World championship ไทย : อเมริกา ผู้บรรยายอังกฤษพูดว่าไง?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ต.ค. 2022
- #volleyballworldchampionship #วอลเลย์บอลเวิร์ลแชมป์เปี้ยนชิป #Thailand #USA #usavolleyball #Volleyball #ไทย #อเมริกา #วอลเลย์บอลอเมริกา #thaivolleyball
ช่องของคนรักกีฬา คำบรรยาย คนพากย์ภาษาอังกฤษ
คัดคอมเมนต์บางส่วนมาให้ฟังกันนะคะ ถ้าแปลผิดพลาดอะไรต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่า
มาพูดคุยกันต่อได้ที่ Fb : Sport Thailand นะคะ
bit.ly/3uOPbpK
------
ขอฝาก line sticker จาก sport thailand ไว้ด้วยนะค๊า กดตามลิงค์ด้านล่างได้เลยจ้า ไม่ต้องซื้อทุกอัน อุดหนุนแค่อันที่ชอบๆ ก็ปลื้มใจ :))
สติกเกอร์ไลน์ : ชุดหลัก
- line.me/S/sticker/20780606
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 24 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20780157
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 16 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20742792
อีโมจิไลน์
- line.me/S/emoji/?id=632021bef...
ธีมไลน์
- line.me/S/shop/theme/detail?i...
------
ในท้ายคลิปแอดพูดผิดน้า เดือนพฤษภา คือ ซีเกมส์จ้า สาวๆ จะได้รวมตัวกันอีกครั้งค่า
แอดมิน พูดถูกแล้ว vnl เราดูมาในเพจ FIVB รายการ VNL 2023 จะเริ่มสัปดาห์แรก วันที่ 30 May (พฤษภาคม) ถ้าfivbไม่คลาดเคลื่อนนะ
In the Women's VNL 2023, the 1st-week tournament will be played from May 30 to June 4, the 2nd-week tournament on June 13-18, and the 3rd-week from June 27 to July 2. The final tournament will take place on July 12-16, 2023. In the men's competition, the VNL 2023 will be played from June 6 to July 23.10 ก.พ. 2565
แปลคอมเม้นที่เหนือคอมเม้น ตรงที่แปลคำพูดของ โค้ชด้วยนี่แหละครับ
@@RStouk แปลว่ามี 2 รายการใกล้ๆ กัน ขอบคุณสำหรับข้อมูลค่า
@@sport.thailand
ยินดีครับ
เล็กๆน้อยๆจากผู้บรรยาย มันเป็นความรู้มหาศาล ที่เขาไม่สามารถมาบอกเราได้ อยากให้นักกีฬาได้เห็นเพจนี้ ขอบคุณแอดที่ทำสิ่งนี้ขึ้นมา
"พวกเค้าเล่นแบบรู้สึกว่า เป็นเกียรติมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติไทย" ประโยคนี้เยี่ยมมาก
👍👍👍
ทราบซึ้งมากว้าวๆๆๆ
สาวไทยได้สร้างปรากฏการณ์และกระแสของโลกวอลเลย์บอลให้กลับมาสนุกคึกคัก หลายคนจากคนไม่เคยดูกลายเป็นแฟนคลับพวกเธอไปแล้วทั่วโลก ❤❤❤
ทีมไทยเล่นดีมากค่ะในเกมส์นี้ รอแอดแปลแล้วมั่นใจว่าแอดจะแปลเกมส์นี้ ขอบคุณค่ะที่แปลให้ฟังและชอบการแปลของแอดมากเลยค่ะ😍😍
ภูมิใจมากๆกับทีมของเรา ทีมที่คู่ต่อสู้รักและกลัว ทีมที่โค้ชฝ่ายตรงข้ามปวดเศียนเวียนเกล้ากับการเล่นของทีมเราเสมอ ทีมที่ทุกทีมไม่กล้าประมาท ต้องเล่นอย่างเต็มที่ทุกครั้งทุกแต้ม นัดสุดท้ายนี้ทีมเราทุกคนใส่จนหมดทุกแต้ม รักและภูมิใจเสมอนะทีมไทย
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa\aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaap
จริงๆ เราเล่นคล้ายญี่ปุ่นมาก แต่เราเหนียวไม่เท่าแล้วตัวเปลี่ยนเราน้อยไป level ของน้องยังไม่ห่างกัน เสียดายจริงๆ แต่ถือว่าน้องโครตเก่ง เหนียวมาก ละเล่นดีมาก แค่บางทีโชคไม่มาอยู่กะเราเท่านั้น
+1
ถ้าจะให้เหนี่ยวเหมือนญี่ปุ่นเราต้องศึกษาเขามากและที่สำนะญี่ปุ่นเองเล่นขั้นพื้นฐานตั้งกีฬา
ตั้งแต่อนุบาลและพอขันปีระถมเขาก็เริ่มแล้ว กีฬาชนิดนี่แล้วด้วยการแข่งกันเองในโรงเรียนทุกโงเรียนเมื่อเขาเด็กเขาโตประมาณป.5-6จนถึงระดับมัธยมเนี้ย ก็ขาก็มีลีคของเขาทุกระดับเลย เขามีเงินสนับสนุ่น
และพร้อมด้วยวิทยาศาตร์การกีฬาทุกรุ่นทุกระดับชั้นเลยที่เดียวนะจะบนอกให้ ซึ้งมันต่างจากสมาคมการกีฬาแห่งประเทศไทยมากเขามีเงินเขาพร้อมแต่หันกลมีบมาดูเราน้อยมากที่ผู้ใหญ่ในบ้านเมืองของเราจะให้ความสำคัญจริงจัง รอแต่เอาหน้าจากความสำเร็จที่นักกีฬาทำได้เท่านั้น แต่ทางรัฐขาดความสนันสนุนที่จริงจัง
ถ้านัฐให้ความรวมมือกับสมาคมจริงจังเราก้าวไปในกลนานแล้วอาจจะเทียบเท่าญี่ปุ่นก็ได้แต่นี่เราหางเขาหลายคุ่มมาก
ถ้าเรา มีลีคให้เล่นในทุกๆระดับเีาจะได้นักกีฬาที่มีเก่งๆอีหลายคนให้เลือก รู้สึกว่าเดียวนี่มีแต่ลีคของเด็กอายุคนโตเท่านั้นสวนลีคอายุน้อยๆไม่ค่อยมีเลย
เราอยากให้ทางสมาคมเเฟ้นหาเด็กตัวสูงแล้วก็เอามาฝึกแต่ก็ยากนะบางที่ก็มีอยู่แต่ก็ไม่มีความอดทนต่อการฝึกได้เพียงพอกลัวความลำบากเหนื่อยไม่มุ่งมั่นไม่สู้เพราะเหุตนี้ด้วยแหละเราจึงไม่มีนักกีฬาให้เลือกเยอะ
ผมคิดว่า ญี่ปุ่น พัฒนาการ จากการก็อป แผน ลูกเล่นไปจากไทย นะครับ
@@user-uk7gy2pw8w แผน หรือ วิธี อาจจก๊อปกันไปมา ขาดแค่พัฒนากะทรัพยากร มีไม่เท่ากัน
ใช่ค่ะตัวเปลี่ยนเราต้องเยอะกว่านี้และเล่นไห้ได้เหมือนตัวจริงเลย
MVP. นัดนี้ผมยกให้ปลาวาฬเลยแหละ สุดยอดนักขุดมาก สู้ชีวิตมาก ลูกนั้นมองยังไงก็ไม่น่าจะทัน แต่เธอกลับงัดกลับมาได้ ยอมใจจริงๆ 😊
ใช่น้องอีกคน ยังทดแทนไม่ได้ต้องหามาแทนให้ไวๆ
ใช่ นัดนี้ปลาวาฬสุดยอดมาก ✌✌✌✌✌
@@teanprateepmhadwichit5272 เอ สุพัตราไง
ใช่ค่ะเธอสุดยอดมากประทับใจจริงๆ
ให้ mvp เธอไปเลยในแมทช์นี้..👍
ฟังไป น้ำตาคลอไป รู้สึกภูมิใจที่นักกีฬาของเราเล่นได้ดีขนาดนี้
แปลได้เยี่ยมมาก ให้เสียงได้สนุก ฟังเพลินไปเลย
ขอบคุณที่ทำคลิปดีๆ มีสาระและความรู้ทั้งด้านภาษาและรูปเกม
ทีมสาวไทยจบแบบไม่จบครับ ทำให้แฟนๆอยากติดตามภาคต่อเร็วๆ พวกเธอจะกลับมาเร็วและแรงกว่าเดิม
ว้าว...ผมรอคุณตั้งหลายวัน..แอบบ่นว่าไปไหนละเนี่ย..เพราะผมชอบคุณบรรยายมาก
เป็นความโชคร้ายของอเมริกาจริงๆที่มาเจอทีมชาติไทยในเวลาที่ไร้ความกดดัน
เพราะเมื่อใดที่สาวๆของเราไร้ความกดดันเมื่อไหร่นั้น ทีมคู่แข่งไม่ว่าจะแกร่งแค่ไหนก็จะต้องเจอกับงานหนักสุดๆเลยแหละ
ถือว่ายังดีที่อเมริกาเอาตัวรอดไปได้
เกือบโดนมดคันไฟไทยแลนด์ซะแร้ว😂
😂 ใช่เลยค่า
เห็นด้วยเลยค่ะ .
เสียดายเซ็ตที่4มากๆนำตั้งเยอะ ถ้าจบ3-1แบบสวยๆจะดีมากเลย แต่แบบนี้ก็ประทับใจมากแล้ว เจอกันครั้งต่อไปต้องสร้างปรากฎการณ์ได้อีกแน่นอน
❤นัดนี้เสกเชียร์สาวไทยแบบเหมือนรอบชิงเลย สุดๆสาวไทยวันนั้น สาวไทยทำให้สาวอเมริกาถึงกับปรบมือให้ ยอมรับทีมไทยว่าเจ๋งจริง❤
ผมไม่รู้จะชมคุณผู้แปลยังไงถึงจะเหมาะสม ทั้งเนื้อหาการแปล จังหวะการพูด น้ำเสียง อารมณ์ ถึงที่สุดทุกจุด ยอดเยี่ยมๆ เอาไป 1,000,000 Like ครับ
เราเชียร์แบบเข้าใจน้องๆว่าสู้เขายาก ทุกอย่างที่ทีมชาติไทยทำได้มันคือความมหัศจรรย์ เพราะเราตัวเล็กจะเล่นยากกว่าทีมอื่นแบบทวีคูณเลย เพราะเราก็เล่นวอลเลย์บอลเลยเข้าใจทุกคน ทำดีมากๆ พวกเธอคือความภูมิใจของเรานะ สาวไทย
นี่ขอว่าชนะเซตเดียวก็พอแล้ว
@@okwanwiboonrat8329 จริงคับสองเซตนี่คือ ห้ะเอาจริงดิ เรานำอเมริกาได้ 8 แต้มเฮ้ยบ้าไปแล้ว
บนำโพส
โค้ชอเมริกาถึงกับโกรธจัดกับลูกทีมที่อัดทีมไทยไม่ลง หรือได้คะแนนยากเย็น และก็ตีเสียบ่อย
จริงๆแล้วเรารู้ว่านักกีฬาเราเก่งสู้ได้ แต่พอเราได้ฟังผู้บรรยาย นักกีฬาเราโครตเก่งเลย
การแปล..องค์ประกอบของโชว์เด็ดขาด
นอกจากแปลผู้บรรยาย..ยังตัดเจาะโค้ชด้วยครับ...ชอบตลอด 😄
+1
ช่องนี้แปลได้ดีมากค่ะ บางทีเราฟังผู้บรรยายเรายังแปลไม่ได้แบบนี้เลย ชอบฟังช่องนี้มากค่ะ
เป็นเกมส์ที่สนุกมาก...
ยิ่งกว่าดูหนังสยองขวัญ
ลุ้นกันทุกเซ็ต...หัวใจจะ
วาย....555+++
ความผิดพลาดลูกเสิร์ฟของสาวไทย น่าเห็นใจมาก ด้วยคววมที่ตัวเตี้ยการเสิร์ฟให้ลูกพุ่งแรงเพื่อทำลายเกมรับของอีกฝ่ายมีมุมองศาสูงต่ำที่น้อยมาก แคบมาก
ต่อง เรียนรู้จากญี่ปุ่น เพราะเขาก็ตัวเตี้ยเหมือนกันกับเรา สูงเฉลี่ยพอๆกัน
เราต้องฝึกกระโดดเสิร์ฟค่ะ น่าจะเปิดมุมได้มากขึ้น เหมือนนักวอลเล่ย์ชาย นิชิดะ ที่เขาตัวเล็ก แต่กระโดดได้สูงมาก ลูกที่เขาเสิร์ฟเลยเป็นลูกที่น่ากลัว
จริงๆอยกแนะนำให้น้องๆดูทีมชายญี่ปุ่นเล่นเลยนะ สไตล์การเล่นเราคล้ายกันมาก แต่ลูกเล่นเขาเยอะมาก ถ้าเรานำมาใช้ได้น่าจะป่วนคู่แข่งได้อีกมากเลย
ฟังเพลินจริงๆ เสียงก็น่ารัก เจื้อยแจ้ว น่าฟังมาก รอคอยตลอดค่ะ ฟังไปก็ปลื้มปลิ่ม ยิ้มทั้งน้ำตา
ชอบช่องนี้ แปลดีมีภาพประกอบ ดูออกเลยว่าทำคลิปอย่างตั้งใจจิงๆ ขอบคุณที่ทำคลิปดีๆให้ได้ชมกันนะค้าาา
+1
ชื่นชมการแปลของแอดค่ะ แปลตรงและแปลหมดไม่ว่าจะบวกหรือลบ ทำให้ผู้ฟังได้รับข้อมูลที่ครบและตรงด้วย เคยเจอแต่ช่องที่แปลไม่ครบ ไม่ตรงอวยยศเรียกยอดวิวอย่างเดียวซะเยอะ แบบนี้สิช่องคุณภาพ
❤❤วันนี้ขอเป็นกำลังใจให้สาวไทย ขอให้ชนะสหรัฐนะคะ
ลุ้นทุกเซต สนุกมาก เราสู้ได้แต่ก็พลาดไปหลายลูก...เซต 5 เก่งที่สุดไทยแลนด์สามารถ ไล่ตาม มาถึง 13-13 หัวใจจะวาย ทนต่อความเก๋าของ USA.ไม่ไหว ยังไม่ถึงเวลาของเรา สู้ต่อไป 🇹🇭🇹🇭💪💪
13-13 เราฉี่เกือบราดเลยนะ โอ้ยตื่นเต้นที่สุดเลย
เหมือนแข่งกับจีนเซตที่5แล้วเราชนะแค่15-13
เราตกแล้วเรายังมา ศรัทธาไม่ยอมถอย เสียงนกเสียงกาก็ให้เซ็งแซ่ไป ใจใหญ่ๆ เลยค่ะลูก มีคนเป็นล้านรวมใจส่งให้สาวไทยแบบเข้าใจสาวไทย *เล่นด้วยใจและเล่นด้วยปาก* หุๆ
ชอบการบรรยายแบบนี้จังเลยค่ะ เหมือนกำลังฟังนิทานสนุกๆ การใช้น้ำเสียงเล่าจนเห็นภาพมีอารมณ์ร่วมด้วย ซึ่งไม่เคยได้ยินจากช่องไหนเลย ส่วนมากชอบให้แอพอ่านไม่รู้เรื่อง ชอบช่องนี้จนต้องกดติดตามเลยค่ะ
ชอบช่องนี้มากที่สุด ต่างจากช่องอื่นทั่วไปที่แปลแต่คอมเม้นท์ของคนดูชาติต่างๆ ซึ่งไม่ได้ประโยชน์อะไรมากมาย แค่ได้รับรู้ถึงความรู้สึกแฟนๆเท่านั้น
ใช่ค่ะ แบบนี้มีประโยชน์กว่า แปลครบทั้งแง่บวกและลบ เพื่อต่อยอดพัฒนาและ คนฟังได้ความรู้มากขึ้นด้วย
น้องๆและทีมโค้ช ทีมบริหาร ฯลฯ เก่งมากๆคะ จนป้าข้างบ้านกระอักเลือดตายแล้ววววว😂😂🤣🤣😂😂🤣🤣❤❤❤❤❤❤❤❤❤💯💯💯💯
ทีมไทยอึดมาก เป็น 7 คนยาวเล่นตั้งแต่ตุรกียังอเมริกา เปลี่ยนตัวสำรองน้อยมาก ตัวจริงแทบไม่ได้พักเลย หวังว่าตัวรองจะแข็งแกร่งเร็วๆ นะ จะได้ทดแทนกันได้จริงๆ เชียร์ทีมไทยเสมอ
จะแกร่งได้ยังไงแทบไม่ค่อยได้เล่น ขนาดแข่งกับทีมอาเซี่ยนยังใช้ตัวหลักเลย บางรายการควรให้ตัวสำรองทั้งหมดลงเพื่อประสบการณ์ก็ไม่ทำ แต่ดันมาเปลี่ยนตัวสำรองลงในรายการสำคัญจังหวะลูกสำคัญ ประสบการณ์น้อย ใจไม่นิ่งเกมส์มันพลิกเลยก็มีให้เห็นอยู่ จุดอ่อนทีมไทยตอนนี้คิดว่าไม่ใช่ผู้เล่นค่ะ
@@roseandaman3821 โค้ชไทยคนละชั้นกับโค้ชอเมริกา
ขอบคุณแอดที่อยู่และติดตาม และทำคอนเทนต์ดีๆแบบนี้ จนจบทัวนาเมนท์ของปีนี้ แม้ว่าภารกิจทีมไทยจะจบลงแล้ว แต่อนาคตของทีมวอลเลย์บอลหญิงไทย จะไปไกลแน่นอน ปีหน้าเรามาเชียร์กันใหม่นะ เพื่อโอลิมปิก ❤❤
เรื่องการตีบอลที่มาจากจังหวะ2 ที่เป็นลูกบอลย้อนหลังของตัวตีและการตีบอลที่มาจากจังหวะ2จากตัวเซตเตอร์แต่ขณะจะตีบอลซึ่งลูกอยู่ในตำแหน่งที่ตายแล้ว(ส่วนใหญ่ต้องฟรีบอลให้ข้ามเนตอย่างเดียว)แต่นักวอลเลย์บอลสาวไทยสามารถตบเป็นแต้มได้ซึ่งเป็นความสามารถเฉพาะตัวของสาวไทย
ในลีกทูร์เคีย สองสาวไทยตบเป็นคะแนนบ่อยๆ เพราะทีมคู่แข่ง(หรือแม้แต่ผู้บรรยายทูร์เคีย) มองว่า ต้องฟรีบอลอย่างเดียว จึงเตรียมพร้อมที่รุกกลับ แต่สาวไทยฟาดเต็มแรงเป็นแต้ม มาพร้อมเสียงผู้บรรยายชาวทูร์คีย์กล่าวชื่นชมว่าเป็นเทคนิคขั้นสูงที่สามารถตีลูกบอลที่ตายแล้วให้เป็นแต้ม ได้
แมทช์สุดท้ายของชิงแชมป์โลก สาวไทยไว้ลาย เกือบจะเอาชนะอเมริกาได้ และในบางจังหวะผู้บรรยายถึงกับพูดว่า “ขอไปเก็บปากที่อ้าไปถึงพื้นก่อนนะ 😂” คือ ตื่นตะลึงพรึงเพริดไปกับการเล่นของทีมสาวไทยจริงๆ ลองไปฟังกันเต็มๆ ดูดีกว่าจ้า ไทยแลนด์ สู้! สู้! #ไม่ชนะในเกมแต่ชนะใจ
------
ขอฝาก line sticker จาก sport thailand ไว้ด้วยนะค๊า กดตามลิงค์ด้านล่างได้เลยจ้า ไม่ต้องซื้อทุกอัน อุดหนุนแค่อันที่ชอบๆ ก็ปลื้มใจ :))
สติกเกอร์ไลน์ : ชุดหลัก
- line.me/S/sticker/20780606
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 24 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20780157
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 16 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20742792
อีโมจิไลน์
- line.me/S/emoji/?id=632021bef2eef10781076648
ธีมไลน์
- line.me/S/shop/theme/detail?id=24a65329-6e57-43ff-bde5-b07f5a32b83d
------
ชอบช่องนี้.. ฟังแล้วเข้าใจการเล่นได้มากจริงๆ ❤
ขอบคุณนะคะที่มาแปลให้ฟัง ❤️
แม็ชท์ไหนที่ไทยไร้ความกดดัน ฝ่ายตรงข้ามต้องทำงานเต็มความสามารถเลยละ ซึ่งแม๊ชท์นี้น้องๆเล่นแบบทิ้งทวนและทุกอย่างออกมาดีมากๆจนประทับใจคนทั้งโลก (รักทีมไทยที่สุด)
เข้าส่องช่องแอด3เวลา เมื่อไหร่จะลงสักที5555555
ลงช้า 😅 แต่ลงนะ
บรรยายได้สุดยอด สั้น ง่าย เข้าใจครับ
มากล่าวขอบคุณอีกครั้ง ครับ สุดยอดมากเลย ผมดูคำบรรยายกับการแปล มันลื่นไหลมากครับ รอฟังในรอบต่อๆไป เมื่อทีมชาติไทยลงแข่งนะครับ 555
แปลได้ดีมากคะ ทำให้เข้าใจรายละเอียดในเกมส์มากขึ้น สุดยอดมากคะ
สำหรับผมคิดว่าถ้าไทยเจอไหนที่แกร่งไทยก็จะปรับตัวให้แกร่งตาม แต่เสียเปรียบเรื่องความอึด ถ้าฟิตร่างกายเพิ่มให้ทนอีกน่าจะแกร่งขึ้นอีกเยอะ🇹🇭
แอดมินบรรยายเหมือนตอนชมในสนามเลยครับ มันส์มากครับ
ไทยเล่นได้ดีมากดูตื่นเต้นทุกเซต
จากการวิเคราะห์ 2เซ็ทเราชนะก็มองเห็นได้ว่าเราเหนือกว่าเขาแน่นอน และดูผลคะแนนในเซ็ทต่อๆมา สูสีมาก คือถ้าเราจะตบเขาแรงก็ทำได้ แต่เพื่อรักษาฟอร์มเรา และเขาที่ผ่านเข้ารอบไปแล้ว ถ้าเราชนะเขา กำลังใจเขาจะตกมาก ซึ่งน้ำใจนักกีฬาทีมไทยมีสูงจึงไม่ทำให้เขาต้องเสียกำลังใจ
มอง+มากครับ.. เยี่ยม👍
โคชอเมริกาดุมาก
ผีมือเราสู้ได้ทุกทีมอันดับต้นๆของโลก
เราแพ้และแก้ยากคือธรรมชาติ..เขาตัวใหญ่สูงบล็อคเต็ม..ลูกอื่นๆเราสู้ได้หมด
ช่องนี้แปลได้ดี และ บรรยายเยี่ยมมากครับ
ขอบคุณสำหรับ คลิป ดีๆ ครับ
อยากดูทุกเซ็ตเลยค่ะ ฟังเพลินมากค่ะ
ขอบคุณ ที่สร้างคลิปดี ๆ แบบนี้ ได้ความรู้ทั้งภาษาอังกฤษ และบันเทิงจากกีฬา
เราสู้ได้หมดทุกๆชาติ.หากทางดารกีฬา.ดูแลสภาพร่างกายน้องให้ดีที่สุด.ๆเอาให้สุดๆแล้วผลจะออกมาแบบยิ้มแก้มแตกกันเลยไทยแลน..😊
ฟังอีกก็ตื่นเต้นอีก 5555555 😘😘😘😘😘😘
เป็นแมทที่ประทับใจและเสียดายในเซท 4 ไทยมีโอกาสปิดเซทได้แต่ทำไม่ได้น่าจะเป็นแมทที่รวมหลายช็อตที่ประทับใจทุกคนที่ได้ดูเกมนี้
เรากลับมาแพ้บอลเร็ว นั่นเพราะเราไม่เด็ดขาด ไม่สามารถรักษาความได้เปรียบเมื่อแต้มนำห่างถึง5แต้มได้ แค่รับเหนียวไม่พอ บอลโต้กลับต้องเด็ดขาดและเฉียบคมด้วย.....
จริง พอนำเยอะกลับเพรามือ ไม่เด็ดขาด ไปเน้นหยอดซะอย่างนั้น จริงๆ ควรเน้นความดุดัน เพราะเรากำลังนำห่าง จิตใจฝ่ายตรงข้ามกำลังเสียขวัญ ต้องยิ่งอัดไม่ยั้ง สรุป โค้ชไทยฝีมือยังห่างคนละชั้นกับโค้ชอเมริกา งานนี้วัดฝีมือกันที่โค้ช
ลองเปลียนโค้ชไทยสักพัก จ้างต่างชาติแบบทีมยุโรปบ้าง เพื่อดูว่าทีมไทยจะเป็นอย่างไรบ้าง ดูจากการแก้ไขสถานการณ์ในแมทซ์โค้ชไทยคนนี้ที่ไม่ทันการ และหรือการเปลี่ยนเอานุกนิกลงแทนพรพรรณไม่มีเหตุผลตอนไทยนำเข้าได้เข้าเข็มแต้มท้ายๆ เกือบชนะแล้ว เหตุผลคือ.....
ส่วนตัวก็อยากให้ลองเปลื่ยนเหมือนกัน คิดงี้เลยค่ะ แต่บ้านเรางบไม่ถึงที่จะจ้างโค้ชต่างชาติ เสียดายเนอะ
เห็นด้วยค่า เพิ่มทีมโคชญี่ปุ่นก็ได้ ทุกชาติพัฒนาขึ้นทุกปี ทำอย่างไรเราจะพัฒนาได้เร็วขึ้น ถ้าไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมอะไรเลย
เห็นได้ชัดว่าเราไม่ค่อยมีแทคติคอะไรเลย การแพ้ให้กับการยกบอลสูง ก็เป็นมาหลายปี สงสารนักกีฬาตัวหลักแบกทีมทั้งรายการ
อยู่อเมริกา ก็เชีบร์ทีมไทยนะครับ โค้ชอเมริกา คงโกรธมากนะ ตะโกนว่าลุกทีมสุดเสียงเลย "We can do better than this" Lol 555
เป็นเกมที่สนุกสนานประทับใจสุดๆและกดดันผู้ชมเป็นอย่างมาก แม้ผลจะออกมาแบบนั้นแต่ในความรู้สึกส่วนตัววอลเลย์บอลสาวไทยคือผู้ชนะในใจของผมครับ
สู้กันได้สนุกมากครับ ทั้ง2ทีม
แมตนี้สนุกมาก ถ้าเพียวไม่เบรคแตกชนตาข่ายนะชนะไปแล้ว แต่ไม่เป็นไรสนุกดี
แอดมินมีความรู้ด้านกีฬาเยอะนะครับ ฟังดูจากนำ้เสียงอายุไม่น่าทัน ไมเคิล จอร์แดน แถมยังรู้จักท่าเฟดอเวย์ของจอร์แดนอีก
ภูมิใจเถิดหนาชาวไทย🇹🇭ต่างชาตินี้เครียดกันเลยคีลายนี่โมโหเลย😀😀😀😀เล่นกับไทยไม่ง่ายนะจ๊ะ😀บีบหัวใจโค้ชทุกชาติเลยที่ลงเล่นกับไทยอันตรายสุดๆกับ💋MONSTER🇹🇭🐜🦂🐝💋🇹🇭ระวังเอาใว้นะพวกเจ้า😀😀😀🥰👍👍🤟🤟🌹🌹🌹❤️❤️❤️🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭ภูมิใจในความเป็นไทย❤️
นัดนี้สนุกมาก ลุ้นว่าไทยเกือบชนะ 3-0 ขอบคุณแอดสำหรับคำแปลที่สละสลวยค่ะ
ผมว่าเคล็ดลับสำหรับสู้กับผู้เล่นตัวสูง คือการรับบอล บอลแรกสำคัญมาก กุญแจสำคัญคือลิเบอโร่และรวมถึงเพื่อนร่วมทีมต้องรับบอลได้ดีในระดับนึง ที่ผ่านมารู้สึกว่าการรับบอลดรอปลงไป คงต้องฝึกให้ทำได้ดีกว่านี้ในปีหน้า เชื่อว่าพวกเธอจะทำได้ดีกว่านี้อีกครับ
นักพากเป็นสิ่งที่ทำให้การแข่งขันสนุกตื่นเต้นมากและผู้พากต้องเป็นผู้รอบรู้ในวงการวอลเล่บอลจากทุกประเทศ.เป็นอย่างดี
รักทีมสาวไทยทุกๆคน ด้วยหัวใจอันเต็มเปี่ยม
ฟังเพลินทุกทีเลย การบรรยายที่ไหลลื่นน่าฟังสุดๆ ชัดเจนทุกคลิปเลยจริงๆ
นับถือใจหญิงใจจริงๆ...โคตรจะสู้เลย
บรรยายภาพเคลื่อนไหวเยี่ยม
รอบรรยาย ลีกตุรเกีย ของน้องเพียวกับน้อง บบ อยู่นะคะแอด
ทีมชาติไทยเล่นเล่นได้สมศักดิ์ศรีครับเล่นได้ดีสามัคคีคือพลัง555 สุดยอดครับ
ภูมิใจในตัวทีมไทยมากๆ
ร่างกายล้ามาก ถ้าสังเกตดีๆ
พรพรรณเดินเจ็บขาแล้ว
แต่ยังทุ่มเทเล่นได้ขนาดนี้
ตำแหน่งอื่นก็ล้าเพลียมาก
ตามช่องคุณหมอที่ไปด้วย
กับอุปกรณ์ที่มีไป
เรามองว่า ทีมเราน้อยกว่าทีมอื่นๆเยอะเลย ถ้าได้กำลังสนับสนุนมากกว่านี้
ก็คงดี
ปลายเกมส์ทีมอเมริกา มีทีมสตาฟนั่งตำแหน่งสูงบนอัฒจรรย์ เพื่อช่วยแนะนำโค้ช และสตาฟ ที่อยู่ข้างสนาม
ทีมญี่ปุ่น และทีมอื่นก็ทำเช่นกัน
แต่เราไม่มีงบประมาณ
ตอนนี้ได้อุปกรณ์วิทยาศาสตร์การกีฬาเข้ามาช่วยเหลือก็ทำให้แกร่งขึ้นขนาดนี้
แต่ถ้าได้สนับสนุนเต็มที่จะพัฒนาได้ขนาดไหน
ตัวสำรองต้องเป็น ทีมA A+ แบบญี่ปุ่น
สร้างมายเซตให้ใหม่หมด
ไม่ใช่ทีมเอทีมบี แต่เป็นทีมA+
ตัวหลัก ซัพพอร์ต
ชอบช่องนี้ ฟังเพลินมากค่ะ
มาแล้ว!!!!ไม่เคยพลาดกับการแปลของแอด ขอบคุณนะคะ
ขอบคุณคลิปดีๆ ดูจนจบเลยค่ะ❤
ขอบคุณที่แปลให้ฟังครับ รอช่องนี้ช่องเดียวเลยครับ👍👍👍
เราหมดแรงน่าเห็นใจโครงร่างเราด้อยกว่าพวกยุโรปมากนอกจากความสูงแลัวยังใหญ่กว่าอีกคือทัังสูงทั้งใหญ่พอเล่นหลายเซตข้อด้อยที่เสียเปรึยบก็จะปรากฎชัดขึ้น.....เราเข้าใจเธอ นะ little monster
หมดแรงจริงค่ะ เห็นตอนขอเวลานอก ปิยนุช ถึงกับหอบแล้วยืนทุบอก คงรับบอลจนเจ็บและจุกไปหมด สาวๆคงหมดแรงจริง ทีมอื่นทำแค่นิดเดียวเขาก็ได้แต้ม แต่เราต้องใช้พลังงานมหาศาลกว่าจะได้มาแต่ละแต้ม
ตัวสำรอง...ฝีมือยังไม่ดีพอกับตัวจริงเลยไม่อยากจะเปลี่ยนตัว คิดแทนโค้ชนะ
ดีมาก ไม่ยืดเยื้อ พูดตรงประเด็น ขอบคุณครับ
VNL กำลังจะมาแล้ว อย่าลืมทำคลิปแปลอีกนะคะ
Fc . 🇹🇭❤️❤️❤️❤️🇹🇭..รอช่องนี้อย่างไวครับขอบคุณมาก😘
แปลได้ละเอียดมาก และตรงกับภาพประกอบ.ฟังสนุกมาก ยอดเยี่ยมเลย
แอดมินบรรยายฟังแล้ว เคริบเคลิ้ม สนุก ตื่นเต้น เร้าใจ ได้ความรู้ ได้เห็นมุมที่เราไม่ได้ดู ชอบมากครับ😄
Match นี้ มันส์จริงๆ
พากย์แบบบอกวิธึเล่นของไทย เลย และวิธีทำลายไทย เยี่ยมมาก คนพากย์
คนที่ดูวอลเลย์บอลไม่เป็นน่าจะมาดูคลิปนี้จะได้เข้าใจเกมวอลเลย์มากขึ้นว่าทำไมต้องเป็นแบบนั้นแบบนี้ บางทีเสริฟออกเสริฟติด
ตามตรงนะ ชอบแอดบรรยายมากไม่เหมือนช่องอื่น แปลจากโฆษกสนามเยี่ยมจริงจริง
ขอบคุณมากครับแอดมิน
ครั้งนี้ได้ฟังนานสะใจจริงๆครับ
🇹🇭♥️🏐🇹🇭♥️🏐🇹🇭♥️🏐🇹🇭♥️🏐🇹🇭♥️🏐🇹🇭
ถ้า FIVB ออกกฏใหม่มีการกำหนดความสูงผู้เล่นไม่เกิน 185 ซม.ทางเอเซียคงมีทีมเพิ่มเข้าแข่งขันมากขึ้น จะเห็นว่าทีมไทยฝีมือดีกว่า แพ้เพราะความสูงชาติฝรั่งขึ้นบล็อก ถ้าส่วนสูงไล่เรี่ยกันก็ไม่แน่
รักพวกเธอสุดใจ❤🌹❤🌹❤
รอบรรยายเเมทนี้ตลอดๆเลย
ขอบคุณคำบรรยายจ้า
แมตช์นี้ สาวๆสู้้ได้สูสีมาก แพ้แต่ได้ใจผู้ชม สู้กันใหม่ VNL24 นะ ขอให้ลบคำสบประมาทของผู้บรรยายให้ได้ที่พูดว่าเราคงจะต้องรออีก 20 ปี ถึงจะเอาชนะ USA ได้ 🎉🎉
รอแอดดด...ขอบคุณมากค่ะ...
ดีใจจังยังมีคนรออยู่ 😅
รอฟังแปลอยู่เหมือนกัน ขอบคุณ
ชอบครับรายการแบบนี้ครับ
เยี่ยมมากสาวๆ
ทำคลิปครั้งนี้ถูกใจและ
น่าติดตามตลอดคลิป😀
เยี่ยมยอดมากจริงๆ
ผู้บรรยาย เขาดูเขารู้ถึง/จุดดี/จุดด้อย/ของเรา ถ้าศึกษาว่าจริงหรือไม่ แล้วแก้ไข
ปรับปรุงแก้เกม ก็คงไม่มีอะไรเสียหายนะคะ....ขอบคุณชุดโค้ช / ชุดผู้เล่น / ชุดเสริมทุกชุด ที่ร่วมมือกัน...ทำให้เกิดความสุขในประเทศ ถึงจะชั่วขณะหนึ่งก็ตาม
(ที่กำลังลำบากเรื่องปากท้อง) ขอบคุณ....ผู้แปลคำบรรยายด้วยค่ะ
ขอบคุณมากๆครับแอด
ชอบมากเลยค่ะช่องนี้แปลได้คุณภาพมาก ฟังแล้วเห็นภาพเลย
เสียงบรรยายกับภาพประกอบมันยอดเยี่ย มากทีมงานเก่ง แชร์ให้แล้ว
ขอบคุณแอดมากค่ะ
ฟังเพลิงมากขอขอบใจบรรยายเข้าใจ