5 minute Cantonese
5 minute Cantonese
  • 353
  • 1 844 490
Lesson 187: (LOST IN TRANSLATION) 3. 扮靚 VS 貪靚 #learncantonese
Hi Cantonese learners! Whether you are new to my channel, it's always good to review again and again in our language learning journey.
Remember, practice makes perfect.
加油!
intro - 0:00
扮靚 - 1:11
貪靚 - 3:22
"Thanks" button below each video to donate if you enjoyed the lesson.
Additional worksheets and Supplementary audio exercise are available to download in Patreon, please visit the link below.
🔶PATREON
www.patreon.com/5minutecantonese
Your support is important for me to continue this channel. Thank you! 🙏🏻
Click the link below for the FREE sample worksheet.
www.patreon.com/5minutecantonese?filters[tag]=Happy100th%20Free%20worksheet
CONTACT ME
🔹INSTAGRAM @pull_a_thread
pull_a_thread
❤️Please subscribe my TH-cam channel
th-cam.com/channels/S3p_8hMwqNevkcAq7tNd6Q.html
I am Amanda from Hong Kong. I make easy and practical cantonese learning videos for complete beginners to intermediate level.
My full time job is a flight attendant. I enjoy studying foreign languages. My job allows me to visit many places and meet many people. So that I have more chances to practice what I have learned.
Due to the covid, I haven't fly regularly for over a year. I find TH-cam is extremely helpful for maintaining my language proficiency. One day, out of curiosity, I looked for cantonese learning channels. I was so surprised that there are so little and most of the good one are even from overseas. That's why I started "5 minute cantonese" on 2020.
มุมมอง: 626

วีดีโอ

Lesson 186: (LOST IN TRANSLATION) 2. 難 (difficult or bad?) 難食,難睇,難聽... #learncantonese
มุมมอง 1Kวันที่ผ่านมา
Hi Cantonese learners! Whether you are new to my channel, it's always good to review again and again in our language learning journey. Remember, practice makes perfect. 加油! "Thanks" button below each video to donate if you enjoyed the lesson. Additional worksheets and Supplementary audio exercise are available to download in Patreon, please visit the link below. 🔶PATREON www.patreon.com/5minute...
Lesson 185: (LOST IN TRANSLATION) 1. 小器 / 小氣 #learncantonese
มุมมอง 1.3K14 วันที่ผ่านมา
Hi Cantonese learners! Whether you are new to my channel, it's always good to review again and again in our language learning journey. Remember, practice makes perfect. 加油! "Thanks" button below each video to donate if you enjoyed the lesson. Additional worksheets and Supplementary audio exercise are available to download in Patreon, please visit the link below. 🔶PATREON www.patreon.com/5minute...
Lesson 184: STAND/ SIT / SQUAT (企/坐/踎) #cantonese
มุมมอง 2K21 วันที่ผ่านมา
Hi Cantonese learners! Whether you are new to my channel, it's always good to review again and again in our language learning journey. Remember, practice makes perfect. 加油! "Thanks" button below each video to donate if you enjoyed the lesson. Additional worksheets and Supplementary audio exercise are available to download in Patreon, please visit the link below. 🔶PATREON www.patreon.com/5minute...
Lesson 183: Vocabulary related to EGG (Part 2) #cantonese
มุมมอง 1.3Kหลายเดือนก่อน
Hi Cantonese learners! Whether you are new to my channel, it's always good to review again and again in our language learning journey. Remember, practice makes perfect. 加油! "Thanks" button below each video to donate if you enjoyed the lesson. Additional worksheets and Supplementary audio exercise are available to download in Patreon, please visit the link below. 🔶PATREON www.patreon.com/5minute...
Lesson 182: REMEMBER & FORGET 記得 & 唔記得 #learncantonese
มุมมอง 2Kหลายเดือนก่อน
Hi Cantonese learners! Whether you are new to my channel, it's always good to review again and again in our language learning journey. Remember, practice makes perfect. 加油! 0:00 - intro 0:29 - remember 3:12 - forget 5:52 - Practice "Thanks" button below each video to donate if you enjoyed the lesson. Additional worksheets and Supplementary audio exercise are available to download in Patreon, pl...
Lesson 181: 12 MUST-KNOW sentences related to WEATHER #learncantonese
มุมมอง 1.5Kหลายเดือนก่อน
Hi Cantonese learners! Whether you are new to my channel, it's always good to review again and again in our language learning journey. Remember, practice makes perfect. 加油! "Thanks" button below each video to donate if you enjoyed the lesson. Additional worksheets and Supplementary audio exercise are available to download in Patreon, please visit the link below. 🔶PATREON www.patreon.com/5minute...
Lesson 180: Hungry & Thirsty (肚餓,口渴) #learncantonese
มุมมอง 2.4Kหลายเดือนก่อน
Hi Cantonese learners! Whether you are new to my channel, it's always good to review again and again in our language learning journey. Remember, practice makes perfect. 加油! "Thanks" button below each video to donate if you enjoyed the lesson. Additional worksheets and Supplementary audio exercise are available to download in Patreon, please visit the link below. 🔶PATREON www.patreon.com/5minute...
Lesson 179: Pay the bill (找數 VS 找錢) #learncantonese
มุมมอง 2K2 หลายเดือนก่อน
Hi Cantonese learners! Whether you are new to my channel, it's always good to review again and again in our language learning journey. Remember, practice makes perfect. 加油! "Thanks" button below each video to donate if you enjoyed the lesson. Additional worksheets and Supplementary audio exercise are available to download in Patreon, please visit the link below. 🔶PATREON www.patreon.com/5minute...
Lesson 178: 5 Must know polite cantonese phrases and more #learncantonese
มุมมอง 2.4K2 หลายเดือนก่อน
Hi Cantonese learners! Whether you are new to my channel, it's always good to review again and again in our language learning journey. Remember, practice makes perfect. 加油! "Thanks" button below each video to donate if you enjoyed the lesson. Additional worksheets and Supplementary audio exercise are available to download in Patreon, please visit the link below. 🔶PATREON www.patreon.com/5minute...
Lesson 177: ESSENTIAL: Excuse me or Sorry? 唔好意思/對唔住 #learncantonese
มุมมอง 1.4K2 หลายเดือนก่อน
Hi Cantonese learners! Whether you are new to my channel, it's always good to review again and again in our language learning journey. Remember, practice makes perfect. 加油! "Thanks" button below each video to donate if you enjoyed the lesson. Additional worksheets and Supplementary audio exercise are available to download in Patreon, please visit the link below. 🔶PATREON www.patreon.com/5minute...
Special Lesson: 20 Must-know Cantonese sentences for casual conversation (regular and slow version)
มุมมอง 4.3K2 หลายเดือนก่อน
Hi Cantonese learners! Whether you are new to my channel, it's always good to review again and again in our language learning journey. Lessons related 1. Lesson 1: th-cam.com/video/pQD3LtjgnQs/w-d-xo.html 2&3. Lesson 3: th-cam.com/video/WvSWjHGMM9E/w-d-xo.html 4. Lesson 2: th-cam.com/video/Lh7CxoOUN10/w-d-xo.html 5. Lesson 72: th-cam.com/video/QvD6ar2x2F0/w-d-xo.html 6. Lesson 44: th-cam.com/vi...
Lesson 176: Rubbish 垃圾 #learncantonese
มุมมอง 1.6K2 หลายเดือนก่อน
Hi Cantonese learners! Whether you are new to my channel, it's always good to review again and again in our language learning journey. Remember, practice makes perfect. 加油! "Thanks" button below each video to donate if you enjoyed the lesson. Additional worksheets and Supplementary audio exercise are available to download in Patreon, please visit the link below. 🔶PATREON www.patreon.com/5minute...
Lesson 175: WIN & LOSE 贏&輸 #learncantonese
มุมมอง 1.7K3 หลายเดือนก่อน
Hi Cantonese learners! Whether you are new to my channel, it's always good to review again and again in our language learning journey. Remember, practice makes perfect. 加油! "Thanks" button below each video to donate if you enjoyed the lesson. Additional worksheets and Supplementary audio exercise are available to download in Patreon, please visit the link below. 🔶PATREON www.patreon.com/5minute...
Lesson 174: Lucky draw (抽獎) #learncantonese
มุมมอง 9943 หลายเดือนก่อน
Hi Cantonese learners! Whether you are new to my channel, it's always good to review again and again in our language learning journey. Remember, practice makes perfect. 加油! "Thanks" button below each video to donate if you enjoyed the lesson. Additional worksheets and Supplementary audio exercise are available to download in Patreon, please visit the link below. 🔶PATREON www.patreon.com/5minute...
Lesson 173: Good luck to you! (好運,衰運) Good luck & Bad luck #learncantonese
มุมมอง 1.8K3 หลายเดือนก่อน
Lesson 173: Good luck to you! (好運,衰運) Good luck & Bad luck #learncantonese
Lesson 172: How to order THIS THIS RICE 兩餸飯 in Hong Kong. (For beginners) #learncantonese
มุมมอง 2.3K3 หลายเดือนก่อน
Lesson 172: How to order THIS THIS RICE 兩餸飯 in Hong Kong. (For beginners) #learncantonese
Lesson 171: Horoscope 星座 (Do you believe in Astrology?) #learncantonese
มุมมอง 9604 หลายเดือนก่อน
Lesson 171: Horoscope 星座 (Do you believe in Astrology?) #learncantonese
Lesson 170: 開 hoi1 (to open? to switch on? to drive and more...) #learncantonese
มุมมอง 2.2K4 หลายเดือนก่อน
Lesson 170: 開 hoi1 (to open? to switch on? to drive and more...) #learncantonese
Lesson 169: Be careful! considerate... BIG HEART, SMALL HEART (小心, 細心, 心大心細)
มุมมอง 2.6K4 หลายเดือนก่อน
Lesson 169: Be careful! considerate... BIG HEART, SMALL HEART (小心, 細心, 心大心細)
Lesson 168: Obedient or Overheard? (聽話 vs 聽講) #learncantonese
มุมมอง 1.7K4 หลายเดือนก่อน
Lesson 168: Obedient or Overheard? (聽話 vs 聽講) #learncantonese
Lesson 167: EYES 眼 (blink, rub, open, close) #learncantonese
มุมมอง 2.2K5 หลายเดือนก่อน
Lesson 167: EYES 眼 (blink, rub, open, close) #learncantonese
Lesson 166: SPACE (太空) STAR, PLANET and ELEMENTS #learncantonese
มุมมอง 1.3K5 หลายเดือนก่อน
Lesson 166: SPACE (太空) STAR, PLANET and ELEMENTS #learncantonese
CNY Specials: Dragon 🐉 龍 (排長龍,恐龍,龍蝦...) #learncantonese
มุมมอง 1.7K5 หลายเดือนก่อน
CNY Specials: Dragon 🐉 龍 (排長龍,恐龍,龍蝦...) #learncantonese
Lesson 165: NOODLES (麵 OR 粉?) #learncantonese
มุมมอง 2.7K5 หลายเดือนก่อน
Lesson 165: NOODLES (麵 OR 粉?) #learncantonese
Lesson 164: 啱,啱啱好,啱傾 (right or good?) #learncantonese
มุมมอง 2.2K5 หลายเดือนก่อน
Lesson 164: 啱,啱啱好,啱傾 (right or good?) #learncantonese
Lesson 163: to SPEAK, to SAY, to TALK & to TELL #learncantonese
มุมมอง 4.1K6 หลายเดือนก่อน
Lesson 163: to SPEAK, to SAY, to TALK & to TELL #learncantonese
Lesson 162: to WRITE & to SIGN and more stationery #learncantonese
มุมมอง 1.3K6 หลายเดือนก่อน
Lesson 162: to WRITE & to SIGN and more stationery #learncantonese
Lesson 161: Second or Another? (第二) #learncantonese
มุมมอง 1.9K6 หลายเดือนก่อน
Lesson 161: Second or Another? (第二) #learncantonese
Lesson 160: BUT (但係,不過,而係) #learncantonese
มุมมอง 3K6 หลายเดือนก่อน
Lesson 160: BUT (但係,不過,而係) #learncantonese

ความคิดเห็น

  • @lilly_koii
    @lilly_koii วันที่ผ่านมา

    thank you so much for your videos ❤ I forgot Cantonese as I grew up going to school in the US. im learning quite quickly thanks to you, its only been a few days and i can text/talk to my mom in canto a lot better!

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 14 ชั่วโมงที่ผ่านมา

      @@lilly_koii I am so happy to hear that 😀

  • @newrivervalleywellnessdotc1260
    @newrivervalleywellnessdotc1260 2 วันที่ผ่านมา

    why even use english letters if it doesn't the way it looks. for example You...

  • @trevormerritt1834
    @trevormerritt1834 3 วันที่ผ่านมา

    I struggle so hard hearing the difference between Monday and Sunday…

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 3 วันที่ผ่านมา

      @@trevormerritt1834 💪🏻

  • @brotherjk9438
    @brotherjk9438 4 วันที่ผ่านมา

    I want to say thank you for your beginner's 5min Cantonese playlist on TH-cam. I learnt a lot in the past two weeks, your teaching style is very effective compare to other online Cantonese teaches. Keep teaching and making videos. I will travel to Hong Kong next week. Hopefully I will survive 😅 i will refer to your video when needed.

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 14 ชั่วโมงที่ผ่านมา

      @@brotherjk9438 Thank you very much 😊

  • @kholland4860
    @kholland4860 4 วันที่ผ่านมา

    Your videos are amazing learning tool, thank u so much ❤

  • @fraserhill4579
    @fraserhill4579 5 วันที่ผ่านมา

    thanks for making these videos Amanda, they are very helpful

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 5 วันที่ผ่านมา

      @@fraserhill4579 You are most welcome 😀

  • @JasonLee-cw1tw
    @JasonLee-cw1tw 7 วันที่ผ่านมา

    Really appreciate of your effort in making such a great video. I am living in HK, and has been trying to learn to speak Cantonese, but not successful so far.

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 5 วันที่ผ่านมา

      Take your time. 😊 Enjoy learning!

  • @rychxrd
    @rychxrd 7 วันที่ผ่านมา

    The translation for your challenge would be: 我地買左一包朱古力一盒雪糕同兩包薯片。 Is it correct? Thank you, Amanda, for this lesson.

  • @joo77723
    @joo77723 7 วันที่ผ่านมา

    I am learning a lot! 😊😊😊

  • @user-qu8xv7uu8b
    @user-qu8xv7uu8b 7 วันที่ผ่านมา

    Who’s been here since the first lesson ? I truly appreciate your effort in making these videos !

    • @Sam-kd3mq
      @Sam-kd3mq 6 วันที่ผ่านมา

      Not from first lesson but it’s been long long time 😂

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 6 วันที่ผ่านมา

      Thank you very much for your continuous support!

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 6 วันที่ผ่านมา

      Thank you very much for your continuous support!

  • @ciannachoo2638
    @ciannachoo2638 7 วันที่ผ่านมา

    Literally so helpful!

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 14 ชั่วโมงที่ผ่านมา

      Thank you very much 😊

  • @Naanthan120
    @Naanthan120 8 วันที่ผ่านมา

    How to say - you are my beautiful angel in Cantonese?

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 7 วันที่ผ่านมา

      nei5 hai6 ngo5 ge3 tin1 si3 你係我嘅天使。 You are my Angel.

    • @Naanthan120
      @Naanthan120 7 วันที่ผ่านมา

      @@5minutecantonese thanks a lot 😊😊

  • @NicoJandoc
    @NicoJandoc 8 วันที่ผ่านมา

    Thank you for your videos. I learn quickly from it. You’re good in teaching it easy to understand and you speak clearly.

  • @ciannachoo2638
    @ciannachoo2638 8 วันที่ผ่านมา

    Hi Amanda! I was wondering: why is it unnecessary to use a measure word in the sentence “ngo5 soeng2 maai5 syut3 go1”? Thank you!

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 8 วันที่ผ่านมา

      Yes, we don’t necessary use quantifier in this case. But you can also use it if you want to. Same as I want to eat ice cream. You can say, ngo5 soeng2 sik6 syut3 gou1. Or you can use "go3" or "bui1" as quantifier.

    • @ciannachoo2638
      @ciannachoo2638 7 วันที่ผ่านมา

      @@5minutecantonese Thank you, Amanda, for your explanation!

  • @ceej7565
    @ceej7565 9 วันที่ผ่านมา

    Thank you and new subbie here!! Helpful reminders!! CBC here! Got me hungry and now have to go for some dim sum today!! lol Hello from Toronto-Canada

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 9 วันที่ผ่านมา

      @@ceej7565 Welcome to 5 minute Cantonese

  • @laibaminhaj2888
    @laibaminhaj2888 9 วันที่ผ่านมา

    Hi then how do u differentiate between Monday n Sunday in Cantonese?

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 9 วันที่ผ่านมา

      @@laibaminhaj2888 For us, they sound very different. Our ears are very sensitive with tones. But it's hard for us to tell the difference between from n and l.

  • @eileenlim7276
    @eileenlim7276 9 วันที่ผ่านมา

    Like your vid

  • @perlitabaggayan9328
    @perlitabaggayan9328 9 วันที่ผ่านมา

    thank you ma'am,i learned a lot

  • @ychau2012
    @ychau2012 9 วันที่ผ่านมา

    if i had a choice to give you, oh am i an adult?, i buy you a dr.pepper more than cherry blossom drink, i suppose. burp.

  • @DSCuber-28-01-2019
    @DSCuber-28-01-2019 10 วันที่ผ่านมา

    Hi Amanda! I couldn't really understand why we used "la1" at the end of that sentence. Can you possşbly explain it?

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 10 วันที่ผ่านมา

      th-cam.com/video/vMxlUeWq8vw/w-d-xo.html please refer to lesson 66

  • @beardan76
    @beardan76 10 วันที่ผ่านมา

    Amanda at 7:28 for live together you have. tung1 geoi1 but for tung1 you have a deep voice and number 1 is a high tone. Can you confirm it is the correct #1 tone?

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 10 วันที่ผ่านมา

      @@beardan76 sorry! It's a typo tung4 geoi1 tone4 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

  • @myothirikhaing4725
    @myothirikhaing4725 11 วันที่ผ่านมา

    After one month learning cantones with you, my cantones is really better than before. Thank you so much! You are really good teacher & you know how to teach with easy way.

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 11 วันที่ผ่านมา

      Thank you so much!!!! I am glad that you learned.😁

  • @AlexDai-j6g
    @AlexDai-j6g 11 วันที่ผ่านมา

    Really learned a lot, thank you Amenda~

  • @maplebaconcannabis9956
    @maplebaconcannabis9956 11 วันที่ผ่านมา

    Thank you Amanda I'm slipping and I need to listen to more of your videos, thank you for sharing.

  • @jaycee5676
    @jaycee5676 12 วันที่ผ่านมา

    Awesome, Amanda!!! ☺☺☺☺☺☺☺☺

  • @yenlo319
    @yenlo319 12 วันที่ผ่านมา

    Still the best

  • @jaycee5676
    @jaycee5676 12 วันที่ผ่านมา

    That's awesome, Amanda!! 👏👏👏Would you use 'Lou5 Faa1' when talking to the older generation and they do that?

  • @EbtesamWaheed
    @EbtesamWaheed 12 วันที่ผ่านมา

    Thanks a lot

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 12 วันที่ผ่านมา

      @@EbtesamWaheed You are most welcome 😀

    • @EbtesamWaheed
      @EbtesamWaheed 12 วันที่ผ่านมา

      @@5minutecantonese its very helpful for me as a new hongkong resident

  • @TheHKdan
    @TheHKdan 12 วันที่ผ่านมา

    🤣 🤣… too funny!

  • @TheHKdan
    @TheHKdan 12 วันที่ผ่านมา

    Loved the vocabulary here 👏🏻

  • @maaypiano
    @maaypiano 12 วันที่ผ่านมา

    Thank you Amanda!

  • @TheHKdan
    @TheHKdan 12 วันที่ผ่านมา

    Ngo5 zan1 hai6 hou2 taai3 fei4 aa3. Ngo5 jat1 ding6 sik6 siu2 di1 je5 🤣

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 9 วันที่ผ่านมา

      🤣🤣🤣🤣🤣 *hou2 fei4 or *taai3 fei4 almost perfect

  • @TheHKdan
    @TheHKdan 12 วันที่ผ่านมา

    daai6 waa6. ngak1 waa2 (as a noun) (m4) sing4 sat6 ge3 jan4 Gwaa (as in “hang” or “pay lots of attention to”). Hei1 mong6 So many new and useful words! 🙏🏻

  • @TheHKdan
    @TheHKdan 12 วันที่ผ่านมา

    Ngo5 jat6 jat6 hei1 mong6 ngo5 wui5 sik1 Cantonese… it continues to be jat1 go3 hei1 mong6 more than a reality 😅😅

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 8 วันที่ผ่านมา

      nei5 ji5 ging1 sik1 gong2 gwong2 dung1 waa2 laa1

  • @user-ow6dg5jc2e
    @user-ow6dg5jc2e 12 วันที่ผ่านมา

    Good morning amanda❤

  • @romanlehner7708
    @romanlehner7708 13 วันที่ผ่านมา

    How do you say "room number 1", is it "一室" or "第一室"

  • @nicoledansby1805
    @nicoledansby1805 13 วันที่ผ่านมา

    Thanks Amanda!... what is the name of that movie?

  • @user-ur4bd4ch4s
    @user-ur4bd4ch4s 15 วันที่ผ่านมา

    ❤❤❤

  • @TheHKdan
    @TheHKdan 15 วันที่ผ่านมา

    Oh, wow. Thank you so much for the suggestions!

  • @DavidNgCantonese
    @DavidNgCantonese 16 วันที่ผ่านมา

    You've got a random Italian video up next in your playlist: "Parole ed ESPRESSIONI da usare in un AEROPORTO italiano: Dialogo REALE per imparare lingua italiana!" please remove :D

  • @somaticscholar8441
    @somaticscholar8441 16 วันที่ผ่านมา

    小器 is basically "petty", making you pout

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 15 วันที่ผ่านมา

      Yes! Thank you very much! This is the best translation.👍🏻 Just in the Cantonese version, it doesn't mean stingy or less important.

  • @ddu_man
    @ddu_man 16 วันที่ผ่านมา

    This video just appear randomly on my home feed. What is that number means after the words? Is that some kind of pitch guide to pronounce the words?

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 16 วันที่ผ่านมา

      The number is the tone. Please refer to lesson 73 to 76 th-cam.com/video/satS1GNU7Uk/w-d-xo.html

    • @ddu_man
      @ddu_man 15 วันที่ผ่านมา

      @@5minutecantonese woahh thanks

  • @StratosFair
    @StratosFair 16 วันที่ผ่านมา

    I used to have an old lady as my neighbour in my previous Hong Kong apartment, she was super sweet and could only speak Cantonese. Everytime I had a chat with her using the little Cantonese i know, she would always say “你好叻呀!" in a super enthusiastic way 😆 Thanks for your lessons Amanda !

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 16 วันที่ผ่านมา

      She is so cute! You are most welcome 😀

  • @StratosFair
    @StratosFair 17 วันที่ผ่านมา

    Thank you for the nice lesson as always Amanda. Who knows, i might end up using this one day 😆

  • @user-js5hg5si2o
    @user-js5hg5si2o 17 วันที่ผ่านมา

    Your lessons are very good. Just out of curiosity : do you speak Mandarin? If I were you , I would have two channels one English Cantonese the othet English Mandarin. Instead of Italian Cantonese and English Cantonese. Trust me , you will become so big in a year or two , because you explain very well . You are one of the best. This comes from a polyglot teacher who has watched hundreds of teaching materials.

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 17 วันที่ผ่านมา

      Thank you very much! You are very kind! Yes, I can speak Mandarin. 😅 It's hard to maintain one channel with my job. But it's really a good idea. I'll think 🤔 about it.

  • @nanayemikhaing1738
    @nanayemikhaing1738 18 วันที่ผ่านมา

    ❤Thank you somuch❤

  • @OffeJ83
    @OffeJ83 18 วันที่ผ่านมา

    ooh so interesting. Yeah does seem hard to translate. Seems like it means "to hold a grudge" or be "petty".

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 17 วันที่ผ่านมา

      This is not easy to translate. We use it very often.

    • @dalichan6875
      @dalichan6875 14 วันที่ผ่านมา

      The word “petty” is an excellent translation of the Cantonese expression “siu2 hei3.” I’m an ABC (American-born Chinese) with parents from Hong Kong.

  • @TheHKdan
    @TheHKdan 18 วันที่ผ่านมา

    Loved this. Learned two new verbs with the “I miss you” expression: to hang and to focus on. do1 ze6 saai3 🙏🏻

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 17 วันที่ผ่านมา

      Thank you so much! You know so much already. I am glad that you find something new to you!

    • @TheHKdan
      @TheHKdan 17 วันที่ผ่านมา

      @@5minutecantonese zan1 hai6 m4 zi1 dou3 gam3 do1… I just can’t understand anything on TV or in the movies 😔

  • @TheHKdan
    @TheHKdan 18 วันที่ผ่านมา

    There’s the combo: “peng zeng leng!” 😂

    • @5minutecantonese
      @5minutecantonese 17 วันที่ผ่านมา

      peng4 leng3 zeng3🤣

    • @TheHKdan
      @TheHKdan 17 วันที่ผ่านมา

      @@5minutecantonese we have the same one in Portuguese and we call it “the triple B combo”: “bom, bonito e barato” (good, pretty and cheap)

  • @mrkarto8503
    @mrkarto8503 18 วันที่ผ่านมา

    Bimbingan yang sempurna. Semoga anda sehat sekalu.🎉