แปลเพลง Money - Lisa ความหมายแซ่บเวอร์ รวยมากแม่
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ก.ย. 2021
- ไม่รู้ความหมายเพลงนี้ บอกเลยว่าฟังแล้วไม่อินนะจ๊ะ เนื้อหาแซ่บมาก รวยมาก โอ้ยยยยยยย ปังๆๆๆ
ใครชอบคลิปครูพี่แอน อย่าลืมกดไลค์ กด Subscribe เป็นกำลังใจให้ครูพี่แอนด้วยน้า
สำหรับใครที่อยากฟังต้นฉบับแบบถูกลิขสิทธิ์นะคะ
Original by LISA (BLACKPINK)
open.spotify.com/track/7hU3IH...
music.apple.com/th/album/mone...
• MONEY
ขอบคุณข้อมูลจากช่อง myfxvsong
#lisa #moneylisa #blackpink #ลิซ่า #money #ครูพี่แอน #พี่แอน #ภาษาอังกฤษ #แปลเพลง
ติดตามครูพี่แอนได้ที่ช่องทาง
Perfect English : / englishforfunbyann
IG : / krupann.english
twitter : / englishbykruann
Tiktok : / krupann.english - บันเทิง
ครูพี่แอนแปลเพลง #Lalisa ไว้ด้วยน้า th-cam.com/video/xvSMHkgMi8g/w-d-xo.html
นักเรียนไปชมกันได้เลยค่า
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
เพลงนี้ตบหน้าอดีต ผจก. ส่วนตัวน้องที่ยักยอกเงินน้องไปเล่นพนัน ประหนึ่งว่าเงินทร่แกยักยอกไปมันจิ๊บจ๊อยมาก
อยากให้ครูพี่แอนแปลเพลง wait a minute มากๆเลยครับ ผมไม่เข้าใจอารมณ์เพลงเลย ถ้าเห็นคอมเม้นต์รบกวนพิจารณาหน่อยนะครับT^T
อยากให้พี่แอนเพลงมาแปลอีกค่ะ
แปลเพลงได้ดีมากค่ะ
แต่ !! อยากให้เนื้อเพลง(ซับ)ยังค้างอยู่บนหน้าจอ เพื่อฝึกเรียนแบบเน้นๆ ...ขอบคุณมากค่ะ
เหตุผลหลักๆของเพลงนี้เหมือนจะตั้งใจเสียสีสังคนคนรวยมากกว่าครับ สังเกตที่ MV ด้านหลังมีป้ายไฟ เขียนข้อความ
"Money is a terrible master but an excellent servant"
"เงินเป็นเจ้านายที่แย่แต่เป็นผู้รับใช้ที่ดีเยี่ยม"
สื่อความหมายว่า อย่าปล่อยให้ตัวเองตกเป็นทาสของเงิน แต่ให้เงินเป็นผู้รับใช้เรา... นี่คือ สิ่งที่ลิซ่าต้องการถ่ายทอดมากกว่า 🥰❤
ลึกซึ้งไม่รู้จะมีกี่คนที่เข้าใจได้ลึหซึ้งแบบนี้ขอบคุณนะคะ
เห็นด้วยครับ เนื้อเพลงก็ดีมาก จังหวะ ช่วงแรฟ ยอดเยี่ยม
ชอบค่ะ อภิปรายได้ดี
ฟังแล้วก็แปลกๆ เพลงจากผู้ที่แปลเพลงเป็นไทย ไม่รู้ผู้แต่งเพลง จะทำให้นักร้อง เสียหายหรือเปล่า เพลง LALISA เขามองถึงสังคมไทยที่มีการชุมนุมประท้วงไล่ผู้นำ เปรียบเสมือนเธอคืออันดับ 1 จะมีคนมาล้มหรือมันไล่ เธอไม่ยอม มีทั้งแท่งแบริเออร์,ไมโครโฟน,และปืน แบ่งแบ่งแบ่ง
2 ส่วนเพลง money ก็เหมือนกับการใช้เงิน เช็คลายเซ็น ลิซ่า ชื่อของเธอและลายเซ็น อาจมีมูลค่าเพิ่ม ลายเซ็นของลิซ่าอาจมีมูลค่าเหมือนกับภาพวาดดาวินชี่ ที่เป็นอันดับ 1 ในปี 2564 มีมูลค่าถึง 450 ล้านเหรียญสหรัฐ หากเธอมอบเงินบางส่วนให้กับผู้ยากไร้ในเกาหลีใต้ และอีกบางส่วนให้กับองค์กรสิทธิมนุษยชน ซึ่งในปี 2564 เขาได้มอบรางวัลให้กับนายอานนท์เมื่อต้นปีนี้ ,ลายเซ็นของเธออาจมีมูลค่าใช้ เป็นเงินได้ ผู้ที่มีลายเซ็นของเธอสามารถใช้ลายเซ็นนี้ ขอรับอาหารทานเมื่อยามที่ลำบาก ฟรีจากองค์กรที่เธอช่วยเหลือ
สุดยอดกับการตีความหมาย ของตัวอักษรที่อยู่ด้านหลัง เธอกำลังใช้เงินและหมุนเงินเพื่อให้เศรษฐกิจคล่องตัว
ความหมายของเพลงคือไม่ใช่อวดรวยครับ เขาจะบอกว่าเขาทำงานมามาก และรางวัลของความเหนื่อยยากก็คือเงิน ฉันจะใช้เงินอย่างมีความสุขที่สุด นี่เงินของฉัน โลกของฉัน ความสุขของฉัน ประมาณนั้น คือเพลงนี้สื่อได้ดีมากสำหรับคนที่ทำงานหนัก คุณก็จะได้รับผลตอบแทนที่คุ้มค่า
เขาไม่อวดรวยแต่เธออวดเก่ง
That’s exactly right. It’s strictly about the sense of spending money on oneself, however she want - nothing to do with how much or how little money she has. In fact, the theme of the song leans toward salaried people ‘ได้เงินเดือน’ that she earns it ‘at the end of the month’, and signs on the pay check; with the bank account number. It feels good to have the money that she can do whatever the hell she wants. Now translate this into Thai.
ไม่เกี่ยวกับความรวยหรือจน ไม่เกี่ยวกับการอวดหรือถ่อมตัว ลลิษา มโนบาลเป็นคนที่มีความมั่นใจตัวเองสูงตั้งงแต่เด็ก เขาเป็นคนชอบการเต้นทางการบันเทิงแบบ k-pop การแสดงออกเชื่อมั่นตังเองในการเต้นบนเวทีมากๆ ถึงแม้เจ้าตัวยังได้รับซึมทราบมารยาทแบบไทยๆ (เคารพผู้ใหญ่ นอบน้อมถ่อมตัว) แต่พอไฟเปิด กล้องเริ่มถ่าย ก็จะเหมือนเปิดสวิตซ์เปลี่ยนเป็นคนมุ่งตรงกับการทำหน้าที่ของนักบันเทิง (ทั้งร้อง และเต้น)
เงินเป็นผู้รับใช้ แต่ไม่ใช่คนที่ เป็นทาสของเงิน ฟังมาได้ 1 ใน 4 หวังว่าเนื้อเพลงท่อนสุดท้ายน่าจะมีความหมายในลักษณะหมุนเงินทำให้เศรษฐกิจคล่องตัว ข้าพเจ้ากำลังมองในแง่บวก เหมือนกับเพลงแรกของเธอ เนื้อเพลงสอดคล้องกับยุคสมัย เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในไทย มีแท่งแบริเออร์ มีสปิกเกอร์ โฟน ลำโพ มีปังๆๆ
@@user-wy2fm2md7r ขอบคุณที่คอมเม้นเข้ามา การ Comment ของข้าพเจ้า สื่อความหมายไปด้านบวก แปลข้อความที่อยู่ด้านหลัง ของเพลง Money แปลว่า เงินคือเจ้านายที่แย่ แต่เป็นผู้รับใช้ที่ดี แปลอีกครั้งหนึ่งหมายความว่า อยากตกเป็นทาสของเงิน แต่จงใช้เงินให้เกิดประโยชน์
@@user-di9jy5ft2i สุดยอด ทีมงานเขาแต่งเพลงให้เข้ากับสถานการณ์ได้ดี มองเป็นเหรียญ 2 ด้าน ด้าน 1 คือ คนมีอำนาจอย่าคิดว่าตัวเองเป็นใหญ่ แล้วจะใช้กำลังกับประชาชนได้ ผู้นำที่มีภาพพจน์ด้านลบ มาจากการก่อกบฏปฏิวัติรัฐประหาร ไม่ได้เชื่อฟังพระบรมราโชวาทในหลวงรัชกาลที่ 9 และที่ 5 ทหารห้ามเล่นการเมือง ทหารเป็นผู้มีเกียรติ มีอำนาจถือปืน อย่าให้ปืนมีอำนาจ คือไม่ตกเป็นทาสของมัน ทหารไม่ใช่ผู้พิพากษาไม่ใช่ผู้ตัดสิน
5:33 ขออนุญาตเสริมนะครับ เวลาคนทั่วไปซื้อของ ร้านจะให้เราเซ็นต์ลายเซ็นเราเรียกว่า signature แต่ลายเซ็นดาราเราเรียกว่า autograph เพลงอาจจะสื่อถึงลิซ่าไม่ใช่คนธรรมดาแต่เป็นดารา ลายเซ็นของลิซ่าจึงมีมูลค่าสูง เผลอๆสูงกว่าราคาสินค้าอีก เลยใช้คำว่า autograph
อิหยังวะ
@@prasankiewchaum7648 แค่ลายเซนต์กริ๊กเดียว คนได้ลายเซนต์ไปก็เอาไปขายได้หลายล้าน
ลายเซ็นลิซ่ามีมูลค่าสูง เซ็นอะไรก็เป็นเงินหมด
ถูกต้องนะคร้าบ
+1 ในเพลง น่าจะประมาณว่า ช็อปปิ้งไป ก็ไม่ต้องจ่ายเงินก็ได้ แค่ใช้ลายเซ็นแทน เพราะมันมีราคาไรงี้
โอ้ยยย ชอบ energy ของแม่ 😂❤️
คึกสุดอะไรสุดดด
เหมือนกันเลยครับพี่คะน้า😆
ยิ่งฟัง ยิ่งสะใจว้อยยยยยยยย.....😍😍😍😍😍😍👏👏👏👏👏 พวกอิจฉา กระอักเลือดตายไปเลยยยย....
ชอบๆเม้นนี้....
ชอบบทสรุป ต้องประสบความสำเร็จจึงจะเนรมิตได้ทุกอย่าง ก่อนจะประสบความสำเร็จก็ต้องมีความพยายามต้องเหน็ดเหนื่อยกายใจ
มาตามคำขอ อยากได้เพลงไหนอีกก็ ดรอปกันไว้ที่คอมเม้นเลยจ้า
เย่ รักแม่ที่สู้ดดดด♥♥♥
Bad habits ของ Ed sheeran ค่ะ ขอบคุณค่ะ
ของเพลง Love To Hate Me ของ BLACKPINK ภาษาอังกฤษทั้งเพลงเลยครับ
ผมชอบการแปลและการอธิบายแบบนี้มากๆเลยครับ คุณครู ❤️❤️❤️
เพลง Savage Love - Jawsh 685, Jason Derulo, BTS กับเพลง Mic drop - BTS (Steve Aoki Remix) ถ้าทำ ขอบคุณครูพี่แอนล่วงหน้าเลยค่ะ :)
อยากให้ครูพี่แอน แปลเพลงของTaylor swift 😂❤️🙏
ฟังเพลงนี้แล้วสื่อได้สองแบบ แบบแรกตลิซอยากให้เรามามุ่งมั่นหาเงินเพื่อใช้ชีวิตแบบที่เราอยากใช้กันเถอะ....แบบที่สองอาจจะสะท้อนสังคมที่เงินเป็นใหญ่ พอมีเงินแล้วจะทำอะไรก็ได้
นอกจากรักอินเนอร์ของลิซ่าและแดนเซอร์แล้ว .. ก็รักอินเนอร์การแปลของครูแอนครับ 😍 .. โอ๊ย ฟังแล้วรู้สึกร๊วยรวย
ความหมายของเนื้อเพลงที่จะอาจมองในหลายมมุมมอง เช่น อาจเป็นแรงบันดาลใจให้กับคนอื่นๆ มีความมุ่งมั่นในสิ่งที่ทำ มีความมั่นใจและเฉลิมฉลองเมื่อได้รับความสำเร็จ
ก่อนหน้ามาดูคลิปครูพี่แอน ไปดูรีแอคของชาวต่างชาติ ชอบเพลงนี้มาก ท่อนแรฟ ความหมาย ทำนองติดหู ท่อนฮุก เพลงมันดูswag ถูกใจ โดยเฉพาะคนผิวสี ต้องยกความดีให้ เท็ดดี้ โปรดิวเซอร์ ไม่แปลกใจทำไม ถึงขึ้นชาร์ต บิลบอร์ดแรฟเซลลิ่งดิจิตอล อันดับ1ที่เมกา แซงปาดหน้า เอา ชนะเจ้าพ่อแรพอย่าง เดรก เป็นศิลปินเคปอบหญิงคนแรกที่ขึ้นอันดับ1 ขายดีในแรพชาร์ต ถ้าทางค่ายโปรโมทดีๆมีสิทธขึ้นท็อปเท็น Hot100 ดีใจกับลิซ่าด้วยจริงๆ
teddy ไม่มีเครดิตเพลง momey ค้าบ
คือเหมือนมีเงินอยู่รอบตัวว🔥🤑
รู้สึกรวยมากกกกกก ชอบมากเพลงนี้รอ mv อยู่น้าา❤️🥰😅
คุณครูแปลได้อรรถรสอย่างมากกกกๆๆๆเลยคร้า ขอบคุณมากน้าคร้า ได้ทั้งความรู้ สนุกสนาน เพลิดเพลิน เห็นภาพชัดเจนเลยนะคะ👍👍👍
ชอบครูจัง เล่นใหญ่ คิดถึงนางร้ายในละครเลยอ่ะ!!!มาหมดทุกอย่าง กดติดตามแล้วนะครับครูแอน
ครูพี่แอนแปลเพลงได้น่ารักโคตรๆเลยค่า... ชอบๆๆๆๆๆๆ❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍
สรุป ฉันรวย ฉันซื้อได้ทุกอย่างที่ฉันต้องการ ก็คนมันรวยอะนะ สนุกมากเพลงนี้ ครูแอนลุ๊คนี้โดนใจเอฟซี ฟาดมาก
เนื้อเพลงอาจไม่ได้อวดรวย แต่อาจจะสื่อถึงพวกแอนตี้น้องรึเปล่า กูเก่งกูประสบความสำเร็จกูเลยรวยอยากซื้ออยากได้อะไรก็ได้
อันนี้เห็นด้วยค่ะ
คนแต่งเพลงเยี่ยมยอด คนถ่ายทอด คือน้องลิซ่า สุดยอด เก่งมาก
เข้ามาชมครั้งแรกก็ ตะลึง ตึง ตึง! คนอะไรเนี่ย.. แปลเพลงได้น่ารัก เป็นธรรมชาติ ทำให้เข้าใจในเนื้อเพลงได้อย่างสนุกสนาน หลงรักแล้วจ้ะ ครูพี่แอนคนนี้!
555เพิ่งเข้ามาดูวันนี้ละค่ะ เพิ่งเห็นคลิปนี้ ช่องนี้ค่ะ สนุกดีค่ะ
ได้ความรู้ + เพลินกับการแปลของครูแอนมากค่ะ feeling ดีย์มากกกค่ะ
รอยุคร้าเพลงนี้ ในทีสุดคุณครูก็มา ชอบๆๆเพลงนี้ค่ะใดๆทั้งสิ้นคือชอบการเเปลคุณครูมาก
ซูฮกช่องนี้ ตามมาจากเพลง LALISA
ฟังคำแปลแล้วเข้าใจเพลงมากขึ้น ซึ่ง
บางช่องแปลไม่ได้อรรถรสขนาดนี้💟
ชอบครับ..ได้ดูแล้ว..ต้องได้เรียนรู้
ภาษาอังกฤษ..ที่เข้าใจด้วยครับ..
ไม่ผิดหวังเลยครับ .ที่เลือกดูรายการนี้
ที่มีครูเก่งภาษาอังกฤษ..ที่อธิบาย..ให้เข้าใจ..ขอให้มีคุณครูที่เก่งแบบนี้ตลอดไปนะครับ..สมแล้วที่เป็นครูที่สวยและเก่งครับ..เยี่ยมมากเลยครับ
เพลงเหมาะกับลิซ่านะ เพราะสวยและรวยมากกก
หน้าเหมือนกระติ๊บ นะคะ ชอบฟังครูพี่แอนมากค่ะ
ขอบคุณครูแอนมากเด็กๆ ที่บ้านเดี่่ยวนี้ไม่ต้องบังคับให้ท่องศัพท์เลย เดี่ยวนี้ฝึกพูดเองเฉย อ้อขอบคุณ น้อง LALISA คือเด็กปลื้มน้องมาก ขอบคุณ
เพลงเเต่ละอันฟาดน้องเเอนมาก moneyเเบบให้ความรู้เเบบถูกจริตเมกามาก55 ฉันรวย รวยจนเเบบไม่ต้องคิดอะไร เธอจะทำไรฉันได้(เเอน)เห็นเงินนี่ไหมชาตินี้ฉันคงใข้ไม่หมด
รัก energy นี้มากก
ตั้งแต่ดูแปลเพลงมา แม่แอนคือเอเนอร์จีปังสุด เข้าใจถึงความหมายที่แท้ทรู👏👏👏🥰🥰
รอเพลงนี้อยู่พอดีเลยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ😍
อยากภาวนาให้เนื้อของเพลง
" ลาลิสา " เป็นฉบับภาษาอังกฤษทั้งหมดจัง เพราะตลาดอเมริกาและยุโรปนั้นใหญ่มากๆ จะได้ส่งเพลง" ลาลิสา"ของน้องให้มันดังทะลุดาวอังคารไปเลยนะครับ..!
งืออรอมานายแล้ว❤️❤️รักครูพี่แอน
สุดปังงงง ต๊าซไม่ไหว🔥🔥🔥🔥🔥
ฟังแล้วร้วยรวย ชอบมากกก ขอบคุณมากจ้ะ ที่มาแปลให้ สนุกมาก
ชอบแม่ชุดเน้! ปั้วะ! ปัง!มากกกก😍❤
น่ารักมาเลยครับ ชอบมาก ชอบเพลงนี้ด้วย
ละเอียด ชัดเจนมากค่ะ ขอบคุณนะคะ 🙏😊
ชอบครูพี่แอนแปลมากค่ะ ทำออกมาเรื่อยๆ นะคะ ตามมาดูและกดไลค์เป็นกำลังใจให้ค่ะ ครูน่ารักมากค่ะ 👍🏻😻
อินเนอร์มาเต็มเลยค่ะครูพี่แอน น่ารักมากๆ
โหวววว ชอบมากเลยค่ะ กลับไปฟังแล้วยิ่งอิน แปลได้แซ่บๆรวยๆมากเลยค้าาา
สวยน่ารักอารมณ์ดี ครูพี่แอน😘😘
แปลได้สนุก สำนวนเยี่ยม ชอบการแปลของคุณครูแอนมากๆ
ชอบมากๆเลยค่ะ ได้อารมณ์มากๆ ได้ทั้งรู้ความหมายเพลง ได้ทั้งความรู้ ครบเครื่องมากค่า☺️🧤💗💘
ดูแล้วได้ความรู้และสนุกด้วย
ครูแอน แปลสนุกมากค่ะ ดูแล้วเพลินดี ชอบมากค่ะ
แปลได้อารมณ์ เข้าถึงการสื่อสารมากขึ้นจริงๆค่ะ
อวดไปเลยลูกกกก เงินฟาดหน้าไปเลยลูกกกก Celineเหยียบมันเลยลูกกกก อินกับเพลง555
ฟังคนแปลได้อารมย์มากสุดยอด.ๆๆฟังแล้วได้อารมย์ตาม.ขนลุก🤗😍😘🤩
ชอบคุณครูพี่แอนมากค่ะ ชอบที่แปลสำนวนให้เข้าใจมากค่ะ เข้าถึงอารมณ์มาก น่ารักด้วย ฮาด้วย
แปลได้อารมณ์มากคร๊าครูพี่แอน ชอบ ชอบ ค่ะ 😄♥️
กดซับโดยไม่ลังเลเลย ชอบการแปลมากๆเลยค่ะ
ทำให้เข้าถึงเพลงอย่างที่ตั้งใจจริงๆค่ะ ขอบคุณนะคะ💖
เพิ่งมาติดตามฟังแปรเพลินฮาดี👍👍👍👍
ขอบคุณมากค่ะ แปลได้เข้าใจมากเลยค่ะ แถมฟังแล้วเพลินไม่อยากให้จบเลยค่ะ
ความรวยมาก ไม่เคยใช่ความสุข!!!!
รวยมาก มันจะ.....รุ่มร้อน!!!!!!!!
___________________________
"เศรษฐกิจพอเพียง" รวยเย็นพองาม*✔️
คือ ดีมากที่สุด*✔️
ตอบแทนพระคุณคุณแม่พ่อ@*✔️
ไม่เป็นหนี้!!!!!*✔️ ,มีเงินเก็บ*✔️
ได้ช่วยคน,สัตว์ที่ตกทุกข์✔️
ขอบคุณค่ะพี่แอน ปังมากค่ะ! ความหมายจึ้งมาก!
มาดูครั้งแรกค่ะ ชอบจังเลย อารมณ์การแปลได้จริงๆ สนุกตามเลย 😁😁😁
ยิ่งฟังครูแปล ยิ่งรู้สึกจนและล้มเหลวมากค่ะ 555+
ขอบคุณค่ะครู 😍😍 Live Lisa 🖤💗
สวัสดีจ้าน้องแอนแปลเพลงได้น่ารัก และเข้าถึงมากที่สุดละจ้า...555หนุกมากขอบคุณที่แปลได้อรรถรสมากจ้า
สุดยอดครับ ทั้งแปลความหมายและแปลอารมณ์ด้วย ทำให้ลุงตามทันหลานๆขึ้น
คุณ แอน น่ารักมาก แนวขำ ๆ ด้วย
ครูแอนน่ารักที่สุดมีความสุขที่ดูและให้ความรู้ดีมากๆค่ะAction ดีมากค่ะ
แปลเก่ง เจ๋งจริงๆๆ และสนุกมากค่ะ. คุณแอน
ขอขอบคุณค่ะอาจารย์
ชอบพาวเวอเวลาครูพี่แอนแปล เริ่ดมากค่ะ สนุกด้วย😂
ชอบคุณครูพี่แอน น่ารักมากๆชอบการแปล
ฟังแล้วเหมือนรวยจ้า จริตมามาก แต่ที่จริงไม่มีสักบาท5555 ขอบคุณคำแปลจากครูพี่แอนฮะ
ชอบการแปลของครูมากค่า
ละเอียดด้วย สนุกด้วย
สวยด้วย
ขอบคุณครูพี่แอนค่ะ ทำให้รู้ความหมายในเพลง money ค่ะ
ชอบอินเนอร์ครูพี่แอน ชอปปปปปปปปปปปปปปปค่ะ ขอบคุณที่แปลให้ฟังค่า
เยี่ยมมากค่ะ ขอบคุณมาก เพลงนี้เรียกเงินได้สบายมาก เยี่ยมๆค่ะ❤❤❤❤❤❤ เปิดฟังตลอดเงินไหลมาเทมา มากมาย ไม่มีวันหมด🙏🏻🙏🏻🙏🏻👍👍👍
น่ารักกกกกกก.. และรักกกกกกมากกกกกก..
ชอบมากค่ะ ได้อรรถรส👍❤️
แปลเพลงได้กระแทกใจมากเลยค่ะ ทั้อธิบายละเอียด ทำให้เข้าใจในบริบทจริง ๆ
เหมือนสื่อให้บางคนที่ดูถูกคนไทย แต่คนไทย ไม่ธรรมดานะจ๊ะ โอ้ยยสะใจ
เยี่ยมมากๆค่ะครูพี่แอน สวยมากๆด้วยค่ะ😍
ดูคนแปลมาหลายช่องล่ะ มาจบที่ช่องนี้จริงๆ แปลได้สนุกและคุณครูพี่แอนก็น่ารักด้วย ชอบ ๆ ๆ ๆ
ขอบคุณมาก...ครับ
แปลได้ทรงพลังมาก...ครับ(ระดับจิตใต้สำนึก)
เยี่ยมมาก ชอบทั้ง Lisa ชอบทั้งครูแอนจ้า👍👍👍
ชื่นชมครับ คนเสมอคลิป ก็เยี่ยมยอดมากมายครับ
เพิ่งมาดูครั้งแรก ลีลาแปลน่ารักมากๆ ชอบ
ชอบมากค่ะ สอนละเอียด และตบท้าย ให้แง่คิดที่ดี ที่สำคัญ แอคติ้ง สนุกสนานมากค่ะ
สุดๆเลยค่ะครูพี่แอน ดูแลเต้นเต้น น่าฟัง สนุกดีค่ะดูแล้วค่ะ เพลินมาก พี่หนุ่ยคิดต้มจากวงดอกไม้ป่าเข้า ชม ทักทายให้กำลังใจ กันค่ะ
ชอบที่แอด ละเอียดในการนำเสนอ
*ครูพี่แอนน่ารักมากๆเลยค่ะ*
ได้อารมย์สุดๆเลยค่ะชอบๆๆ
อธิบายได้ละเอียดดีมากเลยค่ะ และเก่งภาษาด้วยค่ะครูพี่แอน ทั้งเก่งทั้งสวยค่ะ
ชอบมากๆค่ะคุณครูดูแล้วสนุกมากค่ะ
ฟังแต่เพลง พอมาเข้าใจความหมายเพลงควบคู่กับฟังเพลง สุดยอดครับ ขอบคุณจ้า
ชอบครูพี่แอนมากค่ะ ดูอินสุดๆค่ะ
เป็นการฟังเพลงทิ่มีประโยชน์มากค่ะ คุณครูก็สวยน่ารัก ชอบๆ
ขอบคุณมากค่ะครู กดติดตามเรียบร้อยค่ะ😍😍💐💐❤️❤️
ชอบม้ากเลยคร้าครูพี่เเอน feeling ดีเว่อร์
ขอบคุณจริงๆครับ สำหรับความรู้ต่างๆที่แน่นมากแม่
เพิ่งเข้ามาเพราะเพลงLALISA โดนเลย ครูพี่แอนแปลเพลงได้ความหมายดีมาก อารมณ์อินเนอร์จัดเต็ม สนุกมาก แปลบ่อยๆนะครู ชอบมากจะติดตามตลอดไป💗💗💗
😍😍😍 ชอบ Acting คุณครู คะ
ชอบการแปลความหมายด้วยคะ👍👍
อยากเห็นMVแล้ว!! ท่าเต้น🔥🔥
ตามมาจากเฟสบุคค่ะ ในยูทูปดูยิ่งดูชัดเจน อธิบายดี สอนเก่ง สนุกดีค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ ขอบคุณค่ะ
ชอบครูแปลจริงๆ สนุกมาก 🤣🤣🤣
ป๊าดดดด ฟังเจ้าแปลแล้ว ได้อัดทรสสุดๆ55555 มักคักกกก
เป็นการแปลที่สนุกมาก ชอบ