Karutha Chakravaalamathilukal | Ashwamedham (1967) | G.Devarajan | P.Susheela| Central Talkies

#KaruthaChakravaalamathilukal #Ashwamedham #GDevarajan #PSusheela|
#malayalamnewmovies #malayalammovies #malayalamoldmovies #CentralTalkies
കറുത്ത ചക്രവാളമതിലുകള്‍ ചൂഴും
കാരാഗൃഹമാണു ഭൂമി ഒരു
കാരാഗൃഹമാണു ഭൂമി
തലയ്ക്കു മുകളില്‍ ശൂന്യാകാശം
താഴെ നിഴലുകളിഴയും നരകം (കറുത്ത)
വര്‍ണ്ണ ചിത്രങ്ങള്‍ വരയ്ക്കുവാനെത്തുന്ന
വൈശാഖ സന്ധ്യകളേ
ഞങ്ങളെ മാത്രം കറുത്ത ചായം മുക്കി
എന്തിനീ മണ്ണില്‍ വരച്ചു വികൃതമായ്‌
എന്തിനീ മണ്ണില്‍ വരച്ചൂ (കറുത്ത)
വാസനപ്പൂമ്പൊടി തൂകുവാനെത്തുന്ന
വാസന്ത ശില്‍പ്പികളേ
പൂജയ്ക്കെടുക്കാതെ പുഴു കുത്തി നില്‍ക്കുമീ
പൂക്കളെ നിങ്ങള്‍ മറന്നു
കൊഴിയുമീ പൂക്കളെ നിങ്ങള്‍ മറന്നൂ (കറുത്ത)
KARUTHA CHAKRAVAALAMATHILUKAL.........
Film : Ashwamedham (1967)
Lyrics : Vayalar Ramavarama
Music : G.Devarajan
Singer : P.Susheela
Welcome to CENTRAL TALKIES TH-cam Channel
CENTRAL TALKIES is the leading player in the Indian Music industry
OFFICE @ 1C-143,KALPATARU GARDENS, ASHOK NAGAR, NEAR EAST WEST FLYOVER,KANDIVALI EAST,MUMBAI-400101
#ചാനൽ_സബ്സ്ക്രൈബ്_ചെയ്യാൻ_മറക്കരുതേ​🙏
പുതിയ വീഡിയോസ് അപ്‌ഡേറ്റുകള്‍ക്ക് സബ്സ്ക്രൈബ്_ചെയ്യാൻ_മറക്കരുതേ

[@mathewmg1]

Good song. വളരെ അർത്ഥം ഉള്ള പാട്ടു.

[@vsankar1786]

പെയ്തൊഴിയാത്ത കാർമേഘംപോലെ തന്നെ ചൂഴ്ന്നു നിൽക്കുന്ന ദൗർഭാഗ്യമോർത്ത് വിലപിക്കുന്ന കഥാനായിക..!
പ്രതിഭാധനനായ വയലാറിൻ്റെ ജീവിതഗന്ധിയായ രചന ,രാഗരാജനായ ദേവരാജൻമാഷിൻ്റെ ശോകാർദ്രസുന്ദര രാഗച്ചാർത്ത് ,ആസ്വാദകമനസിനെ നൊമ്പരംകൊള്ളിക്കുന്ന സുശീലാമ്മയുടെ മാസ്മരിക ആലാപനം..!
ഈ വിസ്മയ ഗാനത്രയത്തിനും ,ഇവരെ കൂട്ടിച്ചേർത്ത കാലത്തിനും പ്രണാമം .

[@sathyanm6660]

കേള്‍ക്കാന്‍ ഇഷ്ടമല്ല,സങ്കടം വരും. പക്ഷേ വീണ്ടും കേള്‍ക്കും. വയലാര്‍,ദേവരാജൻ, & പി സുശീല 🙏

[@saralagovind1699]

എനിക്ക് വയലാർ,ദേവരാജൻ മാഷ്, സുശീല കൂട്ടുകെട്ടിൽ ഉണ്ടായതിൽ വെച്ചു ഏറ്റവും ഇഷ്ട്ടപ്പെട്ട ഗാനങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത് ഷീലയുടെ performance ഉം ഷീല യെയും വളരെയധികം ഇഷ്ട്ടപ്പെടുന്ന. ഞാൻ നാലാം ക്ലാസിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ ഇറങ്ങിയ പടമാണ് .തീയേറ്ററിൽ നിന്നും കണ്ടിട്ടു വളരെ സങ്കടവും ആയതാണ്‌.അന്നുതൊട്ടു ഈ ഗാനം വളരെയേറെ ഇഷ്ട്ടമാണ്.
പാട്ടിന്റെ അണിയറ ശില്പികൾക്കും ഷീലക്കും അഭിനന്ദനങ്ങൾ
upload ചെയ്ത തിന് വളരെ നന്ദി

[@padmakumar6677]

ഒരാളെ മറന്നു തോപ്പിൽ ഭാസി

[@sanalkumar1895]

❤❤

[@praveenradhakrishnan1384]

ഹോ🙏🙏🙏🙏 സഹിക്കാൻ വയ്യ.... എന്തൊരു feel ആണ്.. തിരസ്ക്കരിക്കപ്പെട്ടവരുടെ വിലാപ ഗീതം

[@jyothisukumar4689]

വേദന കൊണ്ട് നരകിക്കുന്ന ഹതഭാഗ്യരെക്കുറിച്ച് വയലാറിനു മാത്ര മെ ഇത്തരം വരികൾ രചിക്കാനാ കൂ, കേൾക്കുമ്പോളൊക്കെ മനസിലൊരു വിങ്ങലാണ് , ഫാദർ ഡാമിയനെ ഓർത്തു പോകാറുണ്ട്

[@jayakumarchellappanachari8502]

വേദനിക്കുന്ന മനുഷ്യരെപ്പറ്റി ഇത്രയും നല്ല ഗാനങ്ങൾ എഴുതാൻ വയലാറിനു മാത്രമല്ല കഴിവുള്ളത്.പി. ഭാസ്കരൻ , ഒ.എൻ. വി , യൂസഫലി കേച്ചേരി , അഭയദേവ് , തിരുനൈനാർകുറിച്ചി മാധവൻനായർ ഇവരെല്ലാം ഈ കാര്യത്തിൽ ഒട്ടും പിന്നിലല്ല.

[@sadanandanchiramel7697]

ഇത്രയും തീവ്രമായ ഒരു ദുഃഖം ഗാനം വേറെ ഉണ്ടോ എന്ന് അറിയില്ല. ഇതിലെ ഓരോ വാക്കുകളും ഒരു രോഗത്തിന് അടിമപ്പെട്ട ഹതഭാഗ്യർ ആയ മനുഷ്യരുടെ വികാരം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത് ആണ്.

[@Sanchari2000]

എന്തൊരു പാട്ടാണ്.... കേട്ടാലും കേട്ടാലും മതി വരില്ല.. 💖💖

[@padminikc5143]

സുശീലാമ്മയുടെ നല്ലൊരു ഗാനങ്ങളിൽ ഒന്ന് ❤️❤️❤️❤️❤️സുശീലാമ്മക്ക് സുഖവും സമാധാനവും എന്നും ഉണ്ടാവാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു 🙏🏾

[@sasidharankoroth7548]

ഈ ഗാനത്തിന്റെ വരികൾ വല്ലാതെ നൊമ്പരപ്പെടുത്തുന്നു.

[@nanunanup]

കേട്ടാലും കേട്ടാലും മതിവരാത്തഗാനം 👌👌👌👌👌

[@mukundanmukundankorokaran7454]

അന്ന് ഈ വരികൾക്ക്യിത്ര കഠിനം തോന്നിയിട്ടില്ല... ഇന്ന് ആ വരികൾ സത്യമല്ലേ... അതല്ലേ ഇന്നത്തെ മനുഷ്യൻ....

[@jayakumarchellappanachari8502]

ഇന്നത്തെ മനുഷ്യരെക്കുറിച്ചുള്ള വരികളല്ലിത്.ആരും അറപ്പോടെ നോക്കുന്ന കുഷ്ടരോഗിയുടെ വിലാപമാണ്.

[@ramakrishnanrashmisadanam5190]

ശാശ്വത,സത്യം,കരളലിയിപ്പിക്കുന്ന,ഗാനം❤❤❤

[@gopakumarkunnathullymadhav8542]

അല്പം മനസ്സലിവുള്ളവർക്കെ ഈ ഗാനവും വരികളും ഉൾകൊള്ളാനാകൂ ...

[@rknair995]

Thanks dear sushilamma and dear sheelamma. Dear sheelamma i am indisposed and am praying sun god to blesse in my present predicament.

[@chandranerer1255]

Heart touching unforgettable super hit song of Melody Queen P Susheelamma -- Devarajan Master-- Vayalar team

[@vinayanav5480]

കണ്ണുകൾ ഈറനണിയാതെ ഈ ഗാനം കേൾക്കാനാകില്ല 👌👌👌

[@UmeshasUmeshas-r8s]

ഞങ്ങളെ മാത്രം കറുത്ത ചായം മുക്കി എന്തിനീ

[@sasidharamenon2366]

എത്ര മനോഹരമാണ് ഈ ഗാനം ദാസിനല്ലാതെ മറ്റാർക്കും ഈ പാട്ടു പാടാൻ കഴിയില്ല

[@sethunairkaariveettil2109]

2024 ൽ ഈ ഗാനം കേൾക്കുന്നവർ, ആസ്വദിക്കുന്നവർ ഉണ്ടോ...

[@Ramakrishnan-ni8ic]

Yes🙏🌹

[@rknair995]

Thanks dear shudhilms and sheelamma very good song

[@rknair995]

Thanks dear sushila Amma i love this song

[@rknair995]

Thanks dear sushilamma and dear sheeelamma though i am awfully I'll owing to old age i love to hear this lovely meaningful song

[@rknair995]

Thanks sushilamma and sheelamma it is one of my favourite song which has surpassed all the departments of music.

[@kalesanvarammel2271]

അനശ്വര മീ ഗാനം - വളരെ അർത്ഥവർത്തായ വരികൾ

[@rknair995]

Dear Sheela madam having taken medicines let me hear this beautiful and heart rending lovely song before i fall sleep thanks for super acting

[@AdvKumar-ib9se]

Excellent song

[@nazeerabdulazeez8896]

സാമൂഹികമായ ഒരു വിഷയം വളരെ കൈകാര്യം ചെയ്ത നാടകം ആയിരുന്നു kpac യുടെ അശ്വമേധം, പിന്നീട് അതെ പേരിൽ തന്നെ സിനിമ ആയി, പാമ്പുകൾക്കു മാളം എന്ന് തുടങ്ങുന്ന ഗാനം നാടകത്തിൽ ഉണ്ട്, ആലപ്പുഴ ജില്ല ഒരു കാലത്ത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ കുഷ്ട രോഗികൾ ഉള്ള സ്ഥലം ആയിരുന്നു, അശാസ്ത്രീയം ആയ ചികിത്സ അന്ധ വിശ്വാസം എന്നിവ കൊണ്ടു ധാരാളം രോഗികൾ യാതന അനുഭവിച്ച സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് കുടുംബതിൽ നിന്ന് എക്കെ പുറം തള്ളപ്പെട്ടു, ആ കാലത്തു ഈ നാടകം സമൂഹത്തിൽ വലിയ മാറ്റം ആണ് ഉണ്ടാക്കിയത്, പലരുടെയും തെറ്റിദ്ധാരണ മാറി, ഏതാണ്ട് 80 കളിൽ തന്നെ ജില്ല ഇന്ത്യയിൽ തന്നെ ആദ്യ leprosy iradicate ചെയ്ത ജില്ല ആയി, ജില്ലയിൽ നൂറനാട് ഉള്ള സാനിടോറിയം രോഗികൾ കുറഞ്ഞപ്പോ ഒരു ഭാഗം ITBF നു ക്യാമ്പ് ആക്കി മാറ്റി.

[@asvirsp7433]

Puthiya അറിവ് 👍

[@rknair995]

Sushila Amma it is my old favourite song also super act by Sheela amma

[@user-jt6og8yi]

Nalla Ganam Eniyum Pazhaya Ganam Prathekshikkunnu.....🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@gopakumar9712]

കാംബിശ്ശേരി സാറും ഷീലയും സൂപ്പർ ആയി അഭിനയിച്ചു

[@rknair995]

I sometime become so sad and weep when i hear this most beautiful song

[@rknair995]

Thanks dear shushila Amma and Sheela amma

[@padamakumar5021]

ഈപാട്ടിൻമുൻപിൽമനസ്സലിഞ്ഞുപോകും.

[@rknair995]

Thanks dear sushilamma and sheelamma my heartiest pranam

[@alimakevm702]

Ithokke ezhuthan vayalarinu maathrame pattoo👌🏻

[@shailendrakumar-cj2ct]

ഇങ്ങനെയുള്ള ഗാനങ്ങൾ ഇനിയും ഉണ്ടാകുമോ..

[@nandakumarap518]

Beautiful song.may favourit song

[@philipgeorge3162]

Very good old is gold everlasting song.

[@rknair995]

Thanks to susjilamma and sheelamma. Sherlammas acting is seperb

[@pvpv5293]

ദു:ഖസാന്ദ്രമായ വരികൾ

[@malinihosalikar3918]

Heart touching ♥️

[@beautyofthenaturegardening7823]

Heart touching 👌❤🙏

[@rknair995]

Thanks it is super song of my childhood nostalgia

[@asvirsp7433]

One of my favorite ❤

[@beautyofthenaturegardening7823]

So beautiful 👌💐🙏

[@smithsmithmangalam5678]

❤

[@SreenivasanVP-f6u]

Shared sorrow, That makes sincere friends and words

[@rknair995]

Good morning dear Sheela chechi thanks

[@satheeshwarrier9191]

എത്രയോ അർത്ഥമുള്ള രചന 🙏🙏🙏💐😒

[@yourShare1]

Mukesh speaking kandathinushesham edu Nokki Vanna Njan 😊

[@rukminiiyersvlog6261]

What a song❤

[@rknair995]

Thanks sisjilamma

[@georgepx8521]

എനിക്ക് ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട ഗാനങ്ങളിൽ ഒന്ന് ഈ വർഷം ജനിച്ച ഒരു ശ്രോതാവാ..ഞാനും....ഇഷ്ടം ഇഷ്ടം ഇഷ്ടം ഇഷ്ടം ❤❤❤❤❤❤

[@DINESHKUMAR-do3wr]

ഞാനും, 1967

[@smusic2663]

Awesome 👍👍👍👍👍👍

[@rknair995]

Whatr a beautiful song

[@shajahanpaniketh4757]

സൂപ്പർ ഡ്യൂപ്പർ!!!!

[@rknair995]

Thanks to dear sheelamma and susjilamma

[@beautyofthenaturegardening7823]

Vaah!!! Atisunder gayanaa 👌💐🙏

[@beautyofthenaturegardening7823]

Evergreen 👌💐🙏

[@vimalavs6005]

നല്ല ഗാനം 👍👍👍

[@mohan19621]

കറുത്തചക്രവാളമതിലുകള്‍ ചൂഴും
കാരാഗൃഹമാണു ഭൂമി - ഒരു
കാരാഗൃഹമാണു ഭൂമി
തലയ്ക്കു മുകളില്‍ ശൂന്യാകാശം
താഴെ നിഴലുകളിഴയും നരകം
കറുത്തചക്രവാളമതിലുകള്‍ ചൂഴും
കാരാഗൃഹമാണു ഭൂമി
വര്‍ണ്ണചിത്രങ്ങള്‍ വരയ്ക്കുവാനെത്തുന്ന
വൈശാഖ സന്ധ്യകളേ
ഞങ്ങളെ മാത്രം കറുത്ത ചായം മുക്കി
എന്തിനീ മണ്ണില്‍ വരച്ചു - വികൃതമായ്‌
എന്തിനീ മണ്ണില്‍ വരച്ചൂ
കറുത്തചക്രവാളമതിലുകള്‍ ചൂഴും
കാരാഗൃഹമാണു ഭൂമി
വാസനപ്പൂമ്പൊടി തൂകുവാനെത്തുന്ന
വാസന്ത ശില്‍പ്പികളേ
പൂജയ്ക്കെടുക്കാതെ പുഴു കുത്തി നില്‍ക്കുമീ
പൂക്കളെ നിങ്ങള്‍ മറന്നു - കൊഴിയുമീ
പൂക്കളെ നിങ്ങള്‍ മറന്നൂ
കറുത്തചക്രവാളമതിലുകള്‍ ചൂഴും
കാരാഗൃഹമാണു ഭൂമി
തലയ്ക്കു മുകളില്‍ ശൂന്യാകാശം
താഴെ നിഴലുകളിഴയും നരകം
കറുത്തചക്രവാളമതിലുകള്‍ ചൂഴും
കാരാഗൃഹമാണു ഭൂമി
Music: ജി ദേവരാജൻ
Lyricist: വയലാർ രാമവർമ്മ
Singer: പി സുശീല
Raaga: ശുദ്ധസാവേരി
Film/album: അശ്വമേധം

[@rekhat1638]

കറുത്ത ചക്രവാളം അതിരുകൾ ചൂഴും

[@padmakumar6677]

മതിലുകൾ അല്ല അതിരുകൾ ചുഴും

[@beautyofthenaturegardening7823]

👌💐🙏

[@arunp.krishnan8078]

❤

[@Ponnu-v8x]

,❤️❤️🌹

[@vargheselopez-nz3je]

Good song

[@deepadivakaran5587]

🥰

[@jayaprasadps6670]

What ails you?

[@johnykannampuzha9428]

🎉🎉🎉

[@saradhaav1138]

Thinte karokke tharumo🙏♥️

[@cksabu3989]

🙏

[@manikantannair8677]

👍👍👍👍🌹🌹🌹🌹🙏🙏👍🙏🙏🙏👍👍🌹🌹🌹🌹

[@shijukiriyath1410]

MAINATHERUVIL KOLACASE UPLOSAD CHEYYAAMO?

[@mohanancr9943]

Pothen group didn't allow Vincent to touch Jaybarati.

[@p.k.sureshkumar6859]

കറുത്ത ചക്രവാളം അതിരുകൾ ചൂഴും എന്നാണ് . മതിൽ അല്ല

[@satheeshkumar6026]

👌👋👍🌹

[@rknair995]

Whenever i hear this song i weep
So also thulabharam song makes me cry

[@reality1756]

സത്യൻ ഇതിൽ നല്ല അഭിനയം ആണ് അല്ലേ

[@rajan3338]

kaambiseriyo? ANTHAM KAMMI!pfthoo!

[@bindhurajan9955]

Tera Ghata song

[@bindhurajan9955]

Madiwala Dadi Manohar mein gana

[@o-k7b]

2024 ജൂൺ 9 ന് കേൾക്കുന്ന ഞാൻ 😄പഴയ ഗാനങ്ങളെ പ്രേമിക്കുന്ന ഒരു പൊട്ടൻ 😄😂

[@madhusudanannair2850]

കറുത്തചക്രവാളമതിലുകള്‍ ചൂഴും
കാരാഗൃഹമാണു ഭൂമി - ഒരു
കാരാഗൃഹമാണു ഭൂമി
തലയ്ക്കു മുകളില്‍ ശൂന്യാകാശം
താഴെ നിഴലുകളിഴയും നരകം
കറുത്തചക്രവാളമതിലുകള്‍ ചൂഴും
കാരാഗൃഹമാണു ഭൂമി
വര്‍ണ്ണചിത്രങ്ങള്‍ വരയ്ക്കുവാനെത്തുന്ന
വൈശാഖ സന്ധ്യകളേ
ഞങ്ങളെ മാത്രം കറുത്ത ചായം മുക്കി
എന്തിനീ മണ്ണില്‍ വരച്ചു - വികൃതമായ്‌
എന്തിനീ മണ്ണില്‍ വരച്ചൂ
കറുത്തചക്രവാളമതിലുകള്‍ ചൂഴും
കാരാഗൃഹമാണു ഭൂമി
വാസനപ്പൂമ്പൊടി തൂകുവാനെത്തുന്ന
വാസന്ത ശില്‍പ്പികളേ
പൂജയ്ക്കെടുക്കാതെ പുഴു കുത്തി നില്‍ക്കുമീ
പൂക്കളെ നിങ്ങള്‍ മറന്നു - കൊഴിയുമീ
പൂക്കളെ നിങ്ങള്‍ മറന്നൂ

[@birendsinghfxuzethhczeulik1257]

Thank you very much for the translation. My better half passed away few years back and she was a Nair. I am North so I don't know the language although it has lots of sanskrit and I know hindi. By your words listening and following the text the whole song becomes a very emotional journey. Keep up your efforts and God Bless 🙏

[@madhusudanannair2850]

@@birendsinghfxuzethhczeulik1257 🌹🌹

[@beautyofthenaturegardening7823]

Heart touching 👌💐🙏

[@beautyofthenaturegardening7823]

So beautiful 👌💐🙏

[@beautyofthenaturegardening7823]

👌💐🙏

[@nandakumarp8764]

Good song

[@beautyofthenaturegardening7823]

👌💐🙏

[@beautyofthenaturegardening7823]

👌💐🙏

[@beautyofthenaturegardening7823]

👌💐🙏