AI 配音 ｜听佛经｜一九六九年四月二十日至九月十二日
佛经 : 般若波罗蜜多心经非台颂解
【色不异空。空不异色。色即是空。空即是色。】
舍利子是坚固征　译作鹙鹭母仪型　戒定圆明珠光现　行解相应体玲珑
大智云何因愚表　善辩已在母腹生　人皆具此真实智　取诸曹溪宝林峰
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Verses and Commentary by the Venerable Master Hsuan Hua.
20 April ~ 20 September 1969
Sutra : The Heart of Prajna Paramita Sutra.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【色不异空。空不异色。色即是空。空即是色。】
【Form Does not Differ from Emptiness 】
Sutra:
Form does not differ from emptiness; emptiness does not differ from form. Form itself is emptiness; emptiness itself is form.
Verse:
“Form does not differ from emptiness”: “is” is like “is not”.
“Emptiness does not differ from form”: the distinction is of substance and function. “
Form itself is emptiness”: its true source is fathomed.
“Emptiness itself is form”: the false flow has dried up.
Mountains, rivers, and the great earth are only manifestations of consciousness.
“Dream, illusion, bubble, shadow” - so it is!
Be careful not to seek outside; maintain the Middle Way.
To cast down stained threads of cause is to come toward the Thus.
#buddhism