ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
I’ll, it’d, aren’t - jak to się czyta? | Po Cudzemu
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 มี.ค. 2019
- Jak wymawiać słowa z apostrofem takie jak „they’ll”, „oughtn’t” czy „it’ll”? Nawet „I’m” nie jest takie oczywiste. :)
📚 Moja książka o gramatyce „Grama to nie drama” jest do kupienia na arlena.altenber... - takiej książki jeszcze nie widzieliście. :)
DLA OCHOTNIKÓW:
✏️ Codziennie nowe „słowo na dziś” w Instastory: / wittamina
TU TEŻ ROBIĘ FAJNE RZECZY:
🧠 Twitter - złote myśli: / wittamina
🙊 Vine - śmieszki w 6 sekund: vine.co/wittamina
👫 Grupa Pocudzemunators na Facebooku: / pocudzemunators
⏰ Fanpage „Po Cudzemu” - info o spotkaniach: / pocudzemu
🎥 ZOBACZ TEŻ:
• you, your i you’re: • You - ty czy wy? | Po ...
• they’re, there, their: • Their, there, they’re ...
• won’t, want: • Won’t i want, czyli ch...
• shall i shan’t: • Shall - co to jest i p...
• can’t: • Can’t, czyli co? Ja ni...
• mustn’t: • Must, have to, mustn’t...
• ain’t: • Ain’t - co to jest? | ...
dźwięk: Zgrywa Studio / zgrywastudio
muzyka: zasoby www.audionetwor...
WSZYSTKIE ODCINKI „Po Cudzemu”:
bit.ly/pocudzemu
MASZ PYTANIA?
W opisach odcinków z Q&A są wszystkie, na które już odpowiedziałam:
Q&A nr 1 - • Q&A nr 1, czyli jak ja...
Q&A nr 2 - • Q&A nr 2, czyli ile ma...
Q&A nr 3 - • Q&A nr 3, czyli czy po...
Q&A nr 4 - • Q&A nr 4, czyli język ...
Pozdrawiam wszystkich, którzy czytają opisy odcinków! Jeśli przeczytałeś opis do tego miejsca, w komentarzu wpisz „It’ll be OK”. :)
😂 Ostatnio przestałam korzystać ze Snapchata i teraz śmieszkuję na Instastory. Codziennie wrzucam „słowo na dziś”, a poza tym są tam jeszcze inne (nie zawsze mądre) rzeczy. Ale przynajmniej bawię się doskonale. :) To tu: / wittamina
![[UNCUT] เพื่อไทยดันอุ๊งอิ๊งนั่งนายกฯ หลังเศรษฐาถูกถอดถอน | คนดังนั่งเคลียร์ | 15 ส.ค. 67](http://i.ytimg.com/vi/SpprmDJ6QEE/mqdefault.jpg)
Byłbym dumny z Polski jakbyś to ty wygłaszała punkty przyznane przez Polskę na Eurowizji :D
karol leszczynski O taak!
Goł tu....łukrajin
z taką piosenką nie chciałabym reprezentować Polski w tym roku jako punkciarz 😂
Mówi się, że Arlena będzie prezentować pogodę w tvn24 'News in English' ale to jeszcze nieoficjalne
@@dickottel Że co proszę?!
Twój sukces nie jest przypadkowy, Ty po prostu jesteś bardzo inteligentną babką. To objawia się m.in. w tym, że jako jedna z pierwszych załapałaś, że ględzenie na początku filmu o czym będzie tenże film nie ma sensu, skoro jest to zapisane w tytule. Do szału mnie doprowadza, kiedy np. znajduję film pt. "jak pozbyć się łupieżu" i przez pierwsze 1,5 - 3 min. słucham, że dziś będzie o tym jak poradzić sobie z pewnym popularnym problemem, z którym boryka się wiele osób, ale który da się rozwiązać i należy to zrobić jak najszybciej, bo życie z łupieżem jest uciążliwe, białe płatki na czarnej marynarce to obciach itd. Myślę, że za 2 lata to się zmieni, ale na razie jak tylko słyszę znajome blebranie, od razu przesuwam 2 min. do przodu! Ale Ciebie słucham od dechy do dechy :-) bo końcówka zawsze jest najlepsza.
Dziękuję, też nie lubię takiego ględzenia i też je zawsze przewijam. Wolę konkrety. :)
Ale Wla
Cut to the chase!
Arlena! Dobrze, że jesteś! Dziękuję. Oglądając Twoje filmy czasem jestem załamana, gdy uświadamiam sobie jak bardzo źle zostałam nauczona wymowy wielu angielskich słów. Na szczęście subskrybuję Twój kanał i wiem, że it'll be OK!
Tyle lat nauki angielskiego, i takiej podstawy dowiaduje się dopiero teraz... Dziękuje Arleno!❤️
It'll be ok
Twoje filmy zawsze są przydatne, i dzięki tobie angielski wreszcie to nie obowiązek szkolny, A wielka przyjemność. Kocham Cię 😅😍😍
Zapraszam do mnie na kanał! U mnie o USA i college
Uwielbiam kiedy dzięki tobie wszystko staje się jasne, oczywiste i całkiem nie takie wcale trudne!
Zaczynam ogladać ten filmik i myśle: "It'll be OK" ;D
Twój kanał, jeśli chodzi o przygotowanie merytoryczne (linki do poprzednich odcinków, wideo wstawki z przykładami) to po prostu coś fantastycznego. Bardzo miło się takie wideo ogląda, nawet jeśli czasami nie ma się pojęcia do końca "o co kaman".
PS: warstwa wizualna też jest niczego sobie.... jak już namalujesz sobie twarz ;P :)
Wszyscy o tej Britney, a mi się zrobiło ciepło na serduszku przez Ain't no sunshine
Już była kiedyś ta piosenka przy okazji ain't
I'LL BE THERE FOR YOU, WHEN THE RAIN STARTS TO POUR
Wow nigdy się nie zastanawiałam od czego jest skrót Let's. Super odcinek, jak wszystkie :)
Ja wprawdzie się zastanawiałam, ale nigdy tego nie szukałam ani nie wiedziałam, skąd ten skrót, bo nikt mnie nie nauczył.
Tak, tego potrzebowałam, żeby ktoś to jasno wyjaśnij, dzięki wielkie :) wszystkie filmy są fantastycznym uzupełnieniem do Twoich podręczników 💙💙💙 a co mi tam, to od razu napiszę, że polecam wszystkim Grama to nie drama, jedyne źródło gramatyki angielskiej, które mnie jej porządnie uczy, bo nie jest nudne, dzięki czemu nie zrezygnowałam po kilku pierwszych rozdziałach oraz jest jasno wszystko objaśnione :)
Arleno, całe życie uczono mnie wymawiać te słowa super poprawnie (np. I'll jako ajl), a życie samo to zweryfikowało. Mieszkam za granicą i używając angielskiego na codzień wymawianie I'll jako Al przyszło mi samo z siebie, nieświadomie..
Dodam że jestem nauczycielem angielskiego i ucząc zwracam także uwagę na lokalną wymowę. Dzięki za odcinek.
Excelente! Niby wiem to i tamto ale oglądam, ogladam i ogladam i zawsze sie czegos naucze. Tak sobie te odcineczki jeden po drugim lecą.... i leca....
I've been watchin' endlessly today and it was so damn good!
You're one of a kind, lady Arlena! 👌👍
Dziękuję za wstawkę z "About time", jeden z moich ulubionych filmów :)
Akurat się zastanawiałam 😂❤️ Dziękuje za odcinek! Zabieram się do oglądania!
Super, że jest ktoś taki jak ty na YouTubie. Twoje filmiki bardzo mi pomogły i nadal pomagają!:)
Pani Arleno inspirujące filmiki i lekcję. Z wielką uwagą śledzę wszystkie filmy. Czekam na więcej :)
It’ll be Ok 😉 Bardzo wartościowy kanał, dziękuję za energię jaką Pani w to wkłada 🙂
Moja nauczycielka angielskiego w gimnazjum zawsze wymawiała "aren't" jako "ant". Z kolei nauczycielka w liceum mówiła "arnt" i zawsze beształa mnie za moje "ant". Dopiero niedawno zorientowałam się, że jedna z nich uczyła angielskigo brytyjskiego, a druga amerykańskiego (jak sobie przypominam to rzeczywiście inaczek akcentowały i inaczej wymawiały takie słowa jak np. "not" ;))
Kurde niby podstawy a to chyba będzie mój ulubiony odcinek....super przydatne, dzięki Arlena!
Wow! Jestem szczerze wdzięczna za ten odcinek. Myślałam, że to wszystko takie proste. I faktycznie, bardzo proste, tylko nikt mi wcześniej tej innej wymowy nie przedstawił. Dziękuję!
It will be OK! Uwielbiam oglądać Twoje filmiki. Bez wielkiego wysiłku dla oglądającego uczysz istotnych rzeczy! ❤
Droga Arleno! Super sprawa, z jednej strony szczegóły, a z drugiej podstawy. Moimzdaniem świetne programy.
Super, że znalazłaś czas na nagranie tak długiego odcinka pomimo, że jesteś zajęta pisaniem ❤️
It'll be OK :)
Serduszko dla Pani za Britney Spears ❤️
It's Britney bitch 🤣
A ode mnie serduszko za Gleesona 💞
Wow, tyle informacji, że obejrzę jeszcze ze dwa razy, bo połowy nie wiedziałam.
It'll be OK! Dziękuję za kolejny odcinek! 🌺🌺🌺
Żeby zrozumieć wymiawianie tych słów trzeba być bardzo osłuchanym, byłam trzy lata w Kanadzie i wszystko co Arleno mówisz zgadza się 100%.
Super, ze jesteś 👏
The best "Po cudzemu" I've ever heard and watched on YT. Madam, you've done a great video.
Najpieerw Byta, potem Madonna, a na końcu się dowiedziałem że let's to skrótt o Let us. Gemialny odcinek
Pięknie! Dziękujemy! ❤️ bardzo przydatny odcinek!
Arlena proszę o nagranie materiału z różnicy people, guys etc. Uważam, dobry pomysł na film
Jeju w idealną porę! Dziękuję bardzo za ten filmik❤️ostatnio się zastanawiałam jak poprawnie przeczytać I’ll więc przerzuciłam się po prostu na I will.
Ten język, to jakaś masakra... po tylu latach, dalej mi ręce do niego opadają. Podziwiam Cię za trud przybliżania mega ciężko przyswajalnych treści! ;)
Znowu ta baba z internetu, ktora mysli ze zmieni swiat na lepsze... Dziekuje! Czekalem od ostatniego odcinka i nie zawiodlem sie ❤
Bardzo dużo treści, wydawało się to proste i oczywiste, a takie nie było, dzięki za informacje :)
Jeden z bardziej potrzebnych odcinków! :)
Właśnie z tym zawsze miałam problem. Czas przeszły. Dziękuje :)
Tytuł hitu Raya Charlesa What'd I Say. Jak się wymawia i co oznacza? Analogicznie do it'd (łod)? Z góry dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam.
It’ll be OK. 😉
Uwielbiam Cię Arleno!!
uwielbiam te materiały! są bardzo dobre! świetna robota!!!! pozdraiwam
Pani Arleno - ze Pani wprowadziła reklamy na kanale, zgodnie z wcześniejsza zapowiedzią. Pouczona przez Panią, za co bardzo dziekuje, nie wyłączam już tych reklam, gdyż uświadomiła mi Pani, ze na tym Państwo zarabiacie. Uważam, ze to jest minimum, co my widzowie możemy dla Was zrobić dziękując za poświęcony czas i trud. Pozdrawiam serdecznie😊 Fajna babka z Pani. Ja lubię Pani humor i niech Pani nie czyta krytyki, która nic nie wnosi - Pani właściwie to doskonale wie😊
Jest mi bardzo miło, dziękuję za wsparcie! :)
Byłam PEWNA, że na przykład z I'll będzie piosenka The Rembrandts z czołówki Przyjaciół. A tu proszę jakie zaskoczenie :D No i oczywiście - jak zawsze - superodcinek (i bez Radosława, ufff)
O rany! Takie podstawy, a je tego nie wiedziałam! Zaskoczyłaś mnie! ;*
Arleta litości... ten odcinek trzeba było podzielić na kilka. Zgubiłem się w 3 minucie :)
Jak zawsze, super że jesteś!
jak zwykle czyta mi Pani w myślach.
Dzwoneczek zaznaczony, czekam na kolejne filmy, właśnie się dowiedziałam że nic nie umiem :P
It’ll be OK :) świetny odcinek, jesteś rewelacyjna ;)
Jestem dozgonnie wdzięczny za ten odcinek
Czy tylko ja z tą skróconą wymową i'm, i've itd zauważyłem to wcześniej słuchając anglojęzycznej muzyki i czasami yt?
The intern to bardzo fajny film😉 Annie Hathaway to moja ulubiona aktorka❤️
*Cześć Arlena! Narysowałam Cię na kanale jako postać z filmu, która kilka razy pojawiła się we wstawkach na Twoich odcinkach. Mam nadzieję, że zajrzysz i Ci się spodoba! Pozdrawiam☺️🌸*
Twoje prace są piękne! :)
Tak działasz na mnie, że obejrzałam, chociaż wiedziałam 😊
Uwielbiam Panią! ❤
It'll be OK🤓
6:14 Ta piosenka ma już prawie 10 lat! Nieprawdopodobne. :)
Kocham twoje filmiki dzięki nim mogę szlifować J.ang
Pani Arleno, kocham Panią za to "Toxic" na początku
Ja tylko chciałam powiedzieć że jestem naprawdę pod wrażeniem że sobie języka nie połamiesz przeskakując z polskiego na angielski. Ja wiem że twoje filmy nie są robione w jednym ujęciu ale mimo wszystko bardzo podoba mi się to że tak czysto mówisz po polsku i kładziesz nacisk na wymawianie Wszystkiego poprawnie bez względu na język w którym w danym czasie używasz. Ja już po tylu latach czasem mam problem i język mi się plącze ;) pozdrówka ! :)
No nie, jest Madonna, a nie klasyczne "I'll be back"?! Podobno Arnold długo starał się wymówić tę zbitkę i nie szło mu, więc próbował przeforsować "I WILL be back", jednak reżyser się uparł i teraz mamy, co mamy :)
It'll be OK. Super odcinek, jak zawsze. Pozdrawiam. :)
Witam , super film , jak zawsze ;-)
No i odrazu mi przyszły wspomnienia z szkoły średniej na lekcjach Angielskiego te nauczanie błędnego wysławiania się po angielsku bez akcentowania a poza jednym wyrazem world i tak przez 4 lata...
y'all good guys
Kozak Montaż props dla pani
It’ll be OK. Thank you for the next lesson ;)
Jestem zła. Za późno ten film zrobiony. Cały czas mówiłam ARENT i ŁERENT. A Ty mówisz że to nie tak? Ehh... Taka podstawa a ja dopiero teraz się nauczyłam. :) Oczywiście jak zwykle mega przydatny film. Pozdrawiam :)
Przepraszam. :)
It’ll be OK!
❤️❤️❤️
Zastanawia mnie czy Pani Arlena czeka na nowy album Madonny. Jak zwykle przydatny i praktyczny odcinek. Pozdrawiam ^^
It’ll be OK
It'll be OK.
Mam znajomego Włocha, który zdania typu "mam psa" pisze "I've a dog". A mnie krew zalewa, bo to w ogóle nie brzmi (melodyka zdania, nie wiem, jak to inaczej wytłumaczyć). Dla mnie to albo "I've got a dog", albo "I have a dog" 🙈.
Ha! Rhys Ifans w dwóch filmikach obok siebie i dwóch różnych wymowach it'll!!! Czy to było zamierzone? ;)
it'll be ok ❤️
6:36 weed ( ͡° ͜ʖ ͡°)
We'd jakoś tak mnie rozbawiło XD.
It'll be OK ;)
O kurczę... Aren't zmieniło moje życie 😂😶
Alicja Ch zapraszam do mnie na kanał :) u mnie o amerykańskim college
Jak zwykle świetny odcinek! Niby angielski znam, ale i tak z niecierpliwością czekam na kolejny :D
Btw zna ktoś może jakiś kanał na podobnym poziomie tylko że z językiem hiszpańskim?
th-cam.com/video/QA9JdDpq62s/w-d-xo.html
Pani Arleno, może przygotuje Pani odcinek w pełni w języku angielskim np: używając tylko jednego z akcentów :) np Brytyjskiego mówiąc o dyftongach 👌
A jeśli coś jest napisane w skrócie to mogę to przeczytać w pełnej wersji czy tak się nie robi?
Pani mogłaby być moją nauczycielką angielskiego, bo dzięki Pani więcej się nauczę niż w szkole ;)
ja w ogóle nie słyszę tych końcówek co dajesz przykłady z filmów itd ? to przyjdzie z czasem czy co ?
Tak, jeśli będziesz więcej słuchać angielskiego w oryginale. W odcinku nr 90 mówiłam, jakie filmy i seriale polecam do osłuchania się: th-cam.com/video/VGKEhg_Cmp8/w-d-xo.html
Ogromne serducho za Bruno ♡
Czekałam kilka miesięcy😍
Po przykładzie z I've got, mówisz że he's/she's itd można używać jako "on/ona ma", jeśli dobrze zrozumiałem i tutaj mam pytanie. Już kilka dobrych razy spotkałem się z definicją, że słowa have w kontekście mieć nie wolno skracać do formy 've, a jedynie wtedy gdy używamy go w zdaniu w stylu Perfect, dlatego już I've got jest poprawne. Czy ja coś źle zrozumiałem z filmu (może odnosiłaś się cały czas do got?) czy ktoś mnie całe życie oszukiwał? :D
Jeżeli dobrze pamiętam, Brytyjczycy skracają, a Amerykanie nie.
Dzięki za pomoc :P
It’ll be OK 😄
"Czas na miłość" - Najlepszy film.
Mając romantyczną serca większą część ☺ chyba muszę obejrzeć 🤔 choć sam tytuł słyszę po raz pierwszy 😯. Dziękuję...lecę poszukać!
świetny odcinek! dzięki :)
Bardzo dobry odcinek!
mogłaby pani zrobić filmik dotyczący wymowy w podwójnego t np "better" i pojedynczego t np "later" "beautiful" "city" bo ja tam słyszę coś między d/r xd z góry dziękuję ! :)
th-cam.com/video/HBlroxR2OP4/w-d-xo.html
dziękuję bardzo
Pani Arleto! (uszczypliwość żartobliwa i zamierzona :D )
Może byłaby Pani skłonna wypowiedzieć się na kilka słów z zakresu języka informatyków-programistów? Najczęstszymi sporami jakie ostatnio miałęm to wymowa dwóch słówek:
jQuery - jako mechanizm wysyłania zapytań (kwerend) do bazy danych. Spór polega na tym, że wg mnie powinno się to czytać jako "dżej-kuery" a moi oponenci obstają przy "dżej-kłiri".
char - typ zmiennej w językach programowania służąca do przechowywania pojedynczego znaku. Wg mnie powinno się to czytać jako "kar", logicznie pochodzące jako wycięta pierwsza sylaba słowa character (znak) czyli "karakter". Są osoby, które uważają jednak, że należy to czytać jako "czar", gdzie sugerują się wymową tego słowa przez google.translator. Wg mnie jednak słowo wymawiane jako "czar" to zupełnie inne słowo w języku angielskim.
BTW - pewnie są jeszcze inne słowa z zakresu programowania gdzie wymowa jest sporna.
Al bi bak. Swietny kanal. Sub i lapa w gore.
It’ll be OK! :)
Czesc. Mam pytanie: co sadziszco tym jak dziennikarze mecza sie probujac wymowic imie premier Anglii Teresy May? Dzis np mowil Tiriza Mej. Czy nie lepiej bylo ty poprostu mowic Teresa May?? Dzieki za odp i pozdrawiam