Hello Arlena! Jestem emerytka od roku ,a od dwoch lat ucze sie angielskiego. Mieszkam od 20 lat w Niemczech i dlatego mam niemieckie ksiazki do nauki jezyka angielskiego. Od listopada poprzedniego roku mam twoja "grama to nie drama". To byl wstep! Od poprzedniego roku nieregularnie ogladam "Po cudzemu". I od ciebie najwiecej sie nauczylam! pisze z jednym amerykaninem po angielsku oczywiscie i bardzo mnie interesuja roznice miedzy angielskim brytyjskim i angielskim amerykanskim!!! Dzieki!!! Bardzo duzo mi pomoglas!!!
mieszkam w Usa od dwoch lat, używam języka angielskiego na co dzień i nie sprawia mi to większego problemu, ale to słowo "pojazd" przeraza mnie za kazdym razem jak mam je wypowiedziedziec, unikam "vehicle" jak ognia:). Teraz bedzie łatwiej. Dziękuję! PS: "We were on a break"!
Oo, jak miło, znałam "vehement", bo zgodnie z Twoją radą zaczęłam oglądć filmy i seriale po angielsku z angielskimi napisami i "vehement" usłyszałam w "Młodym papieżu" :D Btw bardzo Ci polecam ten serial! Jest inny niż się wydaje - ludzie często podejrzewają, ze jest jakiś obrazoburczy i opiera się głównie na kontrowersjach., a prawda jest taka, że w piękny, ale też momentami zabawny sposób opowiada o władzy, dojrzewaniu, radzeniu sobie z traumą, no i o Kościele oczywiście też - ale w taki sposób, że nie jest czarno-biało, co dla osoby takiej jak ja - może i wierzącej, że Bóg czy jakaś "siła wyższa" istnieje, ale sprzeciwiającej się większości zasad Kościoła - było ważne.
Skończyłam właśnie 2 sezon hannibala i przyszłam tu ochłonąć. Pomogło. Bardzo ciekawy odcinek. Swoją drogą dzisiaj zaczęłam moją przygodę z "grama to nie drama" i po pierwszym kontakcie stwierdzam, że bardzo przyjemnie się czyta. Mam nadzieję, że to będzie dobra powtórka gramatyki do matury. Pozdrowionka!
To właśnie wymowa słowa 'vehicle' parę lat temu było dla mnie jedną z większych (bo dla mnie nielogicznych) niespodzianek w języku angielskim. Później pojawił się Twój kanał i zaczęłam się dziwić znacznie częściej. ;) (wciąż emocjonalnie przeżywam New York i fakt, że nigdy wcześniej nie wysłyszałam tej różnicy w amerykańskim angielskim! ;) )
Z tym "h" to bywa czasem naprawdę dziwnie :D Ja np. bardzo się zdziwiłam, oglądając "The O.C.", że nazwisko "Cohen" wymawia się jako "Kołen" z bardzo wyraźnym "Ł" :D Mój mózg to sobie lubi wmawiać, że te nieme litery jednak w jakimś stopniu tam są, więc jakąś nadprzyrodzoną siłą je słyszę, dopóki nie obejrzę Twojego filmu na ich temat ^^' To samo było z niemym "b" xD
Krzysztof U i po co ta krytyka? :) ważne że się uczy, jak nie powie to napisze. Gdyby każdy wiedział jak wymawiać ( ja wiem od teraz :D), to kanał Arleny byłby niepotrzebny. A tego byśmy nie chcieli, oj nie... :) Dziękuję Arlena. Psychofanka. Od niedawna ze Snapa :D
kinia19910 zgadzam się w 100%, wiele słów znamy od nauczycieli ze szkół, którzy nie zawsze poprawnie je wymawiają, teraz nie sprawdzamy już ich w słowniku i możemy zapamiętać tę błędną wymowę, dlatego tak uwielbiam odcinki Arleny : )
Może też dodam swój komentarz w dyskusji, ponieważ też uważam, że pani Arlena zmieniła moje "angielskie" życie :) Po pierwsze, wiedzę i wszelkie ciekawostki przekazuje w bardzo przystępny sposób. Jej kanał jest "fajny" - no właśnie ;) Motywuje, inspiruje, zachęca do nauki. To prawda, że rzeczy, o których mówi, można znaleźć "wszędzie", w bardziej rozbudowanej formie. Tylko jest jeden problem... Trzeba wiedzieć, że te kwestie ISTNIEJĄ (piszę o tym, ponieważ to jest właśnie mój przypadek :D). W swojej nauce doszłam do poziomu C1, bardzo starałam się uczyć nowych słówek, wyrażeń, slangu, gramatyki itp. itd., ale moja wymowa i jakaś taka świadomość języka mówionego była na niskim poziomie. Z fonetyki angielskiej znałam mgliście symbole fonetyczne (których nauczyłam się w podstawówce i nie przykładałam do nich większej wagi) i to, że jest różnica między "sheep" a "ship" (jedno "i" trzeba wymawiać dłużej, a drugie krócej i Polacy mają generalnie problem z rozróżnianiem tych słów- taka była moja wiedza na ten temat). Czy to była moja wina? Nie, moi nauczyciele mnie tego nie nauczyli, a ja nie mogłam szukać i uczyć się czegoś, o czym nie wiedziałam, że to istnieje ^^ Dopiero pani Arlena "poinformowała" mnie o wielu kwestiach językowych, związanych z wymową poszczególnych słów, z wymową słów w zdaniach, z akcentami itp., o których nie miałam wcześniej pojęcia. Dzięki temu otrzymałam materiał i inspirację do dalszej, już własnej pracy. I ostatnia kwestia dotycząca słówek. Też jestem zdania, że człowiek powinien się uczyć wszystkiego z wymową. Tylko, że ja dowiedziałam się o tym będąc już na studiach (moje wcześniejsze zdanie było takie, że i tak i tak nie nauczę się mówić jak rodowici mieszkańcy wysp, a moim celem jest jedynie to, żeby mnie zrozumiano, gdy coś powiem, więc po co mam zamęczać się tą dziwną fonetyką- nauczyciele też nie wymagali od nas bardzo poprawnej wymowy ). I co mogłam w czasie tych studiów zrobić? Sprawdzałam wymowę nowo poznawanych słówek, ale czy miałam na nowo sprawdzać wymowę wszystkich poznanych do tej pory słów, szczególnie takich, których rzadko używałam i co do których byłam święcie przekonana, że są poprawne? Dlatego tak bardzo doceniam te odcinki PoCudzemu, które uświadamiają mnie, że od lat tkwię w językowym mylnym błędzie :D Nie chcę oczywiście powiedzieć, że każdy widz PoCudzemu przeszedł taką samą drogę językową, jak ja. Chciałam tylko napisać, że możliwe jest, że jeden odcinek na tym kanale może zmienić czyjeś życie na lepsze :D
Krzysztof U Ale ten kanał nie jest dla zaczynajacych od zera, tylko dla uczących się (wcześniej, kiedyś, lub w dalszym ciągu). Nacisk kładziony jest na wymowę. Sama np. wiem jak napisać jakieś słowo ale tez wiem, że prawdopodobnie wymawiam źle. I owszem można sobie sprawdzać wymowę na 500 innych stronach... Ale Arlena łączy zabawę z nauką, przyjemne z pożytecznym, aż się chce oglądać ( i powtarzać)... I powoli wyzbywam się "blokady". I zaczynam mówić... i to dzięki Arenie :) Co do stron korzystam również z cambridge.dictionary i czasem jeszcze z oxford.. (chyba że jestem pewna, ze był odcinek "po cudzemu" na ten temat, wtedy wystarczy tlumaczenie Arleny :) ) Reszta stron mi kompletnie "nie pasuje". Arwis Archenlandzka - zgadzam się :)
Krzysztof U to skoro fajny, to po co się czepiasz? :p Ważne że wszyscy się zgadzamy, że fajny, czyli przyjemnie nam się oglada. I tego się trzymajmy ;) Pozdrawiam i miłego dnia życzę :-)
Arlena, moja zagwozdka - wlasnie siedze na konferencji z amerykanami. Jedno z nich (z Miami) uzyea slowa data, czytanego jak po polsku, drugie (New Jersey) mowi "dejta". Prosze, wyjasnij!
My częściej używalismy tego słowa na francuskim, dlatego wymowa angielska nie była mi znana, ale dzięki tym odcinkom jak zawsze człowiek ma szansę się nauczyć 😁
Ciekawe, ilu jest takich widzów, jak ja, którzy wyczekują odcinka od razu po powrocie ze szkoły (bądź z pracy) i nie mogą się doczekać. PS. "Słowo na dziś" jest świetne!
Wow. Wow. Wow. To jest niesamowite, dowiedziałam się czegoś ZUPEŁNIE NOWEGO! :D Po kilkudziesięciu pierwszych odcinkach, w których dzieliłaś się kolejnymi podstawami z fonetyki, a ja starałam się poprawić swoją wymowę myślałam, że nic mnie już nie zaskoczy, że żadna informacja nie będzie już przełomową. Oczywiście z większości Twoich nagrań wynosiłam nowe informacje, ale z kwestiami, od których zaczynałaś nowy odcinek, byłam już raczej zaznajomiona (i teraz pozostaje pytanie, czy znałam je ze szkoły, z korepetycji, czy z własnego buszowania po internecie- od czasu natrafienia na Twój kanał bardziej świadomie uczę się języka, więc na niektóre ciekawostki mogłam trafić wcześniej, zanim je poruszyłaś :)). A tymczasem- kolejna niespodzianka! Byłam święcie przekonana, że "vehicle" czyta się jako /wajhikl/ z dźwiękiem /schwa/ między literami "k" a "l"! Odkrycie prawdy napełniło mnie radością i entuzjazmem, było pozytywnym zaskoczeniem i wniosło nową jakość do mojego żmudnego procesu uczenia się tego wesołego i bogatego tworu jakim jest język angielski :) Chciałabym Ci za to serdecznie podziękować i życzyć miłego dnia! :D
To ciekawe, bo ostatnio z moim wykładowcą rozmawiałam o tym nieszczęsnym "h", które czasem wymawiamy a czasem nie np. "honest", "honour", ale czasem już tak np. "hope", "history". Ciekawe, że akurat pojawił się o tym odcinek.
Ciekawostka: w niemieckim też występuję słowo vehement, wymawiane praktycznie tak samo i o tym samym znaczeniu. Dla mnie spore zaskoczenie odnaleźć to słowo w angielskim. Germanista pozdrawia :)
Czy polecasz swoją książkę dla osób zaczynających przygodę z tym językiem? Mam na myśli to, czy po przeczytaniu twojej książki i oczywiście porządnym przećwiczeniu wszystkich tematów da się dobrze posługiwać po angielsku (pomijając zasób słownictwa). Czy raczej są to bardziej ciekawostki dotyczące gramatyki ?
Fajnie czasem zajrzeć do etymologii takich słówek, bo to często dużo wyjaśnia. Słowa takie jak vehicle pochodzą z francuskiego, gdzie h nie wymawia się nigdy :)
Bardzo pomocny filmik, jak zwykle ;) mam pytanie czym różni się unedible od inedible i uneatable ? Mam nadzieję, że odpowie pani na moje pytanie w kolejnym filmiku !
Nie powiem, żebym dobrze się czuł (wprawdzie obejrzałem póki co dopiero do momentu 1:08) bo jak dotąd żyłem w przeświadczeniu, że to coś jak "wihajkl" a tu proszę - takie, niemiłe zaskoczenie :-/. Tak czy inaczej nie będę ukrywał, że oglądam te odcinki także, jeśli nie przede wszystkim ze względu na miły sposób przekazywania informacji, o czymkolwiek by one nie były- aż szkoda, że odcinki nie są na żywo, z publicznością (przepraszam za śmiałość ;-) ).
Przed kliknięciem na film zastanawiałem się jak to wymówić. Przypomniało mi się to wieczne ganianie się z policją w GTA V i ich bardzo przekonujące "Stop your vechicle! Now!".
Na ostatniej lekcji angielskiego spotkałam się ze słówkiem "pick something up", które podobno znaczy "kupować". Co jednak z tradycyjnym "buy"? Są jakieś specjalne zasady w kiedy używa się tych dwóch wyrazów?
Ostatnio mój brat zajrzał mi przez ramie w telefon jak oglądałam Twoje snapy, trafiło się na głupawkę, co skomentował „taka ładna a taka głupia”. Spokojnie, nie jest już moim bratem. A film jak zawsze spoko!
Czy w słowie herbs h również jest nieme ? Spotkałam sie z taka wymową na pick up limes ( albo tylko ja nie słyszę tego h). W słowniku oxford to h jest słyszalne. Czy to dlatego ze mają taką hiperpoprawna ?
Pani Arleno, czy może Pani poruszyć temat bear beard bird beer, są te słowa tak bardzo podobne w wymowie do siebie i zawsze mam z nimi problem 😖 z góry dziękuję 😊
Witam, poproszę odcinek o słowie work - osobiśie używam wymowy przez "e" (zgodnie np. z słownikiem Cambridge - dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/work) a w przyjaciołach jest wymowa przez o (np. wg. google translator). rozumiem, że wynika to z różnic UK/US (gdzie w słownik cambridge wymowa US też brzmi przez "E") :)
Zacząłem oglądać Przyjaciół w oryginale. Sprawdziłem, ale dalej zastanawia mnie czym różni się w wymowie song(przykuło moją uwagę, bo po odcinku z -ing jestem na to uczulony by nie mówić g), son ,sun
A ja mam tak problem że bez napisów (angielskich) nic nie zrozumiem. Słucham radia i sĺyszę tylko chiński bełkot rozumiejąc jedynie nazwiska i osobno powiedziane słowa a gdy już to zobaczę to napisane okazuje się że znam większość tych słów i wiem O co chodzi. Chcę słuchać audiobook ów i radia po angielsku ale to nic nie daje bo i tak nic nie rozumiem Ma ktoś jakieś rady?
Ja rozumiem ciut więcej i cieszy mnie to. Ale i tak duuuuuzo pewniej z napisami. I amerykanskim angielskim. Chyba że tego historyka ogladam co o Tudorach opowiada. Nawet jeśli go nie rozumiem, to znam ten kawalek historii. Nie jest tragicznie. Jesli nie powtorze slowo w slowo co powiedzial ,po polsku tlumaczac z ang, to powiem swoimi słowami, ważne że póki co łapie kontekst. Ogladaj to, co Cię interesuje, z czasem rozszerzaj tematykę :)
"bi" przeczytasz jako "bai"(jak angielskie "bye"). Tak samo brzmiacych wyrazów jest cala masa w angielskim. Często zrozumiesz to tylko z kontekstu wypowiedzi.
Cześć Arlena. Mam propozycję odcinka ze słowami pop in, pop out, drop off, drop by itp. Po kilku latach w UK dalej ciężko się połapać czy ktoś chce do mnie wpaść czy nie ;)
Arlena Arlena! czy można kupić Twoją książkę i zapłacić zwykłym przelewem internetowym a nie przez Przelewy24? ;) Pozdrawiam, kolejny świetny odcinek! ;3
Hello Arlena! Jestem emerytka od roku ,a od dwoch lat ucze sie angielskiego. Mieszkam od 20 lat w Niemczech i dlatego mam niemieckie ksiazki do nauki jezyka angielskiego. Od listopada poprzedniego roku mam twoja "grama to nie drama". To byl wstep! Od poprzedniego roku nieregularnie ogladam "Po cudzemu". I od ciebie najwiecej sie nauczylam! pisze z jednym amerykaninem po angielsku oczywiscie i bardzo mnie interesuja roznice miedzy angielskim brytyjskim i angielskim amerykanskim!!! Dzieki!!! Bardzo duzo mi pomoglas!!!
Cieszę się bardzo! :) Oby tak dalej!
mieszkam w Usa od dwoch lat, używam języka angielskiego na co dzień i nie sprawia mi to większego problemu, ale to słowo "pojazd" przeraza mnie za kazdym razem jak mam je wypowiedziedziec, unikam "vehicle" jak ognia:). Teraz bedzie łatwiej.
Dziękuję!
PS: "We were on a break"!
Oo, jak miło, znałam "vehement", bo zgodnie z Twoją radą zaczęłam oglądć filmy i seriale po angielsku z angielskimi napisami i "vehement" usłyszałam w "Młodym papieżu" :D Btw bardzo Ci polecam ten serial! Jest inny niż się wydaje - ludzie często podejrzewają, ze jest jakiś obrazoburczy i opiera się głównie na kontrowersjach., a prawda jest taka, że w piękny, ale też momentami zabawny sposób opowiada o władzy, dojrzewaniu, radzeniu sobie z traumą, no i o Kościele oczywiście też - ale w taki sposób, że nie jest czarno-biało, co dla osoby takiej jak ja - może i wierzącej, że Bóg czy jakaś "siła wyższa" istnieje, ale sprzeciwiającej się większości zasad Kościoła - było ważne.
Skończyłam właśnie 2 sezon hannibala i przyszłam tu ochłonąć. Pomogło. Bardzo ciekawy odcinek. Swoją drogą dzisiaj zaczęłam moją przygodę z "grama to nie drama" i po pierwszym kontakcie stwierdzam, że bardzo przyjemnie się czyta. Mam nadzieję, że to będzie dobra powtórka gramatyki do matury. Pozdrowionka!
Od wczoraj nie śpię, nie jem, tylko oglądam i się zachwycam! Cudowny kanał, mam ochotę nauczyć się każdego odcinka na pamięć
Bardzo mi miło, dziękuję i życzę miłej zabawy i nauki z książką! :)
czuję jakąś taką dumę, kiedy w trakcie odcinka okazuje się, że wymawiam dane słowo poprawie. to bardzo miłe :)
To właśnie wymowa słowa 'vehicle' parę lat temu było dla mnie jedną z większych (bo dla mnie nielogicznych) niespodzianek w języku angielskim. Później pojawił się Twój kanał i zaczęłam się dziwić znacznie częściej. ;) (wciąż emocjonalnie przeżywam New York i fakt, że nigdy wcześniej nie wysłyszałam tej różnicy w amerykańskim angielskim! ;) )
O patrz! A myślałam że dobrze wymawiałam to słowo. Wprawdzie owszem, pomijałam "h" ale też z rozpędu nie mówiłam "e" tylko takie długie i. Dziękuję!
Gdy oglądam pani filmiki to mi się na serduszku ciepło robi. Taka rodzinna atmosfera;)
Gratuluję 300k
Z tym "h" to bywa czasem naprawdę dziwnie :D Ja np. bardzo się zdziwiłam, oglądając "The O.C.", że nazwisko "Cohen" wymawia się jako "Kołen" z bardzo wyraźnym "Ł" :D
Mój mózg to sobie lubi wmawiać, że te nieme litery jednak w jakimś stopniu tam są, więc jakąś nadprzyrodzoną siłą je słyszę, dopóki nie obejrzę Twojego filmu na ich temat ^^' To samo było z niemym "b" xD
Marticore to pewnie dlatego, że 'o' brzmi jak 'oł' a nie jak zwykłe 'o'
miałem napisać to, co @Ana :)
O siemasz Merta :D
Marticore we włoskim tak samo spierdolone mają wymowy. Piszą "LL" a czytają z nieznanego, idiotycznego powodu "J"
Mertuuuś
Dziękuję za to, co robisz. ❤
Kolejny odcinek po iron, który zmienił moje życie. Dzięki Arlena za to że tu jesteś
Krzysztof U i po co ta krytyka? :) ważne że się uczy, jak nie powie to napisze.
Gdyby każdy wiedział jak wymawiać ( ja wiem od teraz :D), to kanał Arleny byłby niepotrzebny. A tego byśmy nie chcieli, oj nie... :) Dziękuję Arlena. Psychofanka. Od niedawna ze Snapa :D
kinia19910 zgadzam się w 100%, wiele słów znamy od nauczycieli ze szkół, którzy nie zawsze poprawnie je wymawiają, teraz nie sprawdzamy już ich w słowniku i możemy zapamiętać tę błędną wymowę, dlatego tak uwielbiam odcinki Arleny : )
Może też dodam swój komentarz w dyskusji, ponieważ też uważam, że pani Arlena zmieniła moje "angielskie" życie :)
Po pierwsze, wiedzę i wszelkie ciekawostki przekazuje w bardzo przystępny sposób. Jej kanał jest "fajny" - no właśnie ;) Motywuje, inspiruje, zachęca do nauki.
To prawda, że rzeczy, o których mówi, można znaleźć "wszędzie", w bardziej rozbudowanej formie. Tylko jest jeden problem... Trzeba wiedzieć, że te kwestie ISTNIEJĄ (piszę o tym, ponieważ to jest właśnie mój przypadek :D). W swojej nauce doszłam do poziomu C1, bardzo starałam się uczyć nowych słówek, wyrażeń, slangu, gramatyki itp. itd., ale moja wymowa i jakaś taka świadomość języka mówionego była na niskim poziomie. Z fonetyki angielskiej znałam mgliście symbole fonetyczne (których nauczyłam się w podstawówce i nie przykładałam do nich większej wagi) i to, że jest różnica między "sheep" a "ship" (jedno "i" trzeba wymawiać dłużej, a drugie krócej i Polacy mają generalnie problem z rozróżnianiem tych słów- taka była moja wiedza na ten temat). Czy to była moja wina? Nie, moi nauczyciele mnie tego nie nauczyli, a ja nie mogłam szukać i uczyć się czegoś, o czym nie wiedziałam, że to istnieje ^^ Dopiero pani Arlena "poinformowała" mnie o wielu kwestiach językowych, związanych z wymową poszczególnych słów, z wymową słów w zdaniach, z akcentami itp., o których nie miałam wcześniej pojęcia. Dzięki temu otrzymałam materiał i inspirację do dalszej, już własnej pracy.
I ostatnia kwestia dotycząca słówek. Też jestem zdania, że człowiek powinien się uczyć wszystkiego z wymową. Tylko, że ja dowiedziałam się o tym będąc już na studiach (moje wcześniejsze zdanie było takie, że i tak i tak nie nauczę się mówić jak rodowici mieszkańcy wysp, a moim celem jest jedynie to, żeby mnie zrozumiano, gdy coś powiem, więc po co mam zamęczać się tą dziwną fonetyką- nauczyciele też nie wymagali od nas bardzo poprawnej wymowy ). I co mogłam w czasie tych studiów zrobić? Sprawdzałam wymowę nowo poznawanych słówek, ale czy miałam na nowo sprawdzać wymowę wszystkich poznanych do tej pory słów, szczególnie takich, których rzadko używałam i co do których byłam święcie przekonana, że są poprawne? Dlatego tak bardzo doceniam te odcinki PoCudzemu, które uświadamiają mnie, że od lat tkwię w językowym mylnym błędzie :D
Nie chcę oczywiście powiedzieć, że każdy widz PoCudzemu przeszedł taką samą drogę językową, jak ja. Chciałam tylko napisać, że możliwe jest, że jeden odcinek na tym kanale może zmienić czyjeś życie na lepsze :D
Krzysztof U
Ale ten kanał nie jest dla zaczynajacych od zera, tylko dla uczących się (wcześniej, kiedyś, lub w dalszym ciągu). Nacisk kładziony jest na wymowę. Sama np. wiem jak napisać jakieś słowo ale tez wiem, że prawdopodobnie wymawiam źle. I owszem można sobie sprawdzać wymowę na 500 innych stronach...
Ale Arlena łączy zabawę z nauką, przyjemne z pożytecznym, aż się chce oglądać ( i powtarzać)... I powoli wyzbywam się "blokady". I zaczynam mówić... i to dzięki Arenie :)
Co do stron korzystam również z cambridge.dictionary i czasem jeszcze z oxford.. (chyba że jestem pewna, ze był odcinek "po cudzemu" na ten temat, wtedy wystarczy tlumaczenie Arleny :) )
Reszta stron mi kompletnie "nie pasuje".
Arwis Archenlandzka - zgadzam się :)
Krzysztof U to skoro fajny, to po co się czepiasz? :p
Ważne że wszyscy się zgadzamy, że fajny, czyli przyjemnie nam się oglada. I tego się trzymajmy ;)
Pozdrawiam i miłego dnia życzę :-)
gratuluje 300 tys
Arlena, moja zagwozdka - wlasnie siedze na konferencji z amerykanami. Jedno z nich (z Miami) uzyea slowa data, czytanego jak po polsku, drugie (New Jersey) mowi "dejta". Prosze, wyjasnij!
My częściej używalismy tego słowa na francuskim, dlatego wymowa angielska nie była mi znana, ale dzięki tym odcinkom jak zawsze człowiek ma szansę się nauczyć 😁
We need a new vehicle :) Dziękuję za polecenie kremu do rąk u Maxineczki:) Jest rewelacyjny 😊😊
Ciekawe, ilu jest takich widzów, jak ja, którzy wyczekują odcinka od razu po powrocie ze szkoły (bądź z pracy) i nie mogą się doczekać. PS. "Słowo na dziś" jest świetne!
Dziękuję, bardzo mi miło! :)
ahh nie ma to jak kolejny świetny odcinek !:D
pozdrawiam :33
Fryzura z pierwszego odcinka bardziej mi się podoba, ale to tylko jeden z powodów, aby zacząć oglądać wszystko jeszcze raz.
Ge-nial-ny aktor! :D (Tak na marginesie) A ten akcent i dykcja - zazdroszczę!
Niby takie oczywiste, a jednak nie. Super filmik. Pozdrawiam!
Nie wiedziałem tego! Przyda się :D Nie wiedziałem, że "h" jest w vehicle nieme. Dzięki!
Dziękuję za "wijekula". Prosiłbym jeszcze o "troka", "trok stapy" i "trok drajwera".
Wow. Wow. Wow.
To jest niesamowite, dowiedziałam się czegoś ZUPEŁNIE NOWEGO! :D
Po kilkudziesięciu pierwszych odcinkach, w których dzieliłaś się kolejnymi podstawami z fonetyki, a ja starałam się poprawić swoją wymowę myślałam, że nic mnie już nie zaskoczy, że żadna informacja nie będzie już przełomową.
Oczywiście z większości Twoich nagrań wynosiłam nowe informacje, ale z kwestiami, od których zaczynałaś nowy odcinek, byłam już raczej zaznajomiona (i teraz pozostaje pytanie, czy znałam je ze szkoły, z korepetycji, czy z własnego buszowania po internecie- od czasu natrafienia na Twój kanał bardziej świadomie uczę się języka, więc na niektóre ciekawostki mogłam trafić wcześniej, zanim je poruszyłaś :)).
A tymczasem- kolejna niespodzianka! Byłam święcie przekonana, że "vehicle" czyta się jako /wajhikl/ z dźwiękiem /schwa/ między literami "k" a "l"! Odkrycie prawdy napełniło mnie radością i entuzjazmem, było pozytywnym zaskoczeniem i wniosło nową jakość do mojego żmudnego procesu uczenia się tego wesołego i bogatego tworu jakim jest język angielski :)
Chciałabym Ci za to serdecznie podziękować i życzyć miłego dnia! :D
Ciągle potrafisz zaskoczyć. Teraz już wiem!
w końcu sprawa sie wyjaśniła, dzieki ^^
Teraz już wiem! Jak dobrze, że time machine można tak prosto przetłumaczyć, bez uzywania tego słowa z h w środku ;)
To ciekawe, bo ostatnio z moim wykładowcą rozmawiałam o tym nieszczęsnym "h", które czasem wymawiamy a czasem nie np. "honest", "honour", ale czasem już tak np. "hope", "history". Ciekawe, że akurat pojawił się o tym odcinek.
Ciekawostka: w niemieckim też występuję słowo vehement, wymawiane praktycznie tak samo i o tym samym znaczeniu. Dla mnie spore zaskoczenie odnaleźć to słowo w angielskim. Germanista pozdrawia :)
Ta duma, gdy zanim się dowiesz jak się czyta to słowo, przeczytasz je dobrze 💪💪😂
Czy polecasz swoją książkę dla osób zaczynających przygodę z tym językiem? Mam na myśli to, czy po przeczytaniu twojej książki i oczywiście porządnym przećwiczeniu wszystkich tematów da się dobrze posługiwać po angielsku (pomijając zasób słownictwa). Czy raczej są to bardziej ciekawostki dotyczące gramatyki ?
Książka jest o całej gramatyce do poziomu pójścia na studia anglistyczne. Osobie początkującej będzie służyć bardzo długo. :)
Tak Cie kocham, że klikam w Twoje reklamy.
Nie ma to jak siebie samego na końcu zgasić xDD
Jej! Rick and Morty! Najlepszy serial, bo tak krótki, że da się go oglądać!
Nie no... jest masa lepszych powodów, żeby uznać, że jest najlepszy...
Wiem jak to się czyta ale tako wpadłem posłuchać ;3333
A miło mi. Wiedza to zawsze powód do radości. :)
Arlena Witt ależ oczywiście ;)
*Dzieki Pani kocham środy mimo ze lekcje koncze o **16:30** i godzine jade do domu*
Bardzo mi miło. :)
A może coś o słówku 'hella'?
Like whaaat? No to nieźle mnie teraz zaskoczyłaś. :D Pozdrawiam i już próbuję zapamiętać poprawną wymowę. :p PS. We need a new vehicle.
Fajnie czasem zajrzeć do etymologii takich słówek, bo to często dużo wyjaśnia. Słowa takie jak vehicle pochodzą z francuskiego, gdzie h nie wymawia się nigdy :)
Teoria wielkiego podrywu :) I love it
Czy w którymś z odcinków pojawia się wymowa słowa youth i innych z końcówką "outh"?
Pozdrawiam :)
Hmm, pierwsze skojarzenie z tym słowem, to Nightwish :D Pozdrawiam
Bardzo pomocny filmik, jak zwykle ;) mam pytanie czym różni się unedible od inedible i uneatable ? Mam nadzieję, że odpowie pani na moje pytanie w kolejnym filmiku !
Nie powiem, żebym dobrze się czuł (wprawdzie obejrzałem póki co dopiero do momentu 1:08) bo jak dotąd żyłem w przeświadczeniu, że to coś jak "wihajkl" a tu proszę - takie, niemiłe zaskoczenie :-/. Tak czy inaczej nie będę ukrywał, że oglądam te odcinki także, jeśli nie przede wszystkim ze względu na miły sposób przekazywania informacji, o czymkolwiek by one nie były- aż szkoda, że odcinki nie są na żywo, z publicznością (przepraszam za śmiałość ;-) ).
Przed kliknięciem na film zastanawiałem się jak to wymówić. Przypomniało mi się to wieczne ganianie się z policją w GTA V i ich bardzo przekonujące "Stop your vechicle! Now!".
Wlasnie sie uczyłam słówek na sprawdzian między innymi „ vehicle ” 😱😂❤️ Dziękuje
Super odcinek : D
Na ostatniej lekcji angielskiego spotkałam się ze słówkiem "pick something up", które podobno znaczy "kupować". Co jednak z tradycyjnym "buy"? Są jakieś specjalne zasady w kiedy używa się tych dwóch wyrazów?
No, czyli dobrze myślałem. Tym razem, bez zaskoczeń. Przynajmniej jeżeli chodzi o "głównego bohatera" odcinka, bo o tym przymiotniku nie wiedziałem.
We need a new vehicle. Super odcinek, pozdrawiam. :)
Dzięki za pomoc! 😊
Nie mialam pojecia co to znaczy i jak sie wymawia dzięki
Nie obejrzałem jeszcze gdyż brak czasu ale dałem nogę w górę ;))
Tylko się nie przewróć! ;)
Oo zaraz 300 tysięcy 🎉
Ostatnio mój brat zajrzał mi przez ramie w telefon jak oglądałam Twoje snapy, trafiło się na głupawkę, co skomentował „taka ładna a taka głupia”. Spokojnie, nie jest już moim bratem. A film jak zawsze spoko!
Jedna z najlepszych MILF na polskim youtube
Czy w słowie herbs h również jest nieme ? Spotkałam sie z taka wymową na pick up limes ( albo tylko ja nie słyszę tego h). W słowniku oxford to h jest słyszalne. Czy to dlatego ze mają taką hiperpoprawna ?
Good job! 👌❤
A jaka jest różnica między vehicle a vessel oraz craft (jako pojazd oczywiście)?
Ooo, zaskoczenie ;)
Kocham mocno za Ricka i Mortiego 😍😍😍😍
Jest jeszcze jedno wyrażenie ze słowem vehicular: extravehicular activity, w skrócie EVA, który w żargonie NASA oznacza spacer kosmiczny ☺️
No tak, są przecież EVA suits. :)
Pani Arleno, czy może Pani poruszyć temat bear beard bird beer, są te słowa tak bardzo podobne w wymowie do siebie i zawsze mam z nimi problem 😖 z góry dziękuję 😊
th-cam.com/video/2y5ft4auvhA/w-d-xo.html
Mnie się cały czas marzy film z przeglądem półki z książkami.
Pani jest taka piękna....
Witam, poproszę odcinek o słowie work - osobiśie używam wymowy przez "e" (zgodnie np. z słownikiem Cambridge - dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/work) a w przyjaciołach jest wymowa przez o (np. wg. google translator). rozumiem, że wynika to z różnic UK/US (gdzie w słownik cambridge wymowa US też brzmi przez "E") :)
th-cam.com/video/3bDl8ageSzc/w-d-xo.html
Arlena Witt Super, coś źle szukałem :) bo niby sprawdzałem czy jest :) Dzięki!
Domino
JUZ NIEDŁUGO 300K!!! ❤😏😍
O Arlenson dodała odcinek, łapka w górę i oglądamy! :D
Zacząłem oglądać Przyjaciół w oryginale. Sprawdziłem, ale dalej zastanawia mnie czym różni się w wymowie song(przykuło moją uwagę, bo po odcinku z -ing jestem na to uczulony by nie mówić g), son ,sun
th-cam.com/video/1QCeEB5n5MQ/w-d-xo.html
Jest to 116 odcinek na panie kanale, ale pierwszy, po którym zbieram zęby z podłogi.
Mam pytanie:Czy można się ,,oduczyć" angielskiego akcentu?Bo chcę się zacząć uczyć innego języka ale boję się że stracę akcent.
siema, czy mozesz zostawiac sekundowe przerwy na wlasna wymowe - po twojej? ty mowisz - my powtarzamy, filmik jest dluzszy o pare sekund ;-)
dziekuje
We need a new vehicle, hopefully a tank ;)
Lajknełam bo nie chce mi się pisać
Jest 300 tysięcy! :D
A ja mam tak problem że bez napisów (angielskich) nic nie zrozumiem. Słucham radia i sĺyszę tylko chiński bełkot rozumiejąc jedynie nazwiska i osobno powiedziane słowa a gdy już to zobaczę to napisane okazuje się że znam większość tych słów i wiem O co chodzi. Chcę słuchać audiobook ów i radia po angielsku ale to nic nie daje bo i tak nic nie rozumiem
Ma ktoś jakieś rady?
th-cam.com/video/VGKEhg_Cmp8/w-d-xo.html
Ja rozumiem ciut więcej i cieszy mnie to. Ale i tak duuuuuzo pewniej z napisami. I amerykanskim angielskim. Chyba że tego historyka ogladam co o Tudorach opowiada. Nawet jeśli go nie rozumiem, to znam ten kawalek historii. Nie jest tragicznie. Jesli nie powtorze slowo w slowo co powiedzial ,po polsku tlumaczac z ang, to powiem swoimi słowami, ważne że póki co łapie kontekst. Ogladaj to, co Cię interesuje, z czasem rozszerzaj tematykę :)
Ogromna okejka za Lucifera!!!😍😍😍😍😍
Ja bym chętnie zobaczył odcinek o różnicy między decent a descent.
Liczyłam na Back to the Future ;)
„We need a new vehicle” :D
5:19 hehehe
Vehiculum to łacińska wersja i stąd pochodzi to słowo, ciekawostką jest że w tym słowie h też się nie wymawia ;)
fajny pomysl na knał. Pozdrawiam🎬Andrzej🌱 Obudź Się 🦅 Doświadczaj 🐜 Napieraj 🏃🏽
sub i sledze oczywiscie
Wybór materiałów dydaktycznych wręcz wyśmienity. Szczgólnie Ricka and Mortiego! Blurp..
Wczoraj zaczęłam oglądać "Lucifera". Przypadek? Nie sądzę.
Różowy Żelek najlepszy serial 💕
Natalia a tego jeszcze nie wiem, bo dopiero trochę ponad pół pierwszego sezonu obejrzałam. Ale ciekawie się zapowiada. 😉😊
salvia w takim razie lecę oglądać następne odcinki. 😊👌
Cudowny serial nie ?
We need a new vehicle!
Pozdrawiam!!!!
Pękło 300k :D
We need a new vehicle ;)
we all need a new vehicle... financial :)
no to kolejne słowo do poprawki, check!
A może pojawi się kiedyś odcinek o tym skąd wzięły się różnice pomiędzy brytyjskim a amerykańskim?
Ja ostatnio się zastanawiam czy jest jakaś różnica w wymowie: be, bi i bee. Tak samo nie wiem jak odróżnić and i end. Jak ktoś cos wie to pisać
and i end jak bad i bed: th-cam.com/video/4Fn5uuKym9I/w-d-xo.html
"bi" przeczytasz jako "bai"(jak angielskie "bye"). Tak samo brzmiacych wyrazów jest cala masa w angielskim. Często zrozumiesz to tylko z kontekstu wypowiedzi.
okok, dzięki^^
To pierwsze słowo z wszystkich Twoich filmów, które znałam a niewłaściwie czytałam. Czyli już nie będzie lekko. :( We need new vehicle.
W cockney english litera H jest całkowicie pomijana. Nie mam pojęcia jak oni się rozumieją.
To ja teraz poproszę o "literature", bo zawsze sobie na tym język łamię. :)
We need a new vehicle, Arleno.
znowu Ona.... trzeba oglądać :)
We need a new vehicle!!!
Cześć Arlena. Mam propozycję odcinka ze słowami pop in, pop out, drop off, drop by itp. Po kilku latach w UK dalej ciężko się połapać czy ktoś chce do mnie wpaść czy nie ;)
Arlena Arlena! czy można kupić Twoją książkę i zapłacić zwykłym przelewem internetowym a nie przez Przelewy24? ;) Pozdrawiam, kolejny świetny odcinek! ;3
Wydaje mi się, że nie. Przelewy24 to bezpieczna i szybka opcja, nie ma się czego bać.
W takim razie już się rejestruję i czekam z niecierpliwością na książki c; dzięki!
O takiego słowa nie znałam. Ale na szczęście o like ostatnio wiedziałam wszystko :p