วีดีโอ

ในที่สุดก็หาคนแปลเพลงนี้ได้!

เป็นเพลงที่แรดมาก555555

ร้องเพลงนี้มาตั้งกะประถมต้น จนตอนนี้20ขวบ🥹 ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ❤

The nostalgia

❤

ขอบคุณที่ทำซับเพลงนี้ออกมานะคะ🥹💖🙏🏻

วงนี้เขาผูกขาดเมะเก่าจริงๆ555

รู้สึกว่าเพลงนี้เป็นเพลงของเซบาสตอนจบยังไงไม่รู้ ภาพเซบาสต้องอยู่ตัวเดียวโดยไม่มีนายน้อย กลายเป็นปีศาจที่ไม่มีเจ้านายอีกแล้ว ชอบเพลงนี้สุดๆ แต่ฟังเเล้วรู้สึกเศร้าสุดๆเหมือนกัน ยิ่งท่อนฮุคคือฉุดใจลงไปเลย😢

โฮกก มีคนแปลซะที

แปลได้ดีมากๆเลยคับ!

มีแพลนจะแปลเพลงเปิดด้วยไหมคะะ ส่วนตัวชอบเพลงเปิดมากๆพยายามหาช่องที่แปล thaisub แต่หาไม่ได้เลยค่ะTT

วัยเด็กของฉัน😭❤️

ขอบคุณที่แปลนะคะ ชอบมากๆๆ❤

สิบกว่าปีแล้วสินะ

😢ฟังกี่รอบก็ซึมแต่เพราะมาก ชอบฟังตอนวาดรูปวนไปวนมา

💋🫡

รักเลยอ่าาา ขอบคุณที่แปลนะคะ 🧡❤❤

ความสัมพันธ์เเบบพี่น้อง

แปลดีมากก ชอบเพลงนี้สุดๆ❤

คิดถึงม้ากก ขอบคุณที่ทำซับนะคะ😭🩷

ในที่สุดก็มีคนแปลเพลงนี้ ชอบมากๆเลยค่ะ ! ขอบคุณที่แปลนะคะ ❤❤❤

อยากกลับไปดูอีกเลยยยย

ที่โผล่มาเม้นๆกันเนี่ย ใกล้25กันทุกคนแล้วชะปะ ฉันดูออก😂

My first and favorite anime 😭❤

ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะเพลงโปรดสมัยเด็กเลย😭💖

เข้ามาฟังแล้วน้าา หวานเจี๊ยบอย่างที่บอกจริงด้วยย

หูยยยคิดถึงมากเพลงนี้ บ่งบอกอายุเลยค่ะ 😂 ชูก้า ชูก้ารูน;!!!❤❤❤

เป็นผู้ชายมาซาบซึ้งกับเพลงนี้55555 คิดถึงจริง

Muchísimas gracias! No se porque TH-cam saco el vídeo musical oficial y ahora es casi imposible encontrar la canción entera, pero gracias a vos voy a poder escuchar la canción completa otra vez!

ขอบคุณมากเลยค่ะ ก็คิดว่าความหมายคงเศร้าแต่แบบมันดีกว่าที่คิด❤

เราอยากจิ้นชิเอลกับเซบาสเตียนนะถ้าไม่ติดว่าชิเอลมีคู่หมั้นแล้วอะ🥲

ติดใจเพลงนี้มากๆเลยค่ะ . . . - ความโศกเศร้าที่แฝงไปด้วยความสุข - (ด้วยทำนองเพลงนี้เป็นแนวคลาสสิคที่ฟังแล้วชวนหลงใหล...เนื้อเพลง,ทำนองรวมถึงเนื้อเรื่องของเพลงนั้นชวนขนลุกมากๆเลย นอกจากนี้เสียงร้องอันแสนหวานของวง ClariS นั้นช่วยส่งเสริมเพลงให้ดูอาวรณ์และโศกเศร้ามากขึ้นไปอีก) ปล.สุดท้ายนี้,เราสงสารชะตากรรมของบาร์บาร่าและแมรี่โรสมากๆที่เป็นเหยื่อของระบบบ้านของเหล่าผู้ใหญ่ด้วยค่ะ

นี่ค่อนข้างมั่นใจว่าเนื้อหาเพลงนี้เป็นความรู้สึกของเซบาสเตียนที่มีต่อนายน้อยของเขา เพราะการเเต่งเพลงก็ต้องนำเอาความรู้สึกนึกคิดของตัวละครมาทำออกมาเป็นเพลงให้สอดคล้องในเรื่อง ซึ่งSS2 จากเรื่องที่ดูคือนายน้อยถูกช่วงชิงวิญญาณไปจากพวกคล็อค เเละเซบาสเตียนก็เอากลับคืนมา หลายๆอย่างที่จะสัมผัสได้ว่าเซบาสเตียนค่อนข้างเเสดงอาการหึงหวงนายน้อยเกินกว่าเหตุมากในหลายๆฉาก (อาจจะคิดว่าเเค่หวงวิญญาณ) เซบาสเตียนเขาไม่ใช่มนุษย์เขาไม่น่าจะสนใจความหยุมหยิมของความรู้สึกแบบมนุษย์ด้วยซ้ำ เเต่ภายในเรื่องกลับสื่อออมาในสัมผัสได้ตลอด🥹 ซึ่งจริงๆหลายคนก็รณรงค์ไม่ให้มองคู่นี้ในเชิง Romanticize เพราะนายน้อยยังเป็นไมเนอร์ ถ้าชิปคู่นี้ก็เป็นพวกเปโด มันก็อยากจะเสียอรรถรสว่าชิปคู่นี้สักหน่อยเหมือนต้องค่อยตระหนักรู้สำนึกผิดตลอด เเต่ถ้าเราวิจารณญาณมากพอเเละมองว่าคู่นี้เป็นเพียงเรื่องราวที่เเต่งขึ้นเป็นเพียงความเเฟนตาซีที่ไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆกับความเป็นจริงก็ไม่น่าจะมีปัญหาอะไรเเต่เเค่อาจจะไม่ถูกใจพวกที่เขารณรงค์อยากจะให้wokeก็เท่านั้น เเต่สำหรับเราชอบในความสัมพันธ์ของคู่นี้นะ❤

ss4 กำลังจะมาแล้วทุกคนนน

🥰❤️

ขอบคุณที่แปลนะครับ

❤

ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะเพิ่งได้กลับมาดูเรื่องนี้อีกครั้งในรอบ8เพราะคิดถึงจริงๆแล้วก็คิดถึงเพลงนี้ด้วยขอบคุณนะคะที่แปลเพลงฟังแล้วนึกถึงช่วงประถมและช่วงติดเซบตอนแรกมากๆค่ะ💗🥺✨

เพลงเรื่องนี้ภาค2สื้อถึงอะไรอ่ะ

👍

ขอบคุณที่ทำซับให้อ่านนะค่ะ😍😍

ชอบความหมายที่แปลมามากเลยครับ ยิ่งดูการ์ตูนเรื่องนี้อยู่ด้วย เพลงนี้มันบ่งบอกถึงการเทียบความเป็นมนุษย์ได้ดีมาก (เทียบกับที่อสูรไม่มีสิ่งพวกนี้) ขอชื่นชมทั้งเพลง กับทั้งคนแปลเลยครับ ❤

น้องน่าสงสารมาก เขาแค่ต้องการใครแค่สักคนที่พร้อมจะอยู่ข้างๆเขาเท่านั้นเอง

เเปลเพลงได้มากๆเลยค่ะกดติดตามเเล้วนะคะจะรอเเปลอีกนะคะ

ฟังกี่ครั้งก็น้ำตาไหล🥺

เขาก็แค่อยากได้ใครสักคนที่รักและเคียงข้างเขา คอยเข้าใจตัวตนของเขา ต่อให้เป็นภูติผีหรือซาตานก็ตาม เขาก็แค่เด็กคนหนึ่งที่ไม่ควรเจอเรื่องแบบนี้ แม้ทุกคนบอกว่าเขาคือคนแปดเปื้อน แต่แล้วยังไงในเมื่อความรู้สึกของเขานั้นบริสุทธิ์ เป็นของจริง 🤍 ราตรีสวัสดิ์อาลัว 🤍

ตั้งเเต่เด็กจนโตความรู้สึกไม่เคยเปลี่ยน คิดถึงมากจะเป็นตำนานในใจตลอดไปTT

เฉยๆกับอะนิเมะเรื่องนี้แต่เพลงเพราะทุกเพลงจริงๆครับ

รอดูแปล shall​ we​ dan​ce อยู่นะคะ

3:22 - 3:35 ผมชอบท่อนนี้สุดแหละเพราะที่สุดสำหรับผมแล้ว