ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2025
- Hoshi to kimi ga kieta hi (Honkai Impact 3rd OST) Thai sub + Romaji
Song : Hoshi to kimi ga kieta hi
OST : Honkai Impact 3rd OST (Honkai Impact 3rd)
Japan lyrics : utaten.com/lyr...
Romaji : lyricstranslat...
English translation : • Hoshi To Kimi Ga Kieta...
Thai translation : VI_Kuro
เนื่องจากช่วงที่หายไปอ่านหนังสือมีคนแนะนำให้เล่นเกมนี้ แล้วตอนช่วงที่เล่นเป็นอีเว้นต์นี้พอดี ตอนเล่นอินกับเนื้อเรื่อง+เพลงนี้มาก เลยอยากแปลเพลงนี้
(ขอสปอยว่าอาจมีแปลเพลงอื่นของเกมนี้มาแปลอีก เนื่องจากพอเล่นเกมนี้แล้วจิ้นหลายคู่มาก)
ฝากไปติดตามทวิตเตอร์ของเราด้วยนะคะ / view34597286
เดี๋ยวเราจะแจ้งเกี่ยวกับเพลงที่จะแปล และวันที่จะลงในทวิตเตอร์ค่ะ
เรื่อง Shadows House และ Black Butler ยังไม่ทิ้งนะคะ (ตอนนี้ยังไม่มีซับอิ้ง Shadows House Theatre เพิ่มเติมเลยไม่ได้แปลต่อ)
โดยซับเพลงนี้เราแปลมาจากภาษาอังกฤษซะส่วนใหญ่ แต่มีบางคำที่เราแปลมาจากญี่ปุ่นโดยตรงเลย หากผิดพลาดตรงไหน ก็ต้องขออภัยด้วยนะคะ
อย่าลืมกด Like กด Subscribe เป็นกำลังใจในการแปลด้วยนะ
#Honkai Impact 3rd #thaisub
อีเว้นท์ที่ทำให้ตับหายเลย
จูกัดเหลียง(´；ω；｀)