【和訳】Weezer「Hero」【公式】

オルタナティヴ・ロック・バンド、ウィーザー（WEEZER）。
彼らが2020年5月に医療従事者たちへ捧げた待望の新曲「ヒーロー」の日本語字幕付き動画を公開！　Japan.lnk.to/V...
コロナ禍の影響もあり発売延期となっていた通算15枚目となるスタジオ・アルバム『Van Weezer / ヴァン・ウィーザー』、2021年5月7日についにリリース！
===========================
ゴルフカートで緊急用品を運んでいる人々へ、英語を話さない人のために英語を翻訳してくれている人々へ、僕らは感謝します。
コンピューターを操作する人々へ、電話からの質問に悩みに答えたり、みんなをあちこちに案内してくれている人々へ、僕らは感謝します。
枕と毛布を寄付したり、お金を寄付してくれている人々へ、僕らは感謝します。
ちゃんとしたマスクもなく、一生懸命リスクを背負って立ち向かっている人々へ、僕らは感謝します。
僕らが家で自粛している間、あなたは予想の出来なかった戦いに身を挺して日々全力で立ち向かっています。あなたの勇敢さと他人への思いやりに尊敬いたします。あなたたちがいるからこそ、僕らがロックしていけます。
人生はいいものです。そして人生そのものに僕らは感謝します。
リヴァース・クオモ（WEEZER）
===========================
■アルバム情報■
ウィーザー / Weezer
ニュー・アルバム『ヴァン・ウィーザー / Van Weezer』
絶賛発売中！
Japan.lnk.to/V...
#weezer
#VanWeezer
#和訳

[@UyaMacHinTosH]

やっぱWeezerはいい。すべてがいい。

[@kk-ii1uv]

HBD Rivers 🎉🎂
50歳とは思えない澄んでまっすぐ届く歌声。
日本へ素敵なプレゼントをありがとう🙏🇯🇵

[@rrsetu]

改めて、コロナに対して最前線で活躍されている医療機関や関係者の全ての方々に感謝致します。

[@user-gtww]

友達いない人ってけっこういると思うんですよ、この曲はそういう人達をも包み込む凄い曲

[@655hidepoo9]

ありがとう、リバース。
元気が出ました。

[@お民]

リバースの声本当に最高⸜❤︎⸝‍

[@04brownbunny]

先の見えないコロナ禍の中でストレスだけ増えて嫌気さしてたけど、この曲聴いて、明日からまた頑張ろうと思った。
サンキューリバース
サンキューWeezer

[@daitaka4630]

本当にweezerには感謝。VAN WEEZER最高。

[@ともあき-k1d]

素晴らしい👏

[@ミスターサタン-q9x]

コロナウイルスが終息したら、ぜひ日本で演奏してください。

[@masachin889]

いい曲。

[@Pieceke]

素敵

[@choppilitappuli3794]

かっけえ

[@rus16g]

ありがたやあ

[@utkarshrana9923]

love form India😍😘

[@福ノ鬼]

Gooood from🇯🇵

[@StatusNull]

Hey, when did weezer become on japan music channel xD

[@gallaghernoel4140]

VAN WeezerやのにKissのシャツやねんな

[@awinterstory8969]

First

[@astridwolf911]

:3