[Thai Ver.] Seven Aspects of the Heart 心生七面 (เจ็ดใบหน้าชั่วดีแห่งหัวใจอันยากจะพิเคราะห์) | Ryarical

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 มิ.ย. 2021
  • [Thai Ver.] Seven Aspects of the Heart 心生七面 (เจ็ดใบหน้าชั่วดีแห่งหัวใจอันยากจะพิเคราะห์) - Menreiki : Onmyoji (Original by Marblue) | Ryarical
    ---------------------------
    สวัสดีค่ะทู้กคนน! กลับมาพร้อมกับ fan song ของ onmyoji จากคุณ Marblue "Seven Aspects of the Heart" ค่ะ! ก่อนอื่น...ชื่อไทยยาวมากๆ ขออภัยทุกคนด้วยนะคะ5555555 เอาจริงๆเรารู้จักเพลงนี้จากเวอร์ชั่นของคุณ Hanazawa Kana ซึ่งเป็น CV ของ Menreiki ค่ะ ซึ่ง!! เนื้อเพลงของเวอร์ชั่นญี่ปุ่นจะเป็นคนละเนื้อเพลงกับเวอร์ชั่นต้นฉบับของคุณ Marblue นะคะ โดยในครั้งนี้เราก็เลือกใช้เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นอ้างอิงทั้งในส่วน instrumental และเนื้อเพลงค่ะ เย้ ก็ สารภาพเลยค่ะว่าไม่คิดว่าจะทำเพลงนี้ขึ้นมา ตอนทำเสร็จก็ยังงงๆนะคะว่าสรุปทำเพลงนี้จริงๆหรอ55555 แง เช่นเคยเลยค่ะ ถ้ามีข้อผิดพลาดประการไหนทางนี้ก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่ะ และหวังว่าจะถูกใจนะคะ! (ยังไงเราแนะนำเวอร์ชั่นต้นฉบับด้วยนะคะ สามารถจิ้มลิ้งค์ด้านล่างได้เลยย ดีทั้งสองเวอร์เลยจริงๆค่ะTT)
    - ขอบคุณคอมมิชชั่น Instrumental จากพี่ซีนอีกเช่นเคยนะคะ♡
    ---------------------------
    ****
    - รบกวนขออนุญาตก่อนนำเนื้อเพลงไปใช้และให้เครดิตทางช่องเราด้วยนะคะ
    - รบกวนงดคอมเม้นท์รีเควสเพลง หรือขอเพลงนะคะ
    - ไม่อนุญาตให้ Re-Upload ผลงานค่ะ
    ****
    Acapella Version : / thai-version-cover-sev...
    Download :
    ---------------------------
    Original version : 【三無】心生七面 善惡難辨
    • 【三無】心生七面 善惡難辨 【原創】
    Instrumental : FKT 04
    / @fkt04
    [Chinese Version Original's credits]
    Compose : 云云
    Lyrics : 红衣
    Vocal : 三无Marblue
    图素 : 网易阴阳师
    Art:KRR
    PV:N-Nerissa
    PV監制:小穆
    [Japanese Version Original's credits]
    Lyrics : BenjaminChong
    Vocal : 冥月
    Mixing : 贼恩
    图素 : 阴阳师手游面灵气绘卷
    Manage : 红衣、小穆
    Thai lyrics : Ryarical
    Vocal | Harmonies : Ryarical
    Mix | Video | Subtitle : Ryarical
    ---------------------------
    ช่องทางสนับสนุน
    True Money Wallet : 064 014 5515
    ---------------------------
    Contact & Other
    (ติดต่องานเพลง รบกวนเป็นทางไลน์นะคะ)
    Email : k.ryggnow@gmail.com
    Line : line.me/ti/p/jvL3HPWMQD
    Instagram : / ryaryrya
    Smule : www.smule.com/Ryarical
    Soundcloud : / ryarical
    ---------------------------
    Thank you for your supports ♡
    ---------------------------
    [เนื้อเพลง]
    ย้ำ รบกวนขออนุญาตก่อนนำเนื้อเพลงไปใช้และให้เครดิตทางช่องเราด้วยนะคะ
    หนึ่งชีวี หนึ่งชีวี หมุนวนเวียน
    แม้นเพียงท่านลองหลับตา จะกลับคืนสู่ที่มา
    หนึ่งใบหน้าคดเคี้ยวกลายเป็นฝุ่นธุลี
    ลอยสู่เหนือห้วงนภา ดุจกระแสเติมเต็มความว่างเปล่า
    ทันทีที่ปลายนิ้วเอื้อมสัมผัส
    ก็รับรู้ได้กระจ่างว่ายังคุ้นเคยไม่ต่าง
    หนึ่งการกระทำ หนึ่งบาปที่ท่านตรา
    จะเป็นสายโยงวิญญาณ เชื่อมแห่งหนด้วยภพอเวจี
    เช่นนี้บาปใดที่ท่านทำ
    จะสนองและประจักษ์อยู่เช่นนั้น ไร้ซึ่งทางหลุดพ้น
    ล่องลอยขึ้นมาอีกครา
    โบยบินไปไกลยิ่งกว่า
    จงหายใจเข้าอีกครา
    ก่อนสูญสิ้นซึ่งโอกาส
    ถึงคราวที่ชีวิตนี้
    จะสิ้นซึ่งพันธนา
    ละทิ้งการว่ายวนเวียน
    Reincarnation (กลับชาติมาเกิด)
    พร่ำร้องให้ร่ายรำ
    ย่างเหยียบเงาทอดยาวอันแสนพร่ามัวนี้
    Reincarnation (กลับชาติมาเกิด)
    สลายซึ่งกวี
    หลับตาเพียงครั้งเดียว แล้วคืนย้อนสู่ที่มา
    แต่กระนั้นภายในใจยิ่งกู่ร้องเท่าไหร่
    ยิ่งไม่สามารถรู้สึก เมื่อเผชิญโลกอันไร้ซึ่งสี
    ไม่สามารถไตร่ตรองซึ่งหนทาง
    คือพิถีคุณธรรมฤๅชั่วร้ายไยไม่ต่าง
    สิ่งใดกันแน่ที่ยังคงชี้ทาง?
    ภาพที่เห็นช่างเลือนลางอยู่ทุกครั้งคราในห้วงแห่งฝัน
    คล้ายภาพมายาชั่วพริบตา
    อันสนองและประจักษ์อยู่เช่นนั้น ไร้ซึ่งทางหลุดพ้น
    ใบหน้าทอดเงาเบื้องหลัง
    กายาซ่อนไกลตะวัน
    เยื้องกรายในรัตติกาล
    รอวันลุกขึ้นผงาด
    ถึงคราวที่ชีวิตนี้
    จะสิ้นซึ่งพันธนา
    ละทิ้งการว่ายวนเวียน
    Reincarnation (กลับชาติมาเกิด)
    พร่ำร้องให้ร่ายรำ
    ย่างเหยียบเงาทอดยาวอันแสนพร่ามัวนี้
    Reincarnation (กลับชาติมาเกิด)
    สลายซึ่งกวี
    พินิจอีกสักครา แล้วคืนย้อนสู่ที่มา
    ขับไสไล่ข้าห่างไกลไปไม่หวนคืน
    จากภพที่ไม่อาจเอื้อมจรด
    ผันร่างที่เคยยืนยงนิรันดร์สู่กายเนื้อชั่วครา
    ท่ามกลางประกายแสงนับร้อยพัน
    สาดทอสู่โลกากว้างไกล
    ล้วนรับสัมผัสกาย ชีวี ทุกสรรพสิ่ง ณ ที่นี้
    Reincarnation (กลับชาติมาเกิด)
    เชื้อเชิญให้ร่ายรำ
    เรียงร้อยลำนำกำเนิดภาพมายาปีศาจร้าย
    Reincarnation (กลับชาติมาเกิด)
    สูญสิ้นซึ่งกวี
    ตราบเท่านิรันดร์กาลล้วนคืนสู่ที่มา
    หนึ่งชีวี หนึ่งชีวี หมุนวนเวียน
    แม้นเพียงท่านลองหลับตา จะกลับคืนสู่ที่มา
  • เพลง

ความคิดเห็น • 296

  • @mamamiya8626
    @mamamiya8626 2 ปีที่แล้ว +92

    เเปลภาษาต่างชาติเป็นไทย เเล้วก็เเปลไทยเป็นไทยอีกรอบสุดมากครับ

  • @maifromkarasuno7705
    @maifromkarasuno7705 2 ปีที่แล้ว +244

    อมกกกกเพลงนี้เป็นเพลงโปรดเค้าแหละคุณหญ้าแงงง ดีใจมากๆเลยคับที่โคฟเพลงนี้อมกๆๆๆๆๆๆ;_______;.เอาหัวใจเค้าไป!!!

    • @Ryarical
      @Ryarical  2 ปีที่แล้ว +32

      ฮึ่ยย เพลงโปรดทางนี้เช่นกันค่ะ! ขอบคุณ,มากๆๆนะคะะTT♡♡♡

    • @user-hm2un5eo9v
      @user-hm2un5eo9v 2 ปีที่แล้ว +3

      ขายชม

    • @blablablachanel7018
      @blablablachanel7018 หลายเดือนก่อน

      ขายชมไรก่อน​@@user-hm2un5eo9v

  • @ntrt9091
    @ntrt9091 2 ปีที่แล้ว +134

    เพลงนี้แปลยากมาก คารวะคนแปลเวอร์ไทยเลยค่ะ ไปแอบส่องเนื้อจีนถึงกับ โอ้ว้าว ยากจริง แต่คุณผู้แปลกลับทำให้เนื้อดูสละสลวยไม่ติดขัด ไหลลื่นฟังแล้วเพลินหู คนร้องก็เก่งมากนะ เพลงนี้ถ้าร้องจะว่ายากก็ยากจะว่าง่ายก็ง่าย คุณคนร้องดูร้องสบายๆ เหมือนเป็นเพลงตัวเอง แต่พอเรามาลองร้องตามดูบ้างถึงกับโห ไม่ไหว🤣 ปล.คีย์นี้เหมาะกับคุณจริงๆ เนื้อเสียงคุณฟังแล้วเพลิน ไม่หนักไม่เบา อ่ย เก่งมากจริงๆ🥺🥺👍

    • @Ryarical
      @Ryarical  2 ปีที่แล้ว +12

      ฮืออ ขอบคุณค่ะ ดีใจที่ชอบนะคะะ✨♡

  • @Maxsaz
    @Maxsaz 2 ปีที่แล้ว +48

    ชอบการเล่นคำตรงท่อน 2:38 "..ขับไสไล่ข้าห่างไกลไปไม่หวนคืน จากภพที่ไม่อาจเอื้อมจรด ผันร่างที่เคยยืนยงนิรันดร์สู่กายเนื้อชั่วครา.." เลือกคำได้ดี + เสียงคุณก็เพราะมาก ขอบคุณที่ร้องเพลงนี้ค่ะ

    • @Ryarical
      @Ryarical  2 ปีที่แล้ว +5

      ฮืออ ขอบคุณสำหรับฟีดแบ็คนะคะ♡

  • @suthasineed.3723
    @suthasineed.3723 2 ปีที่แล้ว +56

    "reincarnation" ติดหูมากกกกกกก แบบคือดีย์ย์มากกกๆๆๆๆๆๆ

  • @FacQ882
    @FacQ882 ปีที่แล้ว +64

    เนื้อโหดมากกกก นั่งกินข้าวอยู่ถึงกับต้องลุกขึ้นมาปรบมือ ทั้งสับทั้งยาว แต่เนื้อค่ดสวย!! เก่งมากๆๆ ชมทุกคลิปจนหาคำมาชมไม่ได้แล้ว!! เหน่ย!!

    • @Ryarical
      @Ryarical  ปีที่แล้ว +5

      เย้ย ขอบคุณนะคะะ

  • @chesen5441
    @chesen5441 2 ปีที่แล้ว +94

    แอแง้คุณกอหญ้าาาา งานดีอีกแล้วนะคะ อารมณ์คล้ายเวอร์ต้นฉบับและเพลงนี้เป็นเพลงโปรดของเราเลย อยากจะยื่นแหวนให้คุณกอหญ้าจริงๆเลยค่ะแง้ แต่งงานกันนะคะ🥺💓

    • @Ryarical
      @Ryarical  2 ปีที่แล้ว +8

      ฮึ่ย ใจทางนี้คือฟูมากเลยค่ะTT ขอบคุณนะคะะ แง5555♡♡♡

  • @user-qt1vq5en4b
    @user-qt1vq5en4b 2 ปีที่แล้ว +10

    เราได้ยินว่าอยากกินคะเนชั่น5555555

    • @user-qt1vq5en4b
      @user-qt1vq5en4b 2 ปีที่แล้ว +1

      คงต้องหาน้ำตาลกินละ

    • @Ryarical
      @Ryarical  2 ปีที่แล้ว +2

      หิวแน้วนะคะอันนี้555555

  • @NightA.07
    @NightA.07 2 ปีที่แล้ว +5

    ระบบประสาทเรืองเเสงเลยค่ะ เพราะเหลือเกินนน เป็นความรู้สึกที่อธิบายไม่ถูกเลยค่ะ เพราะเเบบกินใจ

    • @Ryarical
      @Ryarical  2 ปีที่แล้ว

      ฮื่ออ ขอบคุณนะคะ💖💖💖

  • @user-re3si7sq7p
    @user-re3si7sq7p 2 ปีที่แล้ว +17

    ในที่สุดก็มีคนร้องเวอร์ไทยออกมาดีงามมากเลยค่ะชอบๆเนื้อร้องดีมากเลยค่ะติดตามผลงานต่อไปนะคะ

  • @redraincoatrabbit
    @redraincoatrabbit 4 หลายเดือนก่อน +5

    ต้องได้ล้านวิวรับปีใหม่แล้ว งานดีขนาดนี้

  • @13luebird86
    @13luebird86 2 ปีที่แล้ว +5

    เริ่มดูช่องนี้จริงจังเพราะมีหลายๆเพลงที่อยากให้มีคนไทยร้องหาไม่เจอมาเจอช่องนี้แล้วหลายเพลงมากกกก รักที่สุด😍

  • @user-lx4bo2gi1f
    @user-lx4bo2gi1f 2 ปีที่แล้ว +5

    เนื้อเพลงดี เรียบเรียงดี เห็นพัฒนาการของการแปลและใช้ภาษาไทยสละสลวยขึ้นทุกเพลง เพลงนี้แปลและเรียบเรียงยากอยู่รู้แหล่ะดูออก สู้ๆ นะคะ อย่านอนใกล้เช้ามากล่ะ ไม่เสร็จก็พักก่อนค่อยปล่อย

    • @Ryarical
      @Ryarical  2 ปีที่แล้ว +1

      ขอบคุณนะคะ รัก💖🙏✨

  • @littlecatz4872
    @littlecatz4872 ปีที่แล้ว +8

    เป็น Thai vers. ที่ติดหูมากค่ะ

  • @liry6467
    @liry6467 2 ปีที่แล้ว +31

    ไม่ว่าจะฟังกี่ครั้งก็เพราะ เพราะสุดๆ
    ชอบเสียงแบบพี่มากๆเลยยย
    อยากให้พี่แปลเพลง wasureji no kotonoha จังงงรอคนแปลเพลงนี้มานานมากกกกก

    • @Ryarical
      @Ryarical  2 ปีที่แล้ว +7

      ขอบคุณนะคะะ💖✨ /ฮึ่ยยยย แอบบอกค่ะ คือแบบ เป็นเพลงโปรดทางนี้เลย คิดว่าในอนาคตน่าจะได้ทำค่ะ!

    • @liry6467
      @liry6467 2 ปีที่แล้ว +4

      @@Ryarical จริงๆนะพี่ นี่แบบปักหมุดรอแล้วนะ555555

  • @user-uk4he7oq3h
    @user-uk4he7oq3h 2 ปีที่แล้ว +15

    อยากจะบอกว่าดีใจมากๆๆๆ ที่มีคนหยิบเพลงนี้มาโคฟเป็นเวอร์ชั่นไทย ปกติฟังเวอร์ชั่นจีนกับญี่ปุ่น หลงรักเวอร์ชั่นนี้แล้วสิจะฟังทุกวันเลยติดงอมแงมมาก //เสียงดีสุดๆเลยข้าน้อยขอติดตามผลงานของท่านไปเรื่อยๆเลยนะฮ๊าาา~~

  • @monjo7428
    @monjo7428 2 ปีที่แล้ว +2

    ร้อง องเมียวจิยาว ๆ เสียวไปดีกับเพลง สบาย ๆ ชอบฟังจัง ฮ่า โมจิ เดสกะ,🤗

  • @peeanpong
    @peeanpong 2 ปีที่แล้ว +10

    เราจะช่วยแชร์ผลงานของเธอต่อไป 5555555 แล้วหวังว่าจะมีคนตามเข้ามาฟังเพลงของเธอ ป้ายยาทุกวันต้องมีสักวันมีคนตามมาฟังง 🤣🤣🤣

  • @Kknp95
    @Kknp95 2 ปีที่แล้ว +2

    ออหออ ความยาวของเนื้อเพลงนี้้
    ยาววมากกกกกกก

  • @BtoMKY74
    @BtoMKY74 4 หลายเดือนก่อน +3

    ยินดีกับล้านวิวด้วยนะครับ 🎉

    • @BtoMKY74
      @BtoMKY74 4 หลายเดือนก่อน +3

      สารภาพว่าฟังคุณกอหญ้าโคฟเพลงองเมียวจิมาตลอดเลยครับ ชอบความที่คุณแกะเนื้อออกมาไม่ใช่ภาษาไทยเรียบๆทั้วไป แต่เกลาออกมาเหมือนเป็นบทนิทานเก่าๆเลยครับ มันเข้ากับเซ็ตติ้งของตัวเกมมากเลยครับ ถ้าเป็นไปได้ในอนาคตก็อยากฟังเพลงองเมียวจิที่คุณกอหญ้าโคฟอีกเยอะๆเลยครับ สู้ๆนะครับ

    • @Ryarical
      @Ryarical  หลายเดือนก่อน

      ฮือ ดีใจที่ทางนั้นชอบนะคะะ😭 ขอบคุณสำหรับฟีดแบ็คมากๆเลยค่ะ ทางนี้จะพยายามเต็มที่เลยย

  • @natachai-sen8637
    @natachai-sen8637 2 ปีที่แล้ว +5

    ดีมาก แม่เอ้ย ดีมาก เพลงนี้คือชอบมากๆๆ แต่ตอนเพลงมาใหม่ๆไม่มีคนร้องเวอร์ไทยเลย มาเจอของเตงก้คือดีใจเสียงเข้ามาก ท่อนreincarnationก้คือดือ ดือมาก

  • @maprangnnp8559
    @maprangnnp8559 2 ปีที่แล้ว +12

    โอ้โห!!! สุดยอดมากๆเลยค่ะ ร้องได้เพราะมากกก รู้สึกติดใจตั้งเเต่เพลง Chijima no uta ก็เลยเริ่มติดตามเลยค่ะ!! (๑♡⌓♡๑)

  • @tobitokageyama7266
    @tobitokageyama7266 2 ปีที่แล้ว +3

    กี้ด พี่กอหญ้าาา คือแบบเพราะม้ากกอารมณ์ลึกซึ้งเข้าไปกับเพลงมากๆ ชอบสุดๆเลยค่ะ ทำอีกเรื่อยๆนะคะหนูรอซัพพอร์ดอยู่ตงนี้😭💘💘

    • @Ryarical
      @Ryarical  2 ปีที่แล้ว

      แงง ขอบคุณนะคะ;-;💖💖💖

  • @mumi7903
    @mumi7903 2 ปีที่แล้ว +17

    ยอมสารภาพเลยว่าฟังครั้งแรก;-; พี่ทำรู้มั้ยพี่ทำให้หนูติดได้! เอาล่ะได้เวลา…ตื่นมาพรุ่งนี้ได้ฟังทั้งวันแน่เรา555

  • @LanLiliux_
    @LanLiliux_ 2 ปีที่แล้ว +42

    คุณณณณ มันดีงามมากค่ะ;-;🌷✨
    ดีจนอยากจะร้องไห้ ฟังวนไปจนกว่าเพลงต่อไปจะมาเลยค่ะ เสียงคุณยังดีไม่เปลี่ยนเลยแง😭🌷💖✨

    • @Ryarical
      @Ryarical  2 ปีที่แล้ว +3

      แงง ขอบคุณนะคะTT💖

  • @user-qf2jl1do2b
    @user-qf2jl1do2b 2 ปีที่แล้ว

    เพราะมากค่ะเลยค่ะ ชอบเพลงนี้มากเลย

  • @pornwinshirou670
    @pornwinshirou670 2 ปีที่แล้ว +10

    พี่สาวร้องเพลงเพราะมากครับเป็นกำลังใจครับ

  • @99iamlegend
    @99iamlegend 2 ปีที่แล้ว +3

    โหดมากกก อยากกลับไปเล่นองเมียวเลย

  • @MeikitoTN
    @MeikitoTN 9 หลายเดือนก่อน +3

    งานพรีเมียมมากเลยครับคุณกอหญ้าาา💖 คุณกอหญ้าแต่งเนื้อออกมาสวยมากๆๆๆๆ คารวะเลยครับ🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️

    • @Ryarical
      @Ryarical  8 หลายเดือนก่อน +1

      ฮืออออ ขอบคุณนะคะ😭💖

  • @gimchan5327
    @gimchan5327 2 ปีที่แล้ว

    กำลังรอเพลงนี้อยู่เลยคะ

  • @salzarysunnysaulny190
    @salzarysunnysaulny190 2 ปีที่แล้ว

    ชอบเสียงจังเลยค่ะ หวานมากๆเลย

  • @chayves8743
    @chayves8743 2 ปีที่แล้ว +3

    เพราะมากเลยค่ะ ชอบเสียงคุณมาก ๆ 💖

  • @Tamamonomae2040
    @Tamamonomae2040 2 ปีที่แล้ว +2

    อมก.ๆๆๆๆๆๆครั้งนี้เป็นน้องเม็งเรย์กิ สำหรับเราที่เป็นติ่งองเมียวจิก็คือมุ้ปออนออกจากเสียงคูมไม่ได้เลย ขอบคุณที่ทำนะคะ🍂🖇🧭🤍🪐⭐

  • @eternalillusion5149
    @eternalillusion5149 4 หลายเดือนก่อน +1

    ล้านวิวแล้วเย้🎉🎉

  • @baifern7177
    @baifern7177 2 ปีที่แล้ว +3

    ชอบเพลงแนวนี้มากๆเลยค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ💖💖🤗

  • @Dream_Fox1827
    @Dream_Fox1827 2 ปีที่แล้ว +1

    แงงงงงง กำลังคิดอยู่เลยว่าจะมีใครทำเพลงนี้มั้ย ขอบคุณมากๆเลยนะคะ😭😭😭

  • @Fancying_
    @Fancying_ 7 หลายเดือนก่อน +3

    สุดยอดมากค่าเสียงสวยมาก
    ฟังหลายรอบเลยนน❤❤

  • @HananoHana
    @HananoHana 2 ปีที่แล้ว +5

    อ๊ากกกกกกกกกก!! รักนะคะคุณกอหญ้าาา~! 😭🤧💕💕

  • @peemsirikan4739
    @peemsirikan4739 2 ปีที่แล้ว +1

    เพราะเกินไปแล้ว งานดีตลอดจริงๆคุณกอหญ้า

  • @cadisetramadizerafina298
    @cadisetramadizerafina298 2 ปีที่แล้ว +1

    เพลงโปรดเค้าเลยยยยย ชอบมากเลยค่าาา

  • @umihanazama2209
    @umihanazama2209 2 ปีที่แล้ว

    เสียงเพราะมากๆเลยครับ ชอบมากๆเลย🥺

  • @fays1441
    @fays1441 2 ปีที่แล้ว

    รอเพลงนี้อยู่เลยยยย เพลงโปรดดด เพราะมากค่ะ

  • @user-fi5vg5ct2s
    @user-fi5vg5ct2s 2 ปีที่แล้ว +5

    รักช่องนี้จังเลยค่ะ ฮือออ😭💖💗💕❤️ เสียงคือสุดยอดมาก

  • @IVCygnus
    @IVCygnus 2 ปีที่แล้ว +1

    ด้อมองเมียวถูกใจช่องนี้ค่ะ งานดีมาก ต้องมีมาอีกแน่ๆเลย55555♥♥

  • @KuroNekoari
    @KuroNekoari 2 ปีที่แล้ว +1

    ขอบคุณสำหรับthai verค่าาาา เหมือนต้นฉบับมากเลย🥺❤❤❤✨✨

  • @kkungch5500
    @kkungch5500 2 ปีที่แล้ว

    หูยเพลงนี้เพลงโปรดเลยง่า~~~
    หาแปลมานานแล้วงานดีสุดๆเลยครับ
    เมนน้องเม็งครับ~~~

  • @user-xk6qu5sr4v
    @user-xk6qu5sr4v 2 ปีที่แล้ว +1

    เพราะมาก!! สุดยอดเลยค่ะะ หลงแล้วววว

  • @ijustwannasuicidewithdazai6922
    @ijustwannasuicidewithdazai6922 2 ปีที่แล้ว +5

    ง้ากกกก ไม่คิดว่าจะมี thaiver🥺🥺🥺💕✨
    คุณคือความอัศจรรย์😭💗💕✨

  • @nammtarnnn4268
    @nammtarnnn4268 2 ปีที่แล้ว +2

    ฟังจบน้ำตาไหลเลยอะ;-; เพราะเกินไปแล้วคุณ เพลงโปรดเลยยย แง

  • @user-hr8dz2jq4s
    @user-hr8dz2jq4s 2 ปีที่แล้ว +2

    เสียงของคุณคือ The best เลยค่ะ ในช่องคุณคือมีเพลงโปรดเราเยอะมากๆๆๆ คุณภาพทุกเพลงเลยค่ะฮืออออ 💖🤏🏻✨

  • @cottonB45
    @cottonB45 2 ปีที่แล้ว +1

    ฮือออ ยังคงหลงรักน้ำเสียงกับผลงานมากเลย ๆ ค่ะ QWQ รอติดตามผลงานต่อไปเรื่อย ๆ นะคะะ

  • @mybiwbi3236
    @mybiwbi3236 2 ปีที่แล้ว

    ชอบเสียงมาก หวาน ละมุน ✌😍💕

  • @freesfang8599
    @freesfang8599 2 ปีที่แล้ว +19

    เสียงเพราะมากเลยค่า~ ฟังเพลินมากเลย🤗

  • @pumpkinkung_w8414
    @pumpkinkung_w8414 2 ปีที่แล้ว +1

    แปลเนื้อออกมาสวยมากเลยง่าา ชอบมากมายยย💖✨✨

  • @hmeemx
    @hmeemx 2 ปีที่แล้ว +4

    กรี้ด แง ดีมาก ดีจนอยากร้องไห้ ได้เพลงโปรดเพิ่มอีกเพลงแล้วค่า😭💖

  • @callmetawan1908
    @callmetawan1908 2 ปีที่แล้ว +1

    โอโหคุณกอหญ้า งานดีทุกงานเลยค่ะ ฟังเพลงนี้ก่อนนอนคือดีงามมาก

  • @beamparita3734
    @beamparita3734 2 ปีที่แล้ว +2

    อมกกกก งานดีมากเลยค่ะ ขอบคุณที่ทำเพลงแล้วก็เพลงองเมียวจิหลายๆเพลงออกมานะคะ เลิฟมากๆค่ะ 😭♡♡♡

  • @tar_zpia
    @tar_zpia 2 ปีที่แล้ว

    เพราพมากก เสียงลื่นหูมากชอบชอบเสียง แงงง

  • @LuckbirD11
    @LuckbirD11 2 ปีที่แล้ว +6

    ง่าาาา เพลงรักเลย แอบลุ้นอยู่เหมือนกันว่าเพลงนี้จะมาไหม ดีจุยชอบมั๊กๆเลย หลงเสียงมว๊าก

  • @mayureenuanprem3289
    @mayureenuanprem3289 2 ปีที่แล้ว +1

    ความละมุนนี่🥰

  • @haruzero0088
    @haruzero0088 ปีที่แล้ว +3

    เพราะมากเลยค่ะ

  • @nurehamaru8277
    @nurehamaru8277 2 ปีที่แล้ว +6

    เพลงโปรดเลยครับเพลงนี้ สุดยอดเหมือนเดิมครับ 👏👏

  • @toyoutoyou9181
    @toyoutoyou9181 2 ปีที่แล้ว +1

    เพราะมากๆเลยคะ

  • @user-gg1mq9cv9r
    @user-gg1mq9cv9r 2 ปีที่แล้ว +4

    อ้ากกกกกกกกกกกกกกกกก รอคนร้องเวอร์ไทยมานานนนนนนนนมากๆๆๆๆๆๆ ขอบคุณมากๆๆๆค่ะ!

  • @popcornopen4270
    @popcornopen4270 2 ปีที่แล้ว +2

    กรี๊ด​ดดดดขอบคุณ​ที่ทำให้ฝันเป็นจริงนะคะ​ ชอบเพลงเจ้าเม็งมากอยากฟังเวอร์ไทยฮรืออออ

  • @papassarabantoengsuk3199
    @papassarabantoengsuk3199 2 ปีที่แล้ว +1

    เพราะเกินนนน

  • @user-uo6mj9hi2k
    @user-uo6mj9hi2k 2 ปีที่แล้ว +4

    งานดีย์ กรี๊ดเเละกรี๊ดดดดดดในเสียง

  • @maiMai-lu6eb
    @maiMai-lu6eb ปีที่แล้ว +1

    เพลงก็เพราะมากด้วย

  • @youandmewegotthis
    @youandmewegotthis 2 ปีที่แล้ว

    ดีงามตลอดเลยจิงๆค่ะ

  • @ploc-pillarofcreation6928
    @ploc-pillarofcreation6928 2 ปีที่แล้ว +2

    เพราะมากครับ ผมวนฟังเป็นร้อยๆ รอบแล้ว

  • @pepperpriow2240
    @pepperpriow2240 2 ปีที่แล้ว +1

    ผมชอบเล่นตัวนี้มากเลยครับ ยิ่งได้ฟังเพลงยิ่งชอบ ติดตามและรอผลงานใหม่เรื่อยๆนะครับ

  • @peatdesu
    @peatdesu 2 ปีที่แล้ว +2

    ขอบคุณที่ทำเพลงดีๆมานะค้าบบบบบบ

  • @kuraichan9551
    @kuraichan9551 2 ปีที่แล้ว +2

    เพราะมากค่ะคุณกอหญ้า🌹✨

  • @user-dk2sy8sq8e
    @user-dk2sy8sq8e 2 ปีที่แล้ว +6

    ในที่สุดก็มีคนแปลและร้องเพลงนี้!!
    โฮกกก-!!!ดีใจ-เพราะมักๆค่ะ

  • @icesupicha
    @icesupicha 2 ปีที่แล้ว +1

    อมก. เพลงนี้ไม่ได้ฟังนานมาก พี่ร้องได้ดีต่อใจมากค่าาา ❤❤

  • @eveningfriday8584
    @eveningfriday8584 2 ปีที่แล้ว +2

    ฮือคุณคะTT เพราะมากๆอีกแล้ว แต่งค่ะ-/////-

  • @lxumeily9187
    @lxumeily9187 2 ปีที่แล้ว +2

    ช่วงนี้ติดเพลงนี้พอดีเลยยย อมกกกกก คือดือมากค่ะ ดีงามที่สุดในสามโลกเลย

  • @yuu5482
    @yuu5482 2 ปีที่แล้ว +6

    กิ้ดดด เพลงนี้ ฟังวนแต่เวอร์จีนทั้งวัน กำลังคิดอยู่เลยว่าจะมีคนทำภาษาไทยมั้ย ดีใจที่ในที่สุดก็มีซักที งานดีสุดๆ ขอบคุณนะคะะะ❤️❤️

  • @deadlyscarlet6357
    @deadlyscarlet6357 2 ปีที่แล้ว +2

    งานดีอีกเเล้วววเพราะมากๆเลยค่ะ

  • @naueto8986
    @naueto8986 2 ปีที่แล้ว +2

    ฮือออออออออออออแแออออออออ ก็ตามหาตั้งนานว่าจะมีคนมาโคฟเพลงนี้แปลไทยมั้ยนะ ขอบคุณมากนะคะ ;;;;;-;;;;;

  • @lunalapis5513
    @lunalapis5513 2 ปีที่แล้ว +1

    คราวนี้เป็นเม็งเรย์กิ คือดีย์💗✨

  • @Ruby_PLOY
    @Ruby_PLOY 2 ปีที่แล้ว +1

    ร้องโคฟยังไงให้เหมือนเพลงของตัวเองแงงง ชอบมากกก

  • @ParelySOKLChannel
    @ParelySOKLChannel 2 ปีที่แล้ว +2

    โอ้ววว ในที่สุดดดดดดดด ก็ได้มีบุญฟังเพลงนี้แบบภาษาไทยแล้วค่าาา

  • @sakarisora7477
    @sakarisora7477 2 ปีที่แล้ว +8

    กรี๊ดดดด ชอบเพลงนี้มานานแล้วววว
    ไม่คิดว่าจะมีคนร้องเป็นภาษาไทย
    ชอบมากเลยค่าาา ขอบคุณมากค่า💕💕💕🥰

  • @user-vn6os9pv4g
    @user-vn6os9pv4g 2 ปีที่แล้ว +2

    โอ้ววว วันนี้ก็เสียงดีเหมือนเดิมเลย

  • @aomtn7602
    @aomtn7602 2 ปีที่แล้ว +5

    เสียงฟังเสนาะหู เนื้อเพลงเพราะ รักเสียงคุณนะคะ สู้ๆๆ ต่อไปนะคะ :)

  • @user-qc9tv7hz4p
    @user-qc9tv7hz4p 2 ปีที่แล้ว +1

    เพลงนี้มัน ว้าวววร้องเพราะมากคับ เพลงโปรดเลยคับ

  • @user-nn8gc2xk6n
    @user-nn8gc2xk6n 2 ปีที่แล้ว +2

    เป็นเพลงที่ไม่คิดว่าคุณจะร้องจริงๆค่ะ แต่ปังมาก!!!! เพราะมากเลยค่ะ

  • @wititfaithsky5377
    @wititfaithsky5377 2 ปีที่แล้ว +5

    โห..งานดีเหมือนเคย ติดตามตลอดนะครับ

  • @puppy6661
    @puppy6661 2 ปีที่แล้ว +2

    โอ้วมายก็อดดดดดด เพลงนี้มันนน ไม่นึกว่าจะมีคนทำเลย โคตรเพราะ!! เพราะมากๆๆเลยค่ะ!! 😭😭

  • @mirancofec3768
    @mirancofec3768 2 ปีที่แล้ว +1

    เพราะมากคับบ

  • @user-bz3jr7id3h
    @user-bz3jr7id3h ปีที่แล้ว +2

    เพลงเพราะมากครับ

  • @newnow964
    @newnow964 2 ปีที่แล้ว +8

    น้องกำลังรอเลยยยยยยยยย กรี๊ดดดดดดดดดดดดด ความจริงก็อยากให้ทำทุกเวอร์อ่ะนะ แต่แค่นี้ก็มีความสุขแล้ววว🥰🥰 รักพี่กอหญ้าสุดๆ

  • @user-lq2ck9xj2k
    @user-lq2ck9xj2k 2 ปีที่แล้ว +3

    งุ้ยยยยย~ ขอบคุณที่ร้องค่ะ! เพราะมากๆเลย! เพลงนี้เป็นเพลงที่เราชอบมากๆเลยด้วยค่ะ! ขอบคุณที่ร้องค่ะ!

  • @pixy8271
    @pixy8271 2 ปีที่แล้ว +2

    มันดีมากอ่ะได้ฟิวสุดแบบต้นฉบับที่เป็นภาษาที่เริ่ดอะ แปลได้ดีมากกก มันดีเกินไปแล้ววววㅜㅇㅜ

  • @Pimsak4623
    @Pimsak4623 2 ปีที่แล้ว +2

    แทบกรี๊ด ดีงามมากค่าาาาาาา

  • @mimilgaming6316
    @mimilgaming6316 2 ปีที่แล้ว +1

    ดีที่สุดดดดดดดด ชอบมากกกก

  • @ChloE-io3on
    @ChloE-io3on 2 ปีที่แล้ว +1

    กำลังฟังญี่และรออยู่เลยครับ

  • @meanchitarunothai8552
    @meanchitarunothai8552 ปีที่แล้ว +3

    เสียงดีมากเลยงับ

  • @moshishiro8379
    @moshishiro8379 2 ปีที่แล้ว +16

    ชอบเพลงนี้มากกกกก ไม่คิดว่าจะมีคนโคฟ เพราะมากเลยค่ะ เนื้อเพลงกับภาษาก็สวย เสียงก็เพราะ คือดีงามไปหมดเลย ชอบบบบบบบ❤️