French Luxury Brand Pronunciation Differences Around the World!!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ต.ค. 2023
- World Friends Facebook
👉 / 100090310914821
Do you know how to pronounce French brand pronunciation in France?
Do you think your pronunciation is same with French?
Hope you enjoy the video
Please follow our panels!
🇺🇸 Haley @haleeeavemealone
🇧🇷 Ana @anaruggi
🇯🇵 Saki @sakiponne_
🇪🇸 Julia @julssure
🇫🇷 Lily @leelyr0se
🇮🇩 Elita @alohaelita
🇵🇱 Ania @ayliee_k - บันเทิง
I loved the pronunciation of the spanish girl of these brands , she doesn't change the accent to sound similar to original
En realidad sí lo cambia un poco, por ejemplo, la última palabra la ha pronunciado como Yáquemus y no como Jaquemus.
@ivanovichdelfin8797 the problem is that some brands do have 2 ways if not more of pronouncing it that are popular depending on the brand
She does💀💀
Spaniards try to emulate (a little) the French pronunciation, because we see these brands in television advertisements and it sounds better for everyone. If we kept our pronunciation we would say Yves Saint Laurent or Givenchy in a very worst way 😂
Esto no es cierto, la verdad esque ella lo dice a como sonaría en español y cambia bastante, no significa que este """"mal""" pues ese es el proposito del video despues de todo, mostrar las diferencias en la pronunciación / pronunciation diferences
The pronunciation of Yyes Saint Laurent was spot on in Brazilian Portuguese. It's not such a common brand but people try to pronounce it as the French do. Good job Ana.
Portuguese and french have lot similar sounds,thats why she pronunce lot things "like" a french
Not a common brand ? It's one of the top French fashion houses!
@@mgparisyou know most Brazilians aren't THAT into fancy clothes houses, mainly because we still are a country in economic development
But even so, I think I can say that YSL isn't one of the most popular here, I'd say that Dior, Chanel, LV, Gucci are in another level of popularity compared to brands like Hermes and YSL. Mainly because the hit songs with these brands in it if I could guess.
@@mgparisI'm from Brazil and I've never seen this brand
@@eduardolgn772Brazil also has many own brands
Ana's "r" in these words is strong like italian and spanish because of the accent of where she's from but in some places of brazil the "r" would be close to the french one.
In brazil the "r" has different pronunciations, we have a lot of accents here, it would be nice if ana mentioned that, i love this channel btw. :)
Interesting, we do also have different accent about "R" here in Indonesia. Mostly people would say strong rolled "r" just like how it shown in video, but for Malay descendant (Indonesian also have Malay ethnic in the northern area), people would say soft "r" (like english), or sometimes it just silent.
we have French "R" sound as a separate letter, that's what's interesting.. like why won't we pronounce like french does? since we have all the letters that is used in french ..
Ana's "r" is the original portuguese r...
@@adityarahmanda interesting!!
languages are so fascinating, i love languages!!!
@@adityarahmandaIn Brazil, R has a sound depending on the region
The Spanish girl made me laugh out loud with her casual Spanish attitude 😂 I love your videos, World Friends!
A lot of Ana's pronunciations are influenced by her paulistano accent. She would probably pronounce it more in a "French way" if she was from Rio, Belém or any other place where the R sounds like a H in Brazil.
The entire north and northeast of Brazil
i like how you specifically mentioned belém and not pará lol
@sttarya yeah cuz everybody has the same accent right?
@@matteusfreitas im not sure about the rest of the state but here around belém there are some interior places that have more like an amazônico accent
@@stteIIar não mencionei o estado como um todo porque sei que o sul/sudeste do pará já fala diferente
it might not be too obvious from ana's pronunciation but the french 'r' is actually very very common in brazilian portuguese. she's from são paulo so usually they do either the "italian r" or the retroflex r (kinda like american english r) but other parts of brazil use french r quite naturally
In the South we also pronounce our Rs like Ana
@@jeans.p.7822 Sul, Centro-Oeste e São Paulo falam com o R assim que nem o dela mas o RJ, nordeste e norte falam o R mais francês (na vdd o R do Rio é mais francês e o resto é mais como um H do inglês, pq é mais suave, quase sussurrado)
@@deikamaagoon5154 pior que sou do centro-oeste e ninguem que conheço fala o r como ela kkkkkkk achei que era só coisa de paulista mesmo
@@yoonsthrone As regiões q eu falei q usam o R dela tem muita variação, principalmente por causa das imigrações, é mt comum ver uma pessoa meio q mudando a forma de falar a mesma letra durante uma mesma frase, por exemplo, pode falar "poRque" com o R igual o da Ana e em seguida dizer "foRte" com R caipira, no sul principalmente misturam mt tbm os sons do D e do T assim como o E final, numa mesma frase podem chegar a dizer "DJi-zer" e em seguida "DI-ficilmen-TE" e "genTCHI".
O que eu acho mais interessante é que quase nunca notam que estão falando assim, inclusive disse isso para um colega quando ele fez trocas desse tipo (ele é de SP) e ele disse que nunca tinha reparado, nem as pessoas que estavam com a gente na hora perceberam, e elas tem o mesmo sotaque que o meu(recifense), não o dele (digo isso pq geralmente temos dificuldade pra reconhecer nossos próprios sotaques), mas com as mídias até quem não tem acaba se acostumando tanto que nem percebe mais. Hj em dia aqui em Recife muitas crianças(classe média pra cima) estão puxando o sotaque de São Paulo sem nem perceber (quase como acontece em Portugal, que fizeram até uma matéria sobre). Minha professora de inglês até chegou a me perguntar uma vez se era normal falarem assim entre o pessoal da minha geraçãokk (adolescente ou menos) pq o filho dela tava falando com sotaque do sudeste nunca tendo saído daqui e tendo ambos os pais recifenses.
@@deikamaagoon5154 Acredito que em Goiás tambem exista o R caipira, no DF o carioca e no MT e MS uma mistura dos anteriores e talvez também o Sulista.
Ao contrário do que alguns dizem, não sei se o Sulista/Paulista se origina do italiano, pois em Portugal o R em final de sílabas é o mesmo do Sul.
Wow, Georgia really has a wonderful language, I want Georgia to be in your programs often❤
Ana from Brazil tried to pronounce the names as in french but in other states of Brazil there are different pronunciations. But, she did very Well and I want more videos with Ana!!!!
Im brazilian and i would pronnonce the name in the same way she did
I love 🇪🇸🇪🇸🇪🇸 the best, very beautiful 😻
Please call Julia again. Her pronunciations in Spanish were so good.
Atrasss Kpoper del diablo!
You are not interested in her pronunciations. 🤣
I think Elita did well representing how we Indonesians would pronounce these brands. It’s either we try to pronounce them with our own spelling, or we would attempt the English versions but still with our own accent.
There would be a small minority of people who try to pronounce them in French, but this is super rare. Even the actual people who are loyal costumers of these branded items would assume that the English pronunciations are the correct ones. Try to correct their pronunciation and they wouldn’t believe you 😂
And for people who dont know the english and french accent, they may prounounce it using literal Indonesian spelling.
@@adityarahmandaoh this is me 😂 especially since i'm not very familiar with fashion or luxury brand things
In my opinion he cannot represent Indonesia, his words are a bit different originaly :
1.Chanel = CE NEUL
2.Louis Vuitton = LUIS PITON
3.Yves Saint Laurent = IF SEN LOREN
4.Givenchy = GIVE END CI
5.Jacquemus = JAKEM MUS
@@opansofianshe, not he.. she is a woman 😂. well it's just whatever some Indonesian people try to pronounce any of these luxury brands without noticing how it's pronounced correctly. when they're familiar with that luxury brand, they will call it on french way btw
like my way, on the first i call LV with LUIS VUITTON on the accent on Indonesia, but when i familiar with this brand, i call it "lui vittong" like france way to call it
A Ana falando algumas diferente do que é escrito pra não sofrer bully rsrs
Imagina ela solta um “Ives saunti laurenti” eu ia rir demais KKKKKKKK
I love Julia's Spanish accent. 🩷
ანა ძალიან ნაზი, ლამაზი და საყვარელი გოგოა!🇬🇪🇬🇪🇬🇪❤
In Georgian language like in Spanish language we also tend to pronounce every single letter that's why when we adapt words pronunciation is changing especially when it's French language were half of the letters isn’t pronounced. Hi everyone from Georgia. 🇬🇪
They seem to put an "i" at the end of each word like Brazilians do
@@Renanpassosribeiro yes it's because Georgian nouns always have to end with vowel sounds. Mostly they will end with “i” sound.
한 브랜드의 이름을 말할때마다 묵음체와 경음이나 모음체 발음이 강한 언어들 끼리 겪는 갈등 비슷한게 있는것 같습니다. ㅋㅋㅋㅋ
@@nikagabiskiria8207 Very interesting, in Brazilian Portuguese the same thing happens, in English words we add vowels in general "I"
I love the Polish Girl ! We want more of her !
No ta daje radę (y)
The spanish prononciation is one of the best on the world, even the names of the brands sounds better
Dans leur langue peut être que ça passe bien sinon pour les autres langues je trouve que c'est bizarre, on dirait leurs langues elle est collé à leurs bouches
Japanese girl says anything.
The whole world: Wow! so cute. 😂
In Spain, the Carolina Herrera comercials also say "cawolina hawawa" as if it was elegant to have so much accent that nobody can understand what you said.
I love the Brazilian Girl ! We want more of her !
Te amamos Juls❤ Gracias por representarnos. Muchas las decimos así. 🔝🥰
Julia esta bien guapa 😻
@@thisisnthenry verdad, es demasiado hermosa. 💗🔝
I love the spanish girl she has her right way
Very beautiful and cute video, in terms of phonetics, speech and pronunciation, of the European languages of the Romance branch of the most popular and well-known across the globe, I see French as the most difficult in this aspect, it is a magical, artistic language in fact, when you you think you're sure you're saying the right pronunciation, the native comes and shows you how far away you are 🤭🤭🤭🤭🤭🤭. It is a playful language made for arts, games and sports, fashion, gastronomy, full of allophony, the opposite of the logic of language and actually healthy linguistics. Beautiful video about fashion and French brands, kisses on the hearts of all the girls on the channel, hugs.
Esaaa española guapaaaaa!!!! 😌😌😌🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸
I think that it would have been better if they first showed the brand's name because they were influenced to pronounce it correctly when the french girl introduced the names:)
They're all so nice girls. I love this channel.
The hard thing about brand names is what they mentioned, that some people pronounce completely as if reading the word in their language, and some try to mimic the original pronounciation (with accent of course). But hey, I guess that just gives more engagement with people commenting on how they pronouce it 😂
2:08 Lots of people say "HHHHermIEs" in USA
the Spanish girl seemed the most real to me
yeah but they all real tho I can speak mostly for polish Ania she is real because I use to date polish girls they all similar with same gestures humour and manners.
Anya/Ania from Poland is very beautiful and so funny. Shes great 💘
But she's liar xD we not into fashion, and most of us can't do french, we won't said at least half of that names in a correct way!
@@18nwkNigdy nie słyszałem by ktoś mówił "erme" zamiast Hermes. A już tym bardziej ten Saint Laurent czy co to tam było, Cejrowski kiedyś nagrał jak ludzie wymawiają Leroy Merlin i faktycznie francuskie nazwy czytamy albo literka po literce albo Liroj, Leroj, Merlin itd
Love The Spanish Girl 🇪🇸🇪🇸❤️❤️
ანა ნერვიულობა გეტყობა, თავისუფლად :) გამოკვეთე თითოეული ბგერა. კარგი გოგო ხარ :)
I don't know the majority of these brands, and even don't know how to pronounce. Great job Ana, love u
Lily looks beautifully french 🤩
Qué ilusión que esté Juls!!!
For me Brazilian portuguese is so beautiful language👏👏
tava esperando a anna falar luis vitão
Ou Vintão tbm
In Spanish, we have two options, pronounce the name of brand as the adaptation of it in English, or pronounce the name with our sounds. Julss made an excellent job!
I agree that "Yyes Saint Laurent" is too long , too hard and also too fancy to be spoken full name , YSL sounds more normal or even just Saint-Laurent
In spanish we have the same problem as in french, it's too long and sounds unnatural: i griega (Y) ese (S) ele (L).
As a french I always say Yves saint Laurent, or sometimes "saint-laurent" but never YSL.
I think the pronunciation of the Georgian girl is very good, especially the Christian Dior brand pronunciation.
ქართველები ვალაიქებთ ყველანი ეს რამაგარი რაღაც დაწერაო იფიქრებენ
The French similarities are most consistent with English, Spanish, and Portuguese ofc, but it’s really beautiful and fascinating how different they can be. In English for example, it’s not “CACHH-TYE” like the original French version, it’s “CAR-TEE-EYY.”
Me as indonesian pronounce brand Jacquemus is "jack a mouse", and givency is "gee fancy"
I've never pronounced "Givanchy" as "Zhi-VAENG-tchie" in Portuguese as Ana did. It was always "Zhi-vahng-SHEE". Nice video! ^-^
Faltou a " Leroy Merlin " pra ver como seria a pronuncia em outra lingua.
Mas eles estavam fazendo só com marcas de luxo
O Carrefour também é francês, não? Eu não conheço várias dessas marcas que falaram.
@@NessaChris1990 Peugeot tbm e bem difícil pra alguns
@@NessaChris1990you live under a rock 😂
I was waiting for ysl
Its my favourite luxury brand
I am from the states is now trying to adapt french accent
It literally makes up every thing so funny❤
Juli estuviste 😊 exelente
7:04 bless you!
More Poland!!
Me representou tão bem, que eu também não sabia pronunciar 😂
the indonesian ysl prounounce gak relate nih haha, i used to pronounce it: ye-ves, sa-i-nt, la-u-rent.
Me reí mucho con Julia y me encanta como en general destaca la forma de pronunciar española jajaja
I've already watched several videos from this channel, but only now did I realize that the Polish girl's name is Anya, which is the same name as a little telepath girl from an Anime.
good exerce ;)
i think indonesians will try to pronounce it more english like rather than the literal indonesian pronunciation, but again it rlly depends on the person and also social groups, me personally try pronounce brands the french way but still sounds a little bit english
No way, Anna. I am Brazilian. Not from são Paulo tho. I'm from Brasília, and I have never ever ever heard someone say Givenchy with the stress on "ven". I am not the best reference for brands. Don't pay too much attention to it, but this one I know for sure. At least in the midwest, where I am from, I never heard anyone say it that way.
Fans indonesia is here💗🇮🇩
How many "r" do you need?
Indonesian: Yes
Eu falaria tudo igual a Ana, mas também não sei nada dessas marcas.
No da Louis Vuitton eu nunca ouvi alguém pronunciar do jeito q ela falou. Somente igual no da espanhola do vídeo.
@@Satin_Persona_Latina Eu sempre ouvi falarem igual ela falou. "Luí Viton". Normalmente se falaria o "s", mas acho que pegou fama o jeito francês e a galera acostumou.
Acho que se for parar pra ler, a maioria dos brasileiros leriam diferente, mas como virou marca famosa, pessoal repete como ouviu.
Mas isso pode variar de região pra região, de grupo pra grupo, etc.
@@gffg387eu sempre ouvir falarem Luis viton
@@Renanpassosribeiro Acho que também depende de que lugar do Brasil a pessoa é.
Eu sempre ouvi como "Luí Viton" aqui em SP
beautiful georgian
In Germany "Hermes " is an Delivery-Service.
(And they're not very good...)
Here for Julia ❤
They all showed a lot of attention to this improvement (lol from a french guy)
Ana tava brava nesse vídeo kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.
Julia is a whole mood
Julia es la mejor😂😂
I think im in love with julia
IDEA FOR WORLD FRIEND CONTENT: ANIMALS IN DIFFERENT LANGUANGES(because im from Indonesia so please put Indonesia in)😁😊
That’s a good one
Why indo speaks in strong R?
3:30 as an American Spanish speaker, this girl makes me laugh!😅 I love her.. it’s true though, because Spanish is consistent and phonetic no matter what.
Julia ❤
Juls te amo ❤
Ania always says older generation, older generation its just polish prounanciation as it is like its not like if someone is older cant speak foreign language lmao
👍👍👍
What is funny, in Polish you can hear sometimes french "r" - is consider speech defect in Polish ;-)
We have lots of words in polish language from french R is important lol
Honestly I’m Spanish and I only know 2 of them so I wouldn’t know to pronounce it either
You live under a rock, they're famous worldwide, except the last one.
PS: Balenciaga... It's french too. 😶
It's famous but expensive stuff, often for women.
@@Thunderworks Im from Spain too and I just know 2 or 3 too. Maybe they are not famous here, we tend to use our own brands because we have a lot well known!
JULS BELLAA❤
Down my road, we say Hermeez, Wives Saint Lorrant and Jack-eemuss !
Ma mami est l'orgine de Suisse. Ma mère et moi sont nées aux Pays Bas, où je suis né. J'ai grandi avec des 6 languages. Plus difficile pour moi. Je comprand et parle Français. Je recognise c'est un language difficile de parler.
No hate about the spanish girl. The pronunciation tends to be the one she said, with no effort pronouncing the right way, just as we would read it in our language. Probably if you're a little posh you'll try harder.
the point of this video isn't to pronounce french brands the right way, it's actually to see the difference between each country's pronounciation, so it's alright for her to pronounce it as they do in spain. If you ever doubt of it, just read the title
@@Jearrow it's no shit for her. She said the exact way virtually every spanish would name those brands. The easiest way for her could have been just to pretend we name them in the french manner.
ძვირფასი სოფია სად არის?
They should pronounce the word first then the French girl correct them. They could have a bias because they heard the correct pronunciation first.
JULIAAAAAAA❤❤❤❤❤
Julia ☺️
I'm so broke and unfashionable that I call Hermès "HER-mees," just like the Greek god. Yes, I completely ignore the accent mark. But it gets even worse. I pronounce Givenchy like "guh-VEN-chee." 😂
By the way, in anglophone Canada, we call Jacquemus "hockey moose." LOL, just kidding! 😉
2:14 Brazilians also say Remer
Nunca vi ninguem falando assim, sempre ouvi as pessoas falando "Hermê"
@@igornogueira7294 acho q isso é mais pro norte pq uma boa porcentagem ainda n tem contato com outras línguas então acabam falando como acham q é
could have ''sephora''
9:45 It has been created in 2009... it's a YOUNG, not a "new brand" !
Ana, eu estou apaixonada por você
8:42 "its so hard to pronounce "tier" that you guys just add some letter" - its not hard, you French just LITERALY HAVE THOSE LETTERS IN PLACE AND NOT PRONOUNCE THEM FOR SOME REASON 😁😂
Juls♡
ooohh 10 min ago
¿De dónde viene la nueva chica española?
Barcelona.
I learned French when I was a child and I’m still struggling with it
Beautiful language but it’s very complex too 😅
More videos with polish please
i miss slavic in here
There's Poland tho?
So many luxury brands in France but we buy our clothes at Auchan 😄
Does anybody really buy clothes there?
Memperkenalkan produk?
Tolak angin
In portuguese we say: "Luis Vitão" 😅
The brazilian RBF is all
It's funny how france eat letters and japanese put letters. Balance. Kkkkk
Add the letter "U" in the end of the word. Damn that's Japanese 😂