日本語ペラペラな外国人はブチギレ大阪弁のイントネーションが聞き取れるのか？
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ต.ค. 2021
- ＜使用させて頂いた動画＞
【関西弁クイズ】大阪人がブチ切れたときのしゃべりかた【発音】
• 【関西弁クイズ】大阪人がブチ切れたときのしゃ...
＜日本の方言聞いてみたシリーズ＞
日本語ペラペラと豪語する外国人に広島弁・鹿児島弁・津軽弁を聞かせてみた
• 日本語ペラペラと豪語する外国人に広島弁・鹿児...
日本語ペラペラと豪語する外国人に岡山弁・秋田弁・宮古島弁を聞かせてみた Vol.2
• 日本語ペラペラと豪語する外国人に岡山弁・秋田...
＜人気な動画＞
世界で１番難しい言語は？日本語・英語・中国語をネイティブが比べてみた
• 世界で１番難しい言語は？日本語・英語・中国語...
外国人は出川イングリッシュを面白いと思うのか【口の中に水入れて我慢】
• 外国人は出川イングリッシュを面白いと思うのか...
日本語の難しいところをアメリカ、イギリス、マレーシア人に聞いてみた
• 日本語の難しいところをアメリカ、イギリス、マ...
外国人に関ジャニクロニクルを見せたら笑いが止まらなくなった｜外国人の反応
• Video
＜登録お願いします＞
Twitter: / mrfuji_0t0
Instagram: / mr.fuji0t0
◆ 一部音源は下記サイト様音源を使用しています。
OtoLogic様→otologic.jp
#外国人 #大阪弁 #イントネーション - บันเทิง
![[UNCUT] ย้อนฟัง 2 บิ๊กตำรวจปะทะกัน "บิ๊กโจ๊ก VS รองแต้ม" ฟ้องเรียก 10 ล้าน!! I คนดังนั่งเคลียร์](http://i.ytimg.com/vi/vNpTtVjdcBo/mqdefault.jpg)
貴様が良い言葉に見えるのは、実は正しくて、元々室町時代の頃には武家があなた様という意味で文書に用いていた尊敬語です。
江戸時代に庶民にも口語として広まり、同輩や目下の人に用いられるようになって、尊敬の意が薄くなってしまった。
そして、明治時代以降に、軍隊で用いられるようになり、最初の頃は、同輩や目下の人に親しみを込めて用いていたが、目上の人には、名字＋階級で呼ぶ為、目下の部下に対して叱責等で使われるようになり、見下して用いられることが多くなり、悪いイメージが定着したようです。
すごい！めちゃくちゃ勉強になりました...!!
@もみじｃｈ【ウォーズ初段】 逆だけどniceがもともとは「愚か」って意味だったと思う
「貴様の漢字見ると、めちゃいい言葉に見えるんだけど！」
正解。
元々は尊敬語。時代とともに意味が変化していった例だね。
貴様はもともとの使い方と変わってる現状に気付いたアナさんすごいっすｗ
東京生まれですが、全問正解できました。やっぱり上方漫才、吉本興業の力は強大だぁ。
「関西電気保安協会」
「ホテルニューアワジ」
「もっともっとタケモット」
この3つが正確なイントネーションで言えたら関西人確定ｗ
♪かんさいっでんきほ～あんきょ～かいっ
♪ほてるにゅ～あ～わ～じぃ～
↑これが模範解答。皆さん、正解できましたか？
最後に… 関西人がどうかすぐバレる質問
「京橋ってどんな街？」って聞いてどう答えるか。
もし、関西人なら「ええとこやな～」「♪ええとこだっせ」と答える。とにかく、京橋=ええとこって答えていたら関西人！
↑これが模範解答。皆さん、正解できましたか？
あるとき〜！
京橋は、ええとこだっせ♬
♪かんとーでんき ほあんきょーかい
♪勉強しまっせ引っ越しの〜サカイ
しばくは決して" 蹴る " ではない！
ですよね。あんまり足が出るイメージはないかな。「叩く」とか「殴る」が近い？
「しばく」は「ボコボコにする」イメージですねby関西人
しばくはしばくとしか言えないｗｗby尼崎人
（お茶を）「飲む」
@@christmassuy84
茶ァでもしばくか😎
シバくは蹴るじゃないですよ。殴るとかはたくとかです。
youという意味の関西弁は
ワレとか自分とかオノレとか
元々の言葉の意味では自分自身を指す言葉がなぜか使われてるよね
商人の街なのでお客様目線≒相手の立場になって考える習慣からきたものであろうと純血の大阪人として誇らしく妄想しております。
@@user-wh6qy5ii4f お前のものは俺のものみたいなジャイアン的な考えじゃないんですね？
逆に仲間がやられたら、自分のことのように思って仕返しに行くとか。
小さい子に「ぼく何才？」って言うのと同じよ
普通の時でも「自分」を二人称で使う時ありますね、関西人オッサン世代以上の一般にｗ
関西漫才で聞きませんか？ｗ
もう、ワレをキレてない時に使う河内の人はほぼいなくなりました。
@@jimmy-qu7tj さん、
「自分、どこ行くん？」
とか
「自分、何食べるん？」
とか・・・
問題１.
次の会話を正確な関西弁で発音しなさい。
関西の女子A（犬の散歩を見て）「なーなー、あれ、チャウチャウちゃう？」
関西の女子B（別の方向を見て）「えー？チャウチャウちゃうんちゃう？」
関西の女子A（左を指さしながら）「ちゃうちゃう、あれやあれ」
関西の女子B（左を見て）「あ、あれか。いやいや、チャウチャウちゃうやろ。全然似てへんやん。」
関西弁ネイティブの私ですが、何問かは状況や年代によって複数の正解がある気もしました。やっぱ方言クイズは楽しいね。
そうなんですね！方言は奥が深いですね！
自分も関西弁やけど、｢なにぬかしとんじゃボケが｣は③の言い方もあると思ってる笑
1も3も関西弁やけど1は大阪弁で3は大阪じゃない方言やと思う
@@sancho3953 あー、そーゆうことか。ありがとうございます！
全問動画の解答が間違い無く正解です。
２０年以上前に２年間、大阪に住んでた経験を生かして全問正解できた。
その当時は「まだ発声は似非関西弁やな」と友人に言われてたけど、ヒアリングは兵庫方面とか京都寄りとか分かるくらいにはなってたなぁ。
河内弁ですねｗ語尾にワレダノボケコラとかつくのはｗ
大阪人じゃないけど、お笑い芸人、映画、ドラマ等で日常的に大阪弁聞いてるお陰で、イントネーションまで識別できるようになってる自分に驚いたｗ
ドラマとか映画とかで出てくる 大阪弁モドキ って実際に周りでつこてはる人見た事ないですね
アレを 一般的な大阪弁って思われたら心外です。
吐かす とか さらす とか ワレ とか、河内の人しか言わへんと思います。
ドラマとか映画とかは、大阪って思わせる為に、ワザとあんな言葉つこてはりますけど...
私からしたら、ソレ何処の言葉？って思います。
因みに 明石家さんまさん がつこてはる ちゃいまんがな と そぉーでんがな とか 実際につこてはる人見た事ないです。
そもそも、明石家さんまさん って大阪人とちゃいますよね？奈良のど田舎出身ですよね？
ダウンタウンの浜ちゃん と まっちゃん も、アレ 尼(尼崎)弁 ですしねwww
アレは実際は似非なんよ… 残念ながら。
本場のやつはやっぱり本場で聞かな～。
関西人としては、関西弁喋ってる役者さんが、あ、本物じゃないと見破ってしまう。古くでゆうと極道の妻たちの岩下志麻さんとか。逆に高橋克典さんなんか聞き込んで勉強してる
スギサキハナ（変換できずすみません）さんも上手でしたね。感心しました。
あの人の動画を使ってくれるのは大阪人として嬉しい
私も広島人ですが（Mr.Fuji～～同郷🙌）、こんなに全国に浸透してる方言って他に見当たらない気がします。 日本に住んでるとどこかで必ず聞いてるはず？！ でも、アナさんとポールさんは日常では「聞いたこともない」大阪弁を当てるって、、、凄すぎる！！
関西は元々大和。日本は大和民族が統一、支配していた日本の中心だから、大和言葉が全国に広まるのは当たり前
千葉県民ですが方言シリーズ面白かったです！
関西弁で一人称が入れ替わるのは外国人は混乱しますよね。特徴の１つと教えてあげてください😂
ケンミンSHOWでもよくネタにされてますw
「我ぇ」以外にも
「昨日、自分何しとったん？」とか
「己、舐めたことぬかすとどつき回すぞ」
とか聞きますね笑
どつき回すってよう考えたらやばいよなwwwどついてから回すって意味がわからんww
方言が関西寄りのとこの人間なので一応全部わかったけど多分関西圏の人やとむしろ地域差で難しかったりしそうやなと思いました。
〝お前〟ももともとは丁寧な言葉やし更に丁寧にしたのが貴様。これを観てたらドラマや映画とかで俳優の下手くそな関西弁がめちゃくちゃ気になって内容入ってけえへんの思い出した
どの問題でも必ずダウンタウンの浜やねんが喋ってるようにしか想像できない笑
浜やねん「いてまうどわれ」
おもろい企画でしたが、言われたく無い〰😅
動画を色々探されるご苦労、本当にお疲れ様です❤
長年尼崎の機会メーカーに勤めてました。九州出身の先輩が好く飲み会で弄られてました。『おまはんの、関西弁喋るんも 未だ未だやな～』と言われて先輩が『なに ゆうて まんねん、わて 関西弁 でんがな！』と 返すのが…
とても 関西弁イントネーションで無くて…宴席のネタに
成ってました。本人は大真面目に関西弁喋って居るつもりなので…私は笑うのが 辛かったです。真面目な好い先輩でした。
関東生まれ関東育ちの私でも、全問正解出来ました🤣
きっと"日本人だから"有利なんでしょう笑
貴方様と貴様の漢字を知ってるアナさんとポールさんがスゴすぎる✨✨
それは間違いないです！w
本当にどこで勉強したんだろう...
室町や江戸時代頃は「貴様」は普通に敬称として武士の間で使われていたけどそれが一般庶民も使うようになったら言葉の価値がどんどん下がって今では蔑称扱いになってしまったそうです
めっちゃ笑いましたｗ
橋と箸は東京と大阪でイントネーションが逆だったりするので、ネットでいろんな地方の人と話すようになってから抑揚どっちだったっけ？って混乱することがありますｗ
浜田を思い浮かべればおのずと正解が分かる
おおー！これは好きなチャンネル同士のコラボやー^_^
大阪ネイティブ 広島に長く住んだ人間としては 広島人が作った問題にしか思えない
吉本新喜劇観てたら全部出てくる言葉なんだよねw
私は東京ですがTH-camで関西の方の動画をよく見てるからか、全問正解でした❤️
この言葉を聞いてるからと言うか、フィーリングでこれかな？って感じ！
関西住んだことないのに全問正解はすごいですね！
しばく＝殴ったり蹴ったりする。と言う意味です（笑）
大学の時友達１０人くらいで、ヤクザの事務所の前で騒いでしまって、ヤクザの子分的な人出てきて「ここはヤクザの事務所の前やぞ」って怒られましたけど笑、その人のイントネーションが間違ってたから関西人ちゃうなーってすんませーん！って逃げながら思ってたこと思い出しました😂
一口に大阪弁と言っても、北摂とか河内とか派生があるから難しいですよね。
大阪に限らず関西の他府県に棲んでる関西弁話者も「貴方」という意味で自分・我を使います。
例えば「君、この仕事やりますって言ったよね」は「自分、この仕事やるゆうたやん」となります。
ただ、自分を一人称としても普通に使いますので前に同僚が「自分がこの仕事任してくださいゆうから、俺は任したんやで？今回は俺がケツもったるけども次からは自分、自分のケツは自分で拭けよ」って店長に説教されてて・・・
こうなった場合、ネイティブな関西弁話者でも今の「自分」ってのはＹＯＵの事なのか？いやそれともＭＥの事か？ってなって、理解するのに少し時間かかります。
関西ジャニーズ推してるからなんか染み付いてる
関西人には簡単でした😂
極主夫道で龍のどついたれ関西弁聞いてたから9割分かった🙌🏼🙌🏼🙌🏼
そこですかwww
ただ、アニメの関西弁はなぁ… たまに違とるやつもあるさかいホンマの関西弁を体験したかったら実際に関西観光してみても。
生まれた時から大阪やけどなんか慣れなのか優しいなぁと思った。
言われる方もゆう方もあるなぁこれは。
怖いとかよく言われるけど全く怖くない。
お前何しとんねんはぶちギレてないけどな。（ツッコミ的な感じ。）
「貴様」は元は武士言葉で相手に敬意を払った呼び方だったんですが、明治頃に軍人が間違って部下対して使い始めてそれが今の使い方に至るそうです。
「しばく」って広島だと蹴るなんですか？大阪だと普通に「叩く」って意味合いが強いです。
なんでご存知なんですか...そうなんですね！広島ではしばくはあんまり使わずに「わやする」って言います😂
@@mrfujifromjapan
動画内でアナさんがおっしゃってた疑問を過去に自分も感じて調べたことがあったので知ってました！
「わやする」！！初めて聞きました！同じ関西でも結構方言は違うものですね。非ネイティブの方は余計に混乱するでしょうねｗ
漢字の「貴様」は、昔は丁寧な言葉でしたよ。古い物語のセリフなんかを聞くと分かりますよ。言葉はどんどんと変わって行くのですね。
大阪にも船場と河内では全く違う。河内弁はこのクイズの言葉のリアルに１０倍汚くどギツい。
本来の大阪弁は綺麗と現地の人は言ってる
ダウンタウンの浜田の声で再生したら全問正解余裕やったな
イントネーションはよくテレビで聞くのと同じなんだな。
全問正解🙌好きな人が関西人やったけかなぁ？？
最後の問題は1番も3番も両方聞いた事あります😄
はぁ？？みたいな時に3番の言い方してたような？？
『せやな』の意味 汲み取らないとヤバイｗ
大阪人やけど、Question2は３番っぽい言い方する人も居るので、そんなに違和感無かった
関西弁は憧れるわ〜www
Mr.Fujiが言ったTiger ＆ horse ウケる～(≧▽≦)
こんなん、西成のおっさんの大阪弁やんw
普通の人キレてもここまで言うか？w
トラウマが一番難しかった…(笑)！
生まれも育ちも東京だけど、なんとなく全部分かった！！
大阪弁と言っても、摂津弁、河内弁、泉州弁の3つがあり、更に地域によって細かい違いがあるので、
地元になじもうと思って大阪弁を安易に使わない方がいいです。
私は兵庫の人なんやけど、大阪、兵庫っていうたて地域によって通じるやつと通じないやつあるからなぁ。例えば…
大阪 摂津弁「京都寄り(優しめ)」
泉州弁「和歌山寄り(かなり荒め)」
河内弁「やや荒めの関西弁」
兵庫 淡路弁「播州弁+徳島寄り(かなり荒め)」
神戸弁「おっとり(優しめ)」
丹波弁「京都寄り(優しめ)」
但馬弁「京都+鳥取寄り(やや荒め)」
って感じです。播州弁はこれまた、エリアによって荒さが異なり、それぞれ荒いんですが、
播州弁(三木)「語尾に「～こ」(荒い)」
播州弁(姫路)「語尾が「～け」(かなり荒い)」
播州弁(西脇)「姫路や三木よりは優しい(やや荒
い)」
播州弁(明石)「神戸弁に近い(マイルド)」
って感じですね。三木市や小野市がなぜ荒いかと言うと、昔からこの周辺地域は職人気質だからで、伝統的工芸品の「刃物」「算盤」はこれらの街が盛んだからです。(特に「算盤」の90%は播州産！)姫路市は海沿いが荒いです。
「貴様」って「貴殿」や「貴公」と同じで、本来丁寧な言葉じゃからの。
漫画やアニメの影響で悪いイメージが定着しちゃったんだと思う
スイマセン💦関西弁より広島弁の方が怖いです、大学の友人が広島出身でしたが、あまりの迫力に卒業まで、敬語使ってました。
いやいや、まさか。
おっちゃんの動画がこんなとこで使われてるとは😏
すごいクオリティ高くて面白い動画だったので使わさせていただきました😂
@@mrfujifromjapan おっちゃんの声がまたええ味出ててええんですよね。
おっちゃんねるさんや！😄
これ、日本人なら誰でも分かりそう。
それが意外にも分からない方もいるみたいなんです😂
大阪出身者としては、もうちょっと上品な関西弁で聞き取りテストしてほしいね。
船場の問屋さんとか本当に上品に話されますよね。
ほんまそれ。こうやって、きつい、きたない、こわいイメージしか持たれなくなってしまう。
「貴様」は元々ちゃんとした時に使われてた言葉だったけど、武士が台頭してくるにつれていろんな場面で使われていくうちに無礼な物言いになって言ったんだよ。
他にも「ござる」とかもニンジャが使ってたりして、ニンジャ専用かな?みたいに思われがちだけど「ございます」の省略だから普通に丁寧な言葉遣いとして使われてたよ。
歴史が深いと一見あれ？って思ったりすることにも理由があったりするのは面白いよね。
イントネーションじゃないけど「あれちゃうちゃうちゃうん？」「ちゃうちゃう？ちゃうちゃうちゃうんちゃう？」「え～ちゃうちゃうちゃうん？」「ちゃうちゃう！ちゃうちゃうちゃう！」もやってほしかったです。
関西弁のイントネーションを自分が表せるかって言ったら自信ないけど、どれ?って聞かれたら絶対当てる自信あるわ(^^)
外国人関東在住、感で全部当たった😂
だいたいの問題が大阪弁のうち河内弁というのが正しいと思います。
古い映画ですが、勝新太郎と田宮二郎が八尾の朝吉と子分の清次として活躍する、今東光原作の映画「悪名」がお薦めです！
「あほんだら！いてまうどワレ」
八尾の朝吉と子分の清次が正義の喧嘩を素手でやる痛快な作品に、この動画の言葉はふんだんに出てくると思います！
確かに、広島弁と大阪弁は似ていると思う。私は大阪なんで、某球団の応援でキレたら「何をしとんや、どつくで」と言うで
この言葉は河内弁であります。
ただ私は河内の真ん中に住んでいましたが皆さんこの様な言葉はほとんど喋りませんよ、汚い言葉を海外のかたに教えないで頂いだいです！
浜田の顔を思い出せばどれかがしっくり
浜ちゃん、典型的な関西弁やからなぁ。
104ポイントのドヤ顔に、今日の例文を順序よく浴びせられたらｗ
何か…何か見たことのある大阪弁のチャンネルの動画の内容だ。
大阪人だけど
ラスト問題1と3どっちも使うなと思った
1.怒ってるとき
3.呆れてるとき
で無意識に使い分けてる気がします。
橋の端っこの梯子を走りながら箸でハシっと掴みたいって言ったら外国人どう思うかなwww
「いてまうどワレ」はぶっちゃけ「ぶっ〇すぞお前」くらいのニュアンスだけどね・・・
一部例外が存在するけれど、
標準語は単語の奇数の位置に、大阪弁は単語の偶数の位置に、
アクセントがあるので、検討が付くかと思います。
ただし、標準語と大阪弁とは、アクセントのかけ方は
違いますが。。。
数年ずっと関西弁喋る活動者ばかり見てきたからか全部わかって草
そもそもの引用元の動画も知ってますからねぇｗ
しかも住んでるのが淀川南側の大阪京都間なんでさすがに全問正解でしたｗ
「せやからなんやねん？」とは言わん（「ゆわん」に発音が近い）とってなｗ
流石に大阪育ちにはeasyすぎたｗ
任侠映画でしか聞くことがない😅
関西弁では、ガラ悪い時の「ワレ（我）」「オノレ（己）」、同格・目下に使う「自分」、大人が男の子に「僕」 が全て相手のことを指します。ややこしいっちゅうねん！ｗ
関西弁好きなら 嘉門達夫：関西弁キッズ をご聴取あれ♪ ちょっと再生速度遅くした方が聞きやすいかもしれません。また、ネタとしてはお勧めですが歌なので動画には使いにくいかも。
われ、おのれ、手前（てめえ）、自分とかは一人称と二人称どっちでも使うから混乱するね
vdkの声で脳内再生すれば余裕
まだ茨城弁やってないっぺよ〜
今度やってみますー！
地上アナログ放送時代世代でお笑いを見てきた人なら余裕で全問正解でしょうね🎉
生まれも育ちも東京で、愛知在住で、大阪は人生でトータル5時間ぐらいしかいたことないけど、全問正解だった。
やっぱお笑いの力はデカい（というか、大阪芸人がどれほどテレビで暴言はいているか改めて気づく💦）
「はし」が伝わりにくい場合は「お箸」「端っこ」と言い換えましょう。
橋は、、、、知らん。えびす橋、肥後橋ゆーといたら間違いないな！
いてまうどわれってよく考えるとこわいな
全部、名探偵コナンに出てくるキャラで服部平次を思い浮かべると簡単かも。
アナが可愛すぎます
8:47 ここで用いられる関西弁が「しばくぞボケコラ」です。
もっと怒っている場合は「いてまうどワレ」等を用いましょう。
九州人で全問正解。
西九州では殴るぞお前は「くらすぞわい」といいます。
そがん、そがん。
わいどんなーほんなごてー
「しばく」は殴るで、蹴るではありませんよ😅
しばくに蹴るっていう意味はないと思う
しばくは叩くことですよ
初めまして、ルーマニアに方言ってありますか。良かったらそれの動画を、お願いいたします。
河内の日常会話→河内のオッサンのうた ミス花子
大阪言葉でもビジネスの商談
友達とのタメ口
かなり違うよ！
大阪弁ではない。八尾の朝吉のようなアウトロー河内弁。
関西在住ですが一生使わんでいいと思います。 トラウマ
熊本県民はわからんかったぞ
５問中２問正解。最後のネタは当たった。ヤッサンの言葉を思い浮かべたんだけどなあ。
難しいですよね😂
ぜんぶわからない〜
大阪弁はおくぶかい〜
大阪弁のイントネーションは難しいと思います😂
しばくぞは多分蹴るではないと思う、どちらかゆうと叩く、殴るの方に近いと思います！
全体的に怒っているフレーズが多いですね。(まあ、一部ツッコミフレーズもあるけど)
ミックスジュース片手に関西からコメント書いてま～す😄
大阪出身者ですが「しばく」に
蹴ると言う意味はないと思います。
「棒で叩く」とか「殴る」とかだと
思います。
難問だね。
100点！