music is like medicine to my soul 🙏❤️blessed to hear your art ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @converandodanamarisa2926
    @converandodanamarisa2926 ปีที่แล้ว +15

    ❤💝gracias Ozgur ❤💝es hermosa esta canción ❤ bendiciones infinitas para todos 💓🙏🏼💐

  • @nebovas9432
    @nebovas9432 ปีที่แล้ว +3

    Tjank you Baba. Kisses from Serbia.

    • @basharalhashimi6187
      @basharalhashimi6187 2 หลายเดือนก่อน

      God bless all Serbian,Croatian,montenegrans,Macedonians,checks,Slovaks,Slovenian,polish,Bulgarians, Hungarians...do you as serbians have dolma,kubba,beryani,fried fish,chips,crispy chicken,appricot juice,kabbab,salads,pastries???

  • @williammcarthur1186
    @williammcarthur1186 10 หลายเดือนก่อน +2

    In this video Ozgur is part of the forest , as if the very trees are singing.

  • @Spurioushamster
    @Spurioushamster 6 หลายเดือนก่อน +2

    This has enriched my life

  • @esoesoes
    @esoesoes 8 หลายเดือนก่อน +1

    ne güzel bir an, keşke bu ortamda uzaktan da olsa sizi izleme fırsatım olsa. keşke sesinizi canlı duysam bir kerecik.

  • @DreBDrums
    @DreBDrums ปีที่แล้ว +10

    Thank you, brother. So much beauty in this. Peace be upon you.

  • @artemadreelaboracionartesa13
    @artemadreelaboracionartesa13 ปีที่แล้ว +8

    Gracias es hermoso. ❤

  • @ninauccello360
    @ninauccello360 9 หลายเดือนก่อน +1

    God is Most Glorious!!!

  • @Transformoholic
    @Transformoholic ปีที่แล้ว +5

    cant wait ozgur

  • @marieursulagarcia603
    @marieursulagarcia603 ปีที่แล้ว +3

    💓tres jolie🌹🌹🌹🌹

  • @gamalalagi3697
    @gamalalagi3697 5 หลายเดือนก่อน +3

    You are inspiring...انت ملهم🤍

  • @isilmonk
    @isilmonk ปีที่แล้ว +9

    Ne güzel bir insansın Babaji... Allah yokluğunu göstermesin...🌸💮🌺⚛️🙏🌱

    • @OZGURBABA
      @OZGURBABA  ปีที่แล้ว +3

      Güzel gören gözlerinden öpüyorum 🌼🌸💚🕊

  • @FauxFoe
    @FauxFoe ปีที่แล้ว +6

    🙏

  • @tulaysinmaz9664
    @tulaysinmaz9664 11 หลายเดือนก่อน +2

    The best performance & amazing song sing for ALLAH❤️❤️❤️❤️🤲🤲🤲🤲💯💯💯💯👍🏻

  • @MuratTYlmaz
    @MuratTYlmaz 11 หลายเดือนก่อน +2

    Özgür Baba, Rabbim öncelikle sana sağlık afiyet versin. Müsait bir zamanda, bize Cura'nı tanıtır mısın? Aynı sesi elde etmek istiyorum.

  • @shajahudheenpk1464
    @shajahudheenpk1464 ปีที่แล้ว +3

    My soul... 🍂(india)

  • @christinakara278
    @christinakara278 11 หลายเดือนก่อน +2

    This is hope for mankind (Austria)

  • @melik_sah_unsal
    @melik_sah_unsal ปีที่แล้ว +9

    Emeğinize sağlık👏👏

  • @ModernTruthRevelation
    @ModernTruthRevelation 7 หลายเดือนก่อน

    Özgür Baba you connected me with my own culture. After years of listening you in awe, I'm starting to learn bağlama :) thanks for exemplifying the beauty of Being, Hu canım!

  • @TheNachtschall
    @TheNachtschall 11 หลายเดือนก่อน +1

    Preljepo wunderschön so lovely seni seviyorum from Germany Nonolita Marija Rajic blessed you

  • @user-gd1fn6gb2y
    @user-gd1fn6gb2y ปีที่แล้ว +4

    Проницательно!Гармонично!

  • @RjNasiRr
    @RjNasiRr ปีที่แล้ว +7

    @OZGURBABA in our language Pashto ozgar means a person doing nothing
    I don't know Turkish language but I love the melody it gives me good and positive energy stay blessed and healthy #Baba

    • @OZGURBABA
      @OZGURBABA  ปีที่แล้ว +3

      Özgür means free in my language and baba is have two meaning, father or spiritual leader

  • @KennethKustren-lr6tg
    @KennethKustren-lr6tg ปีที่แล้ว +3

    GIVING VOICE TO THE WISDOM OF THE AGES
    HU
    OTYKEN
    INNU
    THE WAY OF MASTERY
    ~ JESHUA, MIKEL, HAKIM YOUIEA YHWH

  • @kelvaperez3660
    @kelvaperez3660 ปีที่แล้ว +2

    Always like it is paceful, the rich ridom it is, made me be with God. Thanks a lot ❤❤😊

  • @Franciscodaarte
    @Franciscodaarte ปีที่แล้ว +4

    🇧🇷brasil ❤

  •  ปีที่แล้ว +6

    Muhteşem 🙂

  • @Chris-ye8jn
    @Chris-ye8jn 11 หลายเดือนก่อน +1

    This is my favorite for awhile. I will do my part, as the King Luther!

  • @busyboysonedollarcircus6601
    @busyboysonedollarcircus6601 ปีที่แล้ว +2

    peace be upon you brother.

  • @erikaaltensee5358
    @erikaaltensee5358 10 หลายเดือนก่อน +2

    💜💜💜

  • @krystle8534
    @krystle8534 ปีที่แล้ว +8

    Love it❤

  • @Cachavacha96
    @Cachavacha96 6 วันที่ผ่านมา

    Te quiero mucho özgur

  • @pedroprocopio5799
    @pedroprocopio5799 ปีที่แล้ว +5

    🙂🙂🌱🌱🌱

  • @Patrick-ryan-collins
    @Patrick-ryan-collins ปีที่แล้ว +3

    Had to make a second account to give it two thumbs up third accounts coming up to

  • @DanielGutierrez-xj6vz
    @DanielGutierrez-xj6vz ปีที่แล้ว +3

    Muy bueno

  • @shirin3143
    @shirin3143 ปีที่แล้ว +3

    🥀💕

  • @faziah1163
    @faziah1163 ปีที่แล้ว +1

    ALLAH VOUS BÉNISSE 💚 CHER OZGUR BABA 🌹🕊️
    💗🌹💗🌹🌳🕊️

  • @EmielIvar
    @EmielIvar 7 หลายเดือนก่อน

    Admirable! Thank you!

  • @louloup4607
    @louloup4607 ปีที่แล้ว +5

    thank you Ozgur i needed your medecine these days and specialy this song.. lyrics floating in my head since few days .. here you come; you dont disapoint friend of us

    • @louloup4607
      @louloup4607 ปีที่แล้ว

      let them speak.. say "lover"

  • @haticesahra
    @haticesahra ปีที่แล้ว +2

    Çok teşekkürler💓

  • @sademsan
    @sademsan 7 หลายเดือนก่อน

    Eyvallah reis

  • @julfikar9897
    @julfikar9897 ปีที่แล้ว +3

    Assalamu Alaikum, Beautiful 🤩

  • @Majnun74
    @Majnun74 11 หลายเดือนก่อน +1

    Astonishing!❤🔥

  • @alinmunteanu6108
    @alinmunteanu6108 11 หลายเดือนก่อน +1

    Love song Ozgur Baba❤❤❤❤❤

  • @slimdusty6328
    @slimdusty6328 ปีที่แล้ว +1

    Beautiful 👌

  • @bygeflesdronetm.3784
    @bygeflesdronetm.3784 ปีที่แล้ว

  • @nursenkurban5066
    @nursenkurban5066 4 หลายเดือนก่อน

    Aşkla ❤❤❤👏👏

  • @justinleclairabdullahqasim117
    @justinleclairabdullahqasim117 ปีที่แล้ว +2

    MashAllah

  • @stabassum9535
    @stabassum9535 ปีที่แล้ว +2

    Peaceful !!

  • @Ktmkh-po8tk
    @Ktmkh-po8tk ปีที่แล้ว +2

    çok güzel...

  • @yaroslavboyko3464
    @yaroslavboyko3464 ปีที่แล้ว +2

    amazing setup. sound + location. pure magic

  • @katicaneskovic6129
    @katicaneskovic6129 8 หลายเดือนก่อน

    Delightfully 🇨🇦

  • @mohandcherifi6991
    @mohandcherifi6991 ปีที่แล้ว +1

    Merci pour cette vidéo plein de spiritualité Bonjour d'Algérie

  • @dthomaswilliamson33
    @dthomaswilliamson33 6 หลายเดือนก่อน

    Allah Ozgurbaba

  • @justinleclairabdullahqasim117
    @justinleclairabdullahqasim117 ปีที่แล้ว

    A violin, no a baglama! InshAllah

  • @Tinkleh
    @Tinkleh ปีที่แล้ว +2

    What a beautiful man