만개화 (Full Bloom) [화산귀환OST] - Thai Version Feat.

"ฮวาซานก็คือฮวาซาน มิได้เป็นสิ่งได้มากกว่านั้น"
.
.
ต้าหวาด ไม่ได้พูดคุยคำนี้นานจริงเชียว เป็นยังไงบ้างครับสบายดีกันรึเปล่า ระหว่างที่เราแยกย้ายกันไปตามทางได้ไปพบเจออะไรกันมาบ้าง ไว้ตอนกลับมาเจอกันเล่าให้ฟังทีนะครับ
｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯. ｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯. ｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯. ｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯. ｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯
สำหรับผลงานหวนคืนสู่ฮวาซานหรือเพลง Full Bloom เป็นหนึ่งในเพลงที่ชื่นชอบและอยากร้องให้ทุกคนฟังมานานแล้วครับแม้จะได้ยินในไลฟ์ไปบ่อยแล้วก็ตาม ฮาา
แต่ถึงอย่างงั้นด้วยความช่วยเหลือจากทุก ๆ คน บทเพลงนี้ก็ได้สำเร็จออกมาให้ได้รับชมในท้ายทที่สุด กล่าวขอบคุณอีกกี่ครั้งก็ไม่พอจริง ๆ ครับ
.
มุมขอบคุณ
ก่อนอื่นผลงานนี้จะไม่เกิดขึ้นเลยหากไม่ได้เจ้าดาวดวงน้อยของผม มันตี้ซังนั่นเองง @Diamante_385PJ ขอบคุณที่เป็นสะพานเชื่อมต่อผลงานนี้และทุกคนให้เข้ามาที่ลานต้นไม้ได้นะ ขอบคุณจริง ๆ เจ้าดาวสุดเจ๋งแจ๋ว
.
ขอบคุณ คุณ @Ryarical หรือคุณกอหญ้าที่ตกลงร่วมร้องเพลงนี้ด้วยกันนะครับ ดีใจมากเลยตอนที่รู้ว่าจะได้ร้องเพลงด้วยกันไม่นึกไม่ฝันเลยจริง ๆ ครับ คุณกอหญ้าร้องเพราะมากเลย จะติดตามผลงานต่อ ๆ ไปนะครับ
.
ขอบคุณ คุณ@UZDESU หรือคุณพาร์ทนะครับที่ช่วยMix ผลงานเพลงนี้ออกมาให้สำเร็จลุล่วง ตอนรู้ว่าจะได้ทำงานร่วมกันก็ประหม่ามาก ๆ เลย ขอบคุณอีกครั้งนะครับ
.
ขอบคุณสมาชิกในบ้านที่น่ารักที่คอยรับมือกับความกังวลและคอยให้คำปรึกษามาตลอดนะครับ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องงานวาด เรื่องการร้องเพลง หรือคอยให้คำแนะนำปัญหาต่าง ๆ ขอขอบคุณคุณเม่นสายฟ้าหลังบ้านผู้แจ๋งแจ๋ว คุณครัวซอง คุณดรีมม่อนและเหล่าดวงดาวของบ้าน 385 ด้วยนะ
｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯. ｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯. ｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯. ｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯. ｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯
Song title :: 만개화
Artist :: AHN YEEUN 안예은
Original :: • [화산귀환] 만개화 (안예은) MV
CREDITS
Vocal : M.I.Y.U. [ 385PJ ] , Ryarical
Mix & Mastering : UZ DESU
Illustration : M.I.Y.U. [ 385PJ ] , เม่นสีฟ้าไม่ประสงค์ออกนาม,DreamMonGart
Video : Diamante Ch. [ 385PJ ]
Thai Iyrics : M.I.Y.U. [ 385PJ ]
ช่องทางสนับสนุน
Tip me :: tipme.in.th/miyu-385vproject?...
ช่องทางติดตาม
Twitter (X) :: / miyu_385pj
Twitch :: / miyu_385pj
TikTok :: www.tiktok.com/@miyumei_?_t=8...
Instagram :: miyu_vtube...
｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯. ｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯. ｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯. ｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯. ｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯
*สามารถนำไปขับร้องหรือหารายได้หากไม่แอบอ้างและให้เครดิตที่ชัดเจน*
Lyrics
หากถาม ว่าด้วยเหตุไหน เหล่าบุปผานั้นได้เบ่งบาน
เช่นนั้น ดั่งลมวสันต์ ได้พริมพัดดั่งดอกไม้บาน
ยอกเย้าละมุนไม ล่องไป ตรึงไว้ยามค่ำคืน
จากความหลังหวนนึกย้อนคืน วันวาน
ในครานั้นเอง วสันต์ล่องมา เวียนวนย้อนคืนขึ้นอีกครา
กรีดกรายพริ้มพราว ดั่งดอกไม้งาม พิมพริ้วไหว
ท่ามกลางไม้บาน ผลิดอกร่ายรำ เรียงร้อยคล้อยกันขึ้นอีกครั้ง
หวนคืนวัน ดอกเหมยฟุ้งขจรเคลาละไม
.
Haaaa Haaaa
.
ถึงแม้ เหล่ามวลบุปผา เบ่งบานนั้นล้วนไม่จีรัง
จักขอ จดจำท่านไว้ ในหทัยตราบนิจนิรันดร์
ดั่งแสงที่ล่องลอย พรั่งพราย เลือนหายลับลาไกล
สลักคำนี้ยิ่งชีวา ไม่เลือน
ในครานั้นเอง วสันต์ล่องมา เวียนวนย้อนคืนขึ้นอีกครา
กรีดกรายพริ้มพราว ดั่งดอกไม้งาม พิมพริ้วไหว
ท่ามกลางไม้บาน ผลิดอกร่ายรำ เรียงร้อยคล้อยกันขึ้นอีกครั้ง
หวนคืนวัน ดอกเหมยฟุ้งขจรเคลาละไม
ย้อนคืนวัน ที่เราเฝ้าคอย เมื่อใด
ยามบุปผาเบ่งบาน ต้องลม พาพัด
ยิ้นแย้มแม้เพียงลำพัง ไร้ผู้ใด
แม้ตราบชีวาวาย
ในครานั้นเอง วสันต์ล่องมา เวียนวนย้อนคืนขึ้นอีกครา
กรีดกรายพริ้มพราว ดั่งดอกไม้งาม พิมพริ้วไหว
ท่ามกลางไม้บาน ผลิดอกร่ายรำ เรียงร้อยคล้อยกันขึ้นอีกครั้ง
หวนคืนวัน ดอกเหมยฟุ้งขจรเคลาละไม
เคล้าคลอ เบ่งบาง ฝากลมพัดพาไกล
ลอยข้ามฟ้านภา คำนึง
ลอยข้ามฟ้านภา ไม่เลือน
｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯. ｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯. ｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯. ｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯. ｡˚.⋆｡☪︎ ˚✯
Follow us
[ 385 Project ]
Official Twitter(X) :: 385_Vproject?t=f6...
M.I.Y.U. 385PJ :: / @m.i.y.u._385pj
Ryarical :: / @ryarical
UZ DESU :: / @uzdesu
#만개화 #화산귀환 #หวนคืนสู่ฮวาซาน #vtuber #vtuberth #MIYU385PJ #385PJ #cover #thaiversion

[@Ryarical]

ขอบคุณคุณมิยูที่ชวนมาร้องเพลงนี้ด้วยกันนะคะ! ประทับใจมากๆตั้งแต่เนื้อเพลง เสียงร้อง อาร์ต วิดีโอเลยค่ะ (ตื่นเต้นทุกๆขั้นตอนที่โดนสปอยล์ มา กรี้ด55555) ขอบคุณทีมงานทุกๆคนและคุณมิยูสำหรับงานคุณภาพด้วยนะคะ🥺💖 ขอบคุณที่ชวนทางนี้มาร้องด้วยกันอีกครั้งนึงนะคะ✨

[@M.I.Y.U._385PJ]

ขอบคุณคุณกอหญ้าที่ตอบตกลงร่วมร้องเพลงเหมือนกันนะครับทางนี้ตื่นเต้นพอ ๆ กับที่กังวลเลยครับ พอท้ายที่สุดผลงานออกมาด้วยดีก็ยิ้มแก้มปริเลยครับยกความดีความชอบให้กับทุกคนเลย ไว้มาร้องเพลงด้วยกันอีกนะครับ🥺👉👈💖

[@Diamante_385PJ]

ดีใจที่เป็นส่วนนึงในงานชิ้นนี้มาก มันคือ กี้ดดดด เสียงพี่มิว เสียงคุณกอญ้า คือ😭😭💖💖💖💖

[@M.I.Y.U._385PJ]

ขอบคุณเราด้วยที่ทำให้มีเพลงนี้นะ

[@Muk_kaat]

เก่งทั้งคุณนักร้องทั้งทีมงานเบื้องหลังเลยค่ะ ตอนประสานเสียงก็เข้ากันมากๆ เนื้อเพลงก็ไพเราะ ทักษะการร้องเพลงดีมากเลยค่ะ ละมุนหูสุดๆ สาธุค่ะะ
ขอบคุณสร้างผลงานดี ๆ แบบนี้นะคะ สัญญาว่าจะฟังให้คุ้มเลยค่ะ

[@M.I.Y.U._385PJ]

ขอบคุณคุณหมึกมาก ๆ เหมือยกันนะครับ ดีใจจังเลยครับที่ชอบผลงาน!

[@bunnimeowmeow]

พึ่งมาเจอได้ไงง งานดีมากค่า❤❤

[@M.I.Y.U._385PJ]

ขอบคุณที่ชื่นชอบนะครับ จะทำผลงานให้ดียิ่งๆ ขึ้นไปเลยครับ✨

[@TakeruZenga]

เนื้อสวยมากเลย ทั้งสองก็ร้องดีมากเลย หูเคลือบทอง

[@M.I.Y.U._385PJ]

ขอบคุณครับ รอติดตามผมงานใหม่ๆ ได้เลยครับ✨

[@Mguardian]

เย้ ในที่สุดก็มีVer Thaiมาอีกแล้ว! มาช่วย ๆ กันดันด้อมนะคะทุกคน! ทั้งสองคนร้องเพราะมากเลยค่ะๆ //เก็บเข้าลิส

[@M.I.Y.U._385PJ]

ขอบคุณที่ชื่นชอบผลงานนะครับ มาช่วยกันดันด้อมให้คนรู้จักเยอะ ๆ กันนะครับ !

[@Cha_-mf1eh]

เพลงเพราะมากเลยครับ🥰🥰🥰🥰

[@M.I.Y.U._385PJ]

ขอบคุณที่ชื่นชอบในผลงานนะครับ 🌟

[@drjustaman_normalman]

ไม่ได้มาหาเยย ;-; แต่ผลงานก็ดีเช่นเคย ชอบทั้งคู่มากฮะ ;-;

[@M.I.Y.U._385PJ]

ขอบคุณที่ชอบผลงานนะครับ ไม่ได้ออกมาหาคุณบูมเหมือนกันน เหงาแย่🥹🫵

[@katna10089]

หูได้เคลือบทองแล้วงับ กราบขอขมาทั้งท่านพี่มิยู คุณกอหญ้าและทีมงานงานทุกคนน่าาาา🙏🙏🙏

[@M.I.Y.U._385PJ]

ขอบคุณที่ชอบผลงานนะครับ ทุกคนฮูเร่ ๆ ดีใจมากเลยครับ

[@Teona_401]

ชอบมากคับในแบบเกาหลีก็ดีแล้วแบบไทยก็ยิ่งดีสวยมากกกกวาดก็สวยตัดก็สวยชอบมากๆคับ!!😫💗

[@Teona_401]

ถ้าผมขอถามว่ามีเนื้อเพลงไห้เล่นเองไหมคับอยากเอาไปร้องอะคับเพราะอยากลองเพราะ สต. แล้วชอบหวนคืนสู่ฮวาซานและอยากมีเพลงเป็นของตัวเองคับ🥺🙏🏻

[@M.I.Y.U._385PJ]

ขอบคุณที่ชื่นชอบในผลงานนะครับ✨
ถ้าหมายถึงต้องการนำเนื้อเพลงไทยของผมไปร้อง สามารถนำไปร้องได้เลยครับเพียงแค่ให้เครดิตผมและไม่แอบอ้างว่าทำเองก็พอครับ😊

[@Teona_401]

@@M.I.Y.U._385PJ ขอเนื้อเพลงได้ไหมคับจะได้นำไปร้องได้💗

[@M.I.Y.U._385PJ]

@@Teona_401 ได้ครับ สามารถนำเนื้อเพลงไทยของผมไปใช้ได้เลย แค่ให้เครดิจช่องของผมและไม่แอบอ้างว่าทำเนื้อไทยเองก็พอครับ ✨

[@Teona_401]

@@M.I.Y.U._385PJ คับเจอเนื้อเพลงแล้วคับส่วนดนตรีก็เดี๋ยวหาเอาเองก็ได้คับ🤝💗

[@yanisathungtong2766]

แค่ทีเซอร์ก็เพราะแล้ว ตั้งตารอนะคะ!

[@M.I.Y.U._385PJ]

ขอยคุณที่ตั้งตารอนะครับ มารอฟังไปพร้อมกันน้า

[@brokenarm4056]

good work👍

[@LYWS12]

❤

[@ItsJone]

โคตรเพราะเลยครับบบ

[@M.I.Y.U._385PJ]

ขอบคุณมากเลยนะครับ! รอติดตามผลงานใหม่ได้เร็วๆ นี้เลยครับ😉✨

[@MiYuu43ch]

ชอบมากกกกกก✨✨❤❤

[@M.I.Y.U._385PJ]

ขอบคุณค้าบบบ🥺🫶

[@Pimsak4623]

งานดีมากเลยค่ะ❤❤❤

[@M.I.Y.U._385PJ]

ขอบคุณที่ชอบผลงานนะครับ🥹🫶

[@suchanartjandee1715]

จากชุดในคลิปนึกถึงเรื่องหวนคืนสู่ฮวาซานเลยสัญลักษณ์ดอกเหมยตรงเสื้อเห็นเเล้วใช่เลย

[@M.I.Y.U._385PJ]

ใช่แล้วว ช่างสังเกตุดีมากเลยครับ เพราะมันคือเพลงของหวนคืนสู่ฮวาซาน! ฮวาซานยังมีเพลงเพราะๆอีกเพียบเลยนะครับ ตามฟังของเกาหลีเพิ่มได้น้า✨

[@NutTh-cq4sx]

​@@M.I.Y.U._385PJรู้สึกว่าจะมีเเค่เพลงนี้นะครับที่มีซัพไทย😢

[@M.I.Y.U._385PJ]

@@NutTh-cq4sx นั้นสิ ผมเองก็กำลังคิดว่าจะทำเพลงของฮวาซานเพิ่มไหมอยู่เหมือนกันครับ

[@NutTh-cq4sx]

@@M.I.Y.U._385PJ จะรอฟังนะครับ😅

[@suchanartjandee1715]

@@M.I.Y.U._385PJ ขอบคุณที่ทำเพลงนี้นะคะเพราะมากๆฟังไปด้วยอ่านเรื่องนี้ไปด้วยเพลินมากๆเลยค่ะ❤️ทำต่อไปนะคะจะติดตามต่อไปค่ะ…สู้ๆนะคะ🥰

[@TOP18PhoenoxSC190]

หายไปนานๆ แอบมาทำเพลงนี่เอง

[@M.I.Y.U._385PJ]

ช่ายยย อีกนานเลยกว่าจะได้เจอกัน แวะมาในทวิตได้นะ

[@user-yl8ov2kg9d]

한국노래를 불러주셔서 감사합니다
노래 잘듣고 갑니다~
태국어버전도 정말 좋네요

[@M.I.Y.U._385PJ]

칭찬해주셔서 감사합니다 !
저도 한국 노래를 좋아해요.
나는 더 잘 노래할 것이다.
다시 감사합니다 🙇‍♂️✨