5 Things you must know before moving to Turkey
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ค. 2024
- If anyone is interested in doing volunteer translations on any videos it is much appreciated! Here is the link to submit translations: th-cam.com/users/timedtext_cs_p...
INSTAGRAM: likethefootballteam
#Turkey #Turkish
EDIT-Hey guys so sorry I mixed up the dates!😣 Atatürk’s Day is November 10th and Republic Day is October 29th🇹🇷
Pin this
sorun değil, evlenelim mi
Don't say baklava is Greek anymore) read more and discover) Atatürk's day isn 10 November he died on 10 November... 29 October 23 April 19 may 30 August these days are Atatürk's day
Turgay Akşipal Hahahahaha
DR Fuchs Hahahahaha
Bunu izleyenlerin yüzde 95inin Türk olduğuna yemin edebilirim ama kanıtlayamam
Zaten konusan da Turk.
Ayn
@@oghuz03 Aynen. Ben de başka anlayan var mı diye yorumlara bakıyordum. Yalnız değilmişim. Bu kadında ağır Türk aksanı var. Ayrıca ıkına ıkına konuşuyor, gramer hataları yapıyor...
@@f.1376 nasıl bu Türk mü
Cool Black üzgünüm ama bu doğru değil. şöyle düşün 200 yorum var ve senin dediğin gibi 100 yoruma baktık 85 tanesi Türk yorumu oldu peki diğer yorumların doğrusal bir şekilde ilerleyeceği kesin mi? Yani 100. Yorumdan sonra bütün yorumlar yabancı uyruklu olabilir bu yüzden işsiz birisi yorumları uyruğa göre saymadığı sürece matematiksel olarak bunu bilmek imkansız;)
Yabancı birinin ağzından bize normal gelen şeyleri duymak komik ve garip oluyo. Güzel videoydu
bir insan lambanın sensörlü olmasına neden şaşırır ki?
@@osmankara1698 hiç görmemiş heralde
@@osmankara1698 moruk onlar aylık gelirinin çeyreğini elektriğe yatırmadığı için hep yakıyorlar ondan galiba
@@AK-lt9kl peki neden yatırmadıklarını da ben söylim dünyanın en az yarısını yağmaladıkları için olmasın?
@Homo stultushersey bızım sucumuz yanı
Türkiye'ye taşınmadan önce bilmen gereken ilk şey türkçe
Çünkü biz (türkler) yabancı dil bilmiyoruz
Çok haklı demişsin 😂
@amcksckn olm hangi bölge orası ya kaç yıl İstanbul fatih de yaşadım tanıdıkların otellerinde valiz vb taşıdım ona rağmen bazı otellerin resepsiyonistlerinin ingilizce bilmediklerini gördüm. Hani ben de akıcı ingilizce konuşuyorum filan ama nasıl elit bir hayatın var da ingilizce konuşamayan birileriyle karşılaşmadın?
@@kulaklikadam harbi lan nasıl karşılaşmadı? Çok saçma değil mi olm
@@kulaklikadam ben antalayadayim yıllarca otelde çalıştım. Kendim biliyom çok iyi olmasada. Ama bunun dediği gibi olayı bn Antalya'da bile karsilasmadim. Bunca yıl bunun dediği gibi akıcı konuşan en fazla iki kişi görmüşümdür. Onlarda yaşlı ve bir taneside hanımı İngiliz.
Ben 6 dil biliyorum.... Ezikleme Türk milletini. Ben Rusya'da yaşıyorum.
Türkiyede:
+Ekmek kaç lira?
-1 milyon.
+Peki ya şu araba?
-O da 80 lira.
+Wtf? Sjsjsjsj
Aynen 😂😂
O araba şu an kaç para😢
When I first moved to Turkey I would constantly mix up seçmek and sıçmak :( So many embarrassing times
Hahahauabajabjahaha (≧▽≦)
if i was not Turkish i could never learn lol
Golddddd
Manavda karpuz seçerken ; ne yaptığını soranlara , “karpuz sıçıyorum” mu dedin ?
"Bunlardan hangisini sıçmalıyım" cjsnxısnxuensıwnnx
"Görüşürüz" demek için Türk insanlar;
-Hadi bay bay.
Chelsea'nın sandığı;
-Allah'a ısmarladık.
Özge Ateş alaha’s marla duck
Birde müslüman degilse nsksjs
Allah a ısmarladık da deniyor ya hani knk
@@monabrighton5363 Benim çevremde hiç kullanan duymadım dedemler bile kullanmıyor, hatta ilk biri Allah'a ısmarladık dediğinde 11 yaşında falandım yani ben alışkın değilim açıkçası
Özge Ateş doğrudur reis duymamış olabilirsin. Çevre faktöründendir. Bizim buralarda duyulur sık sık
Ne var ne yok diyene hep var hiç yok dersen Türkleri bile şaşırtırsın.
Ben ağzımla öyle bi cümle kuramazdım
Türkiye'de doğmadan önce bilmeniz gerekenler diye bir video gelseydi doğmadan önce yardımcı olabilirdi ...
MAGA BEEE
karnınızdan çıkan bi kordon var ya alcan onu boğzına doluycan böyle , bi nefesin kesilebilir bir daralma gelebilir endişelnme 2 dk sonra fln rahatlayacaksın
Oha cok doğru jxndjd
@@semakema6078 biraz geç kaldım doğumdan sonra ama hala geç değil
@@yokedici4844 ivit bence de :3
Tuvaletteyken ışık gitti diyecek sandım , neyse ki daha kibar bir hikayeyle geldi :D
Ben de djsjjsnznxnx
Bence kendisi biraz değiştirdi hikayeyi :D
E:WDAD:AWE:DA Abi bu standart baya ya :DAQWD:QA:D
Türkler koşarak mı işiyor diyecek diye çok korktum amk
Ahxhajcjsica
29th of october is the day Turkish Republic has founded, not the day Ataturk has died. Ataturk passed away on 10 November 1938.
erkamia Yeah he is right you should probably edit this video and re-upload it
Ahhh ok thank you🙏🏻sorry I must have mixed them up❤️🇹🇷
@@fa779 Atamın ismini söylemeye bile korkuyor çok da umursamak lazım böyle parazitleri
@@fa779 2 nesil önce yaşamış birisi için nasıl bu kadar kesin konuşabiliyorsun anlamış değilim. atatürkün yanındaki insanların onun hakkında çevresine aktardığı bilgiler annene babana ulaşmış bilgiler. Bu bilgiler çok uzak bir zamanda değil.
@@kaanws o tam bir fetö köpeği. onlarda öyleler..!!
3:21 It is not on October 29. October 29 is the day of the establishment of our republic. 10 November is the date when Atatürk passed away but he is living in our minds, hearts.
Ulaş Kırbaşoğlu SAĞLAM olduk canım Aksak ın modası geçti serhanı da unuttum ben
Kız merve hala birilerinden intikam alıyon mu🤣🤣
helal olsun bir kişi de söylememiş bunu ya
Yeah true
@Sema Nur jdjdjxhhxjshs öyleyse daha kötü ama
Thanks for the video! I’m moving to Ankara and looking forward to living in Turkey! Your videos are really helpful 👏🏾
Welcome to our paradise Country 🇹🇷🇹🇷😇
Learn the language, it will make things easier.
I live in Ankara!!
If you havent moved yet, keep in mind these 2 things
Open your gps app before you get on taxi, otherwise you en und having a tour around city
Learn turkish for sure but in big cities nearly 70% knows english, someone eventually will help you out.
@@mianore9273 Hi! I lived in Ankara for three months with my Turkish friend. It was a great experience, thank you!
I remember back in 2012 when I first came to Turkey-Ankara and I was learning Turkish, one day when I went outside to get some fresh air and just walk, I saw a man selling tomatoes, he was shouting "domates düştü domates düştü!" I knew düştü means "fell down" so I was looking at the ground for tomatoes like crazy [facepalm] and thought "he's literally shouting tomato has fallen down and I see all of the tomatoes are looking nice and shiny in the boxes." then I saw the price tag with a discount on it and it suddenly hit me "Ohhhhh he means the price has fallen down, the price is lower now!" I felt really stupid that day :S
Hahahahahaa
Nice one
they still do that joke on the streets but don't feel stupid haha we don't even get that joke sometimes I think that was a very creative joke to get attention from people on the street =) love Turkish humor so much
Ckggfgjifyifyiyf
Çıldırıyorum KSKEKDJSKDJ
5:47
Chelsea: What's going on? (Neler oluyor?)
Altyazı: Noluyo mnakoyyim
Kim yazdı bunu😂
hayır dostum "what the fuck,whats going on" diyor çevirende ikisini tek cümlede birleştirmiş
Bastarsss ((: kim olacak!
Hassiktir diyor bende de???
😂
"Naber?" sorususna "hicbir sey" cevabi garip mi? klasik diyalog
-"naber knk?"
+"hic kanka senden nbr?" gibi.
Hayir ama o direk naber sorusuna hiçbir şey diyor. Dusunsene,
-Naber?
-Hicbir şey...
Bu yanit 'ne oldu' sorusunda verilir genelde yanii
Gerçekten "Hiç birşey" diye cevap veren var mı ya ¿?
@@4-four-293 amerikada
"hey whats up"
"nothing"
Gibi
@@sioweilover Konumuz Türkiye.... (o nasıl Nickname hahhahahahaha)
As usual fln diyebilirsin.
Allahtan kendinin utandığı şeyleri anlatmış. Bizim utanmamız gereken şeyler ya yaşamamış yada onları anlatmayacak kadar bizi seviyor. Umarım yaşamamıştır.
yaşadıysa yaşadı, bırakın kompleksi, boşverin.
umarım yaşamamıştır. bazı yerlerde adımız pek iyi anılmıyor.
Sen önce kendi içindeki korkulardan ve kompleksten kurtul. O zaman daha rahat olursun.
He ozan kantar. Olmamış gibi davranalım değil mi?
@@iselsah Tabikide olmamış gibi davranmayalım ama yanlış yapan kişinin hatasıdır. Sen bu kadar korkma. Başkalarının yaptıklarından dolayı bu kadar altta kalma. Tam tersi düzeltmeye çalış.
I'm a Polish girl living in Turkey. In Polish language we say 'na zdrowie' both for 'cheers' while drinking and for 'bless you' when sb sneezes. I thought it's the same in Turkish as I learned 'şerefe' which means 'cheers' and I kept saying it to people after they sneezed. That was weird too... 🙈
Çok yaşa
😄😄😄
Lol 😁
The one funny thing also is that I'm Ukrainian (learning Turkish, not living in Turkey though), so I easily understood your nickname, but at the first sight by some reason I thought that was kinda Japanese phrase or smth 😂
And yes, that coffee is tasty indeed 😊
Türk Kahvesi
Kawa po turecku za zdrove/cheers/şerefe -4ur honour.no, na zdrove kagda kushet est ist etwas shto to eta tipa to ur health/
@@murataslan6156 hicbir şey anlamadım. Galiba Rusça konuşmaya çalıştın ama ben Rusça bilmiyorum.
Seni kandırmışlar "Allah'a ısmarladık" bölgeye göre kullanım sıklığı vardır fakat bu Müslüman insanların kullandığı bir söz olduğu için şaşırmış olabilirler.
11:40 bir de şey var “nörüyon”
Bunun cevabı kişiden kişiye değişir trilyonlarca cevabı vardır
Nöriiim
Neden soruya soruyla cevap veriyoz yahfhfjfjt
Tam orta Anadolu şivesi abi çok seviyom ya :D
Kitapta öğretilen : how are you?
Gerçekte : vats ap?
Whats up
fine thanks and you
HAWARYU NE VARYU
Gerçekte: Hawagi Haksim
Haha
-Merhaba Arif, nasilsinn?
-İyiyim demek adet olmuş be ablacım. Kötü demek ne haddimize. Sen nassın?
*Chelsea şok, Chelsea kopuk...
@sick turrett Subjektif bir niyet okuması yaptınız hocam sanırım ama sanırım ben de aynısını yapmaya çalışıyorum. Bu kısır döngüyü kırsak ve açıkça yazsanız, anlasak.
Chelsea sok, Chelsea iptal deyilmiyormuydu?
@@ilaydak.9121 Birazcık kisisellestirdim işte :)
iyi diyelim, iyi olalım....
@Ahmet Uygur Chelsea kopuk işte Ahmet kardeş
Aslında Allah 'a ısmarladık cümlesi kullanılır ama sen yabancı olduğun ve Müslüman olmadığın için insanlara garip gelmiş olabilir
10 insandan birisi anca kullanıyor
aslında Allah'a ısmarladık cümlesini uzun bir yolculuğa çıkarken kullanılır diye biliyorum
O bir Türk dersem...
Biz hâla kullanıyoruz çevremde de kullanan insanlar var. Bu duymayanlar Türkiye de yaşamıyor heralde
@@uftade8770 ya aslında bu biraz yaşadığın şehire de bağlı olabilir
I went US from Turkey like 2 years ago. And Literally learned “what’s up” response should be “nothing” from you like 2MINUTES ago. The worst thing is someone told me what “what’s up” responses and I did not listened. I responded “I’m good”. 😂
that still works honestly, saying "nothing" to "what's up" is incredibly bland.
Lara, do you know turkish language
Türkiye'de yaşayan bir Türk vatandaşıyım.
Ama yine de burada yaşamak için bilmemiz gereken 5 şeyi izlemek istedim.
(Düzenleme : İmla)
kardeş keşke ingilizce yazsasydın
@@jichujineps5378 ayn
Bu videoya başka bir amaçla gelen Türk var mıdır acaba?
Yalnız değilsin
Biraz kenara çekilin ben de geliyorum
What kind of Turkish grammer book says ‘’allahaısmarladık’’ instead of ‘’görüşürüz’’...
Lots of them.
The word that she is trying to say is " Allasmalıdık" which its type exactly how she said. Its a common known word to say good bye. But new generation doesnt use that much.
I'm Turkish and I never really hear anyone say "Allahaısmarladık"
A correct one since "Görüşürüz" is "see you".
The "green capital" ones
10:05 uzaya araç fırlatıyolar ama sensörlü lambadan da korkuyolar :D
“Allah’a ısmarladık.” Cümlesi, müslümanların inançlarına göre hoşça kal deme şeklidir. Eskide kalmış bir cümle değildir. Türkçe çok zengin bir dil, birçok farklı şekilde “hoşça kal” demek mümkün.
Aynen
Allah'a ısmarladık o kadar da eski değil. Babaanneler haricinde de kullanılıyor. Ancak kullanan kesimin ideolojisine ve dinine bağlı olarak kullanılıyor.
ideolojik bir kökene sahip olduğunu düşünmüyorum,dindar olmayan bir aileden geliyor olmama rağmen allaha ısmarladık kelimesini alasmaladık şeklinde teleffuz eden akrabalarım var
@@deniz5643 telaffuzun pek bir önemi yok. Anneannem de oldukça dindardır ama ''Ey Kudret Sahibi'' demek yerine ''Ey guduressabiri'' diyor. Komik tarafı uzun yıllar boyunca Arapça sanıyordum.
@@deniz5643 kökeninin kökeni osmanlı o yüzden kardeş
Kesimle alakası yok, evvelden de çok kullanılan bir kelime değildi. İnsanlar genelde uzun yolculuğa çıkılacağı zaman kullanır bu kelimeyi.
Evet kimi konuşmaya yöreye göre aslı Allah'a ısmarladık ama biz türkler kestirme konuştuğumuz için alasmalık dıyoruz ama demek istediğimiz Allah'a ısmarladıkdır bu aile yapısına göre diyorlar biz hep ve halende kullanıyoruz Allah'a emanet olun veya Allah'a ısmarladık deriz
I'm indonesian but like to watch ur videos 😂😂 merhaba arkadaşlar👋
merhaba!!
Merhaba Arkadaş)))
merhaba 😉
Merhaba 😄
sana da selamm
Allaha Ismarladık??? That literally means "God shall be thy only protector until our next meeting (next meeting both means next time and afterlife )" lol
Süper (:
Oooo Ömer sen de mi burdasın?
Ulan gene buldum seni.
Bi dk ya bu bu anlama mı geliyomuş
@@ecrin_cayan mood
Atatürk'ü anma yerine geldiği anda benim aklımdan şu geçti "AYYY"
5 günde kanalındaki videoların neredeyse hepsini izledim. Aşırı tatlı değil mi?
@@doesnotmatter- :D
@Muhfa Demir ay hoşt ulan
1 günde izledim :)
Evli mi biri açıklasın 🙂 ayrıca bir amerkalıyla evlenip türkiyeye yerleşmek nasıl bir çelişkidir 😁
@@doesnotmatter- Ya anlamadığım bir nokta var, pis bir zihniyetin var anladık da neden burada paylaşıyorsun?
I am from Indonesian and i love Turkey soo much ❤ and three weeks ago I lived in kucukcekmece Istanbul for one month 😁😁 hi all
thanks a lot:)
I am turkısh nındonısıa bagus we love ındonesıa to much
@@abcabc-ju3hf 💛 teşekkür ederim 😊😊
@@ilhanaydn2952 teşekkür ederim 🙏💛
really? what are the good things you like in Turkey then? ♡
Thank you for sharing those wonderful stories and lesson learned at the same time. Stay health and safe during the Corona virus pandemic.
When someone said that "N'aber" you can say it "Hiç".
A: "Selam, naber ?"
B: "Hiç, sen?"
imagine chelsea wakes up 10th november 8:30AM goes hallway of hotel lights opens chelsea scares. goes to local market, clerk wants 1 million lira for water, chelsea scares more.
she strorms to street in fear at 9:05AM and people froze for a minute and re animates. feels like some kind of apocaliptic world :D
😂
hahasjsjksdj
Çok komik🙂 i would think so too as a foreigner
- Naber?
- N'olsun.. Senden?
- N'olsun...
- N'apıyon?
- N'apayım, sen n'apıyon?
- N'apayım...
Nisliyon
Bu diyalogdan da anlıyoruz ki aklı başında bir insan türkçeyi öğrenmeye çalışmamalı bile😂😂
Nisan Ay kahkaha attım asfgjkkşljgfds
Suha Aksöz
-nöörün
+nöörüyüm sen nöörün
-Naapıpdurun?
-Oturupdurum napem, sen naapıpdurun?
-Gezipdurum :)))
I’m from Malaysia and been to Turkey for 2 times as a solo traveler and covered a few cities in Turkey during my traveling , i was trying to learn the language but it is really hard with the “apostrophe” and sometimes the sentence is quite long, when you translate to English, it’s literally short ..lol, anyway I’m still trying to learn so that it’s easy for me to communicate with ppl expecially when I’m going to the small cities in Turkey (next will be Black Sea Region 😍)
Hi Chelsea! I'm a Filipina who love to go to Turkey..I learned some things on your vlog..Thanks for the info tho! I'm cracking while watching 😂😂😂
Otomatik çevirinin allahaısmarladığı Aloha's Marla Duck olarak çevirmesi... dsjsdfjsdjf
akhfbadkhdja görünce yıkılmıştım
Çeviriyi son anda kapattım kahretsin slslldlslwlclsld
“I’m about to get my Hogwarts letter”😂😂
Naber dendiğinde genelde “ İyi senden?” deriz yani “ Bende işler iyi senden ne haber ?” anlamında. Karşımızdaki kişi de “ Bende iyi “ veya”Benden de iyi “tarzı şeyler söyler. “ İyiyim, sen?” deniliyorsa da, biz bunu hal hatır sormak anlamında da sık kullanırız o da genel olarak “ Nasılsın, yeni bir haber var mı, her şey normal mi?” gibi anlamlara gelebilir ondan dolayı aslında çok doğru olmasa da kullanılır bu şekilde de.
1:53 🤣🤣 ingilizce altyazıda Aloha's marla duck yazıyor 🤣🤣
"Allah'a ısmarkladık" is still using in Turkey. But generally not teens use it and also Allah is the god in Islamic religion. "Allah'a ısmarladık" real meaning is Allah will take care about you So maybe everybody looked at you as yopu are crazy because it s so interesting to hear something like that from a foreigner.
Allah means God in Arabic - Christians & other religions use it too
Cristhians can use the word "God" for Hertz İsa(I can be wrong). Scandiavan people can use "God" for Odin or Thor etc. But If there is only one god ,you can say him to "Allah".Probably I couldn't explain it well. I hope you can understand.
@@ahmetyurt5616 but Jesus means İsa when they say god like oh my god or something like that they mean Allah but they don't call Allah
Tanrı seni korusun işte kral ğasdşapwoe
@@gamzeozcan487 Tanrı means god in Turkish and is a word of Turkic origin but Allah is the Islamic god which means "the god/the only god" in Arabic. Ilah is god in Arabic.
"No one corrected me! Why did no one correct me?"
Because we think it's cute.
Actually correcting people in our culture is takin as being rude.
birine bir şey demeye korkar olduk her kelime sonrası acaba yanlış anlar mı diye düşünmekten konuşamıyoruz artık
I missed ... what was the question again pls?
Wait what
no we dont lmfao, weirdo
I'm loving your videos! Thanks for sharing your experiences! :D
In Turkey we tend to say "güle güle" as "goodbye" . Which basically means, "may you go laughing and come back laughing" comes from ; " Güle güle git, güle güle gel" it's probably the closest word to goodbye.
Allaha Ismarladık is a complementary sentence quite similiar to Godspeed. It can be translated as " I'm leaving you to Allah " or " May Allah be with you in your journey " .
Chelsea at the bazaar*
Chelsea: how much does this T shirt cost?
Salesman: 10 million
Chelsea şok Chelsea vefat.
Hadi bunuda çevirinde göreyim.
edusa BAWAJBWHABWJSJS
Chelsea shocked, chelsea rip*
@@edusa99 rip bir meme oldu,tanimiyosun heralde, hic bir amerikan chelsea dead yazmaz herkes rip yazar, manasini biliyordum zaten, türkceye cevirmene gerek yoktu
egonuzu
İt's November 10th at 09:05. Everything stops one minute then sing national anthem.
Dude That's not a holiday... it's a ceremony to remind us everything we have been through and our "Şehit"-s and the ATATÜRK.
Holiday- Holy day
@@vusalqasmov318 Exacty , something like that . The biggest lost of Turkey . Btw i write this comment in english because i try to practice
@@keremyldz2075 your English is very good 👍
Dude kullanılmaz kadına
Şehit-Martyr
10 kasım hikayesinde koptum gülmekten :DD Hikayelerin hepsi güzel utanç verici değil teşekkürler :D
Your chat is quite enjoyable Chelsea well done good memories from Turkey!
Sayende İngilizce öğreniyoruz :)
Chelsea, this was so much fun to watch. When i moved to USA from Turkey i had some similar experiences too. Great observations. Thank you for sharing these with us.
I gave you a big thumbs up, because it is a very useful video :D You are right about all of things
Omg! You’re brilliant 😂thanks for the video
Chelsea I found your channel a few days ago and I have watched almost all your videos.Please keep sharing videos, so my English will get better. Greetings from Germany:)
If some one ask you “n’aber” then you can answer with “ Hiç n’olsun senden n’aber”
So you can answer with “nothing”
"Nothing, and you?"
@@lunaticnomad0 nothing, and you?
@@s.n.e7743 ?
5:59 yea we turn into werewolfs every year for a minute , no big deal ! Seriously tho if I wasn't Turkish and didn't know that I would be scared a.f
I'm from Turkey. This video is the most fun i had in my whole life. Especially 10 November memory is amazing.
I love these video's!💕 I learn Turkish mostly to talk to turkish friends and family! The best way, çok teşekkürler güzelim!😍
Yes so true! My Turkish improved a lot when I finally forced myself to speak with people💕 Take care canim✨
Chelsea Elizabeth , screw schools i learnt english while playin text based games or talkin with the people.
this applies for all the languages out there as long as your not going to write an official text, your perfect with the streat language
"Sehirde herkes dondu kaldı,altima sıçıyordum"🤣🤣🤣Gulmekten yerlerdeyim ya Chelsea. so cute story
nesine güldün yavrum
yalaka.
Ben asıl sokakta çalınan korna ve siren seslerine nasıl tepki verdi ,onu merak ettim. Bu konudan bahsetmemiş.
@@selimankara9553 Bornova sokağı diyor kral :) orada yaya fazlalığından araba geçmiyor fazla
@@wannaplay1game pek takip etmedim doğrusu :D :D :D
7:24 köyde böyle derler,mesela “1 lira 1 lira 1 lira” diyeceklerine “1 milyon 1 milyon 1 milyon” derler.Yani pek bi olayı yok.
I felt so emotional and extremely happy at the same time after I listened the story of yours about the day of Atatürk's death. Therefore, thanks soooo much for you to make me taste this experience 😊
Nobody:
Chelsea: Hiçbir şey!
Chelsea, fierce fighter of zombi apocalypse, "The Lightbringer"... Well you can start an amateur fun series about being a chosen one in foreign land that come across with cultural diversities-weird things and bring the light to those who doesn't know what are them and how to deal with it :) You were already doing similar work but I think it would be good if you do it like sitcom series 2-3 minutes short episodes, with couple of your friends, over acting, over drama, windows paint style computer effects and very very amateur way :)
A little note: When someone asks you "Naber?" you can say: "İç güveysinden hallice." It means "I am a little bit better than a man who married into his wife's family." I always use this phrase and it's interesting to observe people's reactions. Just keep in mind 👍🏻😉
12:11 de chelsea'yi bir an türk sandım
For "Allahaısmarladık", it's not just used by elder people. Some of young people also use it. I generally use this word and I love it because its meaning is beautiful. You wish good things to other people.
Thanks for nice advices, I hope you have good time in Turkey 🌸
nice video, will be useful - i have turkish roots but have grown up in denmark and moving to istanbul myself, and didnt think of some of the things.
Videolarını görür görmez abone oldum çünkü gerçekten insanların bizi bu şekilde görüp bu şekilde davranması gerçekten hoş.Başarılarının devamını dilerim umarım ve ülkemizde geçirdiğin her gün sana mutluluk verir.TÜRKİYE seninle gurur duyuyor.Sevgilerle...
I follow the you because it's a nice feeling that people know us in this way.I wish you contiuned success and ı hope you are happy every day you spend in oue country.TURKEY İS PROUD OF YOU.Yours affectionately...
10 Kasım'a gelince : Bazı borçlar vardır , ödenemez
You mean the 10th of November 😂 Proud of you Chelsea!!!!! You are doing a great job. You are representing Turkey very well as I only watched 2-3 of your videos! Keep doing it. With love from Sydney - Australia.
Süperdi keyifliydi 😊
Oh Chelsea, I enjoyed a lot really while watching the video. Thanks a lot that I for the first time understand these issues from a foreign person eyes. And do you know when my U.S. colleague said “whats up” I answered “yeah I’m doing good and you?” :D but not anymore after this video. Thank you😂😂👍
I thought the answer to "What's up" would be "Good". But now I know it's either "not much" or "nothing" Thank you for the useful information!
It can be like "hiç" or "öyle," instead of 'nothing'
@@bdboui how do you know turkish
@@orhancekic_ i AM Turkish 👀
@@bdboui ikr
Actually, when someone asks “what are you doing ?” in generally we say “ i am good “ :d
adet oldu
You can use ''Hoşçakal'' (it means ''stay good''), especially ''İyi günler/geceler'' (it means ''have a good day/night'') as daily. Instead of ''Allah'a ısmarladık'' (it means ''I entrust you to God''). Allaha ısmarladık is long but meaning is good. We are using it especially when a person we love, is going to go to long way. etc. People looked to you like a crazy because it's interesting to hear that from a foreigner.
You're so pretty Chelsea
Evde gülme krizine giren birtek ben değilimdir umarım 😂😂😂😂
Hayır yaw. Kullanan insanlar var. Bu kelimeyi kullandınız diye nine olmazsınız. Bir şey olmaz yani
ok boomer
1- Allahaısrmarladık is supposed to be said like: Alağasmarladık or something in any case, apart from nobody using it these days, nobody was ever spelling it correctly and you'd probably get weird looks in any case. To be honest, those grammar books cause such confusions for every language, since you're an anglofone, you would have the best of it but I had similar problems with Russian. Supposedly 'Miss or Sir' are Gospodin and Gospaja in Russian. Guess what, not a single soul uses them. They choose literally addressing young women Devushka(Young woman, almost gal), and young men Molodoi Chelovek(Young Person). And little girls, younger than 16-17 are called Devochka(Little girl) and boys Malchik(Lad). Something that is so fundemental can cause you to be mislead by those dumb booklets.
2) Atatürk's death is in 10th of November. October 29th is Republic's Day. People celebrate the declaration of Republican Regime. Because Turkey was an autocracy since about the fall of Eastern Rome. That day means the victory of the modern state with People in Power(On paper at least) for the country. Has nothing to do with Atatürk's death. You've most likely mistook the dates, honest mistake. Because 29th of October is usually celebrated with parades and such. I mean it used to, current government is doing it's best to prevent those celebrations.
3) You're quite right about it. In mid 2000s, the 6 zeros were rid off, and Turkey had a new currency that was called YTL(Yeni Türk Lirası) back then. People are so used to saying million for decades, they just can't loose it.
4) It's impractical and wasteful to keep lights on all the time. Not that most Turks care a lick about the enviorenment. It's because electricity isn't that cheap for the country standards. But overall, I don't think nobody can come near U.S. about wasting energy.
5) The philosophy behind ''Naber'' is actually the usual understanding of Turkish people. When you meet someone, you inquire if there's a trouble. So if no problems arisen recently, they say all is well. If you walk with a bit elderly people, you'd see their usual tendency to ask their friends ''Is all well, any problems?'' when they met. I think that's why Turks are so inclined to whining and telling you their personal strifes that you don't really give a fuck about.
Nice video, I might even add some subtitles should you like.
Teach some turkish please
@@adeebaaqil1938 Not something that can be pulled off through TH-cam comments.
@@subutaynoyan5372 Allahisrmaladik is still used in Anatolia from Bursa and beyond but not in Western Turkey like Izmir. Konya people 100% use it.
@@robleyusuf2566 You're right, one can argue that it is still used after a fashion. But not that is well accepted in younger circles for sure.
I've never heard it in Istanbul, for example, since the precidency of Süleyman Demirel. Lol
@@subutaynoyan5372 I am from Somalia , and I have visited my friends in Turkey most of them students. I have been in Gaziantep, Kilis, Trabzon, Antalya, Konya, Bursa, Izmir, Edirne, Istanbul and Ankara. The use of the word Allahaismarladik doesn't depend on age but depends on the society the person belongs to and I have been tourin with my friends because they were my guide. The religious society use the word Allahaismarladik and most of religious people in Turkey live in Anatolia and the Black Sea while non religius people populate at the cities of Aegean sea(The west) and at the cities of the Mediterranean sea. In Istanbul the use of the word Allahaismarladik depends on which place of Istanbul you live and don't forget that past few years Istanbul had Anatolian immigrants who brought their culture with them and they were the key that helped the AKP win elections in the city although AKP lost this year Istanbul's election due to many religious society turn to be Gulen sympathizers so they voted for the CHP instead of the AKP. This lady in the video lives in Izmir where the people are more secular no body over there uses Allahaismarladik never. In Istanbul is so so you can get both society and recently many people from Anatolia immigrated there and they consist both blue and white collar workers. 20 years ago the Anatolians were less educated than their western counterparts but the past 20 years the number of educated people in Anatolia increased and many of them immigrated to the big cities like Ankara and Istanbul. I believe the book this lady read was written by an Anatolian Turk. Inshallah next summer I will visit Turkey again to enjoy the food.
You may not hear the first one in cities like Istanbul but in rural Turkey, even young turks will use it sometimes.
Hello, I am Turkish and I'd like to say that most of these are very accurate. Good work!!
"the choosen one", "zombie apocalypse" :)) it was really enjoyable video. "Health to your mouth" :)
Türkçe kalıplar Ingilizceye çevrilince anlamsız oluyor farkındasın değil mi?
@Philosophy is pain "Health to your mouth" means "Ağzına sağlık" . It doesn't have a correct translation its just a Turkish phrase.
@Philosophy is pain Seni yabancı sandım :)
@@burakhannarlioglu1663 Zaten gülücük koyduk ya latife babında?
@@mondermentis Tamam işte Türkler anlar ama yabancılar anlamaz. Düzelt bence...
First time i have seen you without you have not coughed in a video 🤣
Hahhahahaha😂😂😂
@@ChelseaElizabethIZMIR thank you very much you always make useful videos about Turkey
Thank you we enjoy your channel
Your story telling is amazing chelsea
Daha güzel "naber" diyen birini görmedim sjsjwksjdj
Demon Salvatore yanlış yazmışsın damon olcak
@@efkarlbirkzz.6784 😂😂😂
Ben bu kelimeyi ve etrafimdakiler herzaman kulaniriz kardesim Naber Koçuuuuummmm😉😂
when someone ask me "naber" i will say "hiçbirşey" i really like it :)
SAİD MENGİ şey her zaman ayrı yazılır
Sevde Nur CANLI 10 iq
That is nothing what the fock I don't think that Turkish people wait for that kind of people to live in them nice country haaaaa huuu what is that 06 or what
Very helpful video!!!!! ❤️
I'm planning to move to turkey and ur videos are helping aloooot thx! !
Türkiye'de doğmadan önce 5 şey olarak mı görmemiz lazım bunları :D
you pronounceed "hiçbir şey" such well that i felt like you are turkish for a moment
omg i've been looking that paint since eternity could you pls tell me which artist is this!!?? the one on the right side
Looks like Salvador Dali I think
-ne yapıyorsun?
+iyiyim sen?
nedense bunu bekledim HEPZİMVYSUQHAKZEİLV
Chelsea No, Those lights were coming up just because of you
Bu kız Türk zaten
@@HT-zx8dn aynen milleti aptal yerine koyması sinir edici
@@alihzal9822 "Bizim Turk milleti neden bu kadar salak? Hiyarim var diyene tuz alip kosuyor. Bazilari (Mesela M Bayrak) 4 sayfa hay-ranlik kitabesi dokturmus. Bu millet Aziz Nesin milleti
"
Our grandparents use that one million lira thing lol! I still get confused when I hear of That!
Haha I really love ur vlogs