วีดีโอ

A new subscriber.

This is the problem with someone having a little knowledge. That judge obviously has a little bit of knowledge of the Spanish language, but he doesn’t understand the nuances. You are absolutely correct.

Wjat do yoi think about Lionsgate to begin.

Thank you!

Hi Rosa !😊 I just discovered you! I am so excited to use the talent that I have had all my life. I speak, read and write spanish !

Hey Rosa, do you have any online courses that you can recommend before taking the test? I both English and Spanish, but I would like to become more proficient before I take the test. Thank you 🙏🏽

Gracias Rosa. Una pregunta.... que programa usas para VRI? Zoom? No podés usar un fondo virtual?

FOR nyc test as well?

Right, depending on the situation I have even started opting for stating intended meaning rather than direct meaning while always keeping the original register. This way less time is wasted and you don't go back and forth especially when time is of the essence

Yo pensé que habría un programa para traducir lo que están hablando en inglés 😂😂😂

Where i should apply for certificate

How much freelance medical interpreter shld charge per minute??

Abuse of power is a sad hallmark of the legal profession. You had the client's best interest at heart and were wise to not make it an issue or it would have embarrassed the judge. Many in power positions DO NOT care about truth and want to take down a person of quality to make themselves feel superior.

did the judge give you a chance to clarify?

Where is the pdf?

How can I practice more in the consecutive 😫...

I would have said: “For the record, the Interpreter stands by her interpretation”. If the Judge is interested to learn, teach him further, if not, leave it like that.

Me gustaría saber cuantos años se estudia para ser intérprete en usa 🇺🇸??y si aún no sepas bien inglés puedes ser intérprete???quiero estudiar para ser intérprete,ya que me encantan los idiomas e interpretar pero me siento insegura de poder alcanzar este sueño por mi nivel de inglés ???

I would like to work in this field.Please contact me.thank you Rosa

Bergnaum Curve

You're the best!

Langworth Key

Connor Shoal

Jazlyn Fords

Adeline Ferry

Rita Row

Bode Center

Goyette Pass

Aufderhar Plaza

Windler Station

Nannie Turnpike

Amy Unions

Oswaldo Drives

Sydney Plains

Wilkinson Route

Liza Greens

D'Amore Plaza

Tiana Garden

I think you did the right thing when you didn't personalize or engaged with the judge. I also think I would have done the same or maybe used what you said in a moment: "The defendant is using this expression that is more traditionally used in his culture to talk about a significant other, would you like me to clarify it with him?" Now I'm not sure if a woman said "mi marido" would be any easier to interpret in this context.

Marietta Well

Thank you for thisk, this is exactly the type of exercise I needed to evaluate my performace before the test.

Patience Harbors

Madge Club

Anastasia Mountains

Camylle Meadow

Jordon Burg

Emery Drive

Waters Landing

Monserrate Spring