The Indo-European Connection
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 พ.ค. 2024
- This video is about the Indo-European languages and the connections between them, going all the way back to Proto-Indo-European.
Check out Langfocus on Patreon / langfocus
Current Patreon members include these fantastic people:
Brandon Gonzalez, Виктор Павлов, Mark Thesing, Jiajun "Jeremy" Liu, иктор Павлов, Guillermo Jimenez, Sidney Frattini Junior, Bennett Seacrist, Ruben Sanchez, Michael Cuomo, Eric Garland, Brian Michalowski, Sebastian Langshaw, Vadim Sobolev, FRANCISCO, Mohammed A. Abahussain, Fred, UlasYesil, JL Bumgarner, Rob Hoskins, Thomas A. McCloud, Ian Smith, Maurice Chow, Matthew Cockburn, Raymond Thomas, Simon Blanchet, Ryan Marquardt, Sky Vied, Romain Paulus, Panot, Erik Edelmann, Bennet, James Zavaleta, Ulrike Baumann, Ian Martyn, Justin Faist, Jeff Miller, Stephen Lawson, Howard Stratton, George Greene, Panthea Madjidi, Nicholas Gentry, Sergios Tsakatikas, Bruno Filippi, Sergio Tsakatikas, Qarion, Pedro Flores, Raymond Thomas, Marco Antonio Barcellos Junior, David Beitler, Rick Gerritzen, Sailcat, Mark Kemp, Éric Martin, Leo Barudi, Piotr Chmielowski, Suzanne Jacobs, Johann Goergen, Darren Rennels, Caio Fernandes, Iddo Berger, Peter Nikitin, and Brent Werner for their generous Patreon support.
* / langfocus
/ langfocus
/ langfocus
langfocus.com
Music:
"Dark Lotus" by MK2.
It´s True (Vlog Music) by Dj Quads / aka-dj-quads .
Main: Dama-May - Primal Drive by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (creativecommons.org/licenses/...)
Source: incompetech.com/music/royalty-...
Artist: incompetech.com/
Outro: "Garden Walk" by Jingle Punks.
Hi everyone! If you like videos like this, check out Langfocus on Patreon ( patreon.com/langfocus ) and consider becoming a member. On top of supporting the creation of Langfocus videos, members of the different tiers get various benefits. Have a look!
Hi sir I have just seen you buy I think you're really smart with a big knowledge. However I think there is perhaps a connection between Asia and Europe and the land of both areas was Greece. In fact the people called Aryan People was more an Aryan philosophy than a people.
However to be Aryan isn't to belong Aryan People but it's a personal idea which probably some people (I think proto Italic-Hellenic-Germanic and some Asian people like Hindi but I think also Mongolian and why not Chinese) took and so they have might thought they were the Aryans, so the more warrior people than the local and Pacific civilization
However I know that a typical Asian Nepali name is Raj. It might be the union of Ra+jens so an Aryan name? In fact the meaning of Arya is lord the same of Raj or Maraja. There's the possibility of the existence of a root called Ar which is probably the root for something who's noble. We may considere arheté, àristos, archè (honor- the best and first/power in ancient Greek). You can consider their initial theme: Ra. But it isn't only
But also Raja might be ra+people (consider Gens in latin, but also relative). And I've seen that the initial words of man in greek is anthropos (αν=an+ θρώπος or also αν+ηρ=er). You have to considere the theme an. Like in English we've got man (we've got an at the end) or even Han in Chinese (the same theme in an). It's incredible that human after many time of years is understanding once time we were nearer and even relative, a connection between Europe and Asia is strange but not about language, religion and culture
But finally if we applicare the rhotacis among r/s ( like Ausosa who became Aurora ), you can see that Arya became Asia and also aryan/asian. But also orior oreris (to born in Latin) which is very near to öst (in fact it's mean east in Germanic like Österreich so Austria). The remote area was Asia??
So basically, it's one big game of Telephone.
The original game of "Telephone", as different peoples were spread out across large distances and separated by geographical features: mountains, rivers, seas, etc., and there was no technology: telegraph, telephones, radio, tv, satellite, internet, etc. Languages and language families arose as a result of various groups of people being islolated and speaking their languages throughout several millennia.
Zo pasikally, eet's wan big came ov Delefone. Pass it on.
@@someguy3766 kello tis is dhepinedly enghlish (grimm's law reversed)
@Marius Spinu I can see what your trying to say but FENG does not stand for wind, instead it is the mountain root and bug root combined, mountain (feng) for sound, and the bug root to show meaning. And what the heck is LIANTZY that is NOT a sound in Chinese maybe you mean Lan Zi (fence) or Lian qi (string together). Also skin in Chinese is not Plele or Plge, whichever one you were refering to. Skin in Chinese is actually Pi. Im also not sure what you mean by Chinese. When I say Chinese I mean Mandarin, but perhaps you may be referring to a dialect of Chinese. Still, they are only dialects of an ancient language. Also the problem with using mandarin to compare to other ancient languages is that Mandarin is a semi-invented language. Sure, it's based of the Beijing dialect but there are still lots of tweaks to make it easier for everyone to speak.
@Marius Spinu Ok, since I can assume that you aren't Chinese because of your name, and the fact that you use google translate (the most reliable translation tool ever that totally works for all language systems and totally gets every single translation right), I can't blame you for falling into this trap. You probably know that Chinese writing is logographic, which means that each word is represented by a different combination of strokes (usually). You also might know that Chinese is tonal (depending on the way you say a word it can mean different things and usually written different ways). Because of this, in written Chinese pinyin (a way of writing Chinese using the latin alphabet) there are a TON of homonyms and homographs. An example is that the word you used, tu(dirt), which is third tone. Keeping it third tone without context, spoken or using pinyin, it could also mean throwup or thorium. Changing the tone could make it mean picture/graph, spit (verb) or color/fill in, among others. So, just because wind and the feng sound in bee sound have the same sound doesn't mean they are the same thing, otherwise, Chinese would be the easiest and simplest but also must confusing language ever. I don't completely disagree with you though. Yes, the fact that the latin word for earth is Tera and the Chinese word for dirt is Tu is obviously connected, but Tu in Chinese, doesn't actually mean THE Earth, like Terra does, it means dirt and other dirty things. The word for Earth is Shi(jie). Then at the end you go off into an irrelevant tangent about latin and English, so I can't comment on that. The facts that Chinese is logographic, tonal, and has lots of homograms/graphs is probably the reason Chinese hasn't switched or possibly might switch to the Latin alphabet, aside from Chinese nationalism. Another thing about Chinese is that there are many old words that are only used as roots now, such as dog (gou) used to be quan. I also would've added Chinese characters but I'm really too lazy to do that. Also I have been referring the written simplified Chinese throughout this whole comment but it really doesn't matter. ok bai
When I was a kid, I heard the word "Buddha" for the first time and found it funny because I thought it means someone who is awaken from the sleep and is angry, because it reminded me of the Russian word budit' "to wake someone up". How surprizing it was to me to learn in the adult age that it actually means "the awaken one" in Sanskrit and that it's actually related to the russian verb "budit".
mihanich
In Bengali we use the word Buddhi in reference to wisdom and an awakened mind.
Budda means old man in hindi/urdu no?
mihanich And in Persian it’s „Bidar“.
This is so fucking cool :0
BTW, in Persian it's 'bidar', which means awake. 'Man bidaram' or 'Man bidar hastam' = I am awake
I am learning Hindi, speaking Argentinian Spanish as my native language… it’s hard to believe that half of the topics don’t require an explanation to me. Even idioms can be translated literally and they have the exact same meaning. I keep feeling like the Matrix is glitching.
@yitzhak shekkelsteingoldmanberg can you tell me more
@yitzhak shekkelsteingoldmanberg Interesting. Did you know in Iranian languages, God is referred to as Asura and demons are referred to as Devi. In Indic languages, God is referred to as Devi and demons are referred to as Asura
@yitzhak shekkelsteingoldmanberg and pre Aryans would be Dravidians, no? They were native to the subcontinent and most likely built the Indus Valley civilization. I’d be interested to see a source about Arya being ordered to wipe them out
Haha. I'm an Indian Bengali, and I also speak Hindi. I'm learning Spanish now, and a big reason for that is my fascination for Spain and Argentina.
@yitzhak shekkelsteingoldmanberg I'm an Indian, and the Dravidians weren't killed. They interbred with Aryans in North India. However, their languages were wiped out from North India. Therefore, I have brown skin, but I speak an Aryan language; half of my ancestors were Dravidians.
English - Name
Hindi - Naam
Persian - Naam
Italian - Nome
German - Name
Latin - Nomen
French - Nom
Spanish - Nombre
Dutch - Naam
Frissian - Namme
English - doughter
German - tochter
Russian - doch (дочь)
Persian - dokhtar
English - delete
Russian - udolit' (уДоЛиТь, Mind consonant wrods (e.g. 'd' 'l' 't') )
Russian just lost the initial N: Imya (Имя)
I wonder if Japanese got its word for name (名前;namae) from an Indo-European language?
@@Williamatics I'm shocked! Really? If?
@@werehuman2999 ?
Amazing how countries as different as *Norway* and *Nepal* speak languages from the same family
@@endroholic7161 no offense, dude... I'm Indian myself
@@endroholic7161 Now some nepali will abuse India bcoz of your comment.
Norway and Nepal aren't that different tbh
@@Paolur Wut?
@@endroholic7161 Wow you sounds angry about that LOL
This feels like a big family reunion. Let us celebrate together
Tiny Characters in a Huge World I speak Chinese. I feel left out :(
The 51st Division chinese is so cool though 哈哈
You chinese and your damn characters! You just couldn't descent from PIE could you?
The 51st Division Don't feel left out. Chinese is so unique!
Well, even if it has nothing to do with the core of China and its language, there were actually Indo-european languages named _Tocharian languages_, a long time ago, in what is now North-western china, in a region called Xinjiang.
.
e.g. of common words:
.
Tocharian A _ko_ (=cow) - like Danish _ko_, Armenian _kov_, Latvian _govs_, etc…
Tocharian B _mälk_ (=to milk) - like German _melk_ (-en), Latin _mulg_ (-ere), ancient Greek _amelg_ (-ein), etc…
Tocharian B _puwar_ (=fire) - like Hittite _pahhuwar_ /_ pahhur_, Umbrian _pir_, ancient Greek _pyr_, English _fire_ etc…
Tocharian _okso_ (=ox) - like Danish _okse_, Sanskrit _ukṣán_, etc...
.
I teach Italian to Indian students, and we've discovered many interesting similarities between our languages over the years. 💙
Sanskrit and latin what share a hell lot i guess
Not to "Indian students"... you are teaching it to "Hindi students" ...
Language-tree and citzenship-tree is not 1-1. Currrent "India" has two disjoineted linguistic-trees... Dravidian-tree and IE-tree.
Why insist on the correct labeling "Hindi students"? That way world can avoid cultural erasure of dravidian language people/culture, that happen to live in same "country" jurisdiction.
@@premptemp Thank you for your insight. I wrote Indian students, because they come from all over India. Obviously the similarities occur especially between Italian and Hindi, but they often speak other languages, too. :)
@@chrismathewjoseph1283 Well, I Iive in Europe, so I guess it makes sense for them to want to learn the local language during their study abroad experience. 😉
Indo-european theory is a colonial construct meant to instigate and divide south indians against north indians and make north indians foreigners in their own land.
Sanskrit is not indo-"european", its an indian language. Hinduism is a native religion and arya means noble.
We are a big family 🇦🇩🇦🇫🇦🇱🇦🇲🇦🇹🇧🇦🇧🇪🇧🇬🇧🇻🇧🇾🇨🇭🇨🇵🇨🇾🇨🇿🇩🇪🇩🇰🇪🇦🇪🇪🇪🇸🇬🇧🇬🇷🇭🇷🇮🇪🇮🇳🇮🇷🇮🇸🇮🇹🇱🇮🇱🇰🇱🇹🇱🇺🇱🇻🇲🇩🇲🇪🇲🇰🇳🇱🇵🇱🇵🇹🇷🇴🇷🇸🇷🇺🇸🇪🇸🇮🇸🇰🇸🇲🇹🇯🇺🇦🇻🇦🇽🇰🏴🏴
Estonia not Indo-European but in uralic
Forget Pakistan
And Bangladesh
@@user-rq3rd9iz2eso Uralic is not proto indoeuropean
A nonsense idea. Europeans are hellbent on their Euro nationalism and South and Central Asians wouldnt be considered part of any family with Europeans.
In Hindi, we say "Tu" meaning"You",
and i learned that it's the same word in Spanish and French, they also use "Tu".
Same in Lithuanian
Same in portuguese..
In spanish
Tu = your
Tú = you
Same in Persian.
In russian - Ты [tɨ]
Just noticed this very strange similarity -
German : Volks Wagon
English : Folks Wagon
Hindi/Sanskrit : Lok Wahan
LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL! Maine kabhi notice hi nhi kiya
I am sorry but I have to do it...
It's "Volkswagen" in german not "Volks Wagon"
I think it should actually be folks wain as Wagon comes from dutch and wain is the original English word
Sinhala also same sanskrit
Damn I speak Hindi/Bengali... Didn't make this connection
I never saw this friendly comment section in my whole life
Its like every person on earth sharing brotherhood....
Literally, we are all brothers and sisters
@yitzhak shekkelsteingoldmanberg and here we have the typical starter of arguments
Not every persons on earth, Indo-Europeans*
But only in comments section...
Indo-european theory is a colonial construct meant to instigate and divide south indians against north indians and make north indians foreigners in their own land.
Sanskrit is not indo-"european", its an indian language. Hinduism is a native religion and arya means noble.
I'm Assamese which is from Sanskrit origin... I'm very happy that we all are connected ❤️
@@swadhinchakraborty1 love from assam but you stay in bangladesh we dont want you here
@@swadhinchakraborty1 Love from Assam.
The eastern most Indo-European language is Assamese
@@swadhinchakraborty1 Assam has like more than 30% Muslims. If we were to hate Muslims then there wouldn’t be such a large population of Muslims here. Just learn some Assamese if you plan to visit Assam. Assamese people love when a foreigner speaks their language. It just shows that you have respect for Assamese people and Assamese culture
@@Yuvraj948 I want to learn Assamese. Is there any way to learn Assamese ?
The word for "Door" in IE languages
English - Door
German - Tür
Dutch - Deur (Dör)
Danish - Dør (Dör)
Icelandic - Dyr (Dir)
Czech - Dveře
Lithuanian - Durys (Duris)
Russian - Дверь (Dver' )
Armenian - դուռ (dur)
Albanian - Derë (Deruh)
Welsh - Drws (Drus)
Farsi - در (Dar)
Kurdish - دەرگا(Darga)
Hindi - द्वार (Dwaar)
Sinhala - දොර (Dora)
Greek - Θύρα (Thira)
PIE - dʰwṓr
Greek one is explainable the second /i/ is an upsilon and its pronounciation went from */u/ > */y/ > /i/ and im not sure whether Greek ever had a /dʱ/ but there was a */dʱ/ in PIE and then it became devoiced in Ancient Greek */tʰ/ and as recently as 1000 CE it became /θ/ so it wouldve been pronounced as /dʱura/ in the the old days
Italic Porta is cognate with the English Portal
@Barxudan zhyana
we say (derî) in kurmancî kurdish
Tajik - Dar
Irish - Doras
Then, there's Polish:
Drzwi (dřvi) [d'zhvee]
@Patrick Langlois No /p/ is a voiceless bilabial stop (made with ur lips) and /d/ is a voiced alveolar stop (made behind ur teeth)
As an Arab, after watching this, i feel like I’m a kid standing behind a fence watching other kids playing.
☹️😂
As a Chinese, I feel perfectly the same. Although Chinese are supposed to be brothers with Tibetan and Burmese, most people here know far less about those languages than English, Japanese or Korean. However, in modern Chinese, quite a few loanwords from Mongolian, Manchurian, and Buddhist texts remain. If you ask people here with what language Chinese share common ancestors, they will almost all absolutely tell you Japanese, which, despite their superficial resemblance in writing, is not the case.
It is sadder when you realize many afro-asiatic languages are disappeared :(
What about hungarian, finnish, estonian and turkish people? Imagine being surrounded by people who doesn't even share your linguistic origins....
Read joseph Greenberg and Merritt Ruhlen. They posit that all languages in the world are descended from a common origin. You'll feel better. And wahtatever one thinks of that hypothesis, "alle Menschen werden Brüder" (all humans become brothers) after all.
Sorry
I am Iranian and I speak Persian. You say in English: father, brother, mother and daughter. We say in Persian: pedar, baradar, madar and dokhtar. You say in English: cow, horse and dog. We say in Persian: gav, asb and sag. You say paradise and we say pardis. The word bar meaning carrying which you mentioned in the start of your video in Persian means "load". In Persian the word sotun means column which is very similar to the English word of stone (in old times columns were carved of stone). The word for man in Persian is MARD which has a common root with the Persian word of MARG which means death, therefor the word Mard must be related to the English word of Murder (maybe because men die and get killed more than women). In persian we name GOD as KHODA. In English you say door and in persian we say "darb" or "dar".
“Paradise” is a Persian origin word, of course. The Ancient Persians invented the concept of a paradise: a peaceful, walled garden with flowers, shrubs and small trees, beautiful tiles and water features, etc. We all still try to build a Persian Paradise everywhere!
Another similarity is "bad" in Persian. Supposedly it's unrelated to the English word.
@@meeeeeeeeeeee It is related and both mean Bad and both are the same word
Pedar - fader
Baradar - broder
Madar - moder
Dokhtar - dotter
Gav - ko
Asp - häst
Sag - hund
Pardis - paradis
Marg (death) - mord (murder)
Darb/dar - dörr
Khoda - gud
Compare also:
Hesp - häst
Rêvî - räv
In Sanskrit ,cow is Gau, horse is aswah,brother is brahtah,mother is matah, father is pitah...
Hand ::::::
In English : Hand
In hindi : हाथ (Haath)
In Nepali : हात (Haat)
In sanskrit : हस्त (Hasta)
Path :::::::
In english : Path (it means way or route)
In sanskrit : पथ (Path which means way)
Nose (Nepali- Naak)
Eye (Nepali - Aankha)
Name ( Nepali - naam) etc.
Persian: Maadar
English: Mother
See my American cousins? We Iranians and Americans are connected no need to start a war.
Here other example of my language and Spanish:
Portuguese/Spanish=Mãe/Madre,from Latin=Mater
In Sanskrit its'matri'
Hello brother
USA never attacked a country with McDonalds. Do you have McDonalds in Iran;)?
Ehsan Taheri yeah but unfortunately you guys are walking all over our oil... sorry 😐
@@donbernardo3301 US attacked Yugoslavia which had Mcdonalds, and now wants to attack Russia which has tons of Mcdonalds.
As a Basque speaker, all I can say is "We're still here! The last surviving pre-indoeuropean language of Western Europe!"
Hi, what is "mucho gusto" in Basque?
Do you mean, as in "nice to meet you" ?
Yes, that's what I mean.. :)
We would say "Urte askotarako!" which literally translates as "for many years!"
Oh.. That's kind of cool... :) Thank you..
Man I wish this this was longer. A prolonged version would be great, there is so much you can talk about
I hope he uploads 2nd part!
Who would have thought that so many people who thought themselves worlds apart would share such rich connection, and long before it could have ever been documented as well. It's so fascinating how things like archeology, genetics, and language is now allowing us to learn history we could have never known of before
Indo-european theory is a colonial construct meant to instigate and divide south indians against north indians and make north indians foreigners in their own land.
Sanskrit is not indo-"european", its an indian language. Hinduism is a native religion and arya means noble.
Sanskrit : path
English : path
Nose in English is NASA in Sanskrit.
@@susantadeb7666 and nasus in Latin.
On slavic it will be "poot'" (path) and "nos" (nose))
@Leonhard Samac So the moon landing is fake?
@@susantadeb7666 its simmilar to Romanian :Nas
Sanskrit : ghass
English :grass
Sanskrit : Dwar
English : Door
Sanskrit : Madhyam
English : Medium
And many other words.....
medium comes from Latin so
@@didonegiuliano3547 still
@@didonegiuliano3547 “medium comes from Latin” did you even watch the video?
@@didonegiuliano3547 Latin is indo-european, so
ghaas and madhyam are hindi words too .. damn
door in hindi is 'darwaza'
As an Azerbaijani Talysh person my native language is Indo-European too.But nowadays our language is getting forgotten and government does nothing to save our culture.Very sad...
Thank you for this video! It was good to felt a part of a big family 🤩
that is interesting.
Azeri has never been considered info European as Turkic language originated in Mongolia as did the race
I don't know why, but TH-cam keeps deleting my reply to Annie Who. So I gonna write it again, again and again. Azerbaijan is not a mono national country. In Azerbaijan, we speak not only Azerbaijani language but also Talysh, Lezgi ,Tat and etc.
More about Talysh people :
The Talish's are one of the northwest Iranian peoples. Talish's are living on the south-west coast of the Caspian Sea. They belong to the Caucasian anthropological type of the south Europeans. The land of the Talish people - Tolish - is divided in two parts between Azerbaijan and Iran.
@@anniewho315 The Talshi language is one of the Indo-European languages and belongs to the branch of Iranian languages, and it is completely different from the Turkish language of Azerbaijan
Aryan Invasion/Migration Theory was disproved.
When I first began learning Russian, the first thing I noticed was the similarity its conjugations and pronouns have to latin-based languages.
Slavic languages bridge a wide gap between Indo-Iranian and Italic languages.
Can we get a part two? As a language lover, this feels like a family reunion
A family reunion, hehe :D
Ohlala du bist ein Pfannkuchenwissenschaftler! Teach me, senpai. I want to make pancakes great again.
essennagerry what is senpai?
@@zak.886 it means teacher in Japanese :)
essennagerry isn't it sensei, it is sensei, it has to be sensei
Sanskrit - Lithuanian
agnis - ugnis ( fire )
vajus - vėjas ( wind )
devas - dievas ( god )
navyas - naujas ( new )
aśru - ašara ( tear )
madhu - medus ( honey )
Tim van Alstede Lithuanian is probably the nearest language to PIE
Sanskrit-Lithuanian-Latvian
Agnis-ugnis-uguns
vajus-vejas-vējš
devas-dievas-dievs
vavyas-naujas-jauns
ašru-ašara-asara
madhu-medus-medus
Sanskrit - Lithuanian - Latin
agnis - ugnis - ignis
vajus - vėjas - ventus
devas - dievas - deus
navyas - naujas - novus
aśru - ašara - lacrima (there's the c/s thing again!)
madhu - medus - mel
Sanskrit - Lithuanian - Polish
agnis - ugnis - ogień ( fire )
vajus - vėjas - wiatr ( wind )
devas - dievas - bóg ( god ) [that looks different]
navyas - naujas - nowy ( new )
aśru - ašara - łza ( tear ) [that too]
madhu - medus - miód ( honey )
And in Croatian there is Med for honey, and miel for honey in French, and here come the Dutch with their Honing :P
I have loved this channel for about 5 years now. You make language so interesting. Keep up the good work.
I love this stuff! One of the best channels on TH-cam.
I’m Indian and I can say that your Sanskrit pronounciation of asvah (अश्वः) 6:12 was perfect 👌🏼 😱
@@Someone-bg6qu linguist*
in Lithuanian ašva means mare (female horse) and it pronounces allmost the same as in Sanskrit :)
@@laivinis yes, I watched a video by countryballs explains, I forget it’s name, but he showed multiple words in lituanian that are basically the same as in Sanskrit
@𓃤𓃨𓃦 𓏲𓇍𓊃𓃭 don't think so. According to you words must be the same in those languages? No they aren't
I am INDIAN
now i understand why russian sound so similar to sanskrit when spoken slowly
also many meaning of words are also same amd moreover russian pronoinciation of words sounds like
vedic sanskrit of our vedas
sanskrit word.
below are meaning of some english word and their meaning and pronunciation in sanskrit
agni(fire)
naba(sky)
braat(brother)
city(gadh)
brother in law (devar)
day(din)
door(dwaar)
drizzle(barash)
mother(matr)
car(vahan/machina)
place(ast/asthana)
man(manushya)
conscious(swa gnatney)
know(gnat)
dry(suskha)
power(sheel)
word(sloka)
country(sthana
morning(din/uttrah)
plesant(pri yatniya)
speak(vadit)
heat(taap/tap)
ring(dhvanit)
victory(vijayat)
elder(strestha)
to milk(dohit)
festival(utsav/rajyustvo)
word of god/praise of god in veda(sloka bhagniye)
god(bhagwan/bhaag/bag)
sugar(sharkar)
what does this word mean in your launguages kindly comment
I discovered (on accident while on a trip in Iran) that Western-Slavic way of saying 206 is very very similar to that of Farsi (Iranian).
206 = Dvestošesť / Dvěstešest / Dwieście sześć
206 = Divistoshesh (thats how it sounded)
This happened when I saw Peugeot 206 on the streets in Tehran and said "Aha, Peugeot dvestošesť!" and my Iranian friend told me "Where did you learn to say 206 in farsi?" :D
Very funny
+DragonChickenFajitas Serbs and Croats were once tribes of Iranian origin, from the regions north of the Black Sea and the Caucasus.
Interestingly, the word for 6 is quite similar even out of the IE connection, cf. Latin sex, German sechs and Russian шесть (shjest') with the Hebrew f. שש (shesh) and the Arabic سِتَّة (sitta). There is a common shift between s,sh & t in Semitic languages.
+אורי בייזר My native language is Croatian. Croatian/ Serbian language is very different from other Slavic languages. The influence of other languages to Croatian was huge. Croatian/ Serbian is in the most non Slavic language of all Slavic languages. In our language we have hundreds of French words, several thousands German words, several thousands Italian words, several thousands Greek words, thousands of Persian words, 8, 000 Turkish words and 3,000 Arabic words. The Ottoman Empire ruled in the Balkans for 500 years. In Croatia there are 4,284,889 people, 7,041,599 people in Serbia and in Bosnia and Herzegovina 3,871,643 (total 15,196,131 people). 11% of these people have a Turkish-Mongolian genes and the Turkish-Anatolian genes (that number is 1,671,574). And we are Slavs, yea right. :-P People from the Balkans have Germanic genes, Celtic genes, Slavic genes, Italian genes, Persian genes, Turkish genes and Arabic genes. 40% of Turks have Arabic genes. In fact, we are one of the most mixed people in Europe, as well as Portuguese and Turks. Btw, Hebrew is one of the most beautiful languages in the world, sounds very exotic. :)
200 = De-vist (the-wee-st) which we often pronounce like divist when we talk informally
o = and
6 = shesh (just like the hebrew word for 6) which we often pronounce like shiish in conversations
I can see connections to Sanskrit: 200 in Sanskrit is DviShata. And 6 is Shasht.
Seeing (hearing) the connections between all of the languages in this family is mind blowing! 😳🤯😂Thanks for another great video! 🙏🏼🤩👍🏼
Many thanks for this informational video!
I speak Armenian and some other Into-European languages. And, of course, I found multiple cognates and connections between these languages. Just to give you some examples:
Yes em (Armenian) - I am (English) - Ja sam (south Slavic)
Du es (Arm) - tu es (French) - Du (German)
Lsel (Arm) - listen (Eng)
Asel (Arm) - say (Eng)
Tun ("home" in Arm) - town ("place of dwelling" Eng)
Armunk (Arm) - arm (Eng)
Shat ("many" Arm) - satem (Avest) - cent (Lat) - sto (Slav)
Tumb (Arm) - tomb (Eng)
Dur (Arm) - door (eng)
Duxt (old Arm) - daughter (Eng)
Mayr (Arm) - Mutter (Germ) - mother (Eng)
Katu (Arm) - cat (Eng) - chat (Fr)
...
I can go on and on and on... Hundreds, most likely thousands of common roots!
One think I regret: The absolute majority of Indo-Europeans are totally ignorant about their linguistic and cultural connections, in effect, their blood ancestry and kinship! The Indo-Europeans are perhaps the most ignorant ones among all the linguistic families. And this is very sad!
As for the cognates, thank you for sharing all those! It's awesome to see how much we all have in common if we look hard enough. As for that last bit, I agree; I think it's because the Indo-European languages are a bit more widespread (and even alienated from each other, in some cases; remember Indo-Iranian to the east, most of the other branches to the west, & the mostly Semitic languages in between) than the languages from the other families, but still it's a shame for sure.
In my opinion, the Indo-Europeans, just the same, are the most aware of their kinship in relation to other cultures (which confirms the presence of this training video).
@@YaShoom On that, we may have to agree to disagree.
Hello Langfocus, my name is Em and I am from Thailand. Our language doesn't belong in the Indo-European family but has a lot of loan words especially Sanskrit. While I'am watching this video, I had noticed one Sanskrit word that we also use in our language and that word is bhara, which means "responsibility" in our language. Thank you so much for your videos, I have learnt a lot from them.
Bhar refers to lift something or weight of something in Hindi, which is direct dicendent from sanskrit.
@@VishalDubey And it should. Because in old times the outside was an extension of the interior, or vice versa. They just didn't have as many sophisticated words as we have today. People didn't write, but they had to remember the most sophisticated terms about, for example, spirituality, e.g. wSTYD 'shame, disgrace' has the same root in Polish like STUDiti [studzić] 'to cool' {you could translate both as 'inside the cold' or MIERZiti [mierzić] 'to disgust, to sicken' is the same word like MROZiti [mrozić] 'to freeze, to chill'.
BRAti [brać, bierzemy 'we take'] 'to take' is cognate to BRIEMIĘ [brzemię] 'weight'. 'Weight' is also 'ciężar'. So: brzemienna = w ciąży 'pregnant'. If we change b into v [in Old Polish they used also wrzemię; we write 'w' as 'v'], we have w-rzemien 'inside strap'. Brzemię means also load, cargo, and it means wiązka 'bundle' (of sticks), it's from wiązać 'to tie, to bind'.
OBWIĄZAĆ 'to tie around' = OBOWIĄZEK 'duty, responsibility'
English: to give BIRth, to BEAR
On Wiktionary they wrote that Sanskrit cognate to wązki 'narrow' is अंहु (amhu) 'narrow'
You can tell that bringing water, food or fuel WAS a responsibility, the same as childbirth :)
@@magpie_girl3741thanks for the information. This gives a great perspective to culture of that time which dosent see much different. Even in India we also use 'bhar' in reference to taking responsibility of something.
Thanks🙏
Tamil: Bharu Means Look and Responsibility.
Turning Point of language History.
Tamil is world oldest and live language. Tamil have 50K years history.
"Tamil (Indo) European" is correct word.
@@magpie_girl3741 Brati is Slovene word for to take or pick up (pobrati). As you mention cold - hima is in Slovene zima. Himalaya - Frozen hill. Do you have word Veda in Pollish too? Meaning knowlidge.
I love how 1,000 people put a thumbs down, like they actually stopped and said, "No. I don't like learning about ancient linguistics. No." lol
It’s mostly for ideological reasons (ie. people insisting that Sanskrit is the mother of all Indo-European languages.)
Thats called jealous Turkic nomads :) defiantly not native to Anatolia or Indo European
@@Incidental104 the Turkic people killed many Indo-European languages
@
Izobel Lol are you uneducated? Turks have never killed any person (like Greeks, Assyrians, Armenians etc) they are a very peaceful nation
@@muhtesemsiyanur sickman of Western Aisa
I think the PIE word "bher" has its analogy in Slavic languages as well (RU: брать, CS" brát etc... which means "to take" or "to carry")
So fascinating, thanks for comparing. I wish you did a video on Lithuanian.
So... Hello, Indo-European brothers !
Grettings from France !
Only Brothers ?? You should say people 😂😂😂
@@rusconnectgrayhat8043 all Europeans are brothers.
@Anti-greek HELLENE they are, Celts, romans, and Germans were. So we are.
@Anti-greek HELLENE nope.
Romans, so the Celts come from the same wave of Indo-European migration.
@Anti-greek HELLENE all indo European are not identical.
Yes Germanic people are blonder.
Yes South European are more dark-eyed / dark haired (my case though ) not only Italian, but also Greeks and Albanian.
If Roman weren't Indo-European, why the f*ck were they speaking an Indo-European language ?
When I was younger, I was at my friend's house, who happens to be Indian. It was 5 pm and his dad asked him what time it was and he replied in Hindi: to me sounded like "patch" for 5. I speak Russian and 5 is pronounced like "pats". That blew my mind
In most of the north Indian languages five is "paach" which in turn comes from the root sanskrit word "pancha"
@rushikesh gupte when did I say that?
@rushikesh gupte well you can also call it migration, not invasion. Also most people who switch to a new language is because of assimilation, meaning people remain the same, they just adopt language of ruling class of that time. So calling north indians as foreigners would be incorrect.
@rushikesh gupte are you south Indian?
In persian we say panj
Bruh, idk if you still are making videos but your content has been in my scroll for a few months now, and you make the most delightfully educational stuff I come across.
Thanks! Yeah, I still make videos, but you might have to go to my channel page to see the latest ones. TH-cam just recommends whichever ones it thinks you are likely to click on.
I knew you look familiar off course King Roger! love it! also love how you show us different words on different ancient languages !!!
In schools instead of teaching how we are from other peoples or races maybe they should teach how connected we are
@Kingvanko Infinite not neccesarily, the fact that your language hasnt been "born" with the same origins as the others doesnt mean it is isolated, because even the languages in vecinity loaned words. The best example is the Arab language (the semit languages). They gave HUNDREDS of words to modern IndoEuropran languages in the previous millenum. And even more NOW THAN EVER WE ARE TRULY CONNECTED BECAUSE OF GLOBALIZATION.
They separate us into racial categories and then assign us into racial hierarchies. Race is a social construct yet they keep pushing it. I’m talking about the leftists of course.
Yes by doing that we can get over social prejudices a discrimination
@@cannabisPREVENTION yeah and they claim to be teaching us to be not racist
Lol what kind of fucking school teaches you about "race" as anything more than a 18th century fantasy and as a social construct?
Sounds like you're American lol
Me trying to sleep
My brain: what are the indo european languages and how are they connected
@Joshuan Campbell no they are not. I have not claimed anything about Turks being indo-europians in the comment
@Joshuan Campbell and you say that Turkish people cannot be curious about indo-europian languages?
@@irmaslager Are turks language difficult?
@Joshuan Campbell What are you smoking sir?
@@arhangell01 I think so. Even native speakers are confused sometimes :)
I am Armenian, and I noticed the similarity for the word "Bear" with my language. We say Ber or Per (depending on eastern or western Armenian dialect), and it means "to bring", which is quite similar in meaning.
For beat we say bar.for bring we say bine
Thank you for the launguages map at 0:53. Possibly the best launguages map I've seen
Many years ago, I worked in a grocery store. I was giving directions in Spanish to a customer near a co-worker. "Va recta" was part of the directions. co-worker asked what recta meant. I told her it means straight, like a line. co-worker, v from India, was named Rekha and commented that her name meant that too. The video brought that interaction to mind. .
*+*
I guess you two could ＳＥＥ ＴＨＥ ＲＥＳＥＭＢＬＡＮＣＥ
In Sanskrit, Rekha is a straight line, Rashmi is a ray, Bindu is a point.. All of them are also women's names here..
And of course, the English cognate is "right."
in persian we say "Rast" for the word right or straight
I'm an native English speaker. Prior to my many visits to India, I learned a little Hindi. I was surprised by the number of cognate words I recognized.
For me, the closest one seems to be door in English, and dor in Bengali (d soft) and dwar in Hindi. Very interesting. I can only imagine what the guy who first discovered this felt like.
These cognates are due to the huge impact of english on india's languages. So the cognates you realized are actually the wors taken from english.
@@ConstellationOrion No way, Sanskrit is about 3000 years older than English, so those words are of Sanskrit origin.
@@bojanstare8667
English, Hindi and Sanskrit are both Indo-European languages, even Portuguese which is my native language has similarities to Sanskrit and Hindi
@@iamiam5647 Of course. But statement that English has influenced Hindi is quite nonsense. Sanskrit as ancestor language of Hindi, has more older vocabulary than English. Those words, whichare supose come from English, were written in Snskrit (Rig Veda) way more before (3000 years) Englsih has arose. So you cannot mix very youbg language with a very old language. It is the same as someone has claimed, that Greek language has loanborrowed words from English. Almost anybody today knows, that it couldn`t be that way.
Do you agree?
Dude, catch my burning 👍👍👍 and loyal subscription. Awesome video !
I began studying Russian and practicing yoga around the same time, about 14 years ago. I was surprised to see the connection between четыре 4 and Sanskrit chattura 4 as in chaturanga dandasana, the four-limbed staff pose. This realisation convinced me of the legitimacy of PIE and lead to much further reading on indo-European.
Latin - sanskrit
Mater- matri
Pater- pitri
Genu- janu(knees)
Occi- akshi(eyes)
Sanct - sant(saint)
Deo- Dev (god)
In old persian which is called pahlvai deó : God but now Xoda
Pedar,madar ( father ,mother )
@@elisaba9452 xoda is the effect of islamisation and influence of arabic that came with it i think.
It's interesting because in Persian Dev (Deo) means devil or a big monster :)
@@MohammadPedophileProphet no Xoda was before Arab invasion, which meant Leader, Noble or God
@@Nastepnasluga
Yes it is... The modern usage of "Khuda" in india is a persian influence not arab.
Dev is sanskrit for God, like Latin "Deo".
Does anyone else keep looking at the video's time hoping that the video won't end soon?
yes i do
Omar Othman
SAME !
WE WANT TO 2ND PART!
HAHA!! Yes! I do this!
At least 43 of us.
Great video! I wish it had dug a bit deeper into the phonological aspect apart from the sound shifts. I'm sure there are interesting phonological similarities in the family. You're awesome, Paul!
I really enjoyed this educating content. These connections are so distorted through the time. But it's insane still how proveable are 2 basicially quite different languages. Once I really would like to see a similar content from you, when you're proving connections between Uralic languages.
Aah here comes the imposter of europe😂
Hello to all our Indo-European brothers, from India..
Hello.From Brazil
yo brothers, greetings from germany
Hola, from Chile, the indo-europeans are also in "the end of the world"
Eastern and Western India have Indo-European language while the South part speaks dravidian languages as we all know.
It amazes me how our language so related. Never thought of it. Cheers ✌️✌️
My first language is Russian, and I had absolutely no idea my language and any of the languages mentioned had anything in common. Now i feel even more connected to the rest of the world, i guess.
Great! 👍
@@Langfocus can you make an academy for indo european languages to prevent death of any IElanguages.
lazy person :/
Russian Sanskrit English
Naš Nas Ours
Svoi Sva One's own
Ty Tvam you
Tebya Tva you
Brov Bhuru Brow
Dever Dever Brother in law
Govorit Gavati To speak
Grabit' Grabhati To seize, loot
Griva Griva Neck
Krov Kravya Blood
Myaso Mansa Flesh
Zhizn' Jivana Life
Nosorog Nasasringa Rhinoceros
Okhotnik Akhetika Hunter
Nebo Nabhas Sky
Veter Vata Wind
Gora Giri Mountain
Bog Bhaga God
Pochitaniye Pujan Worship
Noch Nakta Night
Ogon Agni Fire
Dver Dvara Door
Soyuz Samyoga Union
@@dwd_sty In west and south Slavic languages, "oy" changed to v:
Slovak: sväz
Croatian: savez
I speak Spanish (as my native language), study English (since I was 4), Dutch, I also studied a little of French and Portuguese, and now I can see that many words in each language has a little similitude. For example, "Vragen" (In Dutch), and "Preguntar" (to ask) in Spanish, or "Hunderd" and "-cientos". (Hundred). Also "Schrijven" and "Escribir" (to write), although Spanish is a romance language and Dutch a Germanic language. Is fun to think that all these languages are a kind of cousins or brothers or something like that
you videos and the comments section make a healthy dose of information! 👍
“Infinity War will be the biggest crossover of all time “
No.... Iron Maiden, Black Sabbath, Queen, Bryan Adams, Deep Purple, Pink Floyd, performing Smoke on the Water was the GREATEST crossover of all time.... ;)
@@adamhendrickson512 I know that haha, I really love it
Hold my conjugation tree...
hello gearoid
As an Iranian growing up with the Persian language I always found it curious to recognise similar words in the English language, like Father = Pedar, Mother = Madar, Brother = Baradar, Daughter = Dokhtar and so on. Also the Persian grammar is far more similar to European languages than to Arabic. So even before I knew about the proto language, I felt the connection with the other two languages that I fluently learned, English and German. It's a very interesting topic.
The question is that why you should mention Arabic there?!!! Persian has no similarities with Arabic in grammars...
He mentions Arabic because Arabic speakers live so close to Persia - they even have a common religion so it would seem probable that Persians and say Iraqis or Syrians might speak a related language - kind of how French, Italian, Spanish are related languages and the countries where they are spoken are right next to one another.
The same thing that the Persian speaker noticed happened when scholars from Western Europe ( I think they were British ) went to India to study their religion and language ( Sanskrit ). They were quite struck and surprised how many basic kinship words seemed to be similar to English - something they never expected.
This triggered a different approach to studying languages in Europe and other parts of the world. They gradually realized that most of the languages in Europe had common forgotten languages many thousands of years earlier.
For some reason, Lithuanian is one of the most conservative and least changes IE language and is believed to be the closest modern language to proto-Indo-European.
And the 1953 CIA coup in Iran was a terrible crime
so you are white European now? israel is going to bomb your Iranian turban soon.
@@baphometpresidente4637 are you a brainwashed Israel lover?
I speak Persian and I have found hundreds of words similar in all European languages compared to Persian 😊🌸
This isn't the first video/podcast I've been on regarding PIE so I was somewhat already familiar with the relationships but it still fascinates me. There are certain words that are clearly related like the various words for the Deity even if certain modern languages no longer use it as the primary word. PIE used to be called the Japhetic language group, similar to the Semitic for the same reason.
I guess globalization is a concept much older than we think it is.
lol of course, and peak globalization was the western european colonial era
Ancient world was probably connected from UK to India to Japan. At very least Greek to Kush to Central Asia were highly connected. It was common to have traders and scholars who knew 3 or more languages and have proclamations written in more than the native language.
Even what we call the Dark Ages were not as dark and isolated.
The way we study history at school makes it less connected.
this isn't globalization. it's imperialism.
Tower of babel
@@kNowFixx Ah yes, the ancient Indo-European empire, learning how to tame horses for their wicked and evil purposes.
In Sanskrit, for 'dog' it's श्वान (shwaan) and in French it's 'chien'.
In Hindi, for 'you' it's Tu and in French It is also Tu.
"dog" in Lithuanian Šuo (In Sanskrit shwaan), and "You" - Tu :)
Spanish
Dog: perro; can (from latin)
You: tú
In romanian as well : tu, in hindi = tu
In Persian it’s “sag” سگ lol
And also in Persian the word for “you” is “tō” تو
Fascinating - if a bit dizzying - great program - thanks!
Hey, great clip and truly interesting 👍
I speak Lithuanian, German, English, Russian. Lately, I have been reading quite a lot in English and I have noticed that in the archaic Baltic-Lithuanian language a number of words are very similar to probably the old British words. Here they are: bairn - bernas, bee - bitė, bellow - bliauti, berate - barti, blank - blankus, bleat - bliauti, bulb - bulvė, bumble - bumbėti, but - bet, clack - klegėt, close - glaustas, cloth - kloti, crate - kraitelė, croak - krenkšti, cry - kriokt, crush - krušt, do - daryt, draw - traukti, dripp - dribti, thunder - dundėti, eat - ėsti, fall - pulti, fill - pilt, get -gaut, gill - giluma, grind - grūsti, grip, grab - griebt, grope - grabalioti, groove - griovelis, gurgle - gurguliuoti, gully - gili dauba, griovelis, help - gelbėti, hole -ola, you - jūs, joke - juoktis, lean - liesas, let - leist, lip - lūpa, lull - liūliuoti, mind - manyti, moor - maurai, mother - moteris, motina, murmur - murmėti, night - naktis, or - ar, nose - nosis, per - per, persecute -persekioti, pestle - piesta, ride - raitas, ruck - raukti, roan - rainas (širmas), roop - rypauti, scourge -skriaust, scuttle - skuosti, seek - siekt, sew - siūti, sieve - sietas, sit - sėst, slide, slid - slidu, slink - slinkt, slog - slogus, slosh - šliukšt, slough - slogus, smug - smagu, speed - spėti, spew -spjaudalai, vėmalai, spit - spjaut, sway -svaigt, swivel -svyruoti, tack - takas, think - dingoti, throw - trenkt, thwart - tverti, utter - uturuoti, vie, vying - vajus, vomit - vemt, withe - vysti, wilt -vysti, werth - vertė, word - vardas, writhe - raitytis, wrath - rūstis ..... and many of others. Respect .
Respect 😱🥶
How did you fo it? That's awesome. 😃
Wow, I'm latvian, I too speak 4.5 languages and learning more. I didn't know this. Some words correspond to Latvian 🤩
Shut up nerd
Wergom mentioned in the video seems like lithuanian 'vergas' - slave to me, which in a sense is a worker.
Hey, Paul! Will you be making a video about Baltic languages? (Latvian, Lithuanian, Latgalian)?
jā, jā! :)
less
And about 98% population wise.
labas ritas! :D
Is Livonian included?
I am addicted by the topic of Indo european languages, mr. Paullus!
In Slavic languages, to drink is some variation of “pit.” In Hindi it’s “pina.” Don’t know if it’s a good enough connection but it’s interesting
In Albanian its “pije”
In greek its πίνω (pino)
In Polish the infinitive form is "pić" and when used "ć" can change into "t". We are all one big family
In Sanskrit is even more similar to Slavic - pite.
It's "peena" in Hindi, and "paan" in bengali. "Drinkable" is "paniyo" in Bengali, and "paniya" in Hindi.
The word for night is pretty consistent between IE languages. You have night, noche (Spanish), nuit (French), noite (Portuguese), notte (Italian), νύχτα (/nihta/ Greek), Nacht (German), ночь (/noch'/ Russian), nos (Welsh), etc
Also the word for star. Star, estrella (Spanish), stella (Latin), seren (Welsh), Stern (German), ster (Dutch), αστέρι (/asteri/ Greek), stêrk (Kurdish), աստղ (/astgh/ Armenian), etc
francisco veca persian-setare
francisco veca not in Irish, night = oiche and star = réalt
Albanian: Nata
Niamh Hopkins maybe réalt is not similar, but oiche is
The Vedas
Sanskrit: वेदः vedaḥ, "knowledge"
Danish: Viden, (Vee-Then) "knowledge"
Polish: wiedza (vyedza) - knowledge ;)
Also danish "vee-then' reminds me polish "wiedzieć" (vie-diet'), which means "to know"
Greetings brother :)
Czech: věda = science
Also in Slovene are different Veda: math, phisics, biology, chemistry etc. Naravoslovne ved. Vede is plural of Veda. >For two is Vedi
and in Russian (not modern) too🙄
Latin "ver" for "truth" is probably related
this is the most mind blowing video i've ever watched. i first noticed the similarities between the irish word 'dia' (literally one of three words i know in irish) and 'dieu' in french and well other latin languages so i was like "how can a celtic language and latin languages have such an important word in common" so i dug it up a bit and well im totally amazed... i love how fascinating those connections are
lemme add that i thought all of this while eating my dessert at 9.30am at work lmao the mind of a language nerd i suppose
As an Albanian speaking some input here (although a bit late as I just discovered this great channel and Paul is fantastic). Some Albanian words in current modern Albanian that still are quite near the PIE variation are: Mbaj (to bear, Bhar); Dru (Tree, Dreu). Also Albanian still retains lots of cases - 5 cases in Standard Albanian and 7 in spoken Albanian (namely Vocative and Locative especially in the northern dialect of Gheg).
I'm Thai. Many Thai words are from Sanskrit and Pali. And I always notice many of those in mythical ancient words of Greek and Sanskrit are share some resemblance.
Pali - Akki, Sanskrit - Agni are sure relate to Igni.
Nama, Naman, Nam are directly translate to modern english as name and also use to catagorize a kind of word witch is noun
Piyalak Nuchim Thai is no near related with Indo-European languages. Thai simply have some IE loanwords.
Buddy, Thai language is not an Indo-European language just because Hindi, Sanskrit and other Indo-Iranian languages have influence Thai. Indonesian in the other hand had inherited Dutch, England, Portuguese, Hindi, Persian and Sanskrit does not mean Indonesian is becoming an Indo-European language.
You are very correct, Pali/Sanskrit came to Thailand through Buddhism, and retained in local languages. It is obvious all humans spoke one language at one point in time, and diverged as we left Africa and settled all around the world. First emigration out of Africa was the South Indian Dravidian languages, and the native languages of South East Asians including Koreans, Australian natives, and Polynasians, for exampl Korean and Tamil share more than 500 identical words that I was amazed a a Koreal scholar was explaining. The second wave of emigration happened later and evolved as Proto-Indo-European I believe, because Dravidian and Indo European clearly have distinct origins, vocabulary, and idioms.
I'm greek and really interested to hear resemblance if greek words to Thai. Can you give examples?
Bumibol= Bhumipala= Ruler of the Earth. Aduldej+ Atulya teja+ Unequalled Effulgence. (Names of Late His Majesty King Rama. Wajralongorn= Vajra+ Alankaara+ Adorned with Diamonds. My mother tongue Telugu a South Indian language, also draws from Pali. Akki is Aggi in Telugu. Mama+ mine, Naamam= name, is Surya Narayana
In Kurdish language :
“Satem” literally means “100th”
“Baar” means “carriage/bearing”
“Asp” means “horse”
“Daar” means “Tree/wood”
also in gilaki we say daar as tree. and in pahlawy that is mother of the persian and another iranian languages, this word is daar
@@bornasalehi5874 تو کردی ب میشه پ ، ز میشه ژ خیلی باحاله
@@bornasalehi5874 یه سوال زبان مازندرانی و گیلکی یکیه؟
@@parsaasadi1562 دو تا زبانن ولی هر دو از خانواده زبان های کاسپی هستن
How do you say "door" in kurdish ? Is it also "daar"?
OMG I been watching your videos for years and I saw a similarity but never knew to WHO. I DO SEE THE RESEMBLANCE
I came and found this video because I was watching your video on Bulgarian and noticed that the word for "give" was very similar to the Spanish word "dar" and found that they do indeed share a common root. And that the Bulgarian word "mi" worked very similarly to the identical word "mi" in Spanish. I knew about PIE already but just wanted to see what other unexpected similarities still might be carrying over between languages that seem to have little to do with each other.
American: About
Canadian: Aboot
I shoulda been a linguist.
British: About
Australian: About
Spanish: Sobre... What?
Being from Ottawa,Canada,i've only heard three people say aboot in my life. But then again,i havent been all over Canada.
Aboot just sounds so wrong unless you lost the second boot.. 😆🤦♂️
Russian language OB , OBO , O
Canadian sounds more a-boat
Обо [мне] (russian) (obo)
About [me]
Стоять - eq: сто-йа-ть (stoyat')
Stand
Останься (root: стан) (ostan's'ya)
Stay
p.s.
If someone gonna learn russian - tend to learn roots of words and word-generation.
The comments are epic..
after about 4000 years...
we all indo Europeans got a platform to get together as a family....
miss our all old ancestors..
hail to you brother..javid indo europeans
@@Berfo1we indians still follow the religion of our ancestors.
@@harshkulshrestha9440 na na na bhai hinduisim is very different from the orig religion it incorporated new beliefs along with old one s
But your name is Arabic
@@harshkulshrestha9440 aryabs used to follow vedic religion while hinduism is very different from vedic religion. hinduism is mix of vedi religion and indigenous religions of india.
I truly enjoyed this video and the way historical migration spread a common language which unites people. I'm from India and I've always been fascinated by history and particularly how languages spread and developed. I learnt Sanskrit in school as a third language (after English and Hindi) and my mother tongue is Malayalam (the language of the South Indian state of Kerala) which is a mix of the Indo-European Sanskrit and the Dravidian Tamil, one of the most ancient languages in India.
Wow. I just found this channel, so helpful. Is there a video that tackles Sumerian/Akkadian and attempts to explain the Sumerian language isolate, and where it may have come from??
in sanskrit the word for fire is 'अग्नि' (agni), in Latin it is 'ignis'. In English we still use the word ignition which is originated from same ancestry.
Actually, ignition is a loan from French.
Almost everything ending with -tion is a loan from French.
Manic Maniac Yes, but French got 'ignition' from Latin.
Latin>French>English. So, the origin is Latin nonetheless. op makes sense.
in Polish it's 'ogień', also similar.
This was so cool. Native English speaker here and I have been taking a class on Indian Epics and our professor knows Sanskrit so we've been learning a lot of basics too the connections are intense.
Daniel Lincoln Hi..As an Indian I am curious what epics you are studying..Is it all Vedas, Upanishads and stuff, or is it just Mahabharata and Ramayana?
The class is called 'Stories of South Asia' and we are reading the following texts: The Ramayana (which we have completed), the Pancatantra (which we are reading now), the Hitopadesa, the Raghuvanca, and the Kathasaritsagara. We have been using a history text called 'History of India' as context prior to each unit to base the texts in the settings they came from, like for example that the Pancatantra comes from a time of division in South Asia, while the Hitopodesa comes from a more united time. I'd love to hear what you think of those texts we studying! *Also I can't put diacritic marks with my keyboard* :(
Also, I've studied in brief foundational texts like the Vedas and Upanishads but most of my higher level coursework has been in Buddhist Philosophy and Ethics so it has been interesting to study Hinduism in more detail.
Brilliant.. Of these the one that I have read is Ramayana and some Panchatantra tales..I've not read any of the other texts; so I don't know!!..So you have more knowledge than me!!.. But I can say that Ramayana has many versions written and adapted by many people...Valmiki's Ramayana is considered the most popular because of obvious reasons..The variations of in those multiple Ramayanas could be something that you may want to research..
Are you from the UK or US? Have you studied Sanskrit too? I couldn't study Sanskrit at school because Hindi was a compulsory subject for me, and I had to take Hindi as my third language after English and my mother tongue Malayalam..But I'm going to learn Sanskrit, hopefully in near future..
I have to say that we Indians have got the priorities wrong when it comes to Sanskrit..Even though Sanskrit is a popular subject in school, it's not compulsory... Hindi and English are compulsory... I want Sanskrit to be made compulsory and Hindi be made an optional language...Kids have to pick up three languages..Along with English and Hindi many kids choose to study their mother tongue..For such students, there is no room for Sanskrit..Only for kids with Hindi as their mother tongue, choosing Sanskrit as their third language is easy..
Great Video! A lot of information.
Thank you for this informative post on variations in post Indo-European languages.
INDO-EUROPEAN PRIDE, Y'ALL! We are one big family.
@@jvincent6548 lmao sure as hell genetic even a hugh chunks of DNA in iran,india having R1A dna is almost the same as eastern european people
@@Saiputera R1a is a y-DNA Haplogroup which you inherit from your father. The y chromosome is one out of 46 chromosomes so the y chromosome is a very small part of the human genome. By your logic, a lot of African Americans are actually white because a big percentage of them carry R1b y-DNA (characteristic for Western Europe).
@@drthomasfister5997 lmao african american in usa are very mixed yo, having half of the precent of R1B dna doesn't make you white yo, you need 100% R1b,R1A also if big percentage if african american carry r1b why are they still black. Even iranian and hugh chunk of indian(those living in the north) is more whiter then african american 😂😂
@@jvincent6548 let people have fun will ya
We're even the same race! (No racism intended towards others) All Indo-Europeans are pure Aryans, apart from the Indians, who are a mix of Aryan blood and the native Indian blood (of the Indus Valley) forming a new race which modern Indians are, Indo-Aryan or Indic.
Sanskrit - Latin(L)/Greek(G)/Arabic(A) - English
1.Gau (meaning Cow) - Bous(G) - Cow
2.Matr (meaning Mother) - Mater(L) - Mother
3.Jan (meaning Generation) - Genea(G) - Gene
4.Aksha (meaning Axis) - Axon(G) - Axis
5.Navagatha (meaning Navigation) - Navigationem(L) - Navigation
6.Sarpa (meaning Snake) - Serpentem(L) - Serpent
7. Naas (means Nose) - Nasus(L) - Nose
8.Anamika (means Anonymous) - Anonymos(G) - Anonymous
9.Naama (means Name) - Nomen(L) - Name
10. Manu (means First Human) - ??- Man/Men/Human
11.Ashta (meaning Eight) - Octo(L) - Eight
12.Barbara (meaning Foreign) - Barbaria(L) - Barbarian
13.Dhama (meaning House) - Domus(L) - Domicile
14.Danta (meaning Teeth) - Dentis(L) - Dental
15.Dwar (meaning Door) - Doru - Door
16.Dasha (meaning Ten) - Deca(G) - Deca
17.Madhyam (meaning Medium) - Medium(L) - Medium
18.Kaal (meaning Time) - Kalendae(L) - Calendar
19.Kri (meaning To Do) - Creatus(L) - Create
20.Misra (meaning Mix) - Mixtus(L) - Mix
21.Ma (meaning Me/My) - Me(L) - Me
22.Pithr (meaning Father) - Pater(L) - Father
23. Bhrathr (meaning Brother) -Phrater(G) - Brother
24. Loka (meaning Place) - Locus(L) - Locale
25.Maha (meaning Great) - Magnus(L) - Mega
26.Mala (meaning Dirt/Bad) - Malus(L) - Mal as in Malicious, Malnutrition, Malformed etc
27.Makshikaa (meaning fly) - Musca(L) - Mosquito
28.Mrita (meaning Dead) - Mortis(L) - Murder
29.Na (meaning No) - Ne - No
30.Nakta (meaning Night) - Nocturnalis(L) - Nocturnal
31.Paad (meaning Foot) - Pedis(L) - Ped as in Pedestrial, Pedal etc
32.Pancha (meaning Five) - Pente(G) - Penta, Five
33.Parah (meaning Remote) - Pera(G) - Far
34. Patha (meaning Path) - Pathes(G) - Path
35.Raja / Raya (meaning King) - Regalis(L) - Royal
36.Sama (meaning Similar) - Similis(L) - Similar
37. Sapta (meaning Seven) - Septum(L) - Seven
38.Sharkara (meaning Sugar) - Succarum - Sugar / Sucrose
39.Smi (meaning Smile) - Smilen(L) - Smile
40.SthaH (meaning Situated) - Stare(L) (meaning To Stand) - Stay
41.Svaad (meaning Tasty) - Suavis(L) - Sweet
42.Tha (meaning That) - Talis(L) - That
43.Tva (meaning Thee) - Dih -Thee
44.Vachas (meaning Speech) - Vocem(L) - Voice
45.Vahaami (meaning Carry) - Vehere (meaning to Carry)(L) - Vehicle
46.Vama / Vamati (meaning Vomit) - Vomere(L) - Vomit
47.Vastr (meaning Cloth) - Vestire(L) - Vest
48.Yauvana (meaning Youth) - Juvenilis(L) - Juvenile
49.Narangi (meaning Orange) - Naranj - Orange
50.Pippali (meaning Pepper) - Piperi(G) - Pepper
51.Chandana (meaning Sandalwood) - Santalon(G) - Sandalwood
52.Chandra (meaning Moon) - Candela(L) (meaning light / torch) - Candle
53.Chatur (meaning Four) - Quartus(L) - Quarter
54.Shunya (meaning Zero) - Cipher(A) - Zero
55.Arjuna (meaning Charm of Silver) - Argentinum(L) - Argentinum - Scientific Name of Silver
56.Nava (meaning New) - Novus(L) - Nova,New
57.Kafa (meaning Mucus) - Coughen - Cough
58.Mithya (meaning Lie) - Mythos(G) - Myth
59.Thri (meaning Three) - Treis(G) - Three
60.Mush (meaning Mouse) - Mus(L) - Mouse
61.Maragadum (meaning Emerald) - Smaragdus(L) - Emerald
62.Srgalah (meaning Jackal) - Shagal(Persian) - Jackal
63. Nila (meaning Dark Blue) - Nilak(Persian) Lilac Srgalah Shagal(Persian)
64.Man (Ma as in Malaysia) (meaning Mind) - Mens(L) - Mind
65.Upalah (meaning Precious Stone) - Opalus(L) - Opal
66.Vrihis (meaning Rice) - Oriza(L) - Rice
67.Barbar (meaning stammering) - Barbaros(G) - Barbarian
68.Jaanu (meaning knee) - Genu(L) - Knee
69.Sunu (meaning Son or Offspring) - Sunu(German) - Son
70.Ghas (meaning eat) - Grasa(German) - Grass
71.Samiti (meaning Committee) - committere(L) - Committee
72. Sama (meaning Same) - Samaz(Proto Germanic) - Same
73.Lubh (meaning Desire) - Lubo(Latin and Proto Germanic) - Love
74.Agni (meaning Fire) - Ignis(L) - Ignite
75.Hrit (meaning Heart) - Herto(Proto Germanic) - Heart
76.Yaana (meaning journey, wagon) - Wagen(German) - Van, Wagon
77.Nara (meaning Nerve) - Nervus(L) - Nerve, Nervous
78.They (th pronounced as in thunder, meaning they) - Dei(Germanic) - They
79.Prati - per(L) - per
80.Prati Shat (meaning for every hundred, i.e percent) - per centum(L) - percent
Very good bhai
Do u know sanskrit ?
Gene - generation
যৌন jaino - sex, যোনি joni- vagina
Lok at the similarities
Wow!! So many words! I was making a project on the Indo-European Languages and you have given me a bonus! Proud to be from India & from the Indo-European Family.
"Aryan Invasion Theory" which later changed to "Aryan Migration Theory" has been debunked.
In Ukrainian 8:10 very similar to PIE bhero - beru (беру means "I take"), bheresi - beresh (береш means "you take"), bhereti - bere (бере means "he/she takes") - but this word means "to take" - I think in the past it meant to bear but then the meaning shifted to "take"
Outstanding video!
In Rig veda (sanskrit) Son is Soon, father is Pitr, Brother is Bhratr, mother is Matr, Sister is Swasa/Swasar, Daughter is Duhitar/Duhita
Tomato is tamater😂
tamater pd brother is bratha , not bratar .
Mother is mata , not matar .
Son is putr , not suun....
@@islamislam-zw3il brother is bhrata/bhratra
Mother is mata/matr
Son is putra/soon
@@islamislam-zw3il bhrata mata putra are modern form of bhratra matr & ssoon
In Rigvedic Sanskrit:
Son = सूनु (sūnu)
Daughter = दुहितृ (duhitr)
Mother = मातृ (mātr)
Father = पितृ (pitr)
Brother = भ्रातृ (bhrātr)
Sister = स्वसृ (Svasr)
The terms पुत्र (putra) and पुत्री (putri) for son and daughter respectively became more popular later in the development of Sanskrit.
I am Bosnian (Boshnyak) and my gf is from India...I am shocked to find out as now I am learning Hindi how many words we have in common. Many words in Bosnian are borrowed from Farsi, Turkish and Arabic mixed with Slavic and Germanic words. Also I found many words in Hindi which exist in Slavic language but have different meaning. While the Farsi, Turkish and Arabic words we use are the most similar as in Hindi....IndoEuropean family haha
Hindi is fake language developed to kill several indigenous language of north India. I hope it doesn't happen.
@@amarakbaranthony2028 fuck off anthony
@@amarakbaranthony2028 Promote other languages. Reduce dependency on Hindi. Advocate for other languages to be recognised as national.
@Nilkamal Chowdhury It is not that Hindi-speakers have only now taken up usage of Persian and Arabic words. Instead, Persian influence on the language has been important for more than 8 centuries now.
@@adarshsingh845 It may sound wierd but what Anthony said is true, Hindi is mere 200 years old and it was created for the purpose of making one common language throughout country. Hindi and Urdu where created from Hindustani when political situation demanded Hindi to be sanskritised and Urdu to have arabic, persian influence..
Very informative, thank you
The best language video ever. I did know about the connections from my study of Sanskrit but this pulled it all together.
Reading the comments I'v noticed Balto-Slavic languages are very similar to Indo-Iranian languages
balto-Slavic and indo-Iranian are satem languages rest are centum
y Armenian and Albanian are arguably satem too
Balto-Slavic and Indo-Iranian are true Indo European languages. Centum are mutt languages.
von Vypierdalen evidence? sources?
powerLien here is an illustration of where he got his facts from: static.twentytwowords.com/wp-content/uploads/literalkids_11.jpg
I recently started learning german and I’m from India 🇮🇳 .. This new language surprises me daily 🇩🇪
Tutonic powerful languages are the alive symbols of Aryan culture..we are part of it..So I love German and started to learn it few days ago. How much time it may take? And how to learn it in the best way? Please guide
@@arghyadasb2 We both have swastika too... well we Indians consider it as a sacred symbol, not a racial one, but it still shows our aryan ancestry.
@@ArghyaDas44 Yes, in a way what we forgot.. because of 3 most purest common Aryan ancestry, Germanic races(tutons, nords), Iranians and Indians are cousins if not siblings...Sanskrit, Yamanuya and German language are just some modifications of tongue twister abilities...we share same grammar and to some extent same anthropology (if studied scientifically by the virtue of bone structure and not by the vague term 'white race'.. because if you concider sun beams north Indian Varna Hindus are also from white race if white race means Aryans)
But the problem is when we just reveal just a historical or scientific fact like this... people starts abusing us as racists..we are all human beings bla bla...when I told that we are Aryans but never mentioned that Aryans are superior than others.. because they always suffer from inborn inferiority complex and they fear us that if we get United by any means the best brains will end their fake reigns and problems their creating to get benefited and make this world a hell...
There's nothing we can do... except one.. refrain from giving birth another insane company like Hitler and Goebels, Amon Goeth etc
@@arghyadasb2 arian means 'from Iran'. The idiots in 1930s just twisted ancestry for politics.
@@arghyadasb2 why would you call yourself aryan? first of all the genetic connection between indo european groups is minimal compared to the genetic connections these subgroups have with non-indoeuropean people.
second there was never a big genetic or even cultural group that called itself aryan except maybe certain subgroups.
so if you call yourself aryan you are sending a strong signal to the other side that you have distorted racial believes.
What languages were spoken in Europe before Indo-European languages displaced them? And who were the people that spoke them? I guess Basque is one example? Are there others?
The first Europeans were from Haplogroups I that replaced the first Homo Sapiens, later during the Neolithic from Anatolia the Anatolian Farmers arrived and brought R1b and from the Russian steppes the R1a (Indo-European). The Celts are almost direct descendants of Anatolian farmers, the Germanics are descendants of the Corded Ware Culture where they absorbed genes from the Russian steppes and gave rise to the Germanics. The Sami and the Fino-Uralic Haplogroups N1a1 occur in Scandinavia where immigrants from the Corded Ware culture mixed with immigrants from the Asians of the Ural Mountains
The R1a arises somewhere in the Russian steppes and the R1b in the Iranian steppes, both descend from the R1 that lived in Siberia
Before the expansion of Anatolian Farmers into Western Europe Haplogroup I2 was dominant
Georgian
@@visitmychannel1044 except for the languages of tartesos, linear B and similar native European languages. Which precisely are impossible to translated due to being native and not related to IE languages. Cope harder.
Brilliant video! Thanks 👍
I was shocked after reading the translation of the song 'Mi Gente'
Here's a Spanish > Sanskrit translation of the title
*Mi* = *Mamm*
*Gente* = *Janta or Jana*
Which means *My People*
Just a word of caution, Spanish has many loanwords from Arabic which is not an Indo-European language.
@@raindropsneverfall hindi too has many loan words from Arabic, but Sanskrit is untouched, as only certain people were allowed to speak in it.
@@raindropsneverfall False. Spanish had a little vocabulary of arabic words, which are basically nouns for food or objects. And arabic new words came to all Europe since the Middle Ages, for example: sugar, rice, cotton, alcohol, coffee, chemist, algebra... but many of them come from sanskrit, in turn indoeuropean. The word 'gente' comes from latin 'gens, genti'.
@Kingvanko Infinite False. Spanish has in total history more 300000 words, the words from arabic and arabism derivatived are 4000, so these are as much 1.3% counting derivatives. Of course we use 100 times less words, maybe 40 arabism in 3000 words, but again we have synonymous for many of them.
@Pivos Pivepic no evidence of pie. It's just a constructed theory because you're too proud to even accept that sanskrit is actually the mother of most European languages. I mean your ancestors were roaming naked when sanskrit scholars used to study astronomy and mathematics. Lol. Just to feel better you made up this theory of pie which is bullshit.
God gave teeth; God will give bread.
(English).
Dievas dave dantis; Dievas duos duonos.
(Lithuanian).
Devas adadat datas; Devas dat dhanas (Sanskrit).
@Jean Boursin Deus deu dentes , Deus dará pães
@Jean Boursin sound pains
Devas = Divine?
@@makky6239 Deva means god or godess. Zeus, the greek god has also the same origin as Deva as Zeus is Deus like Jupiter (Zeus Pater meaning God Father)
@@gonzoartemis2503 I asked if Divide comes from devas or have the same origin
I found 1 more example of cognates connected with 100 in my language:
In my native language (Ukrainian) there are 2 words for precent: procent and vidsotok
We usually take vidsotok as a native Slavic word (vid = from, sotok comes from sto = 100) and procent as a loanword from Latin.
But in Latin procent comes from cent 100
And sto and cent are connected as you show in video.
Супер! Дякую