ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2024
- Song : Garasu no hitomi - SID
Anime : Kuroshitsuji Book of Atlantic/Black Butler Book of Atlantic
Japan lyrics : utaten.com/lyr...
Romaji : • kuroshitsuji garasu no...
English translation : • kuroshitsuji garasu no...
Thai translation : VI_Kuro
เพลงถัดไปก็จะเป็นเพลงสุดท้ายของอนิเมะ เรื่อง Black Butler แล้วนะคะ
(แต่ถ้ามีภาคใหม่ก็จะแปลเพลงเรื่องนี้ต่อนะ)
ฝากไปติดตามทวิตเตอร์ของเราด้วยนะคะ / view34597286
เดี๋ยวเราจะแจ้งเกี่ยวกับเพลงที่จะแปล และวันที่จะลงในทวิตเตอร์ค่ะ
(เรื่อง Shadows House ยังไม่ทิ้งนะคะ ตอนนี้ยังไม่มีซับอิ้ง Shadows House Theatre เพิ่มเติมเลยไม่ได้แปลต่อ)
โดยซับเพลงนี้เราแปลมาจากภาษาอังกฤษซะส่วนใหญ่ แต่มีบางคำที่เราแปลมาจากญี่ปุ่นโดยตรงเลย หากผิดพลาดตรงไหน ก็ต้องขออภัยด้วยนะคะ
อย่าลืมกด Like กด Subscribe เป็นกำลังใจในการแปลด้วยนะ
#Kuroshitsuji #BlackButler #黒執事
หาคนแปลเพลงของอนิเมะเรื่องนี้ยากมาก จนมาเจอช่องของคุณ แปลภาษาสวยไม่พอภาพประกอบก็เข้า พัฒนาต่อไปนะคะ!!💕 เราจะคอยซัพและติดตามผลงานแปลใหม่ๆค่ะ💓☺
ขอบคุณมากๆค่า จะพยายามพัฒนาและหาเวลามาแปลเรื่อยๆนะคะ
เค้าคิดว่าถ้ามีภาษาญป.ด้วยจะดีมากๆเลยคับบ
เดี๋ยวซับเพลงใหม่เราจะปรับปรุงให้นะคะ 😁